TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2018

[Price: Rs. 9.60 Paise.

No. 14]

chennai, wednesday, april 4,  2018

Panguni 21, Hevilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

Notifications by Government 

contents

D.T.P.—II-2 (14)—1

[317]

Pages.

co-oPeration, food and consumer

protection DEPARTMENT

Constitution of New State Level Committee on

Standardization and Quality Systems for certain

Period

..

..

..

..

318

HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT

Acquisition of Lands ..

..

..

.. 318-326

HOME DEPARTMENT

Code of Criminal Procedure— Constitution of

Additional Mahila Courts in the Cadre in the Judicial

Magistrate in certain District ..

..

..

327

Tamil Nadu Civil Courts Act— Appointment of

additional District Munsif to two more Additional

District Munsif Courts at Salem

..

..

328

Provincial Insolvency Act— Appointment of

certain person as Official Receiver within the

Local Limit of the Jurisdiction of the District Court,

Tiruppur for certain period

..

..

340

Pages

LABOUR AND EMPLOYMENT Department

Employees's

State

Insurance Act—Renewal

of

Exemption

granted

under

section

87

read

with Section 91-A of the Act to the Permanent

Employees of Tamil Nadu Cements Corporation

Limited Ariyalur for the period of one year from

01-02-2018 to 31-01-2019

..

..

..

328

Minimum Wages Act:— Draft Notification Regarding

the Revision of Minimum rates of wages for the

employment in Powerloom Industry etc ..

.. 328-334

Industrial Tribunal for Adjudication

..

.. 334-335

Labour Courts for Adjudication ..

..

.. 335-339

318

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

notifications by government

co-operation, food and consumer protection

DEPARTMENT

Constitution of New State Level Committee on

Standardization and Quality Systems for certain Period.

[G.O. Ms No. 39, Co-operation, Food and Consumer

Protection (H2), 19th March 2018, ðƒ°Q 6, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´- – -2049]

No.II(2)/CFCP/317/2018.—The Government hereby

constitute a State level Committee on Standardization and

Quality Systems and appoints the following persons to be

Member of the said Committee, for a period of three years

from the date of publication of this order:-

1

Principal Secretary, Co-operation, Food

and Consumer Protection Department

Chairman

2

Commissioner, Civil Supplies and

Consumer Protection

Member

3

Commissioner of Industries

Member

4

Commissioner of Tourism

Member

5

Managing Director, Co-operative Milk

Producers' Federation (Aavin)

Member

6

Director of Environment

Member

7

Managing Director (Tamil Nadu Medical

Services Corporation)

Member

8

Representative of Highways Department

Member

9

Representative of Housing and Urban

Development Department

Member

10

Director, Agriculture Department

Member

11

Director. Tamil Nadu Energy

Development Agency

Member

12

Representative of Public Works

Department

Member

13

Representative of School Education

Member

14

Representative of Transport Department

Member

15

Commissioner of Food Safety and Drug

Administration

Member

The bureau of Indian Standards will nominate convenor and

other members related to testing labs and quality related

organizations.

2. The scope and functions of the State Level

Committee are as follows (in co-ordination with Bureau of

Indian Standards):-

•

To suggest measure for the continuous improvement

of quality of products manufactured and purchased

in the State and review their implementation.

•

To Co-ordinate the efforts of Quality Service agencies

so as to avoid duplication and to ensure that these

agencies operate towards overall improvement of

the quality of products, which need to improve.

•

To Co-ordinate the efforts for purchase of quality

goods and also to induce the entrepreneurs to

obtain ISI Mark thus ensuring that the Government

Department can purchase maximum number of ISI

Marked goods.

•

To identify the testing products and co-ordinate

the operation of the test laboratories within the

State so that the needs are adequately met with

optimum investment and co-ordinate effort of the

existing laboratories.

•

To find out the training needs of purchase executive,

quality control personnel particularly in the Small

Scale Units and suggest organizations of suitable

programme by the various existing training institutions

in a co-ordinated and purposeful manner.

•

Promotion of Hallmarking of gold jewellery and

•

The duration of the committee shall be for a period

of three years and the committee shall meet at least

once a year, preferably once in six month or as

and when the exigencies arise for such meeting.

3. The Commissioner of Civil Supplies and Consumer

Protection Department is also directed to take necessary

follow up action to inform all Members of the proposed

State Level Committee to carry on the functions of the

above said State Level Committee.

Kumar Jayant,

Principal Secretary to Government.

highways and minor ports DEPARTMENT

Acquisition of Lands

[G.O. (D) No. 50, Highways and Minor Ports (HN.2),

14th

March

2018,

ñ£C

30,

«ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´- -– 2049]

No. II(2)/HWMP/318/2018.—The Governor of Tamil Nadu

having been satisfied that the lands specified in the Schedule

below are required for Highways purpose to wit for canal

portion in Oddanchatram – Dharapuram – Tiruppur Road

(SH-37) from Km 37/400 to Km 126/200 in Suriyanallur

and Varapalayam Villages, Dharapuram Taluk in Tiruppur

District and it having already been decided that the entire

amount of compensation to be awarded for the lands is

to be paid out of the funds controlled and managed by

Divisional Engineer (Highways) Tamil Nadu Road Sector

Project-II, Salem and after having considered the cause

shown by the owner or other persons having interest on

such lands as the case may be, do hereby publish the

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  319

following notice under sub-section (1) of Section 15 of the

Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act, 34 of 2002)

NOTICE

Under sub-section (1) of Section 15 of the

Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act 34 of

2002), the Governor of Tamil Nadu hereby acquires the

dry and manai lands specified in the Schedule below

and measuring to an extent of 3049 Sq. mtrs for the

purpose of canal portion in Oddanchatram – Dharapuram

– Tiruppur Road (SH-37) from Km 37/400 to Km 126/200

in Suriyanallur and Varapalayam Villages, Dharapuram

Taluk in Tiruppur District.

The plan of the lands under acquisition are kept in

the office of the Special District Revenue Officer (Land

Acquisition), Tamil Nadu Road Sector Project-II, Salem

and Office of the Special Tahsildar (L.A), Tamil Nadu

Road Sector Project-II, Tiruppur and may be inspected

at any time during office hours.

The Schedule

Tirupur District, Dharapuram Taluk, Suriyanallur Village.

S.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Total

Extent

(Hect/

Sq.mt)

New Sub-

Division No.

Land

Acquisition

extent

(Approx)

(Sq.Mts)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying

on the

acquisition

extent shown

in Column(5)

Owner (s) / Interested

persons for the acquisition

extent shown in Column (6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1

1519/1A

Dry Land

1.2800

1519/1A1B

20

-

353, 1.Sivalingam

S/o Subharaya Gounder,

2.Thangaraj

S/o. Subharaya Gounder

2

1518/5C

Dry Land

0.4800

1518/5C2

376

-

146, Kuppathal

W/o.Thirumalaisamy

Gounder

3

591/1A

Dry Land

1.9300

591/1A1

523

-

683, 1.Muthammal

W/o. Ramasamy Gounder,

2.Bernard

S/o Anthonisamy,

3.C.Pannerselvam,

4.M.Kasim sahib,

5.P.Eeshaak,

6.Abdul Rahman,

7.Vasanthakokilam

W/o Ravi,

8.Kanagaraj

S/o K.Manicka Gounder,

9.Subramaniam

S/o Eswaran.

320

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

S.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Total

Extent

(Hect/

Sq.mt)

New Sub-

Division No.

Land

Acquisition

extent

(Approx)

(Sq.Mts)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying

on the

acquisition

extent shown

in Column(5)

Owner (s) / Interested

persons for the acquisition

extent shown in Column (6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

4

922/1

Dryland

0.7150

922/1B

385

-

1044, 1.Palanisamy Gounder

S/o Velappagounder,

2.Chinnasamy Gounder

s/o Velappagounder,

3.Gopalan s/o Ramasamy

Gounder, 4.Selvaraj

s/o Ramasamay Gounder,

5.Chandrasekaran s/o

Palanisamy Gounder,

6.Viswanathan s/o

Arunachala Gounder,

7.Pannerselvam s/o

Chikkana Chettiar,

8.R.Annadurai

s/o Rangasamy,

9.Eswaramoorthy s/o

Rasappa Gounder,

10.Balasubramaniam

s/o Ramasamy Gounder,

11.Ponnusamy s/o

Nachimuthu Gounder,

12.Muthukumar s/o

Sivagnanam

 

 

 

Total

 

1304

 

 

Tirupur District, Dharapuram Taluk, Varapalayam Village.

1

170/3A

Dry Land

0.0280

170/3A2

40

-

920, Subramaniam S/o

Palanisamy Gounder

2

170/3B

R.Manai

0.1120

170/3B2

118

-

71-M.V.P-Palanisamy

Goundar S/o Muthusamy

Goundar

3

170/3C

Dry Land

1.7700

170/3C2

158

-

920, Subramaniam S/o

Palanisamy Gounder

4

174/6

R.Manai

0.0150

174/6B

62

-

89-M.V.P Rajendran S/o

Thirumoorthi Asari

5

174/5

R.Manai

0.0050

174/5B

29

-

122-M.V.P Muthusamy Asari

S/o Subbaiya Asari

6

174/4

Dry Land

0.1850

174/4B

78

-

162- 1.Muthuamy

Goundr S/o Subbaiah

Gounder, 2.Nachimuthu

Gounder S/o Muthusamy

Gounder, 3.Ramasamy

S/o Nachimuthu

Gounder, 4.Malleeswari

W/o Arivazhagan,

5.Muruganantham S/o

Ramasamy

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  321

S.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Total

Extent

(Hect/

Sq.mt)

New Sub-

Division No.

Land

Acquisition

extent

(Approx)

(Sq.Mts)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying

on the

acquisition

extent shown

in Column(5)

Owner (s) / Interested

persons for the acquisition

extent shown in Column (6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

7

174/3

Dry Land

0.5400

174/3B

96

-

354, Keerthana Ruba W/o

Muthukrishnan

8

176/2

Dry Land

0.5400

176/2B

319

-

876- 1.Anbalagan S/o

Subramaniam Aasari,

2.Sababathi S/o

Subramaniam Aasari,

3.Nagammal W/o

Subramaniam Aasari,

4.Karuppathal W/o

Subramaniam Aasari,

5.Thavamani D/o

Subramaniam Aasari,

6.Vijayan S/o Subramaniam

Aasari , 7.Thilagan S/o

Subramaniam Aasari,

8. Kannagi D/o

Subramaniam Aasari

9

179/5A

Dry Land

3.1780

179/5A2

118

-

630- 1.Balakumar

S/o Ruthramoorthy,

2.Thangavelu S/o

Kuppusamy Gounder,

3.Kavitha W/o Sugumar,

4.Vanitha T W/o Thangavel

10

179/5B

Dry Land

0.0320

179/5B2

29

-

630- 1.Balakumar

S/o Ruthramoorthy,

2.Thangavelu S/o

Kuppusamy Gounder,

3.Kavitha W/o Sugumar,

4.Vanitha T W/o Thangavel

11

179/4

Dry Land

0.3800

179/4B

67

-

356, Nachimuthu

S/o Sellamuthu Gounder

12

179/1

Dry Land

0.3700

179/1B

102

-

355, Subramaniam

S/o Palanisamy Gounder

13

180/5

Dry Land

0.4300

180/5B

56

-

632-1.Sellan S/o Vellaiyan

Maathari, 2.Aaron S/o

Vellaiyan Maathari, 3.Veeral

W/o Vellaiyan Maathari

14

180/4B

Dry Land

1.1800

180/4B2

105

-

235, Subramani

S/o Kuppusamy Gounder

15

180/1

Dry Land

0.1750

180/1A2

83

-

631-1.Velliangiri

S/o Perumal, 2.Paramasivam

S/o Perumal, 3.Nagaraj

S/o Arumugam,

4.Subramaniam S/o

Kuppusamy Gounder

322

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

S.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Total

Extent

(Hect/

Sq.mt)

New Sub-

Division No.

Land

Acquisition

extent

(Approx)

(Sq.Mts)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying

on the

acquisition

extent shown

in Column(5)

Owner (s) / Interested

persons for the acquisition

extent shown in Column (6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

16

185/1A

Dry Land

0.1934

185/1A2

55

-

1070- 1.Nallammal W/o

Senapathi, 2.Vanitha W/o

Kannan, 3.Kalpana W/o

Rajaram

17

341/3

Dry Land

1.1500

341/3A

230

-

25-1.Arusamy Gounder

S/o Kuppanda Gounder

 

Total

 

1745

 

Grand Total

3049

 

 

Sl.

No.

Name of the Village

L.A

(in Sq. mtrs)

1.

Suriyanallur

1304

2.

Varapalayam

1745

Grand Total

3049

[G.O. (D) No. 51, Highways and Minor Ports (HN.2),

14th March 2018, ñ£C 30, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜

݇´ -– 2049]

No. II(2)/HWMP/319/2018.—The Governor of Tamil Nadu

having been satisfied that the lands specified in the Schedule

below are required for Highways purpose to wit for four

laning and strengthening of Ottanchatram – Dharapuram –

Tiruppur Road (SH-37) from Km 37/400 to Km 126/200 in

Kallimandayam Village, Ottanchatram Taluk in Dindigul

District and it having already been decided that the entire

amount of compensation to be awarded for the lands is

to be paid out of the funds controlled and managed by

Divisional Engineer (Highways) Tamil Nadu Road Sector

Project-II, Salem and after having considered the cause

shown by the owner or other persons having interest on

such lands as the case may be, do hereby publish the

following notice under sub - section (1) of Section 15 of

the Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act, 34

of 2002)

NOTICE

Under sub-section (1) of Section 15 of the

Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act 34 of

2002), the Governor of Tamil Nadu hereby acquires the

dry and natham lands specified in the Schedule below

and measuring to an extent of 4935 Square Metres of

dry and natham lands for four laning and strengthening

of Ottanchatram – Dharapuram – Tiruppur Road (SH-37)

from Km 37/400 to Km 126/200 in Kallimandayam Village,

Ottanchatram Taluk in Dindigul District.

The plan of the lands under acquisition are kept in

the office of the Special District Revenue Officer (Land

Acquisition ), Tamil Nadu Road Sector Project-II, Salem

and Office of the Special Tahsildar (L.A), Tamil Nadu

Road Sector Project-II, Tiruppur and may be inspected at

any time during office hours.

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  323

The Schedule

Dindigul District, Ottanchatram Taluk, Kallimandayam Village.

Sl.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Extent

(in Ha)

(0.00.00)

New Sub-

Division No

Acquisition

extent out of

Column (4)

(in Ha/ Sq Mt)

(0.0000)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying on

the acquisition

extent shown in

Column(5)

Owner(s) / Interested

persons for the acquisition

extent shown in Column (5)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1

1455/2F

Dry Land

0.1000

1455/2F2

0.0230

Open Well, Palm

Tree -1 No &

Tamarind Tree -

1 No

3342- 1.Karuppusamy

Gounder

S/o.. Semalai Gounder,

2.Palanisamy Gounder

S/o.. Semalai Gounder,

3.Chinnavellaiyappa

Gounder S/o.. Palanippa

Gounder,

4.Palanisamy Gounder

S/o.. Karuppana Gounder,

5.Ramasamy

S/o.. Ramasamy Gounder,

6.Selvaraj S/o.. Ramasamy

Gounder

2

1455/4

Dry Land

0.0300

1455/4B

0.0060

-

3776- 1.Kandasamy

S/o.. Karupanna Gounder,

2.Vanjiappan

S/o.. Karupanna Gounder

3

1539/2

Natham

0.0020

1539/2A

0.0011

Mangalore tiled

house

1087- Velan

4

1539/6

Natham

0.0022

1539/6A

0.0021

Mangalore tiled

house

1086- Velan

5

1539/7

Natham

0.0014

1539/7B

0.0003

Mangalore tiled

house (Part)

960- K.Raman

6

1539/18

Natham

0.0023

1539/18A

0.0004

AC Sheet House

183- Karuppan

7

1539/19

Natham

0.0029

1539/19

0.0029

Mangalore tiled

house

8- Azhagan

8

1539/20

Natham

0.0025

1539/20

0.0025

Mangalore tiled

house

700- Palani

9

1539/21

Natham

0.0035

1539/21A

0.0019

RR Mansory

Compound Wall

1465- 1.Muthan,

2.Kudumpan,

10

1539/29

Natham

0.0090

1539/29B

0.0004

-

402- Subramani

11

1484

Dry Land

1.7750

1484/1

0.0064

-

3345- 1.Periyasamy

S/o. . Muthusamy Gounder,

2.Velusamy

S/o. Palanisamy Gounder

12

796/1

Dry Land

0.2200

796/1A

0.0466

-

1081- 1.Kuppusamy

S/o. Velusamy Gounder,

2.Kuppathal D/o Velusamy

Gounder, 3.Ramanathan

S/o. Chinnasamy Chettiyar

324

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

Sl.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Extent

(in Ha)

(0.00.00)

New Sub-

Division No

Acquisition

extent out of

Column (4)

(in Ha/ Sq Mt)

(0.0000)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying on

the acquisition

extent shown in

Column(5)

Owner(s) / Interested

persons for the acquisition

extent shown in Column (5)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

13

796/2A

Dry Land

0.2450

796/2A1

0.0499

Palm Trees-5

No’s

2370- Marimuthu

S/o. Palanisamy Dever

14

798/2

Dry Land

0.0200

798/2

0.0200

-

2621- 1.Kalisamy

S/o. Palanisamy Gounder,

2.N.Karupanna Gounder

15

798/3

Dry Land

0.0650

798/3

0.0650

Wire fencing,

Neem Tree-2

No’s, Pungai

Tree-2 No’s (VS

Mill)

2621- 1.Kalisamy

S/o. Palanisamy Gounder,

2.N.Karupanna Gounder

16

798/4A

Dry Land

0.0150

798/4A

0.0150

Wire fencing,

Neem Tree-1

No, (VS Mill)

2214- 1.Selvaraj

S/o. Thirumalaisamy

Gounder, 2.Mohankumar

S/o. Palanisamy

17

798/4B

Dry Land

0.0750

798/4B

0.0750

Wire fencing,

Pungai Tree-4

No’s (VS Mill)

2622- 1.Kalisamy

S/o. Palaniyappa Gounder,

2.N.Karupanna Gounder,

3.Karupanna Gounder

S/o. Karupanna Gounder,

4.Karuppusamy

S/o. Karupanna Gounder,

5.Chenniyappan

S/o. Karupanna Gounder,

6.Karuppusamy

S/o. Chenniyappa

Gounder, 7. Palanisamy

S/o. Chenniyappa Gounder

18

798/5

Dry Land

0.0600

798/5

0.0600

Wire fencing,

Pungai Tree-7

No’s & Neem

Trees - 2 No’s

(VS Mill)

3607- Mohankumar

S/o. Palanisamy

19

798/6B

Dry Land

0.1050

798/6B

0.1050

-

2215- 1.Palanisamy

S/o. Rama Gounder,

2.Vijiyalakshmi

W/o Palanisamy,

3.Mohankumar Guardian

Palanisamy

20

798/6A

Dry Land

0.0100

798/6A

0.0100

-

450- Selvaraj

S/o. Thirumalaisamy

Gounder

Total

0.4935 Hec.

(or)

4935 Sq.Mtrs

 

 

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  325

[G.O. (D) No. 52, Highways and Minor Ports (HN.2),

14th March 2018, ñ£C 30, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜

݇´-- – 2049]

No.II(2)/HWMP/320/2018.—The Governor of

Tamil Nadu having been satisfied that the lands specified in the

Schedule below are acquired for Highways purpose to wit for

Major Junction improvement in State Highways Road (SH-37)

Ottanchatram – Tiruppur Road from KM 37/400 to KM 126/200

in Mandavadi and Poosaripatti Villages, Ottanchatram Taluk

in Dindigul District and it having already been decided that

the entire amount of compensation to be awarded for the

lands is to be paid out of the funds controlled and managed

by Divisional Engineer (Highways) Tamil Nadu Road Sector

Project-II, Tiruppur and after having considered the cause

shown by the owner or other persons having interest on

such lands as the case may be, do hereby publish the

following notice under sub-section (1) of Section 15 of the

Tamil Nadu Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act, 34 of 2002)

NOTICE

Under sub-section (1) of Section 15 of the Tamil Nadu

Highways Act, 2001 (Tamil Nadu Act 34 of 2002), the Governor

of Tamil Nadu hereby acquires the dry lands specified in

the Schedule below and measuring to an extent of 202

Square Metres for purpose of major junction improvement

in State Highways Road, (SH-37) Ottanchatram – Tiruppur

Road from KM 37/400 to KM 126/200 in Mandavadi and

Poosaripatti Villages, Ottanchatram Taluk in Dindigul

District.

The plan of the lands under acquisition are kept

in the office of the Special District Revenue Officer

(Land Acquisition), Tamil Nadu Road Sector Project-II, Salem

and Special Tahsildar (L.A), Tamil Nadu Road Sector

Project-II, Tiruppur and may be inspected at any time

during office hours.

The Schedule

Dindigul District, Ottanchatram Taluk, Mandavadi Village

S. No

Survey/

Sub-

division

No.

Classifica-

tion

Total

Extent

(Hect/

Sq.mt)

New Sub-

Division No.

Land

Acquisition

extent

(Approx)

(Sq.Mts)

Immovable

assets such

as structures,

wells, trees,

etc. lying on

the acquisition

extent shown

in Column (5)

Owner (s) / Interested persons

for the acquisition extent shown

in Column (6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1

347/2A

Dry Land

0.0850

347/4

8

-

1079- Kuppusamy S/o. Ramasamy

Goundar

2

347/1

Dry Land

0.0300

347/1A

15

-

608-1.Rajamanickam Pillai S/o. Vaira

Perumal 2.Balakrishnan S/o.

Palanikumar Pillai 3.Murugammal

W/o. Rajamanickam 4.Chellappan

S/o. Kuppana Goundar

5.Palaniyappa Goundar S/o.

Vanjiyappan 6.Palaniyammal W/o.

Palaniyappa Goundar

7.Palanisamy S/o. Sangarappa

Goundar 8.Vanjiyappa Goundar S/o.

Sankarappa Goundar 9.Lakshmana

Goundar S/o. Sangarappa Goundar

10.Chellammal W/o. Periyasamy

Goundar

3

176/2

Dry Land

0.0300

176/2A

28

Tiled Cattle

shed

1119-1.Senthil Kumar S/o. Vellasamy

Goundar

 

 

 

Total

 

51

 

 

326

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

Dindigul District, Ottanchatram Taluk, Poosaripatti Village.

S.

No

Survey/

Sub-

division

No.

Classification

Total

Extent

(Hect/

Sq.mt)

New Sub-

Division No.

Land

Acquisi-

tion extent

(Approx)

(Sq.Mts)

Immovable assets such

as structures, wells,

trees, etc. lying on the

acquisition

extent shown in

Column (5)

Owner (s) / Inter-

ested persons for the

acquisition extent

shown in Column (6)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

1

343/1

Dry Land

0.1200

343/1A2

100

Ground Floor - RCC

Shops - 7 No’s (part)

(Iyyangar Bakery, Pun-

jab National Bank ATM,

Jayam Fancy Store,

Rathana

Saloon, Krishna Mo-

bile, Abinaya Maligai,

& NV Samy Oil Store)

First Floor - RCC

Shops - 6 No’s

( Punjab National Bank

- 3 Shops and other 3

Shops) & Staircase

866-1.Dhanraj S/o.

Kulanthaivel

2

342/4D

Dry Land

0.0050

342/16

14

Ground Floor - RCC

Shop - 2 No’s, First

Floor - RCC House

(Part) (AM Shakthi

Maligai & 1 other Shop)

714-Semanai S/o.

Periyasamy Goundar

3

342/4B

Dry Land

0.0100

342/4B2

13

Ground Floor RCC

Shop - 1 No, First Floor

- RCC House (Part)

(AM Maligai & Fancy)

715-Velusamy S/o.

Periyasamy Goundar

4

342/4A3

Dry Land

0.0063

342/15

5

AC Sheet Shop (Tea

Shop)

744-1.Palanisamy

S/o. Bagavathiyappa

Goundar

2.Sivasubramani S/o.

Palanisamy Goundar

5

342/4A2

Dry Land

0.0062

342/14

5

Vacant land

811-1.Sureshkumar

S/o. Dhendapani

Pillai

6

342/4A1

Dry Land

0.0125

342/13

7

-

503-1.N.Lingasamy

S/o. Chennimalai

2.Bhagavathi Goun-

dar S/o. Semalai

Goundar 3.Nallamai

W/o. Periyasamy

4.Sivagami S/o.

Periyasamy

7

342/3S1

Dry Land

0.3548

342/12

7

-

30-Lingasamy S/o.

Chennimalai

 Total

151

 

 

 Grand Total

202

 

 

Rajeev Ranjan,

Additional Chief Secretary to Government.

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  327

home DEPARTMENT

Constitution of Additional Mahila Courts in the Cadre

in the Judicial Magistrate in certain District under the

Code of Criminal Procedure, 1973.

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –-- -2049]

No.II(2)/HO/321/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Dharmapuri in

Dharmapuri District.

notification-II

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –- 2049]

No.II(2)/HO/322/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of

Judicial Magistrate (Additional Mahila Court) at Dindigul in

Dindigul District.

notification-III

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ --– 2049]

No.II(2)/HO/323/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Erode in Erode District.

notification-IV

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-- – 2049]

No.II(2)/HO/324/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor

of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras

hereby establishes a court of Judicial Magistrate (Additional

Mahila Court) at Nagercoil in Kanniyakumari District.

notification-V

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ --– 2049]

No.II(2)/HO/325/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Karur in Karur District.

notification-VI

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ --– 2049]

No.II(2)/HO/326/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Krishnagiri in

Krishnagiri District.

notification-VII

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –-- 2049]

No.II(2)/HO/327/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Nagapattinam in

Nagapattinam District.

notification-VIII

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –-- 2049]

No.II(2)/HO/328/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Namakkal in

Namakkal District.

notification-IX

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –-- 2049]

No.II(2)/HO/329/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Udhagamandalam

in Nilgiris District.

notification-X

[G.O. Ms. No. 212, Home (Courts-II), 16th March 2018,

ðƒ°Q 2, «ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –-- 2049]

No.II(2)/HO/330/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a court of Judicial

Magistrate (Additional Mahila Court) at Sivagangai in

Sivagangai District.

Niranjan Mardi,

Additional Chief Secretary to Government.

328

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

Appointment of additional District Munsif to two more

Additional District Munsif Courts at Salem, under the

Tamil Nadu Civil Courts Act.

[G.O. Ms. No. 207, Home (Cts-III), 15th March 2018, ðƒ°Q 1,

«ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-- – 2049]

No.II(2)/HO/331/2018.—In exercise of the powers

conferred by the first paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number

of District Munsifs to be appointed for Salem District as

Ten with effect on and from the date on which the two

Additional District Munsifs assume charge of the District

Munsif's Court at Salem.

notification-II

[G.O. Ms. No. 207, Home (Cts-III), 15th March 2018, ðƒ°Q 1,

«ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´ –-- 2049]

No.II(2)/HO/332/2018.—In exercise of the powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby varies the number of District

Munsifs to be appointed for the District Munsifs Court at

Salem in Salem District as five with effect on and from the

date on which the two Additional District Munsifs assume

charge of that Court.

Niranjan Mardi,

Additional Chief Secretary to Government.

labour and employment department

Renewal of Exemption granted under Section 87 read with

Section 91-A of the Act to the Permanent Employees of

Tamil Nadu Cements Corporation Limited Ariyalur for

the period of one year from 01-02-2018 to 31-01-2019

under the Employee's State Insurance Act.

[G.O.(D) No. 199, Labour and Employment (L1),

13th March 2018, ñ£C 29, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/333/2018.—In exercise of the powers

conferred by Section 87 read with Section 91A of the

Employees' State Insurance Act, 1948 (Central Act XXXIV

of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the

permanent employees of the Tamil Nadu Cements Corporation

Limited, Ariyalur from the operation of the said Act for the

period of one year from 01-02-2018 to 31-01-2019.

(1) The above exemption is subject to the following

conditions, namely:-

(a) The aforesaid Management wherein the

employees are employed shall maintain a Register showing

the names and designations of the exempted employees.

(b) Not withstanding the exemption, the employees

shall continue to receive such benefits under the said Act

to which they might have become entitled to on the basis

of the contributions paid prior to the date from which

exemption granted by this Notification operates.

(c) The contribution for the exempted period, if

already paid shall not be refunded.

(2) The employer of the said Management shall submit

in respect of the period during which that Management

was subject to the operation of the said Act. (hereinafter

referred to as "the said period") returns, in such form and

containing such particulars as were due from it in respect

of the said period under the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950.

(3) Any Social Security Officer appointed by the

Corporation under sub-section (1) of Section 45 of the

said Act, or other official authorised in this behalf shall,

for the purpose of,-

(i) verifying the particulars contained in any return

submitted under sub-section (1) of Section 44 of the said

Act for the said period; or

(ii) ascertaining whether registers and records were

maintained as required by the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950 for the said period; or

(iii) ascertaining whether the employees

continue to be entitled to the benefits provided by

the employer in cash and in kind, being benefits in

consideration of which exemption is being granted under this

Notification; or

(iv) ascertaining whether any of the provisions

of the said Act had been complied with during the period

when such provisions were in force in relation to the said

workshops and stores be empowered to,-

(a) require the principal or immediate employer

to furnish to him such information as he may consider

necessary; or

(b) enter any Management, office or other premises

occupied by such principal or immediate employer at any

reasonable time and require any person found in charge

thereof to produce to such Social Security Officer or other

official and allow him to examine such documents, books

and other documents relating to the employment of persons

and payment of wages or to furnish to him such information

as he may consider necessary; or

(c) examine the principal or immediate employer, his

agent or servant, or any person found in such Management

office or other premises, or any person when the said Social

Security Officer or other official has reasonable cause to

believe to have been an employee; or

(d) make copies of or take extracts from any

register, account book or other document maintained in

such Management office or other premises.

Notifications under the Minimum Wages Act

Draft Notification Regarding the Revision of Minimum

Rates of wages for the employment in Powerloom

Industry under the Act.

[G.O.(2D) No. 16, Labour and Employment (J1),

15th February 2018, ñ£C 3, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/334/2018.—The following draft of a

Notification, which it is proposed to be issued in exercise

of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of

Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  329

Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published

for information of all persons likely to be affected thereby,

as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5

of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification will

be taken into consideration on or after the expiry of two

months from the date of publication of this Notification in

the Tamil Nadu Government Gazette and that any objection

or suggestion, which may be received from any person with

respect thereto, before the expiry of the aforesaid period

of two months will be considered by the Government of

Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be

addressed to the Principal Secretary to Government, Labour

and Employment Department, Secretariat, Chennai-600 009

through the Commissioner of Labour, Chennai - 600 006.

Draft Notification

In exercise of the powers conferred by clause (b) of

sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section

5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of

1948) and in supersession of the Labour and Employment

Department Notification No.lI(2)/LE/628/2013 published

at pages from 570 to 571 of Part II-Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 21st August

2013, the Governor of Tamil Nadu hereby revises the rates

of minimum wages payable to the classes of employees/

classes of work in employment in Powerloom Industry in

the State of Tamil Nadu as specified in column (2) of the

schedule below as specified in the corresponding entries

in column (3) thereof:-

The Schedule

Employment in Powerloom Industry.

Serial

Classes of Employees/ Minimum rate of

Number

Classes of Work.

Basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

I Weaver’s Cotton

1

Pick 36

1.59 per metre

2

Pick 40

1.77 per metre

3

Pick 42

1.77 per metre

4

Pick 44

1.77 per metre

5

Pick 46

1.77 per metre

6

Pick 48

2.12 per metre

7

Pick 50

2.12 per metre

8

Pick 52

2.12 per metre

9

Pick 56

2.39 per metre

10

Pick 60

2.48 per metre

11

Pick 64

2.83 per metre

12

Pick 68

3.01 per metre

13

Pick 70

3.10 per metre

14

Pick 44 Dhoties

1.86 per metre

15

Pick 52 Dhoties

2.39 per metre

16

Pick 56 Dhoties

2.83 per metre

17

Pick 68-72 (Special

Dhoties-Double loom,

4.69 per metre

(Special Dhoties-

Single loom)

11.95 per metre

18

Coarse Bedsheets 36-40

Plain

4.34 per metre

Coarse Bedsheets 36-40

5.58 per metre

design

19

Drill Varieties 31, 36,38,

38-40 picks

3.36 per metre

20

Derry Varieties 60,28,30,32

7.43 per metre

picks

21

Jacquard Varieties 48,54,

60-32, 32 picks

7.43 per metre

II. Synthetic

22

Pick 36 Plain

2.48 per metre

23

Pick 56 Jari

3.10 per metre

24

Pick 36 Kottari

3.63 per metre

25

Pick 36/44 Nagpuri Kottari

4.25 per metre

26

Pick 36 Jacquard

4.34 per metre

27

Pick 36/42 Dhoti

3.10 per metre

28

Pick 36/52 Dhoti

3.72 per metre

29

Pick 36/56/60 Dhoti

4.69 per metre

30

Pick 36 to 38 Saree Variety

4.25 per metre

31

Pick 36/40 Saree Variety

4.25 per metre

32

Pick 36/42 fine Saree Variety 4.87 per metre

33

Pick 36/42 Art Silk

6.20 per metre

34

Pick 52/56 Art Silk

6.82 per metre

III. other Workers

1

Winder

1524.00 per week

2

Warper

1670.00 per week

3

Warper Helper

1221.00 per week

4

Sizer

1422.00 per week

Serial

Classes of Employees/ Minimum rate of

Number

Classes of Work.

Basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

330

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

5

Cooker

1501.00 per week

6

Back Sizer

1310.00 per week

7

Calender Man

1392.00 per week

8

Boiler Attender

1279.00 per week

9

Calender Helper

1279.00 per week

10

Drawer and Reacher

(together)

30.98 per 1000 ends

11

Weaver Helper

104.82 per 23 looms

12

Cleaner, Oiler (piece

Checking, Bolding Bearing)

269.00 per day

13  a. Pavu Pinaithal, Terry /

Jacquard Ragam

282.00 per day

b.

1500 to 2000 Ezhaigal Ulla

Pavukku First 1000 yarn

14

Clerk/Maistry

7094.00 per month

Explanations.-(1) Dearness Allowance - In addition to

the minimum rate of basic wages fixed above, the employees

shall be paid dearness allowance as indicated below:-

(i) The dearness allowance is linked to the Average

Consumer Price Index Number of Chennai City for the

year 2010 that is 161 points (with base 2001=100) and

for every raise of one point over and above 161 points,

an increase of Rs. 1.65 (one rupee and sixty paise only)

per day shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated

every year on the first April on the basis of the average

of the indices for the preceding twelve months, i.e. from

January to December.

(iii) The first calculation shall thus be effective

from the date of publication of this Notification in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the average

Chennai City Consumer Price Index Number for the

previous year.

(2) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made between the men

and women employees.

(3) To arrive at monthly wages, the weekly wages

shall be first divided by seven and then multiplied by 30.

(4) To arrive at monthly wages, the daily wages shall

be multiplied by 30.

(5) To arrive at daily wages, the weekly wages shall

be divided by 6 and the monthly wages by 26.

(6) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages fixed herein, the same shall be continued

to be paid.

Serial

Classes of Employees/ Minimum rate of

Number

Classes of Work.

Basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

Draft Notification Regarding the Revision of minimum

rates of wages for the employment in Sago Industry

under the Act.

[G.O.(2D) No. 17, Labour and Employment (J1),

15th February 2018, ñ£C 3, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/335/2018.—The following draft of a

Notification, which is proposed to be issued in exercise of

the powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of

Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum

Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby published

for information of all persons likely to be affected thereby,

as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 5

of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification will

be taken into consideration on or after the expiry of two

months from the date of publication of this Notification in

the Tamil Nadu Government Gazette and that any objection

or suggestion, which may be received from any person with

respect thereto, before the expiry of the aforesaid period

of two months will be considered by the Government of

Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be

addressed to the Principal Secretary to Government, Labour

and Employment Department, Secretariat, Chennai-600 009

through the Commissioner of Labour, Chennai - 600 006.

Draft Notification

In exercise of the powers conferred by clause (b)

of sub-section (1) of section 3 and sub-section (2) of

Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI

of 1948) and in supersession of the Labour and Employment

Department Notification No.lI(2)/LE/698/2013, published

at pages from 616 and 617 of Part II-Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 11th September

2013, the Governor of Tamil Nadu hereby revises the minimum

rates of wages payable to the classes of employees in the

employment in Sago Industry in the State of Tamil Nadu

specified in column (2) of the schedule below as specified

in the corresponding entries in column (3) thereof:-

The Schedule

Employment in Sago Industry.

Serial

Classes of Employees Minimum rate of

Number

.

Basis wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

1

Peelers (Piece-rate)

25.30 per 70 kg Bag

2

Workers employed in

crushing, sizing, grinding,

roasting and other

Miscellaneous items of

works

GRADE-I

252.00 per day

Grade-II

243.00 per day

3

Drivers:

Grade-I

6819.00 per mensem

Grade-II

6390.00 per mensem

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  331

The Schedule

Employment in Sago Industry.

Serial

Classes of Employees/ Minimum rate of

Number

Basis wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

4

Clerks:

Grade-I

6912.00 per mensem

Grade-II

6564.00 per mensem

5

Watchman

6390.00 per mensem

Explanations.-(1) (i) Classification of employees engaged

in crushing, sizing, grinding, roasting, etc. into Grade-I and

Grade-II is based on the physical capacity, skill, efficiency

and out turn of work and seniority.

(ii) Classsfication of Drivers into Grade-I and Grade-II

Grade-I

:

Those who have completed five

years of regular service.

Grade-II

:

Those who have not completed

five years of service.

(iii) Classsfication of Clerks into Grade-I and Grade-II

Grade-I

:

Those who have completed five

years of regular service.

Grade-II

:

Those who have not completed

five years of service

(2) Dearness Allowance - In addition to the above

minimum rates of basic wages, the employees shall be

paid dearness allowance as follows:-

(i) The dearness allowance shall be linked to the

Average Consumer Price Index Number for the City of

Chennai for the year 2010 namely 161 points with base

2001=100 and for every raise of one point over and above

161 points, Rs. 39.65 (Rupees thirty nine and sixty five

paise only) per point per month shall be paid, as dearness

allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated on

the first April of every year on the basis of the average

of the consumer price indices for the preceeding twelve

months, namely from January to December.

(iii) The first calculation shall be effective

from the date of publication of the Notification in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the average

Consumer Price Index Number for the previous year.

(3) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made in the case of

men and women employees.

(4) (i) To arrive at daily wages, monthly wages, shall

be divided by 26.

(ii)

To arrive at monthly wages, the daily wages

shall be multiplied by 30.

(5) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages fixed herein, the existing wages shall be

continued to be paid.

Draft Notification Regarding the Revision of minimum

rates of wages for the employment in Salt Pans under

the Act.

[G.O.(2D) No. 18, Labour and Employment (J1),

15th February 2018, ñ£C 3, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/336/2018.—The following draft of a

Notification, which it is proposed to be issued in exercise

of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1)

of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the

Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is

hereby published for information of all persons likely to be

affected thereby, as required by clause (b) of sub-section

(1) of Section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification will

be taken into consideration on or after the expiry of two

months from the date of publication of this Notification in

the Tamil Nadu Government Gazette and that any objection

or suggestion, which may be received from any person with

respect thereto, before the expiry of the aforesaid period

of two months will be considered by the Government of

Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be

addressed to the Principal Secretary to Government, Labour

and Employment Department, Secretariat, Chennai-600 009

through the Commissioner of Labour, Chennai - 600 006.

Draft Notification

In exercise of the powers conferred by clause (b)

of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of

Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI

of 1948) and in supersession of the Labour and Employment

Department Notification No.lI(2)/LE/482/2014, published

at pages from 540 and 541 of Part II-Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 13th August 2014,

the Governor of Tamil Nadu hereby revises the minimum

rates of basic wages payable to the classes of employees

in the employment in salt plans in the State of Tamil Nadu

specified in column (2) of the schedule below, as specified

in the corresponding entries in column (3) thereof:-

The Schedule

Employment in Salt Pans.

Serial

Classes of Employees. Minimum rate of

Number

Basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

1

Scraping

229.00 per day

2

Transporting from Crystalliser

bunds to drying Platform

(i) Guaranted minimum basic

226.00 per day

rates of wages

(ii) Piece-Rate

(a) per metric tonne for a lead

34.37

of upto 45 metres

(b) per metric tonne for a lead 20.86

of more than 45 metres

and upto 105 meters

332

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

Serial

Classes of Employees. Minimum rate of

Number

Basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

(c) for every additional lead of

20.86

60 metres over and

above 105 metres

3

Maramath

226.00 per day

4

Pumping Man

228.00 per day

5.

Pump Attender

226.00 per day

6.

Maistry

6682.00 per

mensem

7.

Watchman

6367.00 per

mensem

8.

(i)

Tractor Driver (including

Krishi Tractor)

(ii)

Pump Mechanic (Diesel

6682.00 per

or Electrical Salt Crushing mensem

Machine)

9.

Clerk

6682.00 per

mensem

10.

Removal, weighing, filling up

230.40 per 100

of bags

bags

11.

Removal, weighing, filling up

650.72 per 100

bags , stitching and transpor-

bags

ting of salt bags (75 kilograms

to 80 kilograms with a lead of

30 metres)

12.

General Categories (not

Suitable piece

covered under any of the

rate subject to a

above categories)

guaranteed 

minimum

basic wages of

Rs.226.00 per

day.

Explanations.-(1) Dearness Allowance - In addition

to the minimum rates of basic wages fixed above, the

employees shall be paid dearness allowance as indicated

follows:-

(i) The dearness allowance is linked to the Average

Chennai City Consumer Price Index for the year 2010,

that is 161 points (with base 2001=100) and for every rise

of one point over and above 161 points, an increase of

Rs. 1.40 (Rupees one and paise forty only) per day shall

be paid, as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated on

the first April of every year on the basis of the average of

the indices for the preceding twelve months, that is from

January to December.

(iii) The first calculation shall be effective

from the date of publication of this Notification in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the average

Chennai City Consumer Price Index Number for the

previous year.

(2) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made in the case of

men and women employees.

(3) (i) To arrive at the daily rate of wages, monthly

rate of wages shall be divided by 26.

(ii)

To arrive at monthly rate of wages, the daily

rate of wages shall be multiplied by 30.

(4) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages fixed herein, the existing wages shall be

continued to be paid.

Draft Notification Regarding the Revision of Minimum

rates of Wages for Employment in the Construction or

Maintenance of Roads or in Building Operations, under

the Act.

[G.O.(2D) No. 21, Labour and Employment (J1),

15th February 2018, ñ£C 3, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/337/2018.—The following draft of a

Notification, which it is proposed to be issued in exercise

of the powers conferred by clause (b) of sub-section (1)

of Section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the

Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is

hereby published for information of all persons likely to be

affected thereby, as required by clause (b) of sub-section

(1) of section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification will

be taken into consideration on or after the expiry of two

months from the date of publication of this Notification in

the Tamil Nadu Government Gazette and that any objection

or suggestion, which may be received from any person with

respect thereto, before the expiry of the aforesaid period

of two months wil! be considered by the Government of

Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any, should be

addressed to the Principal Secretary to Government, Labour

and Employment Department, Secretariat, Chennai-600 009

through the Principal Secretary/Commissioner of Labour,

Chennai-600 006.

Draft Notification.

In exercise of the powers conferred by clause (b)

of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of

Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central

Act

XI

of

1948)

and

in

supersession

of

the

Labour

and

Employment

Department

Notification

No. II(2)/LE/420/2014, published at pages 479 to 482

of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette, dated the 16th July 2014, the Governor of

Tamil Nadu, hereby revises the minimum rates of wages

payable to the classes of employees in the employment

in construction or maintenance of roads or in building

operations in the State of Tamil Nadu specified in Column

(2) of the Schedule below, as specified in the corresponding

entries in column (3) thereof.

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  333

The Schedule.

Employment in the construction or maintenance of

roads or in building operations.

Sl.

No.

Classes of employees Minimum rates of basic wages

per day

(1)

(2)

(3)

ZONE-A

ZONE-B ZONE -C

Rs. P.

Rs. P.

Rs. P.

(1) Stone Cutter or Stone

Breaker

or

Stone

Crusher

Class - I

Class - II

502.00

486.00

493.00

480.50

474.00

469.50

(2) Mason or Brick Layer

Class - I

504.00

502.00

480.50

Class - II

493.00

486.00

474.00

(3) Carpenter

Class - I

504.00

502.00

480.50

Class - II

493.00

486.00

474.00

(4) Painter or Varnisher

Class - I

486.00

480.50

469.50

Class - II

474.00

469.50

456.50

(5) Fitter

including

bar

bendings

Class - I

486.00

480.50

469.50

Class - II

474.00

469.50

456.50

(6) Plumber for road pipe

work

Class - I

486.00

480.50

469.50

Class - II

474.00

469.50

456.50

(7) Electrician/ Lab

Technician

Class - I

502.00

493.00

474.00

Class - II

486.00

480.50

469.50

(8) Mechanic

Class - I

502.00

493.00

474.00

Class - II

486.00

480.50

469.50

(9) Well Sinker

(i) Deep Well Sinker 516.50

504.00

493.00

(ii) Ordinary Well

Sinker

486.00

480.50

474.00

(10) Welder

504.00

502.00

480.50

(11) Head Mazdoor

374.50

371.00

366.00

(12) Mazdoor

Class - I

366.00

362.00

357.00

Class - II

358.50

355.00

350.00

(13) Spray Man or Mixer

Man (Road Surfacing)/

Patching plant Operator

461.00

454.00

449.50

(14) Wooden

or

Stone

Packer

461.00

454.00

449.50

Sl.

No.

Classes of employees Minimum rates of basic wages

per day

(1)

(2)

(3)

ZONE-A

ZONE-B ZONE -C

Rs. P.

Rs. P.

Rs. P.

(15) Well Diver for removing

Silt

Class - I

486.00

480.50

474.00

Class - II

474.00

469.50

463.00

(16) Hammerman

465.00

461.00

454.00

(17) Thatcher

456.50

451.50

445.00

(18) Maistry/Superviser

516.50

504.00

493.00

(19) Blacksmith

Class - I

504.00

502.00

480.50

Class - 11

493.00

486.00

474.00

(20) Sawer

493.00

486.00

474.00

(21) Caulker

465.00

461.00

454.00

(22) Mixer (Including

concrete Mixer

Operator)

480.50

474.00

463.00

(23) Pump Operator

(24) Mixer Driver

(25) Lorry Driver

493.00

480.50

474.00

(26) Lorry Cleaner

465.00

461.00

454.00

(27) Roller

Driver/Wheel

Load Operator

493.00

480.50

474.00

(28) Gumastha

(Clerk

or

Time

Keeper)/Store

Keeper

474.00

469.50

463.00

(29) Kalasis or Serang

engaged  in  heavy

engineering construction

like heavy machinery

bridge work etc.

Class - I

516.50

504.00

493.00

Class - II

504.00

502.00

480.50

(30) Picothaman

451.50

445.00

440.00

(31) Watchman/Helper

451.50

445.00

440.00

(32) Mosaic Polisher

504.00

502.00

480.50

(33) JCB Operator

529.00

516.50

505.50

Explanations.- (1) Composition of Zones are as follows:-

Zone - A: All Corporations and Hill Stations as detailed

below, including works lying in the reserve forest areas and

five kilometre belt areas.

Hill Stations:

(1) The Nilgiris Plateau.

(2) Valparai Sub-Taluk of Coimbatore district.

(2) The Sheveroys.

(3) Kodaikanal.

(4) Peermedu.

(5)  Sangalteri in the Kalakkad reserve of

Nanguneri range in Tirunelveli District.

(6) Mudaliaroothu in the Srivilliputhur reserve of

Srivilliputhur range in Virudhunagar District.

}

334

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

(7) Gudalur taluk in the Nilgiris District.

(8) Javadi Hills and Elagiri Hills in the Vellore district.

Zone-B : All Grades of Municipalities.

Zone-C : All Other areas not covered under Zones “A”

and “B”.

(2) Classification of employees into class-I and class-II

is based on physical capacity, skill, efficiency and out turn

of work.

(3) In case of piece rated workers, their daily total earning

for 8 hours of work shall not be less than the daily rates of

wages revised for that category of employees. In computing

the above rates, a day’s work is deemed to comprise of 8

working hours. If the employee is employed for less than

8 hours, wages have to be calculated proportionately.

(4) Dearness Allowance.- (1) In addition to the basic

wages fixed above, the employees shall be paid dearness

allowance as indicated below:-

(i) The dearness allowance is linked to the average

Chennai City Consumer Price Index number for the year

2010, that is 161 points (with base 2001 = 100) and for

every raise of one point over and above 161 points an

increase of Rs.2.17 (Two rupees and seventeen paise only)

per day shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance sha!l be calculated

every year on the first April on the basis of the average

Consumer Price indices of the preceding twelve months,

i.e. from January to December.

(iii) The first calculation shall thus be effective from

the date of publication of this Notification in the Tamil Nadu

Government Gazette based on the average Chennai City

Consumer Price Index Number for the previous year

(2) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made as between men

and women employees.

(3) To arrive at monthly rates of wages, the daily rates

of wages shall be multiplied by 30

(4) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages fixed herein, the same higher wages shall

be continued to be paid.

Disputes between workmen and Managements referred to

Industrial Tribunal for Adjudication.

ªñ†ó£v «óv A÷Š, ªê¡¬ù

[Üó꣬í (®) â‡. 158, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2018, ñ£C 16, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/338/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ªñ†ó£v «óv A÷Š, ªê¡¬ù

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ªñ†ó£v «óv A÷Š ªî£Nô£÷˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¬ù «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡.1

“17-12-2012 Ü¡Á ðEc‚è‹ ªêŒòŠð†ì W›è£µ‹ 146

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° H¡ ê‹ð÷ˆ¶ì¡, ðEªî£ì˜„C»ì‹

ñŸÁ‹ ܬùˆ¶ ðôÂì‹ e‡´‹ ðEJ™ Üñ˜ˆî

«õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêé¢èˆFù¢ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?

Ý‹ âQ™, î°‰î àˆîó¾ HøŠH‚è”.

S.No.

Name of the

S.No.

Name of the

Employees

Employees

1.

C.A. Ravikiran

2.

V. Ravi

3.

B. Bujjaiah

4.

D. Maheshwari

5.

N. Sathyanarayanan

6.

S. Mariammal

7.

R. Danalakshmi

8.

M. Selvi

9.

N. Senthil Kumar

10.

N. Valli

11.

M. Annakili

12.

K. Usha

13.

E. Shanthi

14.

S. Amirdham

15.

M. Indrani

16.

T. Manikandan

17.

R. Devaraj

18.

N. Ramadoss

19.

R. Chandra

20.

K. Dhanalakshmi

21.

K. Devika

22.

M. Suseela

23.

M. Kumar

24.

S. Latha

25.

M. Vanaja

26.

K. Muniamma

27.

B. Pechiammal

28.

E. Sakunthala

29.

D. Ponnammal

30.

K. Kanniammal

31.

R. Gomathi

32.

D. Arumugam

33.

P. Regina

34.

V. Sudhakaran

35.

K. Mani

36.

S. Latha

37.

M. Manjula

38.

K. Harikrishnan

39.

T. Selvi

40.

G. Kasthuri

41.

P. Balaji

42.

M. Gnanasoundari

43.

K. Alamelu

44.

V. Krishnaveni

45.

S. Sarasu

46.

M. Navamani

47.

P. Poorani

48.

C. Kamala

49.

S. Chakrapani

50.

K. Kamala

51.

K. Premkumar

52.

S. Logeshwaran

53.

P. Vethavalli

54.

R. Ponnammal

55.

S. Kuppu

56.

G. Ponnammal

57.

G. Boopathi

58.

M. Sasikala

59.

E. Amirtham

60.

K. Ammachi

61.

S. Chithra

62.

M. Selvi

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  335

63.

P. Panneerselvam

64.

D. Vennila

65.

P. Baby

66.

S. Saraswathi

67.

R. Thangamani

68.

G. Visalam

69.

E. Sathyaraj

70.

V. Chellammal

71.

P. Nagammal

72.

A. Mohana

73.

K. Ponnammal

74.

M. Ruckmani

75.

K. Dhanam

76.

G. Kasiammal

77.

S. Vasanthakumar

78.

V. Chandran

79.

A. Salim

80.

F. Floyd Cornelius

81.

F. Ricky Cornelius

82.

R. Rajammal

83.

A. Suresh

84.

R. Kashiammal

85.

S. Kannagi

86.

Chinnappa

87.

M. Mariammal

88.

M. Gopalakrishnan

89.

I. Prince

90.

M. Selvaraj

91.

M. Rani

92.

Vedanayaki

93.

A. Anand

94.

V. Prabhakaran

95.

V. Lakshmi

96.

R. Thirumalai

97.

P. Chennakesavalu

98.

N. Mathi

99.

E. Mohandoss

100.

R. Govindaraj

101.

K. Janardanan

102.

V. Dhanalakshmi

103.

I. Muthulakshmi

104.

R. Ramu

105.

P. Raja

106.

V. Rajakumari

107.

K. Rajalakshmi

108.

L. Dhanasekari

109.

C.P. Thangamani

110.

S. Kasthuri

111.

G. Anjalai

112.

S. Pappathy

113.

S. Selvi

114.

K. Narayanan

115.

M. Usha

116.

T.S.K. Krishnan

117.

A. Padma

118.

D. Unnamalai

119.

A. Kannammal

120.

K. Dhurowpathy

121.

A. Gowri

122.

N. Anusaya

123.

K. Kousalya

124.

Anbalagi

125.

M. Rani Mani

126.

S. Rani

127.

M. Elumalai

128.

A. Alivarish

129.

S. Pattu

130.

M. Muniyamma

131.

S. Parvathi

132.

R. Manjula

133.

K. Jeeva

134.

M. Lakshmi

135.

D. Lakshmi

136.

M. Kandiappan

137.

K. Nagammal

138.

P. Chokkammal

139.

S. Fredy Samson

140.

R. Sekar

141.

A. Rajammal

142.

M. Saroja

143.

M. Shankar

144.

V. Suresh

145. M. Victor

146.

N. Padmavathy

«è£K‚¬è â‡.2.

“ªî£NŸêƒè‹

30-8-2012

ºî™

17-12-2012

õ¬ó

«ñŸªè£‡ì «õ¬ô GÁˆî‹ ê†ìŠð®ò£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™

Üš«õ¬ô

GÁˆî

è£ôˆFŸ°

áFò‹

ñŸÁ‹

ðíŠðò¡èœ õöƒè‚ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è”.

Disputes between workmen and Managements referred to

Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (°‹ð«è£í‹

«è£†ì‹-1) L†., °‹ð«è£í‹.

[Üó꣬í (®) ⇠161, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(C)ˆ ¶¬ø, 1 ñ£˜„ 2018, ñ£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/339/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (°‹ð«è£í‹ «è£†ì‹-1) L†., °‹ð«è£í‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹,

°‹ð«è£í‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸ

îèó£¬ø

èìÖ˜

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947)10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, Þ¬íŠH™

裵‹ â¿Mù£¾ì¡ èìÖ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á èìÖ˜,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. C. Üñôî£v 憴ïK¡ (ðE â‡. 89DR 1098)

Ü®Šð¬ì áFòˆF™ áFò àò˜¾ G¬ôJ™ Í¡Á

è†ìƒè¬÷ 01-05-2006 ºî™ Í¡Á õ¼ì è£ôˆFŸ° ñ†´‹

°¬øˆ¶, «ñ½‹ Þ‰î Í¡ø£‡´ è£ôˆF™ î°F»¬ìò

áFò àò˜¾ ã«îÂI¼ŠH¡ Üî¬ù»‹ ªî£ì˜„Cò£è

GÁˆî‹ ªêŒ¶ 29-04-2006 ï£O†ì G˜õ£èˆF¡ ÞÁF

àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêé¢èˆFù¢

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠200, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (C)ˆ ¶¬ø, 14 ñ£˜„ 2018, ñ£C 30,

«ýM÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/340/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (°‹ð«è£í‹ «è£†ì‹-1) L†., °‹ð«è£í‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹,

°‹ð«è£í‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø èìÖ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947)10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, Þ¬íŠH™

裵‹ â¿Mù£¾ì¡ èìÖ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

S.No.

Name of the

S.No.

Name of the

Employees

Employees

336

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á èìÖ˜,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. C. Üñôî£v æ†´ï˜ (ðE â‡. 89DR 1098)

â¡ðõ¼‚° 𣶠ªðŸÁ õ¼‹ Ü®Šð¬ì áFòˆF™

áFò

àò˜¾

G¬ôJ¬ù

å¼

è†ì‹

°¬øˆ¶

01-03-2004 ºî™ G˜íò‹ ªêŒ¶ ÞÁF àˆîó¾ HøŠH¢ˆ¶œ÷

10-02-2004 ï£O†ì G˜õ£è àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêé¢èˆFù¢ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (F¼ªï™«õL) L†.,

ï£è˜«è£M™.

[Üó꣬í (®) ⇠162, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(C)ˆ ¶¬ø, 1 ñ£˜„ 2018, ñ£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/341/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (F¼ªï™«õL) L†., ï£è˜«è£M™ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹,

ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947)10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø,

Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. A. «ü£J, 憴ïK¡ (ðE â‡. 7191) áFò àò˜¬õ

õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF

¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 29-03-2016 ï£O†ì àˆîóM¬ù

óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ßê¡ K«ó£™ 嘂è˜v ÎQò¡ (ެ특 Cä®») æŘ

[Üó꣬í (®) ⇠163, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(C)ˆ ¶¬ø, 1 ñ£˜„ 2018, ñ£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/LE/342/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ßê¡ g«ó£™ LIªì†,

æŘ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ßê¡ g«ó£™ 嘂è˜v ÎQò¡

(ެ특 Cä®») æŘ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø «êô‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947)10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜAè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø

Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

õK¬ê «è£K‚¬è

â¿Mù£‚èœ

â‡

â‡

1.

2

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

𣶠õöƒèŠð´‹ Ü®Šð¬ì„ ê‹ð÷ˆ¶ì¡

ôîô£è Ï. 4000/- àò˜ˆFòO‚°ñ£Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶

î£ù£?

Ý‹

âQ™

àKò

àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

2.

3

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èO¡

𣶜÷ õ¼ì£‰Fó Ü®Šð¬ì ê‹ð÷

àò˜M¬ù Ï. 6700-200-7300, Ï. 7000-

300-7900, Ï. 7500-400-8700, Ï. 8000-

500-9500 â¡Á ñ£ŸP ܬñ‚°ñ£Á‹, ÞF™

â‰î ÞìˆF™ ªî£Nô£÷˜èO¡ Ü®Šð¬ì„

ê‹ð÷‹ àœ÷«î£ ܉î ÞìˆF™ ªð£¼ˆF

ܬñˆFì

«õ‡´ñ£Á

«è£¼‹

ªî£NŸ

êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

3.

5.

Þ‰GÁõùˆF™

ðE¹K»‹

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ 𣶠õöƒèŠð´‹

G¬ôò£ù ÜèM¬ôŠð®»ì¡ Ï. 3000/-

àò˜ˆF õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

4.

6

Þ‰GÁõùˆF™

ðE¹K»‹

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ£Á‹ ÜèM¬ôŠð®

ð£¶

àœ÷

¹œO‚°«ñ™

嚪õ£¼

¹œO‚°‹ Ï. 6/- õöƒ°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

5.

7

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ðE‚è£ô

áFòñ£è

Gó‰îóñ£‚èŠð†ì

H¡ 10-15 õ¼ìˆFŸ° Ï. 80/-‹, 15-20

õ¼ìˆFŸ° Ï. 100/-‹, 20-25 õ¼ìˆFŸ°

Ï.

125/-‹,

25-30

õ¼ìˆFŸ°

Ï. 150/-‹, 30-35 õ¼ìˆFŸ° Ï. 200/-‹

ê˜iv ªõJ†«ìü£è õöƒ°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

6.

8

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

𣶠õöƒèŠð´‹ i†´õ£ì¬èŠð®»ì¡

«ñ½‹, Ï. 3000/- àò˜ˆF õöƒ°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

Apr. 4, 2018]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  337

7.

9

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

𣶠õöƒèŠð´‹ «ð£‚°õ󈶊ð®»ì¡

«ñ½‹, Ï. 2500/- àò˜ˆF õöƒ°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

8.

12

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ð£¶

õöƒèŠð´‹

ñ¬ôõ£›ð®»ì¡

(Hill Allowance) «ñ½‹, Ï. 2000/- àò˜ˆF

õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

9.

13

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

𣶠õöƒèŠð´‹ êô¬õŠð®»ì¡ «ñ½‹,

Ï. 1000/- àò˜ˆF õöƒ°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

10.

15

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

𣶠õöƒèŠð´‹ ñ¼ˆ¶õŠð®¬ò ñ£Ÿø‹

ªêŒ¶ å¼ ñ£î Ü®Šð¬ì ê‹ð÷‹ º¿¬ñò£è

õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

11.

27

Þ‰GÁõùˆF™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

õ¼ìˆFŸ°

å¼

º¬ø

JERKIN å¡Á‹

Ü´ˆî õ¼ì‹ SWEATER âù ñ£Pñ£P

õöƒ°ñ£Á‹

ñŸÁ‹

Maintenance

Department ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Over Coat

å¡Á õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†,

ñ¶¬ó.

[Üó꣬í(®)â‡. 167, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(C)ˆ, ¶¬ø 1 ñ£˜„ 2018, ñ£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/343/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹, (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947)10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜAè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

Þ¬íŠH™

裵‹

â¿Mù£¾ì¡

ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. S. 輊¬ðò£, 憴＂° (ðE ⇠DR. 13798)

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾ ã«î‹ Þ¼ŠH¡ Üî¬ù ÝÁ ñ£î

è£ôˆFŸ° Üî¡ Fó‡ì ðòÂì¡ (with Cumulative Effect)

GÁˆî‹ ªêŒ¶‹, «ð¼‰F¡ «êî£óˆFŸè£è, Ï.1000/-ä

ê‹ð÷ˆFL¼‰¶

H®ˆî‹

ªêŒ¶‹

G˜õ£è‹

õöƒAò

31-5-2014 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡. 168, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(C)ˆ, ¶¬ø 1 ñ£˜„ 2018, ñ£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/344/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸ

îèó£¬ø

ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947)10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜAè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

Þ¬íŠH™

裵‹

â¿Mù£¾ì¡

ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. S. Þ÷ƒ«è£, 憴＂° (ðE ⇠DR. 16214)

Fù‚ÃL

Ü®Šð¬ìJô£ù

ðE‚è£ôˆF¬ù

Þó‡´

݇´ è£ôˆFŸ° c†®Š¹„ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

30-4-2016 Ý‹ ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í  (®) ⇠169, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(C)ˆ, ¶¬ø, 1 ñ£˜„ 2018 ñ£C 17, «ýM÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.  II(2)/LE/345/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹, (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á 㿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø ñ¶¬ó, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;