9397
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, TUESDAY, DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
( 9397 )
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 22 d;zpo, 2025
BzpoL 04$33$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$249H^gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN III
nkc 1911) dh Xkok 240 d/ T[gpzXK nB[;ko ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovI nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972
d/ fB:w 8 nXhB fJ; s'A gfjbK fJ; ;pzX ft~u ikoh ehs/ j[ewK dk nfXbzxD eod/ j'J/ j/mK fbfynk fB:wK
dk yoVQk fiBQK ƒ pBkT[D bJh gzikp d/ okigkb sithi eod/ jB ns/ fJ; ;pzX ft~u nkgDhnK ;w{j
PeshnK dh tos'A eod/ j'J/ Bro e"A;b, wkb/oe'Nbk, fibQk wkb/oe'Nbk d/ tkovK dh jbekpzdh T[BQK
ftneshnK dh ;{uBk bJh gqekPs eod/ jB, fiBQK s/ fJ; dk n;o g?D dh ;zGktBk j't/.T[j fJ; nfX;{uBk
d/ gqekPs j'D s'A 7 fdBK d/ fg~S'A fBwB nB[;ko yoV/ s/ gqkgs T[BQK fJsokiK$;[MktK s/ ftuko ehsk ikt/rk
fijV/ fB:wK d/ yoV/ ;pzXh fe;/ th n;o ;zGkth ftnesh tb'A T[es nB[;ko fwZE/ ;w/ nzdo ;pzXs Bro
e"A;b d/ ekoi ;kXe nc;o oKjhA ;eZso gzikp ;oeko, ;EkBe ;oeko ftGkr ƒ gqkgs j'Dr/.
fB:wK dk yoVk
Bro e"A;b, wkb/oe'Nbk, fibQk wkb/oe'Nbk d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b wkb/
oe'Nbk Bz{ 33 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 18 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/
4H
gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,
fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
9398
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
Bro e"A;b, wkb/oe'Nbk, fibQk wkb/oe'Nbk d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov BzpoL 1 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b
dh T[Zsoh jZd d/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh
T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/
g[okDk tkov BzpoL 6 pbke BzpoL 43 she, fco T[es pbke BzpoL 43 Bkb uZbd/ j'J/ yzBk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze o'v yzBk she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ns/ iwkbg[o o'v B{z gko eod/ j'J/ fbze
;o"d o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;o"d o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze b[fXnkDk
o'v she, fco T[es fbze o'v Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze o'v d[bwk
she, fco fbze o'v Bkb uZbd/ j'J/ d[bwk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze o'v ws'Jh she, fco
T[es fbze o'v Bkb uZbd/ j'J/ ws'Jh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd (o/bt/
bkJhB B{z gko eod/ j'J/) Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh
jZd she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h .
tkov BzpoL 2
b[fXnkDk o'v ns/ fbze b[fXnkDk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze b[fXnkDk o'v d/ Bkb uZbd/
j'J/ ;o"d o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ 786 u"Ae
she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh d[bwK
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze b[fXnkDk o'v
she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
b[fXnkDk o'v ns/ ;o"d o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;o"d o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDh
u[zrh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ iwkbg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh okU
tkbk w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ iwkbg[o u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ ior u"Ae
she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;o"d o'v she, noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 4
iwkbg[o o'v ns/ rbh okU tkbk w[jZbk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh okU tkbk w[jZbk d/ Bkb
uZbd/ j'J/ iwkbg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDh u[zrh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ fbze ;o"d o'v she, fco T[es fbze o'v Bkb uZbd/ j'J/ okfizdo Bro BtK iwkbg[ok o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ BtK iwkbg[o o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh iwkbg[o w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ iwkbg[o u"Ae she, fco T[es
u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ iwkbg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh okU tkbk w[jZbk she, noEks fiZE'A
nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
okfizdo Bro BtK iwkbg[o o'v ns/ fbze yzBk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze yzBk o'v d/
Bkb uZbd/ j'J/ yzBk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fubvoB gkoe tkbh she, fco T[es rbh
9399
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
Bkb uZbd/ j'J/ iwkbg[o u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ rbh iwkbg[o w[jZb/ tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ okfizdo Bro BtK iwkbg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze yzBk o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 6
rbh i[Mko f;zx Bro (ior u"Ae) tkbh ns/ yzBk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ yzBk o'v d/ Bkb
uZbd/ j'J/ rbh BkwXkoh ;jhdh ;wkoe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ jZEnk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ns/ vo/B B{z gko eod/ j'J/
Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ns/ ntk;g[o o'v B[{z gko eod/ j'J/ Bro e"A;b
dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ phV nfjzwdkpkd tkbh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ nkJhHNhHnkJhH u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkJhHNhHnkJhH u"Ae tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze BkGk o'v she, fco T[es fbze o'v Bkb uZbd/ j'J/ BkGk o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ BkGk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ vo/B she, fco T[es vo/B Bkb uZbd/ j'J/ rbh febQk
ofjwsrVQ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fwbNoh b?Av tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
BkGk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh nihs f;zx Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh okJ/ jkT{; tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;'jh dk xo tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/j j'J/ rbh vhHn?;HghH uoBgkb f;zx she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i[Mko f;zx Bro
(ior u"Ae) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ yzBk o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 7 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
BkGk o'v ns/ rbh febQk ofjwsrVQ tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh febQk ofjwsrVQ tkbh
d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh fwbNoh b?Av tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh febQk ofjwsrVQ tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ vo/B she, fco T[es vo/B Bkb uZbd/ j'J/ BkGk o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ rbh febQk ofjwsrVQ tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 8
BkGk o'v (ior u"Ae) ns/ rbh i[Mko f;zx Bro tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh i[Mko f;zx
Bro tkbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh nihs f;zx Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ BkGk o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fwbNoh b?Av tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh febQk
ofjwsrVQ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ns/ BkGk o'v B{z gko eod/ j'J/ febQk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze febQk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ X{oh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ B";afjok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ X{oh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ w/B rbh feq;aBk eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pkr o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ w[pkoe wzfib pkr o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ BkGk o'v (ior u"Ae) she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh i[Mko f;zx Bro tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
B";afjok o'v ns/ fbze febQk o'v d/ d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze febQk o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
febQk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ BkGk o'v (vo/B gko eod/ j'J/) she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ fbze BkGk o'v she, fco T[es fbze BkGk o'v Bkb uZbd/ rbh nkJhHNhHnkJhH u"Ae tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ vo/B o'v (vo/B B{z gko eod/ j'J/) rbh fbze vo/B o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
9400
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
fbze wkDewkiok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ns/ vo/B B{z gko eod/ j'J/ B";afjok o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ B";afjok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh iBsk Bro tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ B";afjok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh d;w/a; Bro tkbh she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 10 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK)
X{oh o'v ns/ B";afjok o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ B"f;ajok o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ fbze febQk
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ febkQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze B";afjok o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh iBsk Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ B";afjok o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ (vo/B B{z gko eod/ j'J/) vo/B o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze wkBe
wkiok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh vo/B she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/
vo/B o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkJhHNhHnkJh u"Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ phV nfjzwdkpkd o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd
Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ns/ wkBw wkiok o'v B{z gko
eod/ j'J/ X{oh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ B";afjok o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL11
B"XokBh o'v ns/ mzvh ;Ve o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ mzvh ;Ve o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ X{oh
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od/t Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b
dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ (vo/B B{z gko eod/ j'J/) Bro e"A;b dh g{oph^dZyDh jZd
she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ B"XokBh o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ mzvh ;Ve o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 12 (nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytK)
rbh othdk; Bro ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/
Bro e"A;b dh g{oph^gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ (B"XokBh o'v B{z gko eod/ j'J/) Bro e"A;b
dh gZSwh jZd she, T[es jZd Bkb uZbd/ j'J wd/th o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ othdk; Bro o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh othdk; Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh o/bt/ bkJhB she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh othdk;
Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 13 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh othdk; Bro ns/ e[ZNh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ e[ZNh o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ wd/th
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fpibh dcso o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ns/ ;ZNk u"Ae
B{z gko eod/ j'J/ fdZbh r/N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ ;N/vhnw o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ZNk piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ ;[b/wkB ;NohN she, fco T[es ;NohN Bkb uZbd/ j'J/ rbh nro Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh f;tb j;gskb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ns/ mzvh o'v B{z gko eod/ j'J/
B"XokBh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh
othdk; Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ e[ZNh o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
9401
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 14
;N/vhnw o'v ns/ ;pih wzvh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;pih wzvh o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
w/B rbh nbcbkj eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ mzvh ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb
uZbd/ j'J/ f;tb j;gskb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;tb j;gskb tkb she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nro Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;[b/wkB ;NohN she, fco
T[es ;NohN Bkb uZbd/ j'J/ ;ZNk piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;N/vhnw o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;pih wzvh o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 15 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
pZ; ;N?Av o'v ns/ ebZp u"Ae o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ebZp o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ fgZgb
g?No'b gzg she, fco T[es fgZgb g?No'b gzg d/ Bkb uZbd/ j'J/ ekbi o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh r[o{ BkBe eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ fbze rbh r[o{d[nkok jkn dk Bknok she, fco
fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok jkn dk Bknok she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ X{oh o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ mzvh ;Ve o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w/B jbcbkj eb'Bh tkbh
rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;pih wzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ebZp u"Ae o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 16
ior o'v (ior u"Ae) ns/ BkGk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ BkGk o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ pkr
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w/B rbh feq;aBk eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
r[od[nkok jkn dk Bknok fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fco fbze rbh r[od[nkok jkn dk Bknok she, fco
T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok r[o{ BkBe eb'Bh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ekbi o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgZgbh g?No'b gzg u"Ae she, fco T[es u"Ae d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;Zidk eb'Bh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ior o'v (ior u"Ae) she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ BkGk o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 17 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
jB{zwkB wzdo o'v ns/ wkioh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ wkioh o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ior u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ ior o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;Zidk eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g?No'b gzg u"Ae
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ebZp u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ ebZp u"Ae o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nihwg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ojzdh r/N tkbh she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ jB{zwkB wzdo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wkioh o'v she, noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 18
u"XohnK w[jZbk o'v ns/ yNheK bKrk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ yNheK bKrk d/ Bkb uZbd/ j'J/
jB{zwkB wzdo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ojzdh r/N (;ojzdh o'v) she, fco T[es ;ojzdh
r/N Bkb uZbd/ j'J/ nihwg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ oiB tkbk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ s/bhnK piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh m[fmnkoK w[jZbk she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ g[okDk b'jJhnK piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Xohnk w[jZbk o'v she,
9402
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ yNheK bKrk she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 19 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
b'jk piako o'v ns/ rbh no'Vk w[jZbk tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh no'Vk w[jZbk tkbh
d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh Xhok w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g[okDk b'jJhnK piako o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh mfmnkoK w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uAZbd/ j'J/ s/bhnK piako o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ oiB tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ojzdh r/N o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze nihwg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;do piako o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh ;do piako o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;do piako o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ah; wfjb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ikwk w;fizd o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkok doh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;do piako o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkok doh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ b'jk piako o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh no'Vk w[jZb/ tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 20
p/ohnK o'v ns/ b[fXnkDk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ b[fXnkDk o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ wkioh
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ns/ jB{zwkB wzdo o'v B{z gko eod/ j'J/ yNheK bKrk o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh u"XohnK w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g[okDk b'jJhnK piako o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Xhok w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh no'Vk w[Zjbk
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgZgbh u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ w'sh piako she, fco
T[es piako Bkb uZbd/ j'J/ p/ohnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, noEks fiZE'A
nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 21 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
fbze b'jk piako o'v ns/ jkih npd[Zbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
G[w;h o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ uj/Nk wb/o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
wb/o dotkik she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh gkfvnk w[jZbk she, fco T[es fbze Bkb
uZbd/ j'J/ r[ZioK w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gkfvnk w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh wb/o dotkik she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w'sh piako she, fco T[es piako Bkb uZbd/
j'J/ fgZgbh u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ b'jk piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
gZEoK w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ jkih npd[Zbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze
b'jk piako o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 22
rbh pkok doh w[jZbk ns/ ;do piako o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;do piako o'v d/ Bkb uZbd/
j'J/ rbh pkok doh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ikwk w;fid o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ rbh wkX' g[oh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd j'J/ rbh f;atg[oh w[jZbk she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ajhdk tkbk r[o{d[nkok ;kfjp she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fwby o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ b'jk piako she, fco T[es
piako d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkok doh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;do piako o'v she, noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
9403
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 23 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
;ah; wfjb o'v ns/ ;do piako o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;do piako o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
fbze rbh ;do piako tkbh she, fco T[es fbze rbh BkB uZbd/ j'J/ ;do piako o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh nihwg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fdZbh r/N o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ZNk u"Ae she, fco T[es u"Ae d/ Bkb uZbd/ j'J/ ewkb f;B/wk o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ukBD ;NohN she, fco T[es ;NohN Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk wfjfsnK tkbk she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ukBD ;NohN she, fco
T[es ;NohN Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh wkX'g[oh w[jZbk she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;ah; wfjb
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;do piako o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 24
fwby o'v ns/ rbh ;ajhdk tkbk r[o[d[nkok ;kfjp tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh ;ajhdk
tkbk r[o{d[nkok ;kfjp tkbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;atg[oh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
wkX' g[oh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh wkX' g[oh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh ukBD tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk wfjfsnK tkbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh ukBD tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ewkb f;B/wk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
fwby o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ajhdk tkbk r[o{d[nkok ;kfjp tkbh she, noEks fiZE'A
nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 25 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh w[jZbk w[jZbk p/oh tkbk ns/ ;/ao tkBh r/N d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;a/o tkBh r/N d/ Bkb
uZbd/ j'J/ ewkb f;B/wk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ZNk u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/
dcso fpibh p'ov o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ e[ZNh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
Bfjo{ wkoehN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk w[jZbk p/oh tkbk she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;/ao tkBh r/N she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 26
rbh fBnki p;sh tkbh ns/ fbze rbh b'jk piako tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze rbh
b'jk piako d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fwby o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk p/oh tkbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ rbh Bfjo{ wkoehN tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ e[ZNh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh othdk; Bro she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ okJ/e'N o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh okJ/e'N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh y[Pjkb p;sh tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fco o/bt/ bkJhB gko eod/ j'J/ rbh fBnki p;sh tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh b'jk piako tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 27 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ ws'Jh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ws'Jh o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
w/B rbh y[;ajkb p;sh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh okJ/e'N o'v she, fco T[es fbze
9404
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
rbh Bkb uZbd/ j'J/ okJ/e'N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB
d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh othdk; Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh o/bt/ bkJhB she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ o'v she, fco T[es o/bt/ o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh othdk; Bro she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ wd/th o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco
T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ws'Jh o'v she, noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 28
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ nwkwrVQ o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ nwkwrVQ o'v d/ Bkb
uZbd/ j'J/ rbh fJ;bkwkpkd eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nwkwrVQ o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh y[Pjkb p;sh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ w/B rbh y[Pjkb p;sh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ws'Jh o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ nwkwrVQ o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 29 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ ws'Jh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ws'Jh o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
ns/ o/bt/ bkJhB B{z gko eod/ j'J/ ws'Jh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh Jhdrkj o'v she,
fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ Jhdrkj o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ 786 u"Ae she, fco T[es
u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ ns/ rbh 786 Bkb uZbd/ j'J/ u'jNk wb/o u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ rbh
w[jZbk wkioh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh tZvk ykok she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/
bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ nworVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
fJ;bkwkpkd eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ nworVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ws'Jh o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 30
rbh tZvk ykok ns/ fbze rbh G[w;h o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze rbh G[w;h o'v d/ Bkb
uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk wkioh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ G[w;h o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh ^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ G[w;h o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
jkiah npd[Zb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fBnki p;sh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
Jhdrkj o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh tZvk ykok she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh
G[w;h o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 31 (gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk)
rbh 786 u"Ae tkbh ns/ j?do ;/y o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ j?do ;/y o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
rbh gkfvnk w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wb/o dotki/ tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh uj'Nk wb/o she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh G[w;h o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh G[w;h o'v she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ G[w;h o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh ^^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ G[w;h o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
rbh w[jZbk wkioh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh uj'Nk wb/o she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh 786 u"Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ j?do ;/y o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
9405
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 23, 2025 (PAUSA 2, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 32
rbh pzrbk w[jZbk ns/ ;/y w[ZbQh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;/y w[ZbQh o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/
fbze rbh b[fXnkDk tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ p/ohnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'sh piako she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh wb/o dotkik she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh GKfvnK w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ j?do ;/y o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ 786 u"Ae o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
rbh SZsh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzrbk w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
;/y w[ZbQh o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 33 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
fbze ws'Jh o'v ns/ d[bwK o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ d[btK o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ fbze d[bwK
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ 786 u"Ae B{z gko eod/ j'J/ b[fXnkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ fbze rbh b[fXnkDk o'v she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;/y w[ZbQh o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzrbk w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh SZsh w[jZbk she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ 786 u"Ae o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ 786 u"Ae she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/
j'J/ Jhdrkj o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh Jhdrkj o'v she, fco T[es fbze rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fbze ws'Jh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ws'Jh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
fbze ws'Jh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ d[bwK o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
;jh$^
wBgqhs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,
;eZso, gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr
3590/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar