PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

10075

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

( 10075 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ

(fwT[A;gb u'DK Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 31 d;zpo, 2025

BzpoL04$70$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$293.- nfX;{uBk 04$70$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$174

fwsh 03^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240

(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu

d{;o/ ;w{j nyfsnkoK dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote Bro gzukfJs e'mk r[o B{z tkovK

ftZu tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnK dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/

fB:w pDkT[Ad/ jBL^

fB:w

Bro gzukfJs e'mk r[o, fibQk pfmzvk d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro gzukfJs, e'mk r[o Bz{ 11 tkovK

ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 8 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^

1H

nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL

2H

fJ;soh w?ApoK bJh okytKL

3H

nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/

4H

gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,

fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD

Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.

Bro gzukfJs, e'mk r[o{ (fibQk pfmzvk) d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh

tkov BzL 1 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

10076

dh T[Zsoh ns/ g{oph jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[esh jZd (jwhorVQ o'v gko eoe/) T[Zsoh jZd Bkb

uZbd/ j'J/ g{oph jZd (ibkb e'mk r[o{ o'v gko eoe/) g{oph jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh gqkfJwoh ;e{b

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco fcoBh o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh o'v she,

fco T[es fcoBh o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh frZbK d/ xo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ BEkDk Grsk

o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh p?okrh ;kX tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b

dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ g{oph jZd she, noEks fiZE'A

nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 2

rbh gqkfJwoh ;e{b tkbh ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fco T[es

jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ r[o{d[nkok r[zr;o (Xow;akbk)

;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ rbh p;zs f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

fizdo f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh so;a/w f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ibkb e'mk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

gqkfJwoh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, noEks fiZE'A nkozG

ehsk ;h.

tkov BzL 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh irsko vkeNo ns/ rbh Xow;akbk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh Xow;akbk tkbh d/ Bkb

uZbd/ j'J/ rbh p;zs f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh o'v she, fco T[es o'v

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;odkoK she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fv;g?AB;oh g;{nK tkbh she, fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok e"b ;kfjp she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J rbh irsko vkeNo

ns/ rbh Xow;akbk she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 4

rbh fw;sohnK ns/ fgzv dh fcoBh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fgzv dh fcoBh d/ Bkb uZbd/

j'J/ ibkb e'mk r[o{ o'v gko eod/ j'J/ rbh so;a/w tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fizdo f;zx

tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Xow;akbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

irsko vkeNo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh y{j tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh Xow;akbk (y{j gko eod/ j'J/) fw;sohnK ns/ fgzv dh fcoBh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh wkJh tkb/ y{j tkbh ns/ rbh y{j tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh y{j tkbh d/ Bkb

uZbd/ j'J/ rbh Xow;akbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh y{j tkbh she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh vkeNo irsko tkbh she,fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B piko she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkJhJ/ e/ y{j (Xow;akbk) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh S'N{ f;zx tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkJh tkb/ y{j tkbh ns/ rbh y{j she, noEks fiZE'A nkozG ehsk

;h.

tkov BzL 6

rbh gzikp rqkwhD p?Ae tkbh ns/ rbh e[bdhg ;ow/ tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh

e[bdhg ;ow/ tkbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fpZeo f;zx wkB tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh ;e{b bVehnK she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

10077

jkew iZE/dko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bZy/ n'ibk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh wkJh tkb/ y{j she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[yd/t f;zx wkB tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqkfJwoh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJepkb f;zx tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh whs f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akwbkN tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okwdk;hnK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh p'ohnK

tkbh Xow;akbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akwbkN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

Bro gzukfJs dh d[ekBK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh o'v she, fco T[es o'v

Bkb uZbd/ j'J/ BEkDk s'A Grsk GkJhek o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzikp rqkwhD p?Ae tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[bdhg ;ow/ tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 7 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh ;[yd/t wkB tkbh ns/ rbh wkJhJ/ e/ y{j tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh wkJhJ/ e/

y{j tkbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B piako tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok e"b ;kfjp

tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fv;g?AB;oh g;a{nK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh p'ohnK tkbh Xow;akbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okwdk;hnK tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akwbkN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh whs f;zx tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJepkb f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqkfJwoh ;e{b tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[yd/t wkB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkJhJ/ e/ y{j

tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 8 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

rbh nzfwqsgkb n?wH;hH tkbh ns/ rbh ;akwbkN d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh ;akwbkN d/

Bkb uZbd/ j'J/ rbh p'ohJ/ f;ZyK gko eod/ j'J/ rbh fv;g?AB;oh g;{nK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ gkoe d/ Bkb tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;Ve r[o{d[nkok rzr;o ;kfjp (Xow;akbk)

she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh GZbk

ckow jkT{; she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

nzfwqsgkb n?wH;hH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akwbkN she, noEks fiZE'A nkozG ehsk

;h.

tkov BzL 9 (gZSVhnK ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK)

p[oi Eo'v tkbh ;Ve ns/ BEkDk s'A Grsk GkJhek o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ BEkDk s'A

Grsk GkJhek o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fpZb{ toe;kg tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro gzukfJs

dh d[ekBK tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akwbkN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh nzfwqsgkb n?wH;hH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh she, fco T[es fcoBh

Bkb uZbd/ j'J/ GZbk ckow jkT{; tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she,

fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ p[oi Eo'v tkbh

;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ BEkDk s'A Grsk GkJhek o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 10 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

rbh p?okrh ;kX tkbh ns/ G[u' BEkDk Grsk GkJhek o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ G[u' BEkDk

Grsk o'v d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh frZbK d/ xo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh (;w;akB

xkN) she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gowihs e"o n?wH;hH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

10078

j'J/ rbh SZgV tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okDk gNtkoh tkbh she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh jkew iZE/dko tkbh she, fco T[es rb Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh ;e{b bVehnK tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fpZeo f;zx wkB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[bdhg

;aow/ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzikp rqkwhD p?Ae tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ pZ; ;N?Av BEkDk s'A Grsk GkJhek o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ p[oi Eo'v tkbh ;Ve

she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b

dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh p?okrh

;kX tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ G[u' BEkDk Grsk GkJhek o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk

;h.

tkov BzL 11 (nB[;{fus ikshnK d/ fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

fgzv dh fcoBh ns/ fw;sohnK tkbh rbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh fw;sohnK tkbh

d/ Bkb uZbd/ j'J/ ;Ve wkJh tkb/ y{j ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ rbh S'N{ f;zx tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bZy/ n"ib/ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okDk gNtkoh

tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh SZgV tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gowihs

e"o n?wH;hH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh ns/ s/I gzvs tkbh rbh gko eod/

j'J/ T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv dh fcoBh ns/ fw;sohnK tkbh rbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.

;jh$^

wBihs f;zx pokV, nkJh.J/.n?;,

;eZso, gzikp ;oeko

fwsh 31 d;zpo, 2025

;EkBe ;oeko ftGkr

3598/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar