401
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, THURSDAY, JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 8 iBtoh, 2026
BzpoL 04$64$jbekpzdh(;^1)$wuP$2025$34H^nfX;{uBk BzL 04$07$jbekpzdh(;^1)wuP$205$261
fwshL 22^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok
240 (1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX
ftu d{;o/ ;w{j nyfsnkokA dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb go;zBsk g{ote Bro e"A;b,
ihoeg[o Bz{ tkovkA ftZu tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnkA dh frDsh fB;fus
eoB bJh j/m fby/ fB:w pDkT[Ad/ jBL^
fB:w
Bro e"A;b, ihoeg[o fibQk n?;HJ/Hn?;H Bro, w'jkbh d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b,
ihoeg[o Bz{ 31 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 18 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/
4H
gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,
fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
( 401 )
402
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
Bro e"A;b, ihoeg[o fibQk n?;HJ/Hn?;H Bro, w'jkbh d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov BzpoL 1 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bkbk ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro
e"A;b dh T[soh ns/ g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB
Bkb uZbd/ j'J/ gho pkpk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (fYb' gqkgoNh) tkbh she, fco
T[es rbh fbze Bkb uZbd/ j'J/ rbh fYb' gqkgoNh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ jo fwbkg Bro
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?Dh ftjko c/ia ^4 d/ fgSb/ gk;/ she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ Bkbk she, fco T[es Bkb/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh ns/ g{oph jZd she, noEks fiZE' nkozG
ehsk ;h.
tkov BzpoL 2 (gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk)
o/bt/ bkJhB ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/
rbh ;?Dh ftjko c/i^4 tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqhs ftjko fbze o'v she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh ;kjwD/ (gho pkpk o'v) tkbh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkBzd
ftjko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nBw'b ftjko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh fNqphT{Bb wkvb rokw tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh nBzd ftjko
tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nBw'b ftjko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
jo fwbkg Bro o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh (gqhs ftjko rbh Bzpo 2) tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fNqfpT{B o'v tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?th ftjko c/I 3 she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B fNqfpT{B o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ pzd rbh
she, fco T[es pzd rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?Dh ftjko c/i^2 tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
gho pkpk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/
Bro e"A;b dh g{oph jZd she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 3 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
gho pkpk o'v ns/ fbze rbh (;?Dh ftjko c/i^4) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es fbze rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fbze rbh (;?Dh ftjko c/i^4) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd
she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ;dk f;at fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ j/w ftjko
c/i^1 o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ j/w ftjko c/i^2 o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pzd
rbh she, fco T[es pzd rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh :'r ftjko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh r'fpzd ftjko tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fpzd ftjko tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w/B o'v pbNkBk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fbze o'v r'fpzd ftjko
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh r'fpzd ftjko tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/
403
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
j'J/ f;woB ngkoNw?AN dh ezX she, fco T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;?eNo^19 gzue{bk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gho pkpk o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (;?Dh ftjko c/i^4) she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 4
;dk f;at fJzBeb/t o'v ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb
uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ ihoeg[o^f;awbk jkJht/ she, fco T[es
jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ pbNkBk^ihoeg[o bkJhN g[nkfJzN she, fco T[es bkJhN g[nkfJzN s'A gqhs g?b; tZb
uZbd/ j'J/ rbh fBowb Jh;N/N tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;'jh Nkto o'v (r'fpzd ftjko) she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh jkJhb?Av ;';kfJNh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fpzd ftjko
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh :'r ftjko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh wB{z GkJh p/eoh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh j/w ftjko c/i^2 tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ j/w ftjko c/i^1 o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;dk f;at fJzBeb/t o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 5 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK)
o/bt/ bkJhB ns/ Bro e"A;b dh T[soh^g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb uZbd/
j'J/ f;awbk^ihoeg[o jkJht/ gko eoe/ g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ;o;tsh ftjko o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ co';N fo;'oN o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ e'o/;ahnk j;gskb
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ T[Zsoh g{oph
jZd she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 6
ihoeg[o^f;awbk jkJht/ ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh ;kjwD/ Ye'bh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok pkT[bh ;kfjp o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pbNkBk ihoeg[o bkJhN g[nkfJzN (ihoeg[o^f;awbk jkJht/) she, fco T[es jkJht/
Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 7 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
Bkbk ns/ ihoeg[o fPwbk jkJht/ d/ fwbD d/ ;EkB s' nkozG eoe/ iheog[o fPwbk jkJht/ Bkb uZbd/
j'J/ r[o{d[nkok pkT[bh ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;?Dh ;oft; ;N/PB tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Ye"bh fgzv she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es
o/bt/ bkJh Bkb uZbd/ j'J/ rkihg[o iZNkA o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Ubv nzpkbk o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ P[Pwk npoB ftT{ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ f;qaNh n?tBhT{ o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rohB t?bh Nkto tkbh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
;B"bh rkihg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ PwPkB xkN o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
404
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rkihg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
fcoBh rkihg[o she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ fePBg[ok rkihg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ Bkbk she, fco T[es Bkbk Bkb uZbd/ j'J/ ihoeg[o fPwbk jkJht/ she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 8
;o;tsh ftjko o'v ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh (n?wHn?;H fJzBeb/t) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?wHn?;H fJzBeb/t tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?w an?; a2 tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fjZbftT{
fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh vhHn?;H n;N/N tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ g[okDk nzpkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe fJzBeb/t tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rqhB t?bh Nkto dh ezX she, fco T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ ;a[;wk e"v;
ngkoNw?AN dh ezX she, fco T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ;[;wk nopB ftT{ dh ezX she, fco T[es
ezX Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;[;wk nopB ftT{ tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ g[okDk nzpkbk
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fbze rbh o/bt/ bkJhB tkbh she, fco T[es o/bt/ Bkb uZbd/
j'J/ rbh e'q;ahnk j;gskb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;o;tsh ftjko o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 9 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh^g{oph jZd ns/ fbze rbh (fjZb ftT{ fJzBeb/t) tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG
eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (f;at Bro) tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fbze rbh fJzghohnb o?ihv?A; o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ fbze rbh n?wHn?; fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?wH n?; fJzBeb/t tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ r[oihtB fJzBeb/t s'A feq;Bg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
w'shnk g?;hghe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh rhqBfcbv j'wia tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh rqhB t?bh jkJhN tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh rqhB t?bh Nkto tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;q;Nh n?thfBT{ ns/ ;[;awk nopB ftT{ dh ezX she, fco T[es ezX Bkb ubd/
j'J/;[;wk e"Bv; ngkoNw?AN ezX she, fco T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ 66 e/Hth rqhv dh ezX she, fco T[es
ezX Bkb uZbd/ j'J/ r[bw'jo n?thfBT{ dh ezX she, fco T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ rbh gkJhB j'wi d/ ftu tkbh
rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
g[okDk nzpkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ vhHn?;H n;N/N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ fbze o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (n?wHn?; fJzBeb/t) tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh^g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (fjZb ftT{
fJzBeb/t) tkbh she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 10
Bro e"A;b dh g{oph^T[Zsoh jZd ns/ rbh f;at Bro tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ Bro e";b dh g{oph jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ r'fJb rkovB dh ezX she, fco
405
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ okXk fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ okJhb n;N/N^2 o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh oke/P Nkto tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ r'e[b e{zi o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh j?ohN/ia j'wia tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
NqakJhf;Nh gbkik tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh n?bhw?ANoh ;e{b tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[Zrk w?Vh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?B wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh f;at
wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph^T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb
uZbd/ j'J/ rbh f;at Bro tkbh she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 11 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
rbh r[o ihtB fJzBeb/t tkbh ns/ rbh n?wHn?; fJzBeb/t tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh ;kjwD/ fJzghohnb o?ihv?A; o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
fbze rbh f;at Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i?B wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[rk w?Vh tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh n?bhw?ANoh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh j?ohN/ia j'wia
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'e[b e{zi tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
rbh f;ZNh jkJhN tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ okXk fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ r'fJb rkovB dh ezX she, fco T[es ezX Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she, fco
T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco
T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nko/ (fgzv ;B'bh s'A pkeog[o o'v) tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;B'bh s' pkeog[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh tkNo toe; tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rqhB t?bh Nkto tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh rhqB t?bh
jkJhN she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh rqhB t?bh j'wia tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh rqhB t?b Nkto tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'shnk g?;hghe tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o ihtB fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh n?wHn?;H fJzBeb/
t tkbh she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 12
Bkbk ns/ rkihg[o o'v d/ fwbD d/ ;EkB s' nkozG eoe/ rkihg[o o'v Bkb uZbd/ j'J/ fcoBh rkihg[o
she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ rkihg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o'bt/ bkJhB gko eod/
j'J/ o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ PwPkB xkN o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;B"bh rkihg[o o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv ;B"bh s' w[pkoeg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB
gko eod/ j'J/ o/bt/ bkJhB Bkb ubd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk
uzvhrV jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ Brbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wkBt
wzrb ;wkoN ;e{b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bkbk she, fco T[es Bkbk Bkb uZbd/ j'J/ rkihg[o
o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
406
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 13 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
nzpkbk uzvhrVQ jkJht/ o'v ns/ dcso Bro e"A;b o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es dcso
Bro e"A;b o'v Bkb uZbd/ j'J/ d;w/;a Bro o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gzu;ahb fJzBeb/t o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;pih wzvh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fp;aBg[ok o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fpPBg[ok fcoBh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bkb/ she, fco T[es Bkb/ B{z
gko eod/ j'J/ rkihg[o o'v (;oekoh n?bhw?ANoh ;e{b) she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rkihg[o fcoBh
she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ ns/ Bkb/ B{z gko eod/ j'J/ fpPBg[ok rkihg[o o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ nw'be o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nbgkJhB o?ihv?A;h o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ f;bto f;ZNh n?e;N?;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk^uzvhrVQ jkJht/ o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ dcso Bro e"A;b o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 14 (nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytk)
nzpkbk uzvhrV jkJht/ o'v ns/ f;bto f;Nh n?e;N/PB o'v d/ fwbD d/ ;EkB s' nkozG eoe/ f;bto
f;Nh n?e;N/PB o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh now fJzBeb/t eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nfeqash
eb'Bh o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fePBg[ok rkihg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
Bkbk she, fco T[es Bkbk Bkb uZbd/ j'J/ wkBt wzrb ;wkoN ;e{b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
Brbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/
f;bto f;Nh n?e;N/PB o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 15 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
rqhB chbv Nkto o'v ns/ fBowb SkJhnk Nkto o'v d/ fwbD d/ ;EkB s' nkozG eoe/ fBowb SkJhnk
Nkto o'v Bkb uZbd/ j'J/ f;bto f;Nh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk uzvhrV jkJht/ she,
fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ SZsphV o'v
B{z gko eod/ j'J/, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ J/nog'oN o'v gko eod/ j'J/ fgzv okwrV G[Zvk o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;oekoh ;hBhno ;?evzoh
;e{b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv f;zxg[ok dh fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/
vhHghHn?;H gpfbe ;e{b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wkJhnk rkovB o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ rqhB chbv Nkto o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fBowb SkJhnk Nkto o'v she,
noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 16
rqhB chbv Nkto o'v ns/ thHnkJhHgh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
nzpkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ f;bto f;ZNh o'v she, fco T[es o'v Bkb
407
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
uZbd/ j'J/ f;bto f;Nh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fBowb SkfJnk o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ fBowb SkfJnk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ rqhB chbv Nkto o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ thHnkJhHgh o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 17 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
;otwzrb ;[;kfJNh o'v ns/ pkdb eb'Bh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es pkdb eb'Bh o'v
Bkb uZbd/ j'J/ n?B ae/ aPowk nkfc; she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, fco
T[es jkJht/ uZbd/ j'J/ thHnkJhHgh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ ;zBokJh; ezgb?e; o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh b'jrVQ fgzv dh fcoBh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok
;kfjp tkbh she, kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r'bvB fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ rbh p?e;kJhv ;ot wzrb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;aowk n;N/N o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;otwzrb ;[;kfJNh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pkdb eb'Bh o'v
she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 18
ihoeg[o^f;wbk jkJht/ ns/ Bkbk d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es Bkb/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh
;w;akB xkN tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh d;w/;a eb'Bh she, fco T[es fbze rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh coBhuo rvkT{B tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fp;aBg[ok she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fpPBg[ok fgzv dh fcoBh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fp;aBg[ok o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh d;w/;a Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ gziPhb
fJzBeb/t o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ d;w/a; Bro she, fco T[es Bro d/ Bkb uZbd/ j'J/ dcso
Bro e"A;b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/
j'J/ ihoeg[o^f;wbk jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ Bkbk she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 19 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
n?BHn?uH 64 jkJht/ ns/ nzpkbk^uzvhrVQ jkJht/ d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jkJht/ d/ Bkb
uZbd/ j'J/ rbh wkJhB fJb?efNqe tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ pkdb eb'Bh o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh u'Xoh eb'Bh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ fvc?A; fJzBeb/t o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gfNnkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ n?BHn?uH 64
jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ nzpkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 20
gfNnkbk^uzvhrVQ o'v ns/ fvc?A; fJzBeb/t o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fvc?A; fJzBeb/t o'v
Bkb uZbd/ j'J/ pkdb eb'Bh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;otwzrb ;[;kfJNh o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;aowk n;N/N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r'bvB fJzBeb/t o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nko/ dh ezX she, fco T[es
408
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
ezX Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok ;kfjp b'jrVQ tkbh she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ b'jrV fgzv dh fcoBh
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;zBokJh ezgb?e; o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ thHnkJh
s'A w?No'wkb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh (thHnkJh s'A w?No'wkb o'v) tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ fbze rbh (;ftsoh fJzBeb/t o'v) tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;ftsoh
fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ekJhB?AN fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
gfNnkbk^uzvhrVQ o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fvc?A; fJzBeb/t o'v she, noEks fiZE' nkozG
ehsk ;h.
tkov BzpoL 21 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
thHnkJhHgh o'v ns/ rqhB chbv Nkto o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
wkJhnk rkovB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wkfJnk rkovB dh fcoBh Bkb ubd/ j'J/ vh agh an?;
ao'v fwbD she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ vhHghHn?;H gpfbe ;e{b o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ fgzv f;zxg[ok dh fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ ;oekoh ;hBhno ;?evzoh ;e{b o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[od[nkok okwrVQ G[Zvk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv okwg[ok
G[Zvk dh fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ okwg[ok G[Zvk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
thHnkJhHgh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rqhB chbv Nkto o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk
;h.
tkov BzpoL 22
Bro e"A;b dZyDh jZd ns/ gfNnkbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
thHnkJhHth o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv okwg[ok G[Zvk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ fgzv okwg[ok G[Zvk dh fcoBh she, fco T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ fgzv okwg[ok G[Zvk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ J/nog'oN o'v gko eoe/ SZs phV o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh
dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ gfNnkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od[nkok
;kfjp tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh r[od[nkok ;kfjp tkbh she, fco T[es fbze rbh
Bkb uZbd/ j'J/ wko{shNqkJhf;ZNh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gfNnkbk o'v she, noEks fiZE'
nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 23 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
uzvhrVQ gfNnkbk o'v ns/ p[ZYkdZb gpfbe ;e{b o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ ;ekJhB?AN fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ftZsoh fJzBeb/t o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;ftsoh fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gkoe tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fjwkubh Xkw d[ekB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ thHnkJhHgh
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gfNnkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ p[ZYkdZb gpfbe
;e{b o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
409
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 24
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ ;aw;akBxkN o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ BkGk ;kfjp s'A fdnkbg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv fdnkbg[ok dh fcoBh she, fco
T[es fcoBh Bkb uZbd/ j'J/ ;aw;akBxkN o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ^^^ o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ wko{sh NqkJh;hNh nkN' o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gfNnkbk (n?BHn?u 64) o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ T[Zsoh jZd
she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ;aw;akBxkN o'v she, noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 25 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ nbhg[o o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
Gpks o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ f;atk fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;tk;she
ftjko o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;ekJhB?AN f;ZNh Nkto o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
gfNnkbk uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ wko{sh NqkJhf;ZNh o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ PwPkB xkN o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fdnkbg[ok fcoBh she, fco T[es fcoBh
Bkb uZbd/ j'J/ BkGk ;kfjp s'A fdnkbg[ok o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;aw;akBxkN o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ nbhg[o o'v she,
noEks fiZE' nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 26
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ tkNo toe; o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ tkNo toe; o'v d/
Bkb uZbd/ j'J/ r[o{d[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Gpks o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ Gpks fgzv dh nzdo{Bh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ezfwT{BNh ;?ANo rbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nbhg[o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she,
fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ tkNo toe; o'v
she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 27 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ ihoeg[o^uzvhrVQ jkJht/ d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jkJht/
Bkb uZbd/ j'J/ r'dkw J/ohnk Gpks she, fco T[es r'dkw Bkb uZbd/ j'J/ rbh nfo;Nk rvkT{B tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'dkw J/ohnk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;Nh fJzBeb/
t rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ioB?b fJzBeb/t c/;^2 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd
Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ ihoeg[o^uzvhrVQ jkJht/ she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h .
410
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 28
J/He/Hn?; eb'Bh o'v ns/ fBT{ fvc?A; eb'Bh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ fBT{ fvc?A; eb'Bh d/ Bkb
uZbd/ j'J/ gfNnkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ n?BHn?uH 64 she, fco T[es
jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ ;ekJhB?N f;Nh Nkto o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;tk;fse ftjko o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ f;atk fJzBeb/t o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Gpks o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;atk fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;atkfbe ftjko
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od/t Bro ns/ J/ e/ n?; 2 eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fbze rbh J/He/Hn?;H N{ eb'Bh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[od/t Bro tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ J/He/Hn?; eb'Bh o'v she, fco T[es eb'Bh Bkb uZbd/ j'J/ fBT{ fvc?A; eb'Bh
she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 29 (nB[;{fus ikshnK d/ w?Apok bJh okytK)
r'dkw J/ohnk Gpks ns/ ihoeg[o^uzvhrVQ jkJht/ d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jkJht/ d/ Bkb
uZbd/ j'J/ n?BHn?u 64 she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ gfNnkbk^uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es
jkJht/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh fBT{ fvc?A; eb'Bh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ fBT{ fvc?A;
eb'Bh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fBT{ fvc?A; eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh gkbw fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ J/He/Hn?; eb'Bh o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ rbh ;zs feqgkb f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ioB?b fJzBeb/t o'v she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ioB?b fJzBeb/t c/;^2 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh f;Nh
fJzBeb/t tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh i/ agh aj;gskb dh p?e;kJhv tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ r'dkw J/ohnk Gpks she, fco T[es r'dkw Bkb uZbd/ j'J/ ihoeg[o^uzvhrVQ jkJht/ she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 30
ihoeg[o^uzvhrVQ jkJht/ ns/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ Bro e"A;b
dh T[Zsoh jZd d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh gkoe tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ u'nkfJA; foi'oN o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fgzv pbNkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh e[bftzdo ;'jh
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh jkJh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
Bkbk she, fco T[es Bkb/ Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh ;?Dh ftjko she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ w/
B uzvhrVQ fNqfpT{B o'v she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh nBw'b ftjko she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh fNqfpT{B wkvb rqkw she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh nBw'b ftjko she, fco
T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ gho pkpk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;?eNo 19 gzue{bk o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftPB{ g[ow tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe Bro
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ftPteowk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fpzd
ftjko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqhs g?b/; d/ Bkb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
ihoeg[o^f;wbk jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ pZ; ;N?Av ihoeg[o o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ihoeg[o^uzvhrVQ jkJht/ she, fco T[es jkJht/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
411
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
3606/1-2026/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar
tkov BzpoL 31 (fJ;soh w?Apok bJh okytK)
Bro e"A;b dh gZSwh jZd ns/ Bkb/ d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es Bkb/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh
;?Dh ftjko she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fYZb'A gq'goNh vhbo tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ gho pkpk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ fbze rbh ;?Dh ftjko c/;^2 she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqhs ftjko she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh gkotsh fJzBeb/t tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;akw Bro
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh jkJh ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
rbh fgzv pbNkDk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbNkDk g[fb; u"Aeh tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fgzv pbNkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u'nkfJz; foia'oN o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gkoe tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd
she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bkbk she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
;jh$^
wBihs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,
;eZso, gzikp ;oeko
fwsh 8 iBtoh, 2026
;EkBe ;oeko ftGkr