PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10396
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, WEDNESDAY, DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
( 10396 )
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 31 d;zpo, 2025
BzpoL04$26$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$393.- nfX;{uBk BzL 04$26$jbekpzdh(;^1)
wuP$2025$182 fwshL 04^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc
1911) dh Xkok 240 (1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB
ns/ fJ; ;pzX ftu d{;o/ ;w{j nyfsnkokA dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb gq;zBsk g{ote Bro e"A;b,
w"V Bz{ tkovkA ftZu tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnkA dh frDsh fB;fus eoB
bJh j/m fby/ fB:w pDkT[Ad/ jBL^
fB:wK dk yoVk
Bro e";b w'V, fibQk pfmzvk d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b, w'V Bz{ 17 tkovK ftu
tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 12 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/
4H
gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,
fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
Bro e";b w"V, fibQk pfmzvk d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov BzL 1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e'A;b dh T[Zsoh jZd ns/ Bro e'A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ g{oph jZd
Bkb uZbd/ j'J/ y/sk tkbk o;sk she, fco T[es o;s/ Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10397
Bkb uZbd/ j'J/, nko/ tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb
ubd/ j'J/ rbh jouzd e'NB fwb tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;kjwD/ pkpk pzrkbh e[Nhnk
o'v, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ pfmzvk o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ okwg[ok o'v she, fco T[es
o'v Bkb ubd/ j'J/ Bro e'A;b dh T[Zsoh jZd ns/ Bro e'A;b dh g{oph jZd she noEks fiZE'A nkozG ehsk
;h.
tkov BzL 2
c?eNoh o'v ns/ rbh nko/ tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh nko/ tkbh Bkb ubd/
j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb ubd/
j'J/ rbh SZgV tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh Bkb ubd/ j'J/
fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wjzs d/ xo she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze
rbh c?eNoh o'v ns/ rbh nko/ tkbh she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 3 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh r'be Broh tkbh ns/ c?eNoh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ c?eNoh o'v Bkb
ubd/ j'J/ rbh ykN{ ;akw wzfdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ pzd rbh she, fco T[es fbze rbh
Bkb ubd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh r[bkp f;zx EkD/dko tkbh she, fco T[es
rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco fcoB o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb
ubd/ j'J/ rbh ox{gsh Xow;akbk she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh SZgV e'b;o tkbk she, fco T[es
rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze
rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r'b Xow;akbk she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh
Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v Bkb ubd/ j'J/ y/sK tkbk o;sk she, fco T[es o;s/
Bkb ubd/ j'J/ Bro e'A;b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/ gqskg ;fgB N?e; o'v she,
fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ e'Nbh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ pzd rbh she, fco T[es rbh
Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe tkbh she, fco T[es rbh
Bkb ubd/ j'J/ rbh r'be Broh tkbh ns/ c?eNoh o'v she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 4 (gZSVhnK ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK)
fbze rbh ns/ c?eNoh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ c?eNoh o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze
rbh she, fco fbze rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh SZgV
tkbh she, fco T[es SZgV tkbh rbh Bkb ubd/ j'J/ r[bkp f;zx EkD/dko d/ xo she, fco T[es rbh Bkb
ubd/ j'J/ fbze rbh ns/ c?eNoh o'v she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 5 (fJ;sohnK w?ApoK bJh okytK)
fcoBh o'v ns/ rbh SZgV tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh SZgV tkbh Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r'b Xow;akbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb
ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v Bkb
ubd/ j'J/ SZgV e'b;o tkbk, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ox{gsh Xow;akbk she, fco T[es rbh Bkb
ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh o'v she, fco T[es fcoBh o'v ns/ rbh
SZgV tkbh she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 6
rbh rT{;akbk tkbh ns/ fbze rbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nozG eoe/, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ pzd rbh she, fco T[es pzd rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10398
rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh i?B tehb tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh
wk;No tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh wk;No tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh
pZ; ;N?Av tkbh she, fco T[es pZ; ;N?Av o'v Bkb ubd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/
rbh wzrbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh okw/ tkbk j;gskb she, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ rbh ;oekoh j;gskb she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh rT{;akbk tkbh ns/ fbze rbh noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 7 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
rbh rD/;a eb"Bh tkbh ns/ rbh dkDk wzvh tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh dkDk
wzvh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;qh feq;aBk wzfdo she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh fpZb{ T{G/? tkbh she, fco
T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh rT{;akbk tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ;oekoh j;gskb tkbh
she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es
rbh Bkb ubd/ j'J/ pzd rbh she, fco T[es pzd rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh ykN{ ;akw tkbh she, fco T[es
rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh rD/;a eb"Bh tkbh ns/ rbh dkDk wzvh tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 8
rbh o/bt/ ;N/;aB tkbh ns/ fbze rbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fbze rbh Bkb uZbd/
j'J/ g[okDh ;pih wzvh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ g[okDh n?;HphHJhH p?Ae she, fco T[es rbh Bkb
ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh dkDk wzvh tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ rbh rD/;a eb"Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh nk;Ek j;gskb tkbh she, fco T[es
rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh rD/;a eb"Bh tkbh she, fco T[es
rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh n?uHvhHn?cH;hH she, fco T[es rbh
Bkb ubd/ j'J/ rbh rD/;a eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ c/?eNoh o'v she, fco T[es c?eNoh
o'v Bkb ubd/ j'J/ wkb r[dkw o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh o/bt/ ;N/;aB tkbh ns/ fbze rbh
she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov 9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
e'Nbh o'v ns/ Bro e'A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ g{oph jZd Bkb uZbd/
j'J/ rbh r[o{d[nkok ;kfjp tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh ;{nk she, fco T[es fbze
rbh Bkb ubd/ j'J/ w'V y[od o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh ekbh wksk wzfdo tkbh she,
fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh o/bt/ ;N/;aB tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ o/bt/ ;N/;aB gko
eod/ j'J/ wkb r[dkw o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/
rbh r'be Broh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ fbze rbh ns/ pzd rbh s'A e'Nbh o'v ns/ Bro e'A;b dh g{oph jZd she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 10
rbh r[o{d[nkok ;kfjp tkbh ns/ Bro e'A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/
Bro e'A;b dh g{oph jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e'A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/ fbze
o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh, fco fbze
rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ pzd rbh she, fco T[es pzd rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh
w'V y[od o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok ;kfjp tkbh ns/ Bro e'A;b dh g{oph jZd
she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10399
tkov BzL 11 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
o/bt/ bkJhB ns/ rbh o/bt/ ;N/;aB tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh o/bt/ ;N/;aB
Bkb uZbd/ j'J/ rbh G?o' wksk wzfdo she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh
Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ w'V y[od o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/
j'J/ pzd rbh she, fco T[es pzd rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es pzd rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze
rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb ubd/ j'J/ ;{J/ she, fco T[es
;{J/ Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh ;{J/ she, fco T[es ;{J/ B[z{ gko eod/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb
ubd/ j'J/ fbze rbh vkeNo B"o f;zx d/ j;gskb she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ gho ykB/ o'v she,
fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh sbtzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ o/bt/ bkJhB ns/ rbh
o/bt/ ;N/;aB tkbh she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 12 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
ghoykBk o'v ns/ vkeNo B'o d/ j;gskb d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ vkeNo B'o d/
j;gskb Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco ;{J/ B{z gko eod/ j'J/ fbze rbh ;{J/ she, fco T[es fbze rbh
;{J/ o'v Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb
ubd/ j'J/ pzd rbh she, fco pzd rbh Bkb ubd/ j'J/ ghoykBk o'v ns/ vkeNo B'o d/ j;gskb she noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 13
fcoBh ns/ fbze o'v d/ fwbD s'A nkozG eoe/ fbze o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e'A;b dh dZyDh
jZd she, fco T[es dZyDh jZd Bkb ubd/ j'J/ Bro e'A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/
o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fgzv
I'Xg[o gZy o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh
she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh fcoBh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fcoBh ns/ fbze
o'v she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 14 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
Bro e'A;b dh T[Zsoh jZd ns/ w/B pfmzvk wkB;k o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ pfmzvk
wkB;k o'v Bkb ubd/ j'J/ pkpk pzrkbh e[Nhnk o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v she,
fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es
bkJhB Bkb ubd/ j'J/ Bro e'A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb ubd/ j'J/ Bro e'A;b dh T[Zsoh jZd
ns/ w/B pfmzvk wkB;k o'v she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 15 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
rbh o/bt/ ;N/;aB ns/ o/bt/ ;N/;aB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ ;N/;aB Bkb uZbd/
j'J/ pfmzvk o/bt/ bkJhB she, fco T[es bkJhB Bkb ubd/ j'J/ sbtzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/
j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ rbh vkeNo nzp/deo tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ rbh vhHJ/HthH ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;Ve :{Bhtof;Nh e?Ag; she, fco T[es
o'v Bkb ubd/ j'J/ rbh g[okDh n?;HphHJhH p?Ae she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ g[okDh ;pih wzvh p?Ae
she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ rbh o/bt/ ;N/;aB ns/ o/bt/
;N/;aB she noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), DECEMBER 31, 2025 (PAUSA 10, 1947 SAKA)
10400
tkov BzL 16
pZ; ;N?Av o'v ns/ rbh wk;No eb'Bh tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ rbh wk;No
eb'Bh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?B tehb tkbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ fbze rbh she, fco T[es rbh
Bkb ubd/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ ;Ve
:{Bhtof;Nh e?Ag; tkbh she, fco T[es ;Ve Bkb ubd/ j'J/ okwpkr tkbh ;Ve she, fco T[es ;Ve Bkb
ubd/ j'J/ sbtzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v ns/ rbh wk;No eb'Bh tkbh she
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzL 17 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e'A;b dh T[zsoh jZd ns/ rbh jouzd e'NB fwZb d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ e'NB fwb Bkb
uZbd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco c?eNoh o'v Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/
j'J/ pkpk pzrkbh e[Nhnk o'v she, fco T[es o'v Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/
j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh
she, fco T[es rbh Bkb ubd/ j'J/ fbze rbh she, Bro e'A;b dh T[zsoh jZd ns/ rbh jouzd e'NB fwZb
she noEks fiZE'A nkozG ehsk .
;jh$^
wBihs f;zx pokV, nkJh.J/.n?;,
;eZso, gzikp ;oeko
fwsh 31 d;zpo, 2025
;EkBe ;oeko ftGkr
3598/12-2025/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar