312
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
EXTRAORDINARY
Published by Authority
CHANDIGARH, THURSDAY, JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
( 312 )
gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr gzikp, uzvhrVQ
(fwT[A;gb u'DK Pkyk)
nfX;{uBk
fwsh 8 iBtoh, 2026
BzpoL04$50$jbekpzdh (;^1)$wuP$2025$45H^ nfX;{uBk BzL 04$50$jbekpzdh(;^1)wuP$205$233
fwshL 18^12^2025 dh fBozsosk ftZu gzikp fwT[A;gb n?eN, 1911 (gzikp n?eN 3 nkc 1911) dh Xkok 240
(1)(ph) ns/ fvbhwhN/PB nkc tkovi nkc fwT[A;g?bNhi o{bi, 1972 d/ o{b 9 nXhB ns/ fJ; ;pzX ftu
d{;o/ ;w{j nyfsnkokA dh tos'A eod/ j'J/ gzikp d/ okigkb go;zBsk g{ote Bro e"A;b, e'Neg{ok Bz{ tkovkA
ftZu tzvD ns/ nfij/ jo fJe tkov ftu'A u[D/ ikD bJh B[wkfJzfdnkA dh frDsh fB;fus eoB bJh j/m fby/
fB:w pDkT[Ad/ jBL^
fB:w
Bro e"A;b, e'Neg{ok, fibQk cohde'N d/ Bro gkbk dh u'D d/ we;d bJh Bro e"A;b, e'Neg{ok Bz{
29 tkovK ftu tzfvnk ikt/rk fiBQK fgZS/ 20 tkov, fiBQK d/ fgZS/ po?eNK ns/ ;pdK ftuL^
1H
nB[;{fus ikshnk d/ w?Apok bJh okytKL
2H
fJ;soh w?ApoK bJh okytKL
3H
nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?Apok bJh okytK ns/
4H
gZSVh ;q/DhnK d/ w?Apok bJh okytk,
fbfynk j't/rk fe T{j tkov T[BQK e?NkrohnK Bkb ;pzXs w?ApoK bJh okyt/ j'Dr/. tkovK dhnK jZdK dk toBD
Bkb brkJh nB[;{uh ftu ehsk iKdk j?.
Bro e"A;b, e'Neg{ok, fibQk cohde'N d/ tkovK dhnK jZdK dk toDB dZ;dh nB[;{uh
tkov BzpoL 1 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb
uZbd/ j'J/ n?cH;hHnkJhH r'dkw o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ;oekoh gqkfJwoh ;e{b tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh BzpoL 4 bkigs Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
cohde'N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w[es;o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Uto pfoZi
B{z gko eod/ j'J/ u"Ae ;[orkg[oh she, fco T[es u"Ae Bkb uZbd/ j'J/ ibkb/nkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb
313
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
uZbd/ j'J/ rbh gqG{ okw niakd tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqGksh o/bt/ tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh dy;a fti? tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 3 she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 6 (o/bt/ bkJhB) she, fco T[es rbh (o/bt/ bkJhB) Bkb uZbd/ j'J/ ns/
ibkb/nkDk o'v B{z gko eod/ j'J/ d[nko/nkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh
jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/
bkJhB she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 2
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ f;Zyk tkbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh BzpoL 8 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 5 w'jB wZsk gqXkB she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh phHvhHghHU dcso tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ cohde'N o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd
she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ f;Zyk tkbk o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 3 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
o/bt/ bkJhB ns/ cohde'N o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh
phHvhHghHU dcso she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 5 w'jB wZsk gqXkB tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh BzpoL 8 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;Zyk tkbk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh vhHn?;HghH dcso tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 1 gqskg f;zx
Bro she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ cohde'N o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL
4 bkigs Bro tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;oekoh gqkfJwoh ;e{b o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ n?cH;hHnkJh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es
o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ cohde'N o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 4
cohde'N o'v ns/ rbh BzpoL 1 d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;Zyk tkbk
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gq/w Bro o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ phV o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ cohde'N o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 1 she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 5 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ fgzv BZE/tkbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh g[okDk irBBkE dk fJZNK dk GZmk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkBh bkb f;zx tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nwo u"Ae s'A fbze rbh pzsk f;zx tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh pktk ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ f;Zyk tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ BZE/tkbk o'v she, noEks fiZE'A nkozG
ehsk ;h.
tkov BzpoL 6 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd ns/ d/th tkbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
u[zrh s'A phV o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkBh bkb f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ nwo u"Ae s'A rbh g[okDk irB BkE dk fJZNK dk GZmk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
BZE/tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh T[Zsoh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/
314
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
d/th tkbk o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 7 (nB[;{fus ikshnk dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
phV o'v (u[Zrh) ns/ d/thtkbk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo y/socb she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh v/ok
dfonk froh ih wjkoki tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ phV o'v (u[zrh) she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ d/thtkbk o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 8
d/thtkbk o'v (u[zrh) ns/ Bro e"A;b dh g{oph jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb uZbd/
j'J/ pfmzvk pkikykBK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fszBe'Dh u"Ae s'A w'rk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ d/thtkbk o'v (u[zrh) she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh g{oph jZd she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 9 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
pfmzvk pkikykBK o'v ns/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (i?s'A pkJhgk; o'v) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/
T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ r[o{ s/r pjkdo o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ rbh w[yfsnko okrh tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae okXk okw s'A w'rk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ pfmzvk pkikykBK
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (i?s'A pkJhgk; o'v) she, noEks fiZE'A nkozG
ehsk ;h.
tkov BzpoL 10
pfmzvk o'v ns/ w'rk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzighok tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk u'gVk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ febk
gkoe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fszBe'Dh u"Ae s'A
pfmzvk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 11 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
w'rk o'v ns/ febk gkoe o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh u'gVk
w[jZbk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzighok tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ ;kjwD/ g[okDk
piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae wkJh ;'aGk s'A j[zd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fBjkb f;zx m/e/dko tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w'jB efbnkDk nk;aow tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
nrtkV tfVzr o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae ekihnK B{z gko eoe/ ;oekoh ezfBnK o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ d[ork wksk gkoe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ d[ork wksk wzdo o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ febk gkoe o'v she, noEks
fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 12 (gZSVh ;q/DhnK d/ w?ApoK bJh okytK)
w'rk o'v ns/ d[ork wksk wzdo o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ d[ork
wksk gkoe o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh pqjw e[wkoh nk;aow tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ u"Ae s'A ;oekoh ezfBnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ phV o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ gq/w Bro o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
pkpk ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh pzsk f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fbze rbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh frnkBh bkb f;zx tkbh she, fco T[es
315
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ phV o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh v/ok dfonk froh ih wjkoki
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh wzdo y/socb tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ns/ w'rk
o'v B{z gko eod/ j'J/ d[ork wksk wzdo o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 13 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
r[o{d[nkok ;kfjp o'v ns/ w'rk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;oekoh
ezfBnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae s'A pqjw e[wkoh nk;aow o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ ;oekoh ezfBnK o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae ekihnK s'A g[okDk piako o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae c/o{wkB s'A j[zd/ j'J/ r[o{d[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ w'rk
o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 14
o/bt/ bkJhB (Uto j?Zv pfoZi) ns/ w[es;o o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ r[o{d[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[o{d[nkok piako o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ MzwB piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ wkb r'dkw o'v she, fco T[es o'v
Bkb uZbd/ j'J/ ;pih wzvh o'v s'A o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB (Uto j?Zv pfoZi) she, fco T[es
o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ w[es;o o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 15 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
wkb r'dkw o'v ns/ MzwB piako o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[o{d[nkok
piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[o{d[nkok ;kfjp o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
u"Ae c/o{wkB s'A g[okDk piako o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wfjzdh oZsk gZsoeko she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ i?s'A o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ u"e s'A g[okDh ;pih wzvh o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ wkb r'dkw o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ MzwB piako o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 16
g[okDk piako o'v (u"Ae ekihnK) ns/ nrtkV tfVzr o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w'jB efbnkD nk;aow tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh fBjkb
f;zx m/e/dko tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae wkJh ;'Gk gko eod/ j'J/ g[okDk piako o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh gzighoK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w'rk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae okXk okw s'A ;kjwD/ rbh w[yfsnko okrh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
p/ok cowkj tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fBjkb f;zx m/e/dko tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ;ajhd Grs f;zx o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh i?s'A o'v she, fco
T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ i?s'A o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh wfjzdh oZsk gZsoeko tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ g[okDk piko o'v (u"Ae ekihnK) she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
nrtkV tfVzr o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 17 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
;ajhd Grs f;zx o'v ns/ rbh fBjkb f;zx m/e/dko tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ v/ok cowkj tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ r[o{ s/r pjkdo o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (i?s'A pkJhgk; o'v) she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ i?s'A o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ g?No'b gzg s'A pkJhgk; o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/
316
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
rbh w[jZbk johiaB she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;ajhd Grs f;zx o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ rbh fBjkb f;zx m/e/dko tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 18 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
;ajhd Grs f;zx o'v ns/ rbh w[jZbk johiB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ pkJhgk; o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ i?s'A o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ i?s'A uz[rh
u"Ae s'A ;kjwD/ rbh w[yfsnko f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk x[fwnkoK she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rzdk Bkbk o'v B{z gko eod/ j'J/ rbh ihHNhHph wkoehN tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ g[okDh ;pih wzvh o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae s'A i?s'A o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fbze rbh i?s'A o'v she,
fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;ajhd Grs f;zx o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk johiB
she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 19 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
i?s'A o'v ns/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ fbze
o;sk v/ok ;zrbK tkbk o'v she, fco T[es fbze o;s/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ v/ok ;zrbK tkbk o'v she, fco T[es
o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh o/bt/ dh iwhB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ u'gVk pkr B{z ikD tkbh w/B
rbh she, fco T[es w/B rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh fvZg{ j'bvo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
v/ok ;zrbK tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh u'Xoh e"NB eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{ r'fpzd f;zx gpfbe tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ feq;Bk e"NB eb'Bh tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ns/ c?eNoh o'v B{z gko eod/ j'J/ rbh r[Zrk gho wzdo tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ ;N/;aB o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ ckNeK s'A o/bt/ bkJhB
she, fco T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh ihHNhHph wkoehN tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ ns/ rzdk Bkb o'v B[{z gko eod/ j'J/ rbh w[jZbk x[fwnkoK she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh
w[yfsnko f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ i?s'A o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro
e"A;b dh dZyDh jZd she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 20
Bro e"A;b dh dZyDh jZd ns/ joh B' o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
u"Ae d[ZXkXkoh s'A joh B' o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fvZg{ j'bvo tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ w/B rbh u'gVk pkr tkbh she, fco T[es w/B rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh o/bt/ dh iwhB tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ v/ok ;zrbK tkbk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ fbze
o;sk she, fco T[es fbze o;s/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/
j'J/ joh B' o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 21 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
joh B' o'v (u"Ae d[ZXkXkoh) ns/ rbh r[opuB f;zx m/e/dko tkbh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ r'fJb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh XzBk p;sh she, fco
T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ XzBk p;sh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{BkBe e"NB c?eNoh
dh p?e ;kfJv tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh rzrk e"NB eb'Bh tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ feq;Bk e"NB eb'Bh s'A r'fJb o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh r[o{ r'fpzd f;zx gpfbe ;e{b she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/
317
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
;kjwD/ rbh r[o{ r'fpzd f;zx gpfbe ;e{b tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh u'Xoh e"NB eb'Bh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ joh B' o'v (u"Ae d[ZXkXkoh) she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
r[opuB f;zx m/e/dko tkbh she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 22
joh B' o'v ns/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (e'm/ pbd/t f;zx o'v) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es
jZd Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/ j'J/ eZuk o;sk she, fco T[es
o;s/ Bkb uZbd/ j'J/ rbh fgnkok bkb fJZNK dk GZmk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[nko/nkDk o'v she,
fco T[es o'v Bkb uZb/ j'J/ fbze rbh joh okw tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh joh okw
tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ nkNk uZeh rbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ w[es;o o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ g?No'b gzg s'A N?bhc'B n?e;u/Ai o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ r'fJb o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[opuB f;zx m/e/dko tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae d[ZXkXkoh s'A joh B' o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh dZyDh jZd (e'm/
pbd/t f;zx o'v) she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 23 (fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
fbze rbh XzBk p;sh ns/ N?bhc'B n?e;u/Ai o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ w[es;o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh
rzrk e"NB eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh w[Zjbk r'fpzdg[oh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh r[o{ BkBe e"NB dh c?eNoh dh p?e ;kJhv tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh XzBk
p;sh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh XzBk p;sh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/
N?bhc'B n?e;u/Ai o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 24
o/bt/ bkJhB ns/ o/bt/ ckNe c?eNoh o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ o'v Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ rbh r[Zrk gho wzdo tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ c?eNoh o'v she, fco T[es o'v Bkb
uZbd/ j'J/ w[es;o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r[o{d[nkok f;zx ;Gk tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh w[jZbk yZvhnK tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbd/t f;zx tkbh she,
fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh eoB?b f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh ekbk okw
n?wH;hH tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ w[es;o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/
u"Ae ;[orkg[oh s'A o/bt/ bkJhB she, fco T[es o/bt/ bkJhB Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ ckNe c?eNoh o'v she,
noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 25 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
rbh r'fpzd n;N/N tkbh ns/ d[nko/nkDk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o'v Bkb uZbd/
j'J/ u"Ae ;[orkg[oh s'A w[es;o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh ekbk okw n?wH;h tkbh she, fco
T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh eoB?b f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh pbd/t f;zx tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ;kjwD/ rbh r[o{d[nkok f;zx ;Gk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ w[es;o o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh nkNk uZeh tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh gzikp f;zx tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh joh okw tkbh she, fco T[es rbh Bkb
uZbd/ j'J/ fbze rbh r'fpzd n;N/N tkbh she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fpzd n;N/N tkbh
she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[nko/nkDk o'v she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
318
PUNJAB GOVT. GAZ. (EXTRA), JANUARY 8, 2026 (PAUSA 18, 1947 SAKA)
tkov BzpoL 26 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
d[nko/nkDk o'v ns/ rbh tec p'ov eb'Bh d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ d[nko/nkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh r'fpzd n;N/N tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh d[nko/nkDk o'v she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[nko/nkDk o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh fgnko/ bkb fJZNK dk GZmk she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ eZuk o;sk e'm/
;zs f;zx she, fco T[es eZu/ o;s/ d/ Bkb uZbd/ j'J/ Bro e"A;b dh gZSwh jZd she, fco T[es jZd Bkb uZbd/
j'J/ d[nko/nkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh tec p'ov eb'Bh tkbh she, noEks fiZE'A nkozG
ehsk ;h.
tkov BzpoL 27 (nB[;{fus ikshnK dhnK fJ;soh w?ApoK bJh okytK)
d[nko/nkDk o'v ns/ o/bt/ bkJhB (o/bt/ e[nkNo) d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ o/bt/ bkJhB Bkb
uZbd/ j'J/ ibkb/nkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh owB tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/
j'J/ rbh Uw gqek;a s'A fbze rbh d[nko/nkDk o'v she, fco T[es fbze rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[nko/nkDk o'v
she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ rbh tec p'ov eb'Bh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ d[nko/nkDk
o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB (o/bt/ e[nkNo) she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
tkov BzpoL 28 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
d[nko/nkDk o'v ns/ fbze rbh d[nko/nkDk o'v d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es fbze rbh Bkb
uZbd/ j'J/ rbh Uw gqek;a tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh owB tkbh she, fco T[es rbh
Bkb uZbd/ j'J/ ibkb/nkDk o'v she, fco T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ u"Ae ;[orkg[oh s'A d[nko/nkDk o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ fbze rbh d[nko/nkDk o'v she, noEks fiZE'A nkzoG ehsk ;h.
tkov BzpoL 29 (nB[;{fus ikshnK d/ w?ApoK bJh okytK)
ibkb/nkDk o'v ns/ o/bt/ bkJhB d/ fwbD d/ ;EkB s'A nkozG eoe/ T[es o/bt/ bkJhB d/ Bkb uZbd/ j'J/
rbh i'rhnk tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh BzpoL 3 she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/
;kjwD/ rbh vkeNo fti? tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqGksh o/bt/ tkbh she, fco T[es
rbh Bkb uZbd/ j'J/ rbh gqG{ okw niakd tkbh she, fco T[es rbh Bkb uZbd/ j'J/ ibkb/nkDk o'v she, fco
T[es o'v Bkb uZbd/ j'J/ o/bt/ bkJhB she, noEks fiZE'A nkozG ehsk ;h.
;jh$^
wBihs f;zx pokV, nkJhHJ/Hn?;,
fwsh 8 iBtoh, 2026
;eZso, gzikp ;oeko
;EkBe ;oeko ftGkr
3606/1-2026/Pb. Govt. Press, S.A.S. Nagar