îI›ï£´ ÜóCî›
ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
ð°F III—HK¾ 1(a) Þ¡ ެ특
Üóꣃè ÜPMŠ¹èO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ
©
[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
îI›ï£´ Üó²
[R. Dis. No. 197/2009.
2018
[M¬ô : Ï. 1.60 裲
⇠18]
ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, «ñ 2, 2018
CˆF¬ó 19, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049
[ 1 ]
iII-1a-(18) (T Sup)—1
ªî£N™ ¶¬ø
ÜPM‚¬è
[Üó꣬í (G¬ô) ⇠41, ªî£N™ (MMC.1)ˆ ¶¬ø,  10 ãŠó™ 2018.]
1957 Ý‹ ݇´ ²óƒèƒèœ ñŸÁ‹ èQñƒèœ («ñ‹ð´ˆî½‹ º¬øŠð´ˆî½‹) ê†ìˆF¡ 15 ñŸÁ‹ 23-C Ý‹
HK¾èO™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´‹, ܬùˆ¶ ªêò™ð´ˆ¶‹ ÜFè£óƒèÀì‹ îI›ï£†´ ÝÀï˜
Üõ˜èœ, îI›ï£´ 1959 Ý‹ ݇´ CÁ èQñ„ 꽬è MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîƒè¬÷ ªêŒAø£˜.
2. Þîù£™ ªêŒòŠð†ì Þ‰î F¼ˆîƒèœ, 10 ãŠó™ 2018 Ý‹ ï£OL¼‰¶ ªêò½‚° õ¼‹.
F¼ˆîƒèœ
«ñŸªê£¡ù MFèO™,-
(1) MF 38C-‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ MF «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹,
Üî£õ¶:-
"38-D 膴ñ£ù «ï£‚èƒèÀ‚è£ù ñí™ Þø‚°ñF:- (1) (a) îI›ï£´ ñ£Gô ÜóC¡ ªð£¶ŠðEˆ ¶¬ø cƒèô£è,
膴ñ£ù «ï£‚èƒèÀ‚è£è ã¬ùò èOL¼‰¶ Þø‚°ñF ªêŒòŠð´A¡ø Ü™ô¶ ã¬ùò ñ£GôƒèOL¼‰¶ Ü™ô¶
ñˆFò ÜóC¡ «ïó® ݆C‚°†ð†ì ð°FèOL¼‰¶ õ£ƒèŠð´A¡ø ñí¬ô MŸð¬ù ªêŒõ ã‰îªõ£¼ ï𼂰‹
àK¬ñJ™¬ô ("ÞQ«ñ™ Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí™ âù‚ °PŠHìŠð´‹"). ܈î¬èò àK¬ñ, ñ£Gô ÜóC¡ ªð£¶Š
ðEˆ¶¬øJì‹ ñ†´«ñ G¬ôŠ ªðŸP¼‚°‹.
(b) â‰îªõ£¼ ïð¼‹, Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô Üõ¼¬ìò ªê£‰î ðò¡ð£†®Ÿ° ªè£‡´„ ªê™ô‚Ã죶
Ü™ô¶ îI›ï£´ ñ£GôˆF¡ ♬ôˆî£‡® ò£ªî£¼ ñ£GôˆF™ Ü™ô¶ ñˆFò ÜóC¡ «ïó® ݆CŠð°FJ™ Ü™ô¶
®™ MŸð¬ù ªêŒò‚Ã죶.
(2) Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô Þ¼ŠH™ ¬õˆF¼‚°‹ àK¬ñ, îI›ï£´ ñ£Gô ÜóC¡ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJì‹
G¬ôŠ ªðŸP¼‚°‹.
(3) Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí½ì¡, ñí™ Üœ÷Šð†ì Þì‹ ñŸÁ‹ â‰î ®L¼‰¶ Ü™ô¶ ñ£GôˆFL¼‰¶
Ü™ô¶ ñˆFò ÜóC¡ «ïó® ݆CŠ ð°FJL¼‰¶ «ï˜MŸ«èŸð, Þø‚°ñF ªêŒòŠð´A¡ø Ü™ô¶ ªè£‡´ õóŠð´A¡ø
ñí™ ªî£ì˜ð£ù Üî¡ ê†ì̘õ ªè£œºî™ °Pˆî ÝõíƒèÀ‹ ¬õˆF¼‚èŠðì «õ‡´‹.
2
(4) Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí™, ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø õ¬óò¬ø ªêŒî °Pf´è¬÷ G¬ø«õŸø «õ‡´‹. ñ£FKè¬÷
«êèKŠð‹, Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí™, °PŠd´è¬÷ G¬ø«õŸÁAøî£ â¡ð¬î êK𣘊ð‹ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø
ÜFè£ó‹ ªðŸÁœ÷¶.
(5) ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø, °PŠd´è¬÷ G¬ø¾ ªêŒò£î Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô, îI›ï£´ ñ£GôˆFŸ°œ ªè£‡´
ªê™õ î¬ìMF‚°‹ ÜFè£ó‹ ªðŸP¼‚°‹. °PŠd´è¬÷ G¬ø¾ ªêŒò£î Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí™, èì™ õNò£è
îI›ï£´ ñ£GôˆFL¼‰¶ ÜŠ¹øŠð´ˆîŠðì «õ‡´‹. ꣬ô õNò£è Ü™ô¶ ã¬ùò ò£ªî£¼ î¬óõNŠ «ð£‚°õóˆ¶
õ£Jô£è, ã¬ùò ò£ªî£¼ ñ£GôˆFŸ° Ü™ô¶ ñˆFò ÜóC¡ «ïó® ݆CŠ ð°F‚° Üî¬ù ªè£‡´„ ªê™ô‚Ã죶.
(6) Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí™, â‰î ®L¼‰¶ Ü™ô¶ ñ£GôˆFL¼‰¶ Ü™ô¶ ñˆFò ÜóC¡ «ïó® ݆CŠ
ð°FJL¼‰¶ Þø‚°ñF ªêŒòŠð´Aø¶ Ü™ô¶ õ£ƒèŠð´Aø¶, ªè£œºî™ M¬ô ߆´øF, êó‚°‚ è†ìíƒèœ ñŸÁ‹
ªð£¼‰îˆî‚è õKèœ Ü™ô¶ b˜¬õèœ «ð£¡ø è£óEè¬÷ ꣘‰¶ Ü÷¾ Ü®Šð¬ìJ™ ñ£Gô Üó꣙ G˜íJ‚èŠð†ì
M¬ô iîˆF™ ªð£¶Š ðEˆ¶¬ø‚° ñ†´«ñ MŸð¬ù ªêŒòŠð´‹.
(7) ªð£¶Š ðEˆ¶¬øò£™ õöƒèŠð†´, ªð£¶Š ðEˆ¶¬øJ¡ àîMŠªð£Pò£÷˜ Ü™ô¶ àîM ªêòŸªð£Pò£÷ó£™
(c˜õ÷ Ýî£óƒèœ ¶¬ø) àKòõ£Á ꣡øO‚èŠð†ì, HŸ«ê˜‚¬è-XXIII-Þ™ õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð®õˆF™ àœ÷ ªê™Fø¡I‚è
«ð£‚°õóˆ¶ ÜÂñFJ¡P, îI›ï£´ ñ£GôˆFŸ°œ àœ÷ ò£ªî£¼ ¶¬øºèˆFL¼‰¶ Ü™ô¶ ò£ªî£¼ ñ£GôƒèOL¼‰¶
Ü™ô¶ ñˆFò ÜóC¡ «ïó® ݆CŠð°FJL¼‰¶ ªð£¶Š ðEˆ¶¬øò£™ ðó£ñK‚èŠð†´ õ¼‹ A샰èÀ‚°, Þø‚°ñF
ªêŒòŠð†ì ñí™ ªè£‡´„ ªê™ôŠðì‚Ã죶.
(8) ªð£¶Š ðEˆ¶¬øò£™ õöƒèŠð†´, ªð£¶Š ðEˆ¶¬øJ¡ àîMŠ ªð£Pò£÷˜ Ü™ô¶ àîM ªêòŸªð£Pò£÷ó£™
(c˜õ÷ Ýî£óƒèœ ¶¬ø) àKòõ£Á ꣡øO‚èŠð†ì, HŸ«ê˜‚¬è-XXIV-Þ™ õ¬óòÁ‚èŠð†ì ð®õˆF™, êó‚° â´ˆ¶„
ªê™õîŸè£ù ÜÂñF„ Y†´ (Transit Pass) ªðø£ñ™ ªð£¶Š ðEˆ¶¬øò£™ «ðíŠð†´ õ¼‹ ò£ªî£¼ AìƒAL¼‰¶
Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô â‰îªõ£¼ ï𼋠ªè£‡´„ ªê™ô‚Ã죶.
(9) Þ‰î MFJ¡ ò£ªî£¼ MFˆ¶¬øè¬÷ eÁA¡ø â‰îªõ£¼ ï𼂰‹ Þó‡ì£‡´èœ õ¬óJ™ C¬øˆ î‡ì¬ù
Ü™ô¶ 䉶 Þô†ê‹ Ï𣌠õ¬óJ™ Üðó£î‹ Ü™ô¶ ÞšMó‡´‹ MF‚èŠð´‹.
(10) ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø, Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñíL¡ Þ¼Š¹, ªè£‡´„ ªê™½î™ ñŸÁ‹ MŸð¬ù ªî£ì˜ð£è,
ÜšõŠ«ð£¶ àˆîó¾è¬÷ HøŠH‚°‹.
M÷‚è‹:- Þ‰î MFJ¡ ªêò™«ï£‚èˆFŸè£è "ñí™" â¡ð¶ CL‚è£ ñí™ Ü™ô¶ 裘ªù† ñí™ «ð£¡ø
ªî£Nôè ñí™ cƒèô£è, ªêŒº¬øŠð´ˆîŠð†´ ñŸÁ‹ êL‚èŠð†´ 膴ñ£ù «ï£‚èƒèÀ‚° ðò¡ð´ˆîŠð´A¡ø
ê£î£óí ñí™ â¡Á ªð£¼œð´‹.
(2) HŸ«ê˜‚¬è-XXII-‚° H¡ù˜, H¡õ¼‹ HŸ«ê˜‚¬èèœ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. ܬõò£õù:-
"HŸ«ê˜‚¬è-XXIII
Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ÞìˆFL¼‰¶ ªð£¶Š ðEˆ¶¬ø AìƒAŸ°, Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô ªè£‡´„
ªê™õ, ªð£¶Š ðEˆ¶¬øò£™ õöƒèŠð†ì «ð£‚°õóˆ¶ ÜÂñF
ÜÂñF â‡.
.
1. Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí½‚° ÜÂñF ÜO‚èŠð†ìîŸè£ù ݬí ⇠ñŸÁ‹ .
2. ñí¬ô Þø‚°ñF ªêŒA¡ø ܬñMì‹
3. ªè£‡´„ ªê™õ ÜÂñF‚èŠð†ì Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñíL¡ Ü÷¾
4. õ‡® â‡
5. ÜÂñF õöƒèŠð†ì ï£À‹ «ïóº‹
6. Þ‰î ÜÂñFJ¡ ªê™Fø¡I‚è è£ô Ü÷¾
7. â´ˆ¶„ ªê™ôŠð´Aø Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô, ªè£‡´ «ê˜‚è «õ‡®ò ªð£¶Š ðEˆ¶¬øJ¡ A샰
ܬñ‰¶œ÷ Þì‹.
8. ªè£‡´ ªê™ðõK¡/憴ïK¡ ªðò¼‹ ¬èªò£Šðº‹.
ܽõôè ºˆF¬ó
õöƒè™ ܽõôK¡ ¬èªò£Šð‹:
ªðò˜:
ðîMŠªðò˜:
3
Gð‰î¬ùèœ
1. õöƒè™ ܽõôó£™ ¬èªò£ŠðIìŠð†´ ºˆF¬óJ´õ º¡ù˜, ªî£ì˜ â‡èœ. 1 ºî™ 8 õ¬óJô£ù Mõóƒèœ
ܬùˆ¶‹ àKòõ£Á êK𣘂èŠðì «õ‡´‹.
2. Þ‰î ÜÂñF ñ£Ÿøˆî‚èî™ô.
3. Þ‰î ÜÂñF, ªê™Fø¡I‚è è£ô Ü÷MŸ° ñ†´«ñ ªê™Fø¬ìòî£è Þ¼‚°‹. ò£ªî£¼ è£ôî£ñî‹ ãŸð´A¡ø
«ï˜M™, ªè£‡´„ ªê™ðõó£™/憴ïó£™ è£ôî£ñî‹ ãŸð†ì¶ â¡ð¬î ªñŒHŠð†ð†´, õöƒè™ ܽõôó£™ Þ‰î
ÜÂñFJ¡ ªê™Fø¡ è£ô Ü÷¾ c†®‚èŠðìô£‹.
4. Þ‰î ÜÂñF, ªð£¶ŠðEˆî¶¬ø AìƒAŸ° ªð£ÁŠ¹ õAŠðõKì‹ åŠð¬ì‚èŠðì «õ‡´‹. Þø‚°ñF ªêŒòŠð´A¡ø
ÞìˆFL¼‰¶ ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø AìƒAŸ° ªê¡ø¬ìõ¶ °Pˆî ªê™Fø¡I‚è «ð£‚°õóˆ¶ ÜÂñFèœ ªè£‡ì ðF«õ´
å¡Á ¬õˆ¶ õóŠðì «õ‡´‹.
5. îI›ï£´ 1959 CÁèQñ 꽬è MFèO¡ MFˆ¶¬øèœ ñŸÁ‹ êñ¢ð‰îŠð†ì ÜFè£Kè÷£™ ÜšõŠ«ð£¶ õ¤F‚èŠð†ì
ã¬ùò ò£ªî£¼ CøŠ¹ Gð‰î¬ùèÀ‚° åˆF¬êõ£è ªêò™ð´õ†ð†´ Þ‰î ÜÂñF õöƒèŠð´Aø¶.
HŸ«ê˜‚¬è-XXIV
ªð£¶Š ðEˆ¶¬ø AìƒAL¼‰¶ ¸è˜«õ£¼‚°, Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô ªè£‡´„ ªê™õ ªð£¶Š
ðEˆ¶¬øò£™ õöƒèŠð†ì ÜÂñF„ Y†´
ÜÂñF â‡.
.
1. ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø AìƒA¡ ªðò˜/ܬñMì‹
2. Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô, ªè£‡´ «ê˜‚è «õ‡®ò ºèõK
3. ªè£‡´„ ªê™ôŠð†ì Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñíL¡ Ü÷¾
4. ªê½ˆîŠð†ì ªî£¬è
5. Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô ªè£‡´„ ªê™½‹ õ‡®J¡ ðF¾ â‡
6. ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø AìƒAL¼‰¶ ÜÂñF Y†´ õöƒèŠð†ì  ñŸÁ‹ «ïó‹
7. Þ‰î ÜÂñF„ Y†®¡ ªê™Fø¡I‚è è£ô Ü÷¾
8. ªè£‡´ ªê™ðõK¡/憴ïK¡ ªðò¼‹ ¬èªò£Šðº‹
ܽõôè ºˆF¬ó
õöƒè™ ܽõôK¡ ¬èªò£Šð‹:
ªðò˜:
ðîMŠªðò˜:
Gð‰î¬ùèœ
1. õöƒè™ ܽõôó£™ ¬èªò£ŠðIìŠð†´ ºˆF¬óJ´õ º¡ù˜, ªî£ì˜ â‡èœ 1 ºî™ 8 õ¬óJô£ù Mõóƒèœ
ܬùˆ¶‹ àKòõ£Á êK𣘂èŠðì «õ‡´‹.
2. Þ‰î ÜÂñF„ Y†´, ñ£Ÿøˆî‚èî™ô.
3. Þ‰î ÜÂñF„ Y†´, ªê™Fø¡I‚è è£ô Ü÷MŸ° ñ†´«ñ ªê™Fø¬ìòî£è Þ¼‚°‹. ò£ªî£¼ è£ôî£ñî‹
ãŸð´A¡ø «ï˜M™, ªè£‡´„ ªê™ðõó£™/憴ïó£™ è£ôî£ñî‹ ãŸð†ì¶ â¡ð¬î ªñŒHŠð†ð†´, õöƒè™ ܽõôó£™
Þ‰î ÜÂñFJ¡ ªê™Fø¡ è£ô Ü÷¾ c†®‚èŠðìô£‹.
4. Þ‰î ÜÂñF„ Y†´ ñí¬ô åŠð¬ì‚°‹ ÞìˆF™, ¸è˜«õ£Kì‹ åŠð¬ì‚èŠðì «õ‡´‹. Üñô£‚è ÜFè£Kèœ
êK𣘊ðîŸè£è Þø‚°ñF ªêŒòŠð†ì ñí¬ô åŠð¬ìˆî ï£OL¼‰¶, °¬ø‰î¶ å¼ ñ£î è£ô Ü÷MŸ°, Þ‰î ÜÂñF
Y†¬ì ¸è˜«õ£˜ ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹.
4
5. îI›ï£´ 1959 CÁèQñ 꽬è MFèO¡ MFˆ¶¬øèœ ñŸÁ‹ êñ¢ð‰îŠð†ì ÜFè£Kè÷£™ ÜšõŠ«ð£¶ õ¤F‚èŠð†ì
ã¬ùò ò£ªî£¼ CøŠ¹ Gð‰î¬ùèÀ‚° åˆF¬êõ£è ªêò™ð´õ†ð†´ Þ‰î ÜÂñF„ Y†´ õöƒèŠð´Aø¶.
K. ë£ù«îCè¡,
Üó²‚ Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.
(îIö£‚è‹)
ï. ܼœ
Þò‚°ï˜,
îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹
ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø.
ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
ÜPM‚¬è
[Üó꣬í (G¬ô) ⇠28, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (K2)ˆ ¶¬ø,  22 ñ£˜„ 2018.]
1951-Ý‹ ݇´ ñ¬ôˆ«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ ê†ì‹ 69/1951) 43 Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î (1) à†HKM™
õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, îI›ï£´ 1955 Ý‹ ݇´, ñ¬ôˆ«î£†ìˆ
ªî£Nô£÷˜ MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîƒè¬÷ Þîù£™ ªêŒAø£˜. Þî¡ õ¬ó¾ «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 43 Ý‹ HK¬õ„
«ê˜‰î (1) à†HKM™ ªê£™L»œ÷õ£Á 㟪èù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶.
F¼ˆîƒèœ
(1) 2A Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬í MF (2)-Þ¡ Mõó ܆ìõ¬íJ¡ ªï´‹ðˆF (3)-Þ™,-
(i) ªî£ì˜ ⇠1 Þ™ “150" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “1000" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(ii) ªî£ì˜ ⇠2 Þ™ “300" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “1500" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(iii) ªî£ì˜ ⇠3 Þ™ “600" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “2000" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(iv) ªî£ì˜ ⇠4 Þ™ “900" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “2500" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(v) ªî£ì˜ ⇠5 Þ™ “1200" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “3000" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(vi) ªî£ì˜ ⇠6 Þ™ “2000" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “6000" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(vii) (i) ªî£ì˜ ⇠7 Þ™ “3000" â¡ø â‡EŸ°Š ðFô£è “10000" â¡ø ⇠ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(2) MF 2D.-Þ™.-
(i) ¶¬í MF (3) Þ™, Þó‡´ ÞìƒèO™ Ï. "50/- (Ï𣌠ä‹ð¶ ñ†´‹)" â¡Á ܬñ‰¶œ÷Š ðFô£è,
Ï. "1000/- (Ï𣌠ÝJó‹ ñ†´‹)" â¡Á ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(ii) ¶¬í MF (5) Þ™, Ï. "50/- (Ï𣌠ä‹ð¶ ñ†´‹)" â¡Á ܬñ‰¶œ÷Š ðFô£è, "Ï.1000/-
(Ïð£Œ å¼ ÝJó‹ ñ†´‹)" â¡Á ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£,
Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.
(îIö£‚è‹)
ï. ܼœ
Þò‚°ï˜,
îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹
ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø.
îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù ⿶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™
Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.