9274
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, FRIDAY, DECEMBER 19, 2025 (AGRAHAYANA 28, 1947 SAKA)
( 9274 )
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 18 d;zpo, 2025
BzpoL04$11$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$210H^nfX;{uBk BzL 04$11$jbekpzdh(;^1)wuP$2025$163
fwshL 17^11^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240
(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu
d{;o/ ;w{j nyfsnkokA dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb go;zBsk g{ote Bro e"A;b, po/Nk Bz{ tkovK ftZu
tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnK dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/ fB:w
pDkT[Ad/ jBL^
fB:w
Bro e"A;b po/Nk, fibQk wkB;k d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b po/Nk Bz{ 13 tkovK ftu
tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 9 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK ns/
4H
gZSVh ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK,
fbfynk j't/rk fe T[j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
9275
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)
Bro e"A;b po/Nk (fibQk wkB;k) d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov BzL 1 (fJ;soh w?poK bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ rbh EkJh tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh EkJh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh so;a/w tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pkbwheh wzdo tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nohjzs phHn?v ekbi tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
rbh p[Ybkvk^ikyV o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ po/Nk e?AuhnK pjkdog[o o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh n?uHvhHn?cH;h p?Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo
I';h j;gskb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?bk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh oxpho tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ po/Nk e?Auhnk pjkdog[o o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;w;akB xkN o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ GkJh eBZJhnk r[o{d[nkok ;kfjp o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ s/iaokw g?No'b gzg s'A p[Ybkvk^ikyV o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w[bkiaw eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ p[Ybkvk^ikyV
o'v she, fco T{es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh$T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/
rbh EkJh tkbh she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 2 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytk)
rbh EkJh tkbh ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b dh
T[Zsoh jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ekjBrVQ^ikyV o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ g;a{ w/bk w?dkB ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ rbh
;XkBh tkfbnk dh pzd c?eNoh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?bK tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh vkeNo ia';h j;gskb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh
n?uHvhHn?cH;h p?Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ po/Nk e?AuhnK pjkdog[o o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ p[Ybkvk^ikyV o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh nohjzs phHn?v ekbi
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pkbwheh wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh so;/w tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ EkJh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
po/Nk e?AuhnK pjkdog[o o'v ns/ rbh oxpho tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh
oxpho tkbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh i?bK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;XkBh tkfbnk
dh pzd c?eNoh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g;a{ w/bk w?dkB ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb
uZbd/ j'J/ po/Nk e?AuhnK pjkdog[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh oxpho tkbh she, noEks
fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 4
g;a{ w/bk w?dkB ;Ve ns/ rbh g[okDk ghHn?BHph p?Ae tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh
g[okDk ghHn?BHph p?Ae tkbh Bkb uZbd/ j'J/ e[bohnK o'v gko eoe/ ;fs;zr o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh r[o{dtkok ;kfjp tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ vkeNo gowihs w'Ark j;gskb o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ d[ork wzdo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqikgs EkJh
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ibt/Vk ckNe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fwT[A;gb
9276
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)
eb'Bh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ e[VhnK d/ ;e{b tkbh ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/
j'J/ w/B feq;aBk wzdo o'v gko eod/ j'J/ g;a{ w/bk w?dkB ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk
ghHn?BHph p?Ae she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
g;a{ w/bk w?dkB ;Ve ns/ ekBrVQ^ikyV o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ekBrVQ^ikyV o'v
Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd (;oekoh g'bhN?efBe ekbi ;Ve) she, fco T[es jZd Bkb uZbd/
j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ ;N/;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ ;fs;zr o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ e[bohnK o'v gko eoe/ rbh g[okDk ghHn?BHph p?Ae tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g;a{ w/bk w?dkB ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ ekjBrVQ^ikyV
o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 6
o/bt/ bkJhB ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b dh g{oph
jZd (o;sk fgzv y[vkb ebK B{z gko eod/ j'J/) Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (Bfjo e[bohnK) she,
fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ e[bohnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ioB?b f;zx fJz;g?eNo
s'A nrbh GhVh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;oekoh fwvb ;e{b tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ e[bohnK o'v B{z gko eod/ j'J/ ;kjwD/ rbh BSZso tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh ni?p tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ phpVhnK o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ft;ateowk wzdo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh o/bt/ bkJhB she, fco
T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 7 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Xowg[ok o'v ns/ rbh so;a/w tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh so;a/w tkbh Bkb uZbd/
j'J/ o;sk p[ZX f;zx ns/ G'bk f;zx d/ wekB she, fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ ft;ateowk wzdo o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ phpVhnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ni?p tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ jk;/gZsh EkJh s'A rbh BSZso tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ e[bohnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok ;kfjp s'A piako tfjVk she, fco T[es
piako Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ othdk; wzdo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Xowg[ok o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh so;/aw tkbh she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 8
othdk; wzdo o'v ns/ piako tfjVk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ piako tkfjVk Bkb uZbd/
j'J/ r[o{d[nkok ;kfjp d/ ;kjwD/ e[bohnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh fwvb ;e{b
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh fwvb ;e{b d/ r/N d/ ;kjwD/ tkb/ gk;/ tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ e[bohnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh
jZd (Bfjo e[bohnK) she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Xowg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ rbh ;w;akB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wok;hnK tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkG tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wok;hnK tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Xowg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ othdk; wzdo o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ piako tfjVk she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
9277
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)
tkov BzL 9 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;sohnK w?poK bJh okytK)
ofjD p;/ok o'v ns/ Xowg[ok o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Xowg[ok o'v Bkb uZbd/ j'J/
rbh wok;hnK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkG tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh wok;hnK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;w;akB xkN tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ Xowg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb
uZbd/ j'J/ ofjD p;/ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Xowg[ok o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk
;h.
tkov BzL 10
o/bt/ bkJhB ns/ ibt/Vk ckNe o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ibt/Vk ckNe o'v Bkb uZbd/
j'J/ ;kjwD/ rbh gqikgs w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh d[Bh uzd she,fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh d/the ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ibt/Vk ckNe o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqikgs EkJh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ d[rok wzdo o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ vkeNo gowihs w'Ark j;gskb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
rbh Bt/ o/bt/ ;N/PB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ ;N/;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ o/bt/ ;N/;aB s'A o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fbze rbh o/bt/
bkJhB she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ ft;ateowk wzdo ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ o;sk p[ZX f;zx ns/ G'bk f;zx d/ wekB s'A uZbd/ j'J/ rbh so;/w tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ Xowg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ofjD p;/ok o'v, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd
Bkb uZbd/ j'J/ pfmzvk o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ ibt/Vk ckNe o'v she,
noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 11 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;sohnK w?poK bJh okytK)
pfmzvk o/bt/ bkJhB ns/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b
dh gZSwh jZd Bkb uZbd/ fdnkbg[ok^p[ZYbkvk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fdnkbg[ok o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh iBe d'Xh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o;sk nk;Ek eb'Bh
she, fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nk;Ek eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
Bkwd/t r[o{d[nkok ;kfjp tkbh ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ ibt/Vk ckNe o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ pfmzvk o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd
she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 12 (gZSVhnK ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK)
ibt/Vk ckNe o'v ns/ Bkwd/t r[o{d[nkok ;kfjp (vkeNo I';h dh e'mh) tkbh ;Ve d/ fwbD d/
;EkB s'A nkozG eoe/ Bkwd/t r[o{d[nkok ;kfjp tkbh ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ rbh nk;Ek eb'Bh tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o;sk nk;Ek eb'Bh ftZu'A j[zd/ j'J/ rbh iBe d'Xh tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fdnkbg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ibt/Vk ckNe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh d/teh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh d[Bh uzd tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh gqikgs w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ibt/Vk ckNe o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bkwd/t r[o{d[nkok ;kfjp (vkeNo I';h dh e'mh) tkbh ;Ve she, noEks fiZE'
nkozG ehsk ;h.
9278
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 19, 2025 (AGHN 28, 1947 SAKA)
tkov BzL 13 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytk)
fdnkbg[ok o'v ns/ p[Ybkvk^ikyV o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ p[ZYbkvk ikyV o'v Bkb
uZbd/ j'J/ rbh w[bkiaw eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ p[ZYbkvk ikyV o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ GkJh eBZJhnk r[o{d[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;w;akB xkN o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ e[VhnK d/ ;e{b tkbh ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ fwT[A;gb eb'Bh
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fdnkbg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ p[ZYbkvk^ikyV
o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
;jh$^
wBihs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,
fwsh 18 d;zpo, 2025
;eZso, gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr
3587/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar