PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9908

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

( 9908 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ

(fwT[A;gb u'DK Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 31 d;zpo, 2025

BzpoL04$65$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$333.- nfX;{uBk 04$65$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$193

fwsh 11^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240

(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu

d{;o/ ;w{j nyfsnkoK dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote Bro e"A;b, ? B{z tkovK ftZu tzvD

ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnK dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/ fB:w

pDkT[Ad/ jBL^

fB:w

Bro e"A;b okJ/e'N, fibQk b[fXnkDk d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b okJ/e'N Bz{ 15

tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 11 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^

1H

nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL

2H

fJ;soh w?ApoK bJh okytKL

3H

nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/

4H

gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,

fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD

Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.

Bro e"A;b okJ/e'N (fibQk b[fXnkDk) d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh

tkov Bzpo 1 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

b[fXnkDk o'v ns/ Bro e"A;b dh T[soh-g[oph jZd d/ fwbD ;EkB s'A nozG eoe/ g[oph jZd d/ Bkb-Bkb

uZbd/ j'J/ i'XK o'v B{z gko eod/ j'J/ skig[o o'v shel fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ skig[o e?AuhnK s'A ;?B

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9909

Grs u'Ae (skig[o u'Ae) shel fco ;fjo tZb ubd/ j'J/ rT[;kbk u'Ae shel fco T[es o'v s'A ;oe{bo o'v

d/ Bkb ubd/ j'J/ fwT[;gb gkoe shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ dcso Bro e'A;b shel fco dcso

Bro e"A;b dh gZSwh pkjh Bkb ubd/ j'J/ e?Am/ tkb/nK d/ xo shel fco T[es ok;s/ s'A ubd/ j'J/ vkL to{B

pK;b tkbh rbh s'A wb/oe'Nbk o'v shel fco T[es rbh s'A ubd/ j'J/ ;L joh f;zx Bbtk u'Ae shel fco T[es

o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[soh-g{oph jZd shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 02 (nB[;{fus iksh d/ w?ApoK bJh okytK)

skig[o o'v ns/ vo/B d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ vo/B Bkb ubd/ j'J/ r[od[nkok;kfjp wb/

oe'Nbk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ftZeh ;'g c/eNoh shel fco T[es o'v s'A fbze ok;s/ go ubd/

j'J/ rbh w/tk f;zx d/ xo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh skok f;zx tkbh shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ n?wH;hH r[odk; dh d[ekB wb/oe'Nbk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh uozih bkb

efonkDk ;N'o shel fco T[es rbh d/ Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh BzL1 fJzdo efonkDk ;N'o skig[o o'v shel

fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ vo/B shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 03 (nB[;{fus iksh dh fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

skig[o o'v ns/ Bro e"A;b okJ/e'N dh g{oph jZd d/ fwbD ;EkB s'A nozG eoe/ g[oph jZd d/ Bkb

Bkb ubd/ j'J/ nfjwdrVQ o'v ns/ wb/oe'Nbk o'v B{z gko eod/ j'J/ i'jbK o'v shel fco T[es o'v d/ Bkb

;fjo tZb ubd/ j'J/ vo/B gko eoe/ pki tkbh e'mh shel fco T[es e'mh d/ Bkb tkbh rbh u ubd/ j'J/ r[o

s/r pjkdo w[Zjbk dh rbh shel fco T[es rbh s'A ubd/ j'J/ sbkp tkbk w[jZb/ d/ r[od[nkok ;kfjp d/ fgZSb/

;kfJv s'A ;kw;kBxkN tkb/ ok;s/ shel fco T[es ok;s/ s'A ubd/ j'J/ wb/oe'Nbk o'v s/ n?wH;hH r[odk; dh

d[ekB shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh skok f;zx tkbh shel fco T[es ok;s/ go ubd/ j'J/ rbh

w/tk f;zx d/ xo shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ftZeh ;'g c?eNoh wb/oe'Nbk o'v shel fgo T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ rbh vo/B tkbh shel fco vo/B d/ Bkb ubd/ j'J/ skig[o o'v sheL fco T[es o'v d/ Bkb ubd/

j'J/ ski g[o e?uhnK B{z gko eod/ j'J/ skig[o o'v s/ Bro e"A;b okJ/e'N dh g{oph jZd shel noEks fiE'A

nozG ehsk ;h.

tkov BzL 04

fwT[;gb gkoe i'jbK u'Ae, i'jbK o'v d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eod/ j'J/ ;w;kBxkN o'v sbkp tkbk

w[jZbk shel fco T[es w[jZb/ d/ r[od[nkok ;kfjp d/ fgZSb/ gk;/ s'A ubd/ j'J/ r[o s/r pjkdo w[Zjbk dh rbh

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ i'jbK o'v, pki tkbh e'mh shel fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ Bro

e"A;b okJ/e'N dh g{oph-dyDh jZd shel fco T[es jZd d/ Bkb gZSw tZb ubd/ j'J/ ;fjpkig[o o'v B{z gko eod/

j'J/ okirVQ o'v sheL fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ;fjpkig[ok o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ;{nk

(oitkjk) d/ Bkb ubd/ j'J/ y/s fJepkb f;zx ro/tkb shel fco T[es y/s Bkb ubd/ j'J/ ;kpek n?wH;hH

pbpho f;zx tkb/ ok;s/ sheL fco T[es ok;s/ Bkb ubd/ j'J/ fv;g'ib eZuk febk o'v shel fco T[es o'v

d/ Bkb ubd/ j'J/ r[od[nkok;kfjp ;jhdK eZuk febk ;oe{bo o'v shel fco T[es ;oe{bo o'v s/ ubd/ j'J/

;[;hb efonkDk ;N'o eZuk febk shel fco T[es ;N'o Bkb brdh rbh ftZu ubd/ j'J/ e[spk piko shel fco

T[es piko s'A ubd/ j'J/ e[spk r/N s'A nzdo d;w/; d[ekB Bkb brd/ ok;s/ Bkb ubd/ j'J/ y/bk-yzr{Vk w[jZbk

shel fco T[es w[jZbk Bkb ubd/ j'J/ ;oe{bo o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fwT[;gb gkoe i'jbK

u'Ae, shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9910

tkov BzL 05 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

r[od[nkok d;w/;;o w[jZbk y/bk-yzr{Vk gZsh ;oe{bo o'v d/ fwbD ;EkB s'A ubd/ j'J/ ;Bhd/t wzdo shel fco

T[es wzdo s'A Bkb ubd/ j'J/ vkL vZpbh u'Ae shel fco T[es rbh s'A ubd/ j'J/ ew/Nh pIko d/ r[od[nkokothdk;

;fjp shel fco T[es r[od[nkok;kfjp s'A ubd/ j'J/ ew/Nh r/N shel fco T[es r/N s'A Bkb ubd/ j'J/ ;?B

Grs u'Ae (skig[o u'Ae) shel fco T[es skig[o o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh BzL 1 fJzdo efonkDk ;N'o skig[o

o'v shel T[es rbh d/ Bkb ubd/ j'J/ rbh uozih bkb efonkDk ;N'o shel fco T[es ;N'o d/ Bkb ubd/

j'J/ wb/oe'Nbk o'v s/ feqPB etkVhnk dh d[ekB shel fco T[es d[ekB s'A ubd/ j'J/ ;w;kBxkN Bkb tkbh

rbh shel fco T[es ;w;kBxkN s'A ubd/ j'J/ sbkp tkbk w[jZbk ftZu'A jzd/ j'J/ i'jbk o'v fv;g'ib shel fco

T[es fv;g'ib s'A ubd/ j'J/ fwT[;gb gkoe i'jbk u'Ae shel fco T[es u'Ae s'A ubd/ j'J/ r[od[nkokd;w/

;;o w[jZbk y/bk-yzr{Vk gZsh shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 06 (gZSVhnK ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytK)

e[spk pIko ns/ ew/Nh pIko o'v d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ ew/Nh pIko o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

nrotkb Xow;kbk tkbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ gqXkB ;[doPB i'Ph d/ xo shel fco T[es

xo d/ Bkb ubd/ j'J/ rbh izv w[jZbk shel fco T[es w[jZbk ftu'A ubd/ j'J/ nrotkb w[jZbk shel fco T[es

w[jZbk s'A ubd/ j'J/ S'Nh okw rbh shel fco T[es okw rbh s'A ;oe{bo o'v ;kJhA ;N{fvU w'oh shel fco

T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ ew/Nh pIko shel fco T[es pIko s'A r[od[nkok othdk; ;fjp d/ Bkb ubd/ j'J/

vkL vZpbh u'Ae shel fco T[es u'Ae s'A ubd/ j'J/ ;Bhd/t wzdo shel fco T[es wzdo s'A ubd/ j'J/ y/bk yzr{Vk

w[jZbk shel fco T[es w[jZbk s'A ubd/ j'J/ e[spk r/N shel fco T[es r/N s'A ubd/ j'J/ e[spk pIko d/ Bkb

ew/Nh piko d/ fwbD ;EkB shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 07 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

ew/Nh piko ns/ sbtzvh piko d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ sbtzvh r/N shel fco T[es r/N s'A

ubd/ j'J/ b[fXnkDk o'v s/ n?e;h; p?Ae shel fco T[es p?Ae d/ Bkb brdh rbh d/ Bkb ubd/ j'J/ ;fvT[b

o'v wb/oe'Nbk o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ vkL to{B pk;b tkbh fbze rbh shel fco T[es rbh

Bkb ubd/ j'J/ e?Am/ tkb/nk d/ xo shel fco T[es xo d/ Bkb ubd/ j'J/ dcso Bro e"A;b shel fco T[es

dcso Bkb ubd/ j'J/ ;fvT[b o'v s/ fwT[;gb gkoe shel fco T[es gkoe d/ Bkb ubd/ j'J/ ;oe{bo o'v

;kJhA ;N{fvU w'oh shel fco T[es w'oh d/ Bkb ubd/ j'J/ S'Nh okw rbh shel fco T[es rbh d/ Bkb ubd/

j'J/ nrotkb w[jZbk s'A izv tkbk w[jZbk shel fco T[es w[Zjbk d/ Bkb ubd/ j'J/ gqXkB ;[doPB i'Ph ih d/

xo shel fco T[es xo s'A ubd/ j'J/ nrotkb Xow;kbk tkbh rbh shel fco T[es rbh s'A ubd/ j'J/ ew/

Nh piko ns/ sbtzvh piko d/ fwbD ;EkB shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 08

;fvT[b o'v s/ ;L joh f;zx Bbtk u'Ae d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ fpibh p'ov s'A b[fXnkDk o'v

d/ Bkb ubd/ j'J/ fdbh tkbh rbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh o'v B{z gko eod/ j'J/ pkbk

j;gskb tkbh rbh shel fco T[es rbh s'A ubd/ j'J/ ;[Xho e[wko tkbh rbh shel fco T[es rbh d/ Bkb

ubd/ j'J/ ekwo/v dcso fJdrkj o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ Nkto tkbh rbh shel fco T[es

rbh s'A ubd/ j'J/ fJdrkj o'v s/ ;oekoh gqkfJwoh ;wkoN ;e{b shel fco T[es o'v s'A Bkb ubd/ j'J/ gkoe

shel fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ gZSw tb ;zs'y Bro dh fbze rbh shel fco T[es rbh d/ Bkb gZSw

tZb uZbd/ j'J/ p/nzs f;zx, ;hHn?w ;feT{oNh d/ xo shel fco T[es rbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ T[Zso tZb i;eoB

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9911

rkfJe dh rbh shel fco T[es rbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ ;zs'y Bro dh fbze rbh fvT[Vh tkbh ;Ve shel fco

T[es ;Ve Bkb ubd/ j'J/ vhHn?;HghH ohvo tkbh rbh shel fco T[es ok;s/ Bkb ubd/ j'J/ ewheo f;zx

d/ xo dh p?e ;kfJv gho dh irQk d/ Bkb xo shel fco T[es xo s'A ubd/ j'J/ wfjzdo f;zx foNkfJv nkowh

d/ xo shel fco T[es xo tkbh rbh s'A okJ/e'N pkJhgk;-;fvT{b o'v s/ n?u-N{ Ykpk shel fco T[es Ykp/

s'A ubd/ j'J/ ;fvT[b o'v s'A r[od[nkok NkjbhnkDk ;kfjp tkb/ ok;s/ shel fco T[es ok;s/ s'A ubd/ j'J/

r[od[nkok NkjbhnkDk ;kfjp shel fco r[od[nkok NkjbhnkDk ;kfjp s'A ubd/ j'J/ ;N/vhnw tkb/ ok;sk

sbtzvh o'v shel fco T[es o'v s'A ubd/ j'J/ ;fvT[b o'v pZ; ;N?v shel fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/

;fvT[b o'v s/ ;L joh f;zx Bbtk u'Ae shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 09 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

fdZbh tkbh rbh d/ ;kjwD/ n?;HthHnkJh p?Ae b[fXnkDk o'v d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ b[fXnkDk

o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh r/N shel fco T[es r/N s'A sbtzvh piko ftu'A ubd/ j'J/ w?Ajdh u'Ae shel fco

T[es u'Ae s'A EkDk piko ftu'A ubd/ j'J/ EkDk okJ/e'N shel fco EkDk okJ/e'N s'A ubd/ j'J/ r[o{ BkBe g[ok w[Zjbk

shel fco T[es w[jZbk s'A ubd/ j'J/ y{zv-e"Pb u'Ae shel fco T[es u'Ae s'A ubd/ j'J/ r[oihs dh uZeh shel

fco T[es uZeh s'A ubd/ j'J/ b/po u'Ae shel fco T[es u'Ae s'A ubd/ j'J/ fJdrkj o'v s/ ;[Xho e[wko tkbh

rbh shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh o'v gko eod/ j'J/ fdZbh tkbh rbh b[fXnkDk o'v shel

noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 10

EkDk piko ns/ e[spk piko d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ e[spk piko Bkb ubd/ j'J/ rbh ;e{b tkbh

shel fco T[es rbh d/ Bkb ubd/ j'J/ ;[;hb efonkDk ;N'o eZuk febk shel fco T[es ;N'o d/ Bkb ubd/

j'J/ r[od[nkok ;kfjp ;jhdK eZuk febk ;oe{bo o'v shel fco T[es o'v s'A ubd/ j'J/ fBowb f;zx d/ xo

s'A e{ek w?w'fonb eZuk ibkbdhtkb o'v shel fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ n;'e e'Vk dh d[ekB shel fco

T[es d[ekB s'A ubd/ j'J/ okik ro/tkb d/ xo shel fco T[es xo s'A ubd/ j'J/ EkDk okJ/e'N shel fco T[es

EkDk okJ/e'N d/ Bkb ubd/ j'J/ EkDk piko ns/ e[spk piko d/ fwbD ;EkB shel noEks fiE'A nozG ehsk

;h.

tkov BzL 11 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

irokU o'v ns/ rohB ;hNh d/ r/N d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ w[jZbk r[o{ BkBeg[ok d/ Bkb uZbd/ j'J/

roihs dh uZeh shel fco T[es uZeh s'A uZbd/ j'J/ y[zv e"A;b shel fco T[es rbh d/ ;kjwD/ uZbd/ j'J/ EkDk

o'v she; fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ okik ro/tkb dh rbh shel fco T[es rbh d/ Bkb uZbd/ j'J/ pkbfweh

wzdo ibkdhtkb o'v shel fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok ;jhdK ;kfjp shel fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ fv;g'iab eZuk febk shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fv;g'ib eZuk febk d/ o;s/ shel fco

T[es rbh ;hto/ia NohNw?AN gbkN shel fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzd rbh pbtho f;zx tkbh shel

fco T[es o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ fJetkb f;zx ro/tkb d/ y/s shel fco T[es ;[nk d/ Bkb uZbd/ j'J/ g{ot tZb

r/th g[Zb shel fco T[es g[Zb Bkb uZbd/ j'J/ okirVQ tkbh ;Ve shel fco T[es ;Ve Bkb uZbd/ j'J/ Bro

e"A;b dh dyDh jZd shel fco T[es jZd d/ Bkb uZbd/ j'J/ fNZph s'A j[zd/ j'J/ pfvzr to/B ;e{b shel fco T[es

;e{b Bkb uZbd/ poBkbk o'v B{z gko eod/ j'J/ ibkbdhtkb o'v B{z gko eod/ j'J/ e'm/ w[Zbkg[o d/ dyDh pkjh

d/ Bkb bzrd/ j'J/ f;ftnK o'v B{z gko eod/ j'J/ ;[J/ shel fco ;[J/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ okwrVQ f;ftnK tkbh

;Ve gko eod/ j'J/ e'm/ w[Zbkg[o tkbh ;Ve shel fco T[es ;Ve d/ Bkb uZbd/ j'J/ Bozekoh GtB poBkbk

o'v shel fco T[es o'v d/ Bkb uZb j'J/ ;?eo/N jkoN ;e{b shel fco T[es ;e{b d/ Bkb bZrdh rbh Bkb

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9912

uZbd/ j'J/ ;Ksh fJzeb/t dh pkjobh ezX d/ Bkb uZbd/ j'J/ rohB f;Nh dh ezX d/ Bkb uZbd/ j'J/ rohB f;Nh

d/ r/N irokT[A o'v shel noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.

tkov BzL 12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

fJdrkj o'v s/ ;oekoh gqkfJwoh ;wkoN ;e{b d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eo Bkb ubd/ j'J/ ;ghb

pkd;kj shel fco T[es rbh s'A Bkb ubd/ j'J/ irokU o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ d[ekB ;kpek

n?wH;hH doPB f;zx ns/ xo tkbh rbh shel fco T[es rbh d/ Bkb ubd/ j'J/ vkL fYb'A d/ xo tkbh rbh

shel fco T[es rbh d/ Bkb ubd/ j'J/ fvT[Vh tkbh ;Ve shel fco T[es ;Ve Bkb ubd/ j'J/ rbh i;eoB

f;zx she fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ p/nzs f;zx ;hHn?wH ;feT[oNh d/ xo she fco T[es rbh Bkb ubd/

j'J/ Nkto tkbh rbh she fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;oekoh gqkfJwoh ;e{b fJdrkj o'v she noEks

fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 13 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)

poBkbk o'v ns/ irokT[A o'v (poBkbk u"Ae) d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ nwBdhg gqXkB dh rbh

shel fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fvT{Vh ;kfjp tkbh ;Ve shel fco T[es ;Ve d/ Bkb ubd/ j'J/ vkeNo

fYb' d/ xo she fco T[es xo d/ Bkb ubd/ j'J/ :{.th.n?; j;gskb dh p?e ;kfJv she fco T[es j;gskb

d/ Bkb ubd/ j'J/ ;kpek n?wH;h do;B f;zx dh d[ekB shel fco T[es d[ekB s' ubd/ j'J/ irokT[A o'v ƒ gko

eod/ j'J/ rqhB f;Nh d/ r/N ft~u n?ANo eoe/ rqhB f;Nh dh g{oph pkjh d/ Bkb ubd/ j'J/ Pksh fJzBeb/t dh

pkjobh pkjh shel T[es fJBeb/t d/ Bkb ubd/ j'J/ ;?eo/N jkoN ;e{b poBkbk o'v shel fco T[es o'v Bkb

ubd/ j'J/ e'm/ w{bkg[o tkbh ;Ve shel fco T[es ;Ve d/ Bkb ubd/ j'J/ ;{J/ (oitkjk) dh g{bh shel fco

T[es g{bh s'A ;{J/ (oitkjk) d/ Bkb ubd/ j'J/ okwrVQ f;ftnK ;Ve ƒ gko eod/ j'J/ oitkjk d/ Bkb Bro

e"A;b dh g~Swh j~d shel fco T[es j~d d/ Bkb ubd/ j'J/ irokT[A o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/

Pfjo t~b ubd/ j'J/ gNtko GtB shel fco T[es GtB s'A ubd/ j'J/ poBkbk u"Ae she noEks fiE'A nozG

ehsk ;h.

tkov BzL 14 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

okJ/e'N pkJhgk;-;fvT{b o'v s/ n?u-N{ Ykpk fwbD ;EkB d/ Bkb brdh rbh s'A nkozG eoe/ ubd/ j'J/

rbh wfjzdo f;zx foNkfJv nkowh d/ xo shel fco T[es xo s'A dZyD tZb ubd/ j'J/ rbh ;zs'y f;zx Bro

tkbh shel fco T[es rbh s'A gSw tb ubd/ j'J/ ok;sk fvT[Vh ;kfjp tkbh shel fco T[es rbh u ubd/

j'J/ nwBdhg f;zx frZb tkbh rbh shel fco T[es rbh ftZu ubd/ j'J/ pkJhgk;-;fvT[b o'v shel fco T[es

o'v s'A ubd/ j'J/ poBkbk u'Ae shel fco T[es u'Ae s'A irokU tZb ubd/ j'J/ gNtko GtB shel fco T[es

o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd shel fco T[es jZd Bkb T[so tb ubd/ j'J/ ;hb'nkDh o'v

shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ eZuk ;hb'nkDh ok;s/ shel fco T[es ok;s/ s/ ubd/ j'J/ gkofezr d/ Bkb-

Bkb o{gkgsh o'v shel fco T[es o'v s'A ubd/ j'J/ r[od[nkok NkjbhnkDk ;kfjp shel fco T[es r[od[nkok

NkjbhnkDk ;kfjp s'A ubd/ j'J/ pkJhgk;-;fvT[b o'v shel fco T[es o'v s'A ubd/ j'J/ pkJhgk;-;fvT{b o'v

s/ n?u-N{ Ykpk d/ Bkb brdh rbh shel noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

tkov BzL 15

Bro e"A;b dh jZd T[soh-g[oph pkjh s'A b[fXnkDk o'v d/ fwbD ;EkB s'A nkozG eoe/ b[fXnkDk o'v

s/ ;fjo tZb ubd/ j'J/ ;L joh f;zx Bbtk u'Ae shel fco T[es u'Ae s'A ubd/ j'J/ ;fvT[b o'v s/ sbtzvh o'v

shel fco T[es o'v s'A ubd/ j'J/ ;N/vhnw tkbh o'v shel fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ r[od[nkok

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

9913

NkjbhnkDk ;kfjp shel fco T[es ;EkB s'A ubd/ j'J/ gkofezr d/ Bkb-Bkb o{gkgsh o'v s'A eZuk ;hb'nkDh

o'v shel fco T[es o'v d/ Bkb ubd/ j'J/ ;hb'nkDh dh jZd ns/ Bro e"A;b okJ/e'N dh jZd d/ fwbD ;EkB

dh T[soh pkjh shel fco T[es jZd d/ Bkb ubd/ j'J/ o{gkgsh o'v B{z gko eod/ j'J/ jZd d/ Bkb ubd/ j'J/

sbtzvh o'v B{z gko eod/ j'J/ Bro e"A;b okJ/e'N dh jZd b[fXnkDk o'v T[soh-g[oph pkjh shel noEks fiE'A

nozG ehsk ;h.

;jh$^

wBihs f;zx pokV, nkJh.J/.n?;,

;eZso, gzikp ;oeko

fwsh 31 d;zpo, 2025

;EkBe ;oeko ftGkr

3598/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar