PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10056
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
( 10056 )
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 31 d;zpo, 2025
BzpoL04$28$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$381.- nfX;{uBk BzL 04$26$jbekpzdh(;^1)wuP$2025$226
fwshL 18^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240
(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu
d{;o/ ;w{j nyfsnkokA dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote Bro e"A;b, B{owfjb Bz{ tkovkA
ftZu tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnkA dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/
fB:w pDkT[Ad/ jBL^
fB:wK dk yoVk
Bro e"A;b B{owfjb, fibQk ibzXo d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro eA";b Bz{ 13 tkovK ftu
tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 09 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/
4H
gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,
fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
Bro e";b, B{owfjb (fibQk ibzXo) d/ tkovkA dhnkA jZdkA dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov BzL 1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
izfvnkbk^ibzXo o'v ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd (;oe{bo o'v) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG e/
T[Zsoh jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;sh wksk wzdo
she she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w~[jbk eZuk gZek t/jVk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10057
rbh ;a"eh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh B/sk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oe{bo
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akdh bkb (B/rk) she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Jh
;'oN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo tk;{d/t she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oe{bo
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wk;No Uw gqek;a she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk
e'jbhnkA she, fco T[es rbh o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh uoBihs ;zX{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh okj[b she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Gdhg she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wk;No
frZb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ wfjzdo x[wko tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh gzei tkbh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh izr pjkdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh r"sw tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ N/e uzd tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh I;ftzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wbehs f;zx tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w;hd tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bzpk piko she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ izfvnkbk^ibzXo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd
(;oe{bo o'v) she, noEks fiZE'A nkozs ehsk ;h.
tkov BzL 2 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
rbh pbtho f;zx ns/ rbh w[jZbk eZuk gZek t/jVk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[e rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh ;sh wksk wzdo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd sheH fco T[es jZd
Bkb uZbd/ j'J/ fuwkA ekbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fcb'o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh r[oBkw f;zx she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh tkeo{ dhB she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ ifszdo e[wko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pbpho uzd pkb{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
w[jZbk othdk;g[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rh pbpho uzd pkb{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ pbpho uzdo e'bXo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkH ewb e[wko tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh fdB/;a ;zX{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w[jZbk othdk;g[ok o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;qh r[o{ othdk; uZe she, fco T[es u"e Bkb uZbd/ j'J/ ;oe{bo o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ rbh btbh ;aowk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbtho f;zx she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk eZuk gZek t/jVk she, noEks fiZE/ nkozG ehsk ;h.
tkov Bz L 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh bfjDk f;zx ns/ rbh e'jbhnkA tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh e'jbhnkA Bkb uZbd/
j'J/ rbh wk;No Uw gqek;a tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oe{bo o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ rbh vkeNo tk;d/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Jh ;{oN tkbh she,fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;kdh bkb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oe{bo o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh B/sk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;a"eh tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk eZuk gZek t/jVk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbtho f;zx tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh btbh ;aowk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oe{bo o'v
(;qh othdk; u"e) she, fco T[es u"e s/ nZr uZbd/ j'J/ rbh e'bv ;N'o tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ ;sh;a p/eoh tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BtK piko she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh gq;a'sw bkb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkohnk wkvb ;e{b tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;Zs/ ofjws tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oki pjkdo
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10058
;zXho she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk pkiko sheH fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ni?
m/e/dko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bfjDk f;zx she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
e'jbhnkA tkbh she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h
tkov BzH 4 (gSVhnK ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK)
rbh izr pjkd[o ns/ rbh gzei d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh gzei tkbh Bkb uZbd/ rbh
wfjzdo x[wko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wk;No frZb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh ;a~[Gdhg f;zx she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okj[b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
rbh uoBihs f;zx ;zX{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh rbh w[jZbk e'jbhnkA tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bfjDk f;zx she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ni? m/e/dko tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk piko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;Zs/ ofjwskA tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oki pjkdo ;zXho tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
ftB'd e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk Ujohnk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Uw gqek;a she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh wk;No Yzv she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk e'jbhnkA tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh izr pjkdo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzei she, noEks fiZE'A nkozG
ehsk ;h.
tkov BzL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh vkeNo okJ/ uzd ns/ rbh wj~[bk e'jbhnkA d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/
rbh wk;No Yzv tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Uw gqek;a e[zdh tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh UjohnkA tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk pkiko tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ rbh ftB'd e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oki pjkdo ;zXho tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gq;a'sw bkb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BtkA
pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bzpk pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh okw ;o{g tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e/HghH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh g[okDk pkiko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wk;No Yzv tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh Bzd bkb GZN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh ;hBhno ;e?Avoh ;e{b tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bzpk pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;toB
f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo okJ/ uzd tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh wjZbk e'jbhnkA she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 6
rbh N'Bh po?v tkbh ns/ rbh wX{ ;{dB tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/
rbh bzpk pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BtkA pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh ;sh;a p/eoh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e'bv ;N'o tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ w[jZbk oftdk;g[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fdB/;a ;zX{ tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo ewb e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbtho
uzdo e'bXo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fBowb e"o tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh uzub f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbd/t f;zx tkbh she, fco T[es rbh
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10059
Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk dkDk wzvh g{op tkbk gk;k she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fcb'o o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ (dkDk wzvh u"e) gko eod/ j'J/ Be'do fcb"o pkJhgk; o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ o'v u[g;akj o'v tkbh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh dkDk wzvh o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh BtkA pkiko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh N'Bh po?v tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wX{ ;{dB tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 7 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh pbtho uzd pkb{ ns/ w[jZbk oftdk;g[ok o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
rbh pbtho uzd ;akb{ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ifszdo e[wko tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh tkeo{dhB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[oBkw f;zx tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ fcb'o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ uhwk ebk o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ (fcb"o o'v o/bt/ bkJhB, sbtkB
o'v) gko eod/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bfjo o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ Gkb'tkb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Be'do fcb'o pkJh gk; she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh dkDk wzvh (g{oph gk;k) she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbd/t f;zx tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh uzub f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fBowb
e"o tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbtho uzd pkb{ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ w[jZbk oftdk;g[ok o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 8 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
Be'do o'v ns/ rbh dopko gho nkbw ;akj d/ fwbD d/ ;EkB s/ nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ dkDk wzvh o'v she, T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u~[g;akj o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Be'do^fcb'o
pkJhgk; she, fco T[es pkJhgk; Bkb uZbd/ j'J/ Gkb'tkb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bfjo o'v
she, fco T[es Bfjo Bkb uZbd/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b
dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Be'do o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Be'do o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh dopko gho nkbw ;akj she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh ;[do;aB f;zx tkbh ns/ rbh v/ok ;zs ;kX{ okw tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo w[bskBh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh XhwkBK tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fpZN{ dfonk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BtkA pkiko tkbh
she, fco T[es pkiko Bkb uZbd/ j'J/ dkDk wzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh dkDk wzvh
o'v tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh dopko gho nkbw ;akj tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ Be'do o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo wBihs tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk r[iok she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh froXkoh bkb tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i[rb fe;a'o m/e/dko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gq/wBkE tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od/t (vhHn?;HghH) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
gqkfJwoh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[do;aB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh v/ok ;zs ;kX{ okw tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10060
tkov BzL 10
izfvnkbk^ibzXo o'v ns/ rbh uou tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh okw f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n;a'e e[wko tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh uzdow'jB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;sBkw f;zx tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh johd/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;zs ;kX{ okw tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[do;aB f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[ow/i f;zx (y{j
tkbh) she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqkfJwoh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh vhHn?;Hgh r[od/t f;zx she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gq/wBkE tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh m/e/dko i[rb fe;a'o she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh froXkoh bkbk tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk r[iok she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo wBihs
f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Be'do o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ izfvnkbk^ibzXo
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh uou tkbh she, noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL11 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh jz; oki tkbh ns/ rbh fPtk e'jbh tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh fPtk e'bh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh gzvsokw dZs tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bzpk piko she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh ;hH;e?voh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh ns/ rbh Bzd GZN tkbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh wk;No Yzv tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kwV/ rbh g[okDk piko she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh e/HghH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw;o{g tkbh she, fco T[es rbh
ns/ rbh wX[;[dB Bkb uZbd/ j'J/ rbh fpN{ dfonK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh XhwkBk
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkH w[bskBh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
v/ok ;zs ;kX{okw she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh johd/t she she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh ;sBkw f;zx izv{ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;zrbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh jz; oki tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fPtk e'jbh she, noEks fiE'A nkozG ehsk
;h.
tkov BzL 12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ pktk eb'Bh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ pktk eb'Bh o'v Bkb
uZbd/ j'J/ izfvnkbk^ibzXo o'v she, fco T[es o/v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gtB w;s tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkswk okw she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzikp gpfbe ;e{b she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh shoE okw ;zX{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh x~[rh jbtkJh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh jz; oki she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fw;abk tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;sBkw f;zx izv{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh uzdo w'jB
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ okw uzd she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh uou tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ izfvnkbk^ibzXo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Be'do o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Be'do o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ pktk eb'Bh o'v she, noEks fiE'A
nkozG ehsk ;h.
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10061
tkov BzL 13
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[Zsoh jZd
Bkb uZbd/ j'J/ izfvnkbk ^ ibzXo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh bzpk pkiko she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w;hs she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i;ftzdo she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh N/e uzd she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r"sw tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh izrpjkdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk e'jbhnkA she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh vkeNo okJ/ uzd she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo ;toB she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh bzpk pkiko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzfvs okw dZs she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;tk e'jbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ x~[rh jbtkJh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh shoE okw tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzikp gpfbe ;e{b she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkswk okw she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gtB w;s she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ izfvnkbk^ibzXo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pktk eb'Bh o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e";b dh T[Zsoh jZd
she, noEks fiE'A nkozG ehsk ;h.
=
;jh$^
wBihs f;zx pokV, nkJh.J/.n?;,
;eZso, gzikp ;oeko
fwsh 31 d;zpo, 2025
;EkBe ;oeko ftGkr
3598/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar