10373

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

EXTRAORDINARY

Published by Authority

CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

( 10373 )

gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ

(fwT[A;gb u'DK Pkyk)

nfX;{uBk

fwsh 31 d;zpo, 2025

BzpoL04$51$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$430H^nfX;{uBk BzL 04$51$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$253

fwsh 22^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240

(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu

d{;o/ ;w{j nyfsnkoK dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote Bro e"A;b, rVQPzeo B{z tkovK

ftZu tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnK dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/

fB:w pDkT[Ad/ jBL^

fB:w

Bro e"A;b, rVQ;azeo fibQk j[f;ankog[o Bro d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b,

rVQ;zaeo Bz{ 13 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 11 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^

1H

nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL

2H

fJ;soh w?ApoK bJh okytKL

3H

nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/

4H

gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,

fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD

Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.

Bro e"A;b, rVQ;azeo fibQk j[f;ankog[o Bro d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh

tkov BzL 1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ Bro e"A;b

dh g{oph jZd Bkb uZbd/ j'J/ fgzv gkjb/tko o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ j[zdb ckow she, fco

T[es ckow Bkb uZbd/ j'J/ rbh etkVhnk wj[Zbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB Bz{ gko eod/

j'J/ nBkia wzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ oktbfgzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/

10374

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, noEks fiE'A

nozG ehsk ;h .

tkov BzL 2

rbh etkVhnk wj[Zbk ns/ j[zdb ckow d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ j[zdb ckow Bkb uZbd/ j'J/ fgzv

gkjb/tkb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?AN ;'biao ;e{b dh p?Ae ;kJhv she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/, ;kjwD/ phowg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh okDk she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk ;akw Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bzrb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/

j'J/ pzrK u"Ae she, fco T[es u"Ae s'A uZbd/ j'J/ rbh Bhbw p[Ze vhg{ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

w[jZbk g?A;ohnK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh xkNh w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh so;/w tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?wH;hH dcaso tkbh she, fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?oh posB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ o'v Bz{ gko eod/ j'J/

rbh etkVhnK tkbh she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

fgzv gkjb/tkb o'v ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ Bro e"A;b dh g{oph

jZd Bkb uZbd/ j'J/ fgzv d[roh o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk vkL np/veo Bro she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ Bzrb o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk ;s'y Bro

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?AN ;'biao dh p?Ae ;kJhv tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ fgzv gkjb/tkb o'v she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 4 (gSVQhnK ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK)

rbh nkNk uZeh tkbh ns/ fgzv d[roh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ fgzv d[roh o'v Bkb uZbd/

j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ BtK ;afjo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ B{og[o p/dh o'v she, fco T[es o'v

Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkNk uZeh tkbh she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

phowg[o o'v ns/ rbh ;?AN ;'biao ;e{b tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ rbh ;?AN ;'biao Bkb

uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk ;zs'y Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bzrb o'v she, fco T[es o'v Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh wj[Zbk vkL npzv/eo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkNk uZeh tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ B{og[o p/dh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pDt?s jkovt/no ;N'o

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[Zvk eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ Bzrb o'v

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh G'rb nkJh; c?eNoh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk

;akw Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ phowg[o o'v she noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 6 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

Bzrb o'v ns/ rbh g[Zvk eb'Bh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ rbh g[Zvk eb'Bh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/

B{og[o p/dh o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nihs wkoehN she, fco T[es wkoehN Bkb uZbd/ j'J/

Bzrb o'v she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 7 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ Bfjo d/ ;EkB s'A fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ Bfjo Bkb uZbd/ j'J/

rbh okXk ;[nkwh ;fs;zr she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk p;zs Bro she, fco T[es rbh

10375

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[oBkw f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pzrK o'v she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ BtK ;afjo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es

jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 8 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ cfsjg[o o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ cfsjg[o o'v Bkb uZbd/

j'J/ rbh nkNk uZeh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okww{osh tkbh she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ rbh gowihs f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk g?A;ohnK tkbh she, fco

T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh Bhbw p[Ze vhg{ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ (pzrK u"Ae)

pzrK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wkjb ;B/wk g?b/; tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh r[oBkw f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh p;zs Bro tkbh she, fco T[es

rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okXk ;[nkwh ;fs;zr xo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bfjo she, fco

T[es Bfjo Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh i?bdko tkbh ns/ rbh xkNh r[od[nkok d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ rbh xkNh r[od[nkok

Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk g?A;ohnK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk fBZioK tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh eoB?b f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?bdko

tkbh she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 10

rbh g[okDk ;Nkca tkbh ns/ rbh frnkB wzfdo d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ rbh rbh frnkB wzfdo

Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkeNo Uw gqek;a tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ekpb f;zx tkbh she,

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh xkNh r[od[nkok tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?bdko tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh g[okDk ;Nkc tkbh she noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL11 ( fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

rbh nkohnk ;wki wzfdo ns/ rbh jBz{wkB wzfdo tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ rbh jBz{wkB

wzfdo Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?oh eZuk e'bk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJ;soh ;fs;zr

xo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh sob'e f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/

rbh so;/w tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh xkNh w[jZbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh ekpb f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vkL Uw gqek;a tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkB wzfdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh nkohnk ;wki wzfdo

tkbh she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)

nBkia wzvh o'v ns/ j[f;ankog[o d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ j[f;ankog[o o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh

n?oh posB ;N'v tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkbwhe w[jZbk tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ rbh fJ;soh ;fs;zr xo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?oh eZuk e'bk tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh jBz{wkB wzfdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nkohnk

;wki wzfdo she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkB wzfdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/

j'J/ rbh g[okDk ;Nkca tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[fozdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh eoB?b f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk fBiaoK tkbh she,

10376

PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)

3598/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar

fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh okw w{osh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk w'sh Bro

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ cfsjg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh

jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ rbh wj[Zbk gqw'X Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh

n?wH;hH fNT{pt?b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pkbwhe w[jZbk tkbh she, fco T[es rbh

Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh ezfBnk ftfdnkfbnk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh oktbfgzvh

o'v tkbh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nBkia wzvh o'v she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h .

tkov BzL 13 (nB[;{fus ikshnK d/ fJ;soh w?ApoK bJh okytK)

Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ oktb fgzvh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/ oktbfgzvh o'v Bkb

uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pkbwhe w[jZbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?wH;hH fNT{pt?b tkbh

she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk gqw'X Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b

dh gZSwh jZd she, noEks fiE'A nozG ehsk ;h.

;jh$^

wBihs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,

fwsh 31 d;zpo, 2025

;eZso, gzikp ;oeko

;EkBe ;oeko ftGkr