PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9899

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

( 9899 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ

(fwT[A;gb u'DK Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 31 d;zpo, 2025

BzpoL04$27$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$327.- nfX;{uBk Bz 04$27$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$205

fwsh 18^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240

(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu d{;o/

;w{j nyfsnkoK dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote Bro e"A;b, ;wkDk B{z tkovK ftZu tzvD ns/

nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnK dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/ fB:w pDkT[Ad/ jBL^

fB:w

Bro e"A;b, ;wkDk fibQk gfNnkbk d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b, ;wkDk Bz{ 21 tkovK

ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 14 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^

1H

nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL

2H

fJ;soh w?ApoK bJh okytKL

3H

nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/

4H

gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,

fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/.tkovK dhnK jZdK dk toBD Bkb

brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.

Bro e"A;b, ;wkDk fibQk gfNnkbk d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh

tkov Bzpo 1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytk)

rbh feoBk okDh ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd

Bkb uZbd/ j'J/ rbh gtB e[wko tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkitk tkbh shel fco T[es rbh

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9900

Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh oi'oh rkovB gkoe tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ BtK B{og[ok o'v shel

fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh nBw'b No/voi tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ tV?uk o'v

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?bhw?ANoh ;e{b (x[fwnkok w[jZbk) tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ othdk; Xow;akbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh feoBk okDh tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 2

rbh nKrDtkVh dcso tkbh ns/ BtK B{og[ok o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ BtK B{og[ok o'v Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh oi'oh rkovB gkoe tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkitk shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh gtB e[wko shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd shel

fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ (gfNnkbk o'v gko eoe/) Bro e"A;b dh gZSwh jZd (okJh; fwZb o'v ns/ okibk

o'v gko eoe/) shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh nihwrVQ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nihwrVQo'v

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rVQh ;kfjp o'v(GkyVk Bfjo) shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ GkyVk

Bfjo gko eoe/ fuZNh Y/oho'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;[Zyk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh ;?Dh efonkDk ;N'o shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh o[fgzdo f;zx shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh okfizdo e[wko shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh goihs e"o fpibh p'ov tkbh shelfco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Bhb e[wko tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[ogoskg vokfJto

shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[yd/t f;zx

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ohNk jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/

rbh nzro/I f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[bftzdo f;zx tkbh shelfco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh jogqhs f;zx tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN tkbh shelfco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh wfjzdo f;zx tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;uB b{zpk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ w/B rbh dodh eb'Bh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oke/;a NoK;g'oN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[fozdo fwZsb shelfco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e'f;ae jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;?Dh uZeh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;/tk bkb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nKrDtkVh dcso tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ BtK B{og[ok o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 3 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

tV?uk o'v ns/ rbh g[okDh nBkE rT{;akbk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh g[okDh nBkE rT{;akbk

Bkb uZbd/ j'J/ rbh irdh;a jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh irgkb f;zx shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;/tk bkb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?Dh uZeh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh e'f;ae jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[fozdo fwZsb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh oke/;a NoK;g'oN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pK;b efonkDk ;N'o shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ nro;/B u"Ae s'A w/B o'v r[Zrk wkVh shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fJzvhnB p?Ae

s'A rT{;akbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ jbtkJh piako shel fco T[es piako Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?B

wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeykBk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;NZvh thik shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw p;sh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wjKtho shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw r'gkb g/AN ;N'o shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w/Bo'v shel fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh g[okDh ;N/N p?Ae shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fgqz; pK;b

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9901

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ tV?uk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDh nBkE rT{;akbk shel

noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 4

w/B o'v r[Zrk wkVh ns/ rbh pK;b efonkDk ;N'o d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh pK;b efonkDk

;N'o Bkb uZbd/ j'J/ w/B rbh dodh eb'Bh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;fuB b{zpk shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkB fJzBeb/t tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkB fJzBeb/t tkbh shelfco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkB fJzBeb/t shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[odhg f;zx tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ohNk jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pkpk w[bkDh dorkj

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh I'rk f;zx tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[btzs f;zx thoe

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ohNk jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN tkbh

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[ogoskg

vokfJto shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN tkbh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bZeh

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh o[fgzdo f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o;/te

f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;?aDh efonkDk ;N'o shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh ;[Zyk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rT{;akbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ okrbk

o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ GkyVk Bfjo shel fco T[es Bfjo Bkb uZbd/ j'J/ uhek o'v shel fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pzdk pjkdo u"Ae s'A ;wkDk gksVk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh

d;aw/;a toe; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh gq;'asw gZsoeko tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pbtzs f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh n;a'ek p?r jkT{;

tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ghik ;bkJhia tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/

pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ feq;aBk wkofeN o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/

rbh ;'Bh ror tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'fJb ;thN; tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?bHnkJhH;h tkbh shel fco T[es rbh Bkb j'J/ pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh r'fJb j;gskb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n;'ae fiT{bo s'A rbh wjktho shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;akw n?wH;h tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;at e[wko tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh feq;aBk p;sh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeykBk

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh i?B wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ jbtkJh piko

shel fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rT{;akb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w/B o'v r[Zrk wkVh

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pK;b efonkDk ;N'o shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 5 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

rVh ;kfjp o'v ns/ rbh v/ok gNtkoh tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh v/ok gNtkoh Bkb uZbd/

j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd (uheK o'v, wkJh;o o'v ns/ GkyVk Bfjo gko eoe/) shelfco T[es jZd Bkb uZbd/

j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ gksVk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

;kjwD/ rbh ;fszdo f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh u'Xoh tkbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh do;aB f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftZeh tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh ;fszdo f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wbehs wk;No tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ GtkBhrVQ^;wkDk o'v rbh XhwkB t?bfvzr tkbh shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

BthA ;/Ay' eb'Bh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'oyBkE shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9902

;jwD/ rbh iBh;a e[wko i'Bh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok othdk; shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ wkioh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v shelfco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

;kjwD/ rbh n?bHnkJhH;h tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fJb ;thN; tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;'Bh ror tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ feq;aBk wkofeN o'v shel fco T[es o'v

Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ghik ;bkJhi tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n;a'ek p?r jkT{; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbtzs f;zx tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh gq;a'sw gZsoeko tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh

d;aw/;a toe; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ;wkDk gksVk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ pzdk pjkdo u"Ae s'A uheK o'v shelfco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rVQh ;kfjp o'v (GkyVk Bfjo) shel

fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh v/ok gNtkoh tkbh shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 6

pZ; ;N?Av o'v ns/ wkioh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ wkioh o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Zy

fJzNogokJh; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJzdoihs f;zx gqXkB shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh ;[p/r f;zx wk;No tkbh shel fco rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ukBD f;zx tkbh shel fco rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh ;[Bhb e[wko tkbh shel fco rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r{o{ BkBe ;e{b tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ wbekDk rzdk Bkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh n;'ae j;gskb shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ n?;HvhHn?w dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ahsbk wksk wzdo shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;zs fBzoBekoh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'fjs e[wko shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;'wBkE shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh gqek;a uzd shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ufjb v/noh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wkioh o'v shelnoEks fiZE' nkozG ehsk ;h.?

tkov Bzpo 7 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

GtkBhrVQ ;wkDk o'v ns/ GtkBhrVQ o'v tkbh rbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ GtkBhrVQ o'v tkbh

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;'Yh fBtk; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbd/t n?wH;h shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'jB f;zx phoe shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oxtho gqXkB shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh irihs f;zx shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Zy fJzNogokJh; shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ wkioh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ GtkBhrVQ o'v tkbh rbh shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 8

GtkBhrVQ o'v tkbh rbh ns/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v

Bkb uZbd/ j'J/ ;fjig[ok u"e s'A i?B r/N tkbh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh irsko f;zx ;kpek

n?wH;h shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fgqz; vhHi/ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkihro

Xow;akbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rzdk Bkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{

BkBe ;{eb tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pbftzdo f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbD/ rbh gtB e[wko tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;[p/r f;zx wk;No tkbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqXkB fJzdoihs f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[Zy

fJzNogokJhia tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh irihs f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9903

j'J/rbh oxtho gqXkB tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[oihs shel fco T[es ;kjwD/ rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'jB f;zx ftoe shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbd/t n?wH;h shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;'Yh fBtk; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ GtkBhrVQ o'v tkbh rbh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 9 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

;aw;akB xkN o'v ns/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ wkioh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nok othdk; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh iBh;a e[wko i'Bh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r'oy BkE shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh BthA ;/Ay'A eb'Bh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wbehs wk;No shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;fszdo f;zx shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftZeh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwd/ rbh do;aB f;zx shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh u'Xoh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;fszdo shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ gksVk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (frZb g?fb;) shel fco T[es jZd

Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[oBkw f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzrk f;zx shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh wzdo pkp{ pkpk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh tjh :'r iwhB shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rZsk c?eNoh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;aw;akB xkN o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh e?bk;a ;aowk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh ykbh gbkN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

Xkrk c?eNoh shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;aw;akB xkN o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ GtkBhrVQ ;wkDk

o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 10

Bro e"A;b dh dZyDh jZd ns/ ;fjig[ok o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;fjig[ok o'v Bkb uZbd/

j'J/ i?B ;e{b dksk tkbh o'v shel T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh frZb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh bSwh fJzv;Nohia shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh o'v (jkew eb'Bh) tkbh shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ m/ek ;aokp s'A BthA nBki wzvh tkbk

o;sk shel fco T[es o;s/ s'A rbh i;ftzdo (n?wH;h w[bkiw) shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;at

wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[;afjok rokT[v o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wjKeb/

;ato wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ifszdo ;aowk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh i'bh u'gVk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;azBh d/t wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

ytkik gho dorkj shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;doykBk wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh fgqz; vhHi/ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh irsko f;zx ;kpek n?wH;h shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh f;at wzdo B{z gko eoe/ i?B r/N tkbh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ;fjig[ok

u"Ae s'A GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;aw;akB xkN o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh Xkrk c?eNoh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh dftzdo shelfco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh e?bk;a shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh fBT{ rohB f;ZNh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

;kjwD/ ;aw;akB xkN o'v shel T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ykbh gbkN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rZsk c?eNoh o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ykbh gbkN shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9904

;kjwD/ rbh wzdo pkp{ pkpk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzrk f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh r[oBkw f;zx shelfco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ dZyDh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ;fjig[ok

o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 11 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

;e{b o'v ns/ rbh us{o w[Zy wzdo f;at wzdo d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh us{o w[Zy wzdo f;at

wzdo Bkb uZbd/ j'J/ wZSh jZNK u"Ae s'A f;B/wk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wZSh jZNK o'v shel fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh gzBh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh B;hp uzd shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ wZSh jZNK o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh oki e[wko tkbh shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ rbh ihtB pK;b tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;s;zr GtB wzdo shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh othdk; Xow;akbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh d/th fdnkb e[Nh

wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk n?;HvhHn?w dcso shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh no'Vk j;gskb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wBihs i/HJh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

;kjwD/ rbh w'fsnk piako shel fco T[es piako Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bZik efonkDk shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bkb piko shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;azBh d/t wzdo shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i'bh u'gVk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ifszdo ;aowk shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wjKekb/;ato wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh othBk ;thN;

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh N'Bh vhHi/ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bro y/Vk

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gho dorkj shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;e{b o'v shel fco

T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh us{ow[Zyh f;at wzdo shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytK)

GtkBhrVQ ;wkDk o'v ns/ gzi gho o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ gzi gho o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

fNT{pt?b shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh GiB' jkT{; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

Bro y/Vk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh N'Bh vhHi/ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[;afjo

rokT[Av o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i;ftzdo f;zx n?wH ;h w[bkiw shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ BthA nBki wzvh tkbk o;sk shel fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel

fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gzi gho o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 13 (nB[;{fus ikshnK dh fJ;soh w?Apok bJh okytK)

;fjig[ok o'v ns/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ dZyDh^gZSwh jZd (eZuk o;sk

;aowk okJh; fwb, gzi gho o'v, Bkbk pZbwrVQ e[bkok o'v ns/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v gko eoe/) pkwDk o'v shel

fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ phHvhHUHgh dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;e{b o'v shel fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gho dorkj shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro y/Vk s'A rbh GiB' jkT{; shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fNT{pt?b shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fteow ftZeh d/ xo s'A ;kjwD/ gzi

gho o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ GtkBhrVQ ;wkDk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

nrotkb fpbfvzr wNhohnb s'A w/B o'v tkbh rbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh be;awh

fJzv;Nohia shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh frZb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ i?B ;e{b

dksk tkbh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;fjig[ok o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b

dh dZyDh jZd shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9905

tkov Bzpo 14

rbh fNZph w[jZbk ns/ ;oK gZsh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ ;oK gZsh Bkb uZbd/ j'J/ ;oK gZsh

u"Ae gko eoe/ B?;aBb ;e{b o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh n?bhw?ANoh ;e{b shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ekBjrVQ o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh jogqhs e{Zek n?wH;h shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh do;aB f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ;e{b o'v shel fco T[es

o'v Bkb uZbd/ j'J/ phHvhHghHU dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd (ekjBrVQ

o'v ns/ rkihg[o o'v gko eoe/) Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd shel fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh joGiB

f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oK gZsh o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh GZm/ tkbh

shel fco rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh d;aw/;a ykb;k ;e{b shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ g[okDh ;oK

gZsh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh :'r/;a w?vhe'ia shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

fNZph w[jZbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oK gZsh o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 15 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

f;B/wk o'v ns/ rbh irdh;a d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh irdh;a Bkb uZbd/ j'J/ rbh oke/;a shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ghNo dh e'mh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ v/nohnk u"Ae shel

fco T[es u"e B{z gko eoe/ rbh w[jZbk fNZph w[jZbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh s/i eb'Bh shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh o';aB bkb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wksk ;ahsbk d/th wzdo shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ tkNo N?Ae o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ tV?uk gZsh o'v shel fco T[es o'v

Bkb uZbd/ j'J/ v/noh u"Ae s'A v/nohnk u"Ae o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;sBo?D wzdo shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;zx ;Gk r[od[nkok shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;qh

fwouhnk wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ f;B/wk u"Ae s'A f;B/wk o'v shel shelfco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh irdh;a shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 16

rbh irdh;a ns/ wZSh jZNk u"Ae d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ wZSh jZNk u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ rbh us{o

w[Zyh f;at wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ othdk; Xow;akbk s'A ;e{b o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh do;aB f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh jogqhs e{ek n?wH;h shel fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ekBjrVQ o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;oekoh n?bhw?ANoh ;e{b s'A B?;aBb ;e{b

o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;oK gZsh u"Ae B{z gko eoe/ ;oK gZsh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh ghNo dh e'mh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oth ezBc?e;aoh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh irdh;a shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ wZSh jZNk u"Ae shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 17 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

xVkwk gZsh o'v ns/ uebK piko o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ uebK piko o'v j'J/ ;kjwD/ rbh

B?Bk nkohnk Xow;akbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkbwheh r/N shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh r'fJb ;thN; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkB p[Ze fvg{ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh othdk; Xow;akbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;s;zr GtB wzdo shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh ihtB pK;b shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ekbk shel fco T[es rbh Bkb uZdb/ wZSh

jZNK o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh B;hp uzd shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzBh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ wZSh jZNK u"Ae s'A f;B/wk u"Ae shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;qh fwouhnK

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9906

wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh f;zx ;Gk r[o[xo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

;qh ;sBo?D wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ v/nohnk u"Ae o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ v/

noh u"Ae s'A xVkwk gZsh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ uebK piko o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk

;h.

tkov Bzpo 18 (nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytK)

rbh pkihro Xow;akbk ns/ rbh ;doykBk wzdo d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh ;doykBk wzdo

Bkb uZbd/ j'J/ rbh ytkik gho dorkj shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;zaBh d/t wzdo shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;hHvhHUHgh dcso shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh bkb piko shel fco

T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh bZik efonkDk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w'fsnk piko shel

fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ rbh wBihs ihHJ/ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh no'Vk j;gskb

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh g[okDk n?;HvhH n?w dcso shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

;kjwD/ rbh d/th fdnkb e[Nh wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh othdk; Xow;akbk shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkB p[Ze fvg{ shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fJb ;thN; shel fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkbwheh r/N shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh B?Bk nkohnk Xow;akbk

shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh uebK piko shel fco T[es piko Bkb uZbd/ j'J/ ;jhd u"Ae s'A n?wH;h

dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?v o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ahsbk wksk

wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh n;a'e j;gskb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/

wbekDk rzdk Bkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rzdk Bkb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

pkihro Xow;akbk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;doykBk wzdo shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 19 (nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytK)

n?wH;h dcso o'v ns/ w/B o'v ;jhd u"e d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ w/B o'v ;jhd u"e Bkb uZbd/

j'J/ rbh okw r'gkb g/AN ;N'o shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wjKtho shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh okw p;sh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ;NZvh thik shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh vkeykBk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh feq;aBk p;sh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh ;?b{B shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n;'ae shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

wjKtho shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh n;'ae fiT{bo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

r'fJb j;gskb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

rbh ufjb v/noh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh feoB r'fJb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

noiB dk; shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w'fjs e[wko shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh fBozBekoh GtB shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ pZ; ;N?Av o'v shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ n?wH;h dcso o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;jhd u"Ae s'A w/B o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk

;h.

tkov Bzpo 20 (gZSVhnK ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytK)

w/B o'v ;jhd u"e ns/ xVkwk gZsh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ xVkwk gZsh Bkb uZbd/ j'J/ v/

noh u"Ae s'A tV?uk gZsh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ f;zrbk nk;aow o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp ;qh uzd ih wjkoki shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[ow/b f;zx shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh okiBkE shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ioB?b f;zx shel fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[od[nkok bzro xo ;kfjp f;tb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9907

tV?uk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;jwD/ rbh fgqz; pK;b shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

g[okDh ;N/N p?Ae shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w/B o'v ;jhd u"Ae shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ xVkwk

gZsh o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov Bzpo 21 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

g[okDh ;oK gZsh o'v ns/ rbh GZm/ tkbhd/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh rbh GZm/Bkb uZbd/ j'J/ Bro

e"A;b dh T[Zsoh jZd shel fco jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh feoBk okDh (okig{sk w[jZbk) tkbh shel fco T[es

rbh w[jZb/ Bkb uZbd/ j'J/ othdk; GtB o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?bhw?ANoh ;e{b shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ tV?uk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ ;kjwD/ rbh nBw'b No/voia

tkbh shel fco rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ BtK B{og{ok o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

nKrDtkVh dcso tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ rbh irgkb f;zx tkbh shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh irihs jkT{; tkbh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDh nBkE rT{A;kbk tkbh shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ tV?uk o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok bzroxo

;kfjp f;tb shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ioB?b f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

;kjwD/ rbh okiBkE shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[ow/b f;zx shel fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ ;kjwD/ rbh r[od[nkok ;kfjp ;qh uzd shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fgxb nk;aow o'v

shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ tkNo N?Ae o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh

wksk ;ahsb d/th wzdo shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh o';B bkb shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh s/i eb'Bh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh :'r/;a w?vhe'ia shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ g[okDh ;oK gZsh o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh d;aw/;a ykb;k ;e{b shel

fco T[es rbh Bkb uZbd/ ;kjwD/ rbh iZrh shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g[okDh ;oK gZsh o'v shel

fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh GZm/ tkbh shel noEks fiZE'nkozG ehsk ;h.

;jh$^

wBihs f;zx pokV, nkJh.J/.n?;,

;eZso, gzikp ;oeko

fwsh 31 d;zpo, 2025

;EkBe ;oeko ftGkr

3598/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar