9465
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
( 9465 )
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 22 d;zpo, 2025
BzpoL 04$114$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$259H^gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN III
nkc 1911) dh Xkok 240 d/ T[gpzXK nB[;ko ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovI nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972
d/ fB:w 8 nXhB fJ; s'A gfjbK fJ; ;pzX ft~u ikoh ehs/ j[ewK dk nfXbzxD eod/ j'J/ j/mK fbfynk fB:wK
dk yoVQk fiBQK ƒ pBkT[D bJh gzikp d/ okigkb sithi eod/ jB ns/ fJ; ;pzX ft~u nkgDhnK ;w{j
PeshnK dh tos'A eod/ j'J/ Bro e"A;b, ;[ikBg[o, fibQk gmkBe'N d/ tkovK dh jbekpzdh T[BQK ftneshnK
dh ;{uBk bJh gqekPs eod/ jB, fiBQK s/ fJ; dk n;o g?D dh ;zGktBk j't/.T[j fJ; nfX;{uBk d/ gqekPs
j'D s'A 7 fdBK d/ fg~S'A fBwB nB[;ko yoV/ s/ gqkgs T[BQK fJsokiK$ ;[MktK s/ ftuko ehsk ikt/rk fijV/ fB:wK
d/ yoV/ ;pzXh fe;/ th n;o ;zGkth ftnesh tb'A T[es nB[;ko fwZE/ ;w/ nzdo ;pzXs Bro e"A;b d/ ekoi
;kXe nc;o oKjhA ;eZso, gzikp ;oeko, ;EkBe ;oeko ftGkr ƒ gqkgs j'Dr/.
fB:wK dk yoVk
Bro e"A;b, ;[ikBg[o, fibQk gmkBe'N d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b ;[ikBg[o Bz{
15 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 11 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnk d/ w?ApoK bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK ns/
4H
gZSVh Pq/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK,
fbfynk j't/rk fe T[j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
9466
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
Bro e"A;b, ;[ikBg[o, fibQk gmkBe'N d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov Bzpo^1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd (:{HphHvhH;hH g[b) d/ fwbD d/ ;EkB s'A
nkozG eoe/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd Bkb ubd/ j'J/ n?BHn?uH (1 J/) gko eoe/ Bro e"A;b dh g{oph jZd
shel fco T[es jZd (:{HphHvhH;hH) Bkb ubd/ j'J/ ;akjg[o ezYh o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/
o/bt/ bkJhB shel fco o/bt/ bkJhB Bkb ubd/ j'J/ ;kjwD/ eZuk o;s/ she, fco T[es eZu/ o;s/ Bkb uZbd/
j'J/ ;kjwD/ phHn?;Hn?wH;hHvh okig{s ;e{b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbpho tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ i[frnkb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ fbze o;sk g[Zb Bzpo 3 o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd (:{HphHvhH;hH) shel noEks
fiE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^2
ft;ateowk o'v ns/ i[frnkb o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ i[frnkb o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
rohB f;Nh ;";kfJNh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ghHn?;HJhH phH rokT{/Av tkbh shel fco
T[es rbh Bkb uZbd/ ;kjwD/ ft;teowk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ okig{s ;e{b o'v shel fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ xkj wzvh she, fco T[es wzvh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk e;awhoh shel fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh j/w oki tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fwT[A;gb gkoe
(toeh eb'Bh) shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g{oh j;gskb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ ftPteowk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ i{frnkb o'v shel noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^3 (nB[;{fus ikshnkA dhnkA fJ;soh w?ApokA bJh okytkA)
eZuk o;sk ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh
wzdo r[o{ othdk; o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;s';a ;kpek n?wH;h tkbh she; fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ftB'd e[wko tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vekNo bbhs
tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbpho vokJhto tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh xDf;ankw tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ r[o{ othdk; o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ ftPteowk o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ghHn?;HJhHphH rokT[Av she; fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh rohB f;Nh ;{;kfJNh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ i{frnkb o'v she; fco o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pbpho tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ phHn?;Hn?wHn?;HvhH okig{s
;e{b o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ eZuk o;sk she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she;
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^4
;N/vhnw o'v ns/ rbh n?bhw?ANoh ;e{b tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh n?bhw?ANoh ;e{b
tkbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh o{g ;ogzu tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gokPo tkbh she; fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ n?BHn?uH (1J/) o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she;
fco o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ :{HphHvhH;hH g[b BzH 03 o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fbze
o;sk i[frnkb o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ftPteowk o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ g[oh j;gskb o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fwT[A;gb gkoe she; fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh j/wb oki tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w~[jbk ePwhoh
9467
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ xkj wzvh s'A rzdk Bkbk she; fco T[es rzd/ Bkb/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh pzNh
v';/ tkbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ uwB o'v she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh
e[nkgo/Nht p?Ae she; T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ^^^^ she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
so;/w uZeh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh P/ohebuo she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh dhg Bro tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh N?r'o ;e{b she; fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ uwB o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fJdek w~[jbk she; fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ :{HphHvhH;hH g[b BzH 04 o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ g[b BzH 41 gko eoe/ ;N/vhnw o'v she;
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh n?bhw?ANoh ;e{b shel noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^5 (fJ;soh w?pokA bJh okytkA)
okig[s ;e{b o'v ns/ t?;B'A d/th piko d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
w~[jbk fw;sohnkA tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fdB/;a e[wko tkbh she; fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;zi/ wjkiB tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g{ohnk tkbh fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ghbh jt/bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w~[y piko she; fco T[es
piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;bkohnk w[Zjbk tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oke/;a e[wko
she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ w~[y piko o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ no[D i;o'Nhnk
o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkigs okJ/ ;e{b she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
nkdoP Bro tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^ tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ ;kjwD/ rbh x[wkok w[jZbk she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo r'sw okJ/ tkbh she; fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ em{Jh piko she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ okig[s ;e{b o'v she;
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ t?;B'A d/th piko she; noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^6 (gZSDhnkA Pq/DhnK d/ w?pokA bJh okytkA)
dftzdo f;zx o'v ns/ w~[y piko d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ w~[y piko Bkb uZbd/ j'J/ rbh
oe/;a e[wko she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[bkohnk w[jZbk tkbh she; fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ w~[y piko she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ghbh jt/bh tkbh she; fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g{ohnk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ em{Jh piko she, fco T[es
piko Bkb uZbd/ j'J/ w[Zy piako she, fco T[es piako Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[o{d[nkok ;kfjp tkbh she;
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh so;/w wjkiB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ wk;No owB
e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ekbk wjkiB tkbh she; fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bkvh wjkiB tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh x;hNk okw she;
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nk;ak e[wkoh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh
^^^^ she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ epho o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ ;N/
PB o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh o/bt/ ;N/;aB tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
dftzdo f;zx o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w~[y piko o'v she; noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^7 (fJ;soh w?pokA bJh okytkA)
rbh fdB/;a e[wko ns/ rbh w~[jbk fw;sohnK tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjg[oh piko she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;'Bhnk tkbh she; fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nkohnk ;wki tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh sob'e piki
9468
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
tkbh she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh i;dhg i;o'Nhnk tkbh she; fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nkohnk ;wki tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh E[o{ okw she;
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fw;aok she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^ she; fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;at wzdo tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh d/t m/e/dko tkbh she; fco T[es
piko Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo jhok tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Pqh okw PoDw eb'Bh
she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[VhnkA d/ ;e{b tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
rbh x;hNk okw she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bkvh wjkiB tkbh she; fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ekbk wjkiB tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wk;No owB
e[wko tkbh she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh so;/w wjkiB tkbh she; fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[d[nkok ;kfjp she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w~[y piko she; fco T[es piko
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ em{Jh piko she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;zi/ wjkiB tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fdB/;a e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk
fw;sohnkA she; noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov Bzpo^8
t?;aB{z d/th piako ns/ ftPteowk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ftPteowk o'v Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ r[o{ othdk; o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh xDf;ankw tkbh she; fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ rbh pbpho she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo bfbs she; fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh gqzG{ w;hj tkbh she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Xkw; ;e{b tkbh she; fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh n;atBh gzvs tkbhs she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh f;at wzdo tkbh
she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^ she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fw;aok tkbh she; sfco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh E[o{ okw she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh dhge i;o'Nhnk
tkbh she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh sob'e piako she; fco T[es piako Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkohnk
;wki tkbh she,fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;'Bhnk tkbh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;akjg{oh
paiko she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ t?;aB{z d/th piko she; fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
Pkjg{oh piko she; fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ t?;B'A d/th piko she; fco T[es piako Bkb uZbd/
j'J/ ftPteowk o'v she; noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 9 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
rbh wzdo r[o{ othdk; ns/ gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ gmkBe'N^izw{
o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh no[D i;o'Nhnk ;oekoh robia jkJh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ o/bt/ ;N/;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ epho o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ rbh ^^^^^^^ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nk;ak e[wkoh tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh x;hNk okw tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[VhnK d/ ;e{b
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;qh okw ;oD eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh vkeNo jhok tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh d/t m/e/dko tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh f;at wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n;atBh gzfvs
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh Ekw; ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh gqs{ w;hj tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftB'd e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb
9469
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
uZbd/ j'J/ rbh ;zs';a ;kpek n?wH;h tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo r[o{ othdk; she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 10 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB ns/ ;kjg[o ezYh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;kjg[o ezYh o'v
d/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd (:{HphHvhH;hH) she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ns/ gmkBe'N
o'v B{z gko eod/ j'J/ (rzvbk bfjoh w'V) Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd (gmkBe'N o'v) Bkb
uZbd/ j'J/ gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ ;kjg[oh ezYh o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 11 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh no[D i;o'Nhnk ;oekoh robia jkJh ;e{b ns/ gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB
s'A nkozG eoe/ gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZAbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (;[ikBg[o^gmkBe'N
o'v) she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ izw{ efbnkoh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
nftBk;a ;aowk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh T[Zsw rkovB Bro she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fgzv ikyhnK bfjoh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ no[D i;o'Nhnk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ns/ gmkBe'N o'v B{z gko eoe/ dftzdo f;zx o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
fbze rbh o/bt/ ;N/;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ o/bt/ ;N/;aB o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ rbh no[D i;o'Nhnk ;oekoh robia jkJh ;e{b she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
gmkBe'N^izw{ o/bt/ bkJhB she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
fgzv ikyhnK bfjoh o'v ns/ rbh T[Zsw rkovB Bro tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh T[Zsw
rkovB Bro tkbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh nfGBk;a ;aowk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
izw{ efbnkoh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ efbnkoh w'V s'A ;[ikBg[o^gmkBe'N o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph ns/ dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fgzv ikyhnK
bfjoh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bro e";b dh sZyDh jZd tkbh she, fco T[es jZd (g[b
Bz 9) Bkb uZbd/ j'J/ ;oBk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ B?;Bb jkJht/ (1 J/) she, fco T[es jkJht/
Bkb uZbd/ j'J/ g[Zb Bz 5 she, fco T[es g[Zb Bkb uZbd/ j'J/ fgzv ikyhnK bfjoh o'v tkbh she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh T[Zsw rkovB Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nftBkP Powk
tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 13 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh bkigs okJ/ ;e{b tkbh ns/ no[D i;o'NhnK o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ no[D
i;o'NhnK o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ fgzv ikyhnK bfjoh o'v ns/ g[b Bzpo, 5 (:{HphHvhH;h) B{z gko eoe/ B?;aBb
jkJht/ (1 J/) she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ g[b Bzpo, 4 she, fco T[es g[b Bkb uZbd/ j'J/ ns/
T[es g[b B{z gko eod/ j'J/ g[b Bzpo, 4 o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh Jhdrkj w[jZbk
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ uwB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh N?r'o ;e{b
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh dhg Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
rbh ;/ohebuo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh so;/w uZeh tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh e'go/fNt p?Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkbh uZbd/ j'J/ uwB o'v she, fco
9470
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 24, 2025 (PAUSA 3, 1947 SAKA)
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pzNh v';/tkbk tkbh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bro e"A;b
dcso she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ em{Jh piko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkH
r"swokJ/ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh x[wkok wjZbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh HHHHHHHHH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nkdo;a Bro she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bkigs okJ/ ;e{b she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ no[D i;o'NhnK o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 14
;oBk o'v ns/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (g[b Bzpo, 9) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b
dh dZyDh jZd (g[b Bzpo, 9) d/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd (eBkb) she, fco T[es jZd Bkb
uZbd/ j'J/ c[fbnkok o'v B{z gko eod/ j'J/ g[fb; ;N/a;B o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;N/vhnw o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ B?;aBb jkJht/ (1 J/) she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ ;oBk o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (g[b Bzpo, 9) she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 15 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
B?;aBb jkJht/ (1 J/) ns/ rbh gok;o tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh gok;o tkbh d/
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh o{g ;ogzu tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?bhw?ANoh ;e{b tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ N?bhc'B n?e;u/Ai o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ B?;aBb
jkJht/ (1 J/) she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ ;N/vhnw o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ g[fb;
;N/;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;w;akB xkN s'A Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es
jZd Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ B?;aBb jkJht/ (1 J/) she, fco
T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh gok;o tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
;jh$^
wBihs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,
;eZso, gzikp ;oeko
fwsh 22 d;zpo, 2025
;EkBe ;oeko ftGkr
3591/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar