TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2018

[Price: Rs. 4.00 Paise.

No. 34]

CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 22, 2018

Aavani 6, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2049

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (34)—1

[785]

Pages.

CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER

PROTECTION DEPARTMENT

Bureau

of

Indian

Stamp

Act—Empowering

Metropolitan

Magistrates

and

Judicial

Magistrates of the First Class in the Districts in

Tamil Nadu to try offences-Conferment of

Powers.

..

..

..

..

..

786

HOME DEPARTMENT

Provisions of the Prize Chits and Money Circulation

Scheme (Banning) Act, 1978— Constitution of a

Special Court in the Cadre of Civil Judge (Senior

Division) at Chennai to try the Crime Branch

Crime Investigation Department Cases in

CC No. 3876/2009 for the offences punishable.

792

Code of Criminal Procedure— Transfer of Car

Theft Case (Thanjavur East Police Station

Cr. No. 22/76) to the File of Additional

Chief Judicial Magistrate, Kumbakonam in

Thanjavur District

Amendment to Notifi cation ..

..

..

792

Pages.

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country

Planing

Act—

Declaration of Amendment for the Inclusion

of Additional Areas in the Cuddalore Local

Planning Area ..

..

..

..

..

786-787

Tamil Nadu State Housing Board Act—Sanction/

Declaration and Exemption to the Housing

Scheme

at

Nolambur

Phase-I

Scheme,

Nolambur Village, Ambattur Taluk, Thiruvallur

District under the Self Finance Scheme as

submitted by the Tamil Nadu Housing Board.

787-788

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Industrial Tribunal for Adjudication

..

..

788

Labour Courts for Adjudication

..

..

788-792

ªð£¶ˆ ¶¬ø

M¼¶ ¶E¾ ñŸÁ‹ ê£èê„ ªêò½‚è£ù

è™ðù£

꣚ô£

M¼¶

2018

F¼ñF ä. ºˆ¶ñ£K Üõ˜èÀ‚° õöƒè

Ý¬í ªõOJìŠð´Aø¶

..

..

792-793

786

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CO-OPERATION, FOOD AND CONSUMER

PROTECTION DEPARTMENT

Empowering

Metropolitan

Magistrates

and

Judicial

Magistrates of the fi rst class in the Districts in

Tamil Nadu to try offences-Conferment of Powers

under the Bureau of Indian Standards Act.

[G.O. Ms. No. 110, Co-operation, Food and Consumer Protection (H2),

2nd August 2018, Ý® 17, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/CFCP/744/2018.—Under sub-section (1) of Section

32 of the Bureau of Indian Standards Act, 2016 (Central Act

11 of 2016), the Governor of Tamil Nadu hereby specially

empowers all the Metropolitan Magistrates in the City of

Chennai and the Judicial Magistrates of the fi rst class in

the Districts, to try any offence punishable under the said

Act within their respective jurisdiction.

KUMAR JAYANT,

Principal Secretary to Government.

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Declaration of Amendment for the Inclusion of Additional

Areas in the Cuddalore Local Planning Area under the

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.

[G.O. Ms. No. 107, Housing and Urban Development [UD4(2)] ,

2nd August 2018, Ý® 17, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HOU/745/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Tamil Nadu

Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35

of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby makes the

following amendment to the Rural Development and Local

Administration Department Notifi cation No.II(2)/RUL/4117/74,

published at page 496 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 25th September

1974, the draft of the same having been previously published

as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 10

of the said Act.-

AMENDMENT

In the said Notifi cation, for THE TABLE, the following

“TABLE” shall be substituted, namely:-

"THE TABLE

Name of

the local

planning

area

Number and Names of revenue villages

(1)

(2)

Cuddalore

1

Melkuppam

2

Nallattur

3

Tukkanambakkam

4

Tennambakkam

5

Chellancheri

Name of

the local

planning

area

Number and Names of revenue villages

(1)

(2)

Cuddalore

6

Kilkumaramangalam

7

Odalapattu

8

Pudukkadai

9

Vadapuram (Kilpadi)

10

Kilinjikkuppam

11/1

Singarakkudi and

11/2

Nallavadu

12

Madalappattu

13

Kil Alinjippattu

14

Mel Alinjippattu

15

Nagappanur

16

Karanappattu

17

Pallippattu

18

Malaipperumal Agaram

19

Ullerippattu

20

Karaimedu

21

Tiruppanambakkam

22

Kalaiyur

23

Irandayira Vilagam

24

Alagiya Nattam

25

Vellappakkam

26

Marudadu

27

Nattampattu

28

Velisemmandalam

29

Vilvarayanattam

30

Udaramanikkam

31

Periyakanganankuppam

32

Chinnakanganankuppam

33

Uchchimedu

34

Subavuppalavadi

35

Gunduvppalavadi

36

Manjakkuppam

37

Devanampattanam

38

Vanniyarpalayam

39

Chellan Kuppam

40

Thiruppappuliyur

41

Kuttappakkam

42

Kondur

43

Tottappattu

44

Senjikumarapuram

Aug. 22, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

787

Name of

the local

planning

area

Number and Names of revenue villages

(1)

(2)

Cuddalore

45

Varakal Pattu

46

Karamanikkuppam

47

Konamangalam

48

Pillali

49

Otteri

50

Tirumanikkuli

51

Vanamadevi

52

Vilangal Pattu

53

Naduvirappattu

54

Chennappanayakkan Palayam

55

Vellakkarai

56

Ramapuram

57

Mavadippalaiyam

58

Tiruvendipuram

59

Kumarappettai

60

Padirikkuppam

61

Karuppadittundu

62

Karaiyeravittakuppam

63

Arisipperiyankuppam

64

Vettukkulam

65

Cuddalore O.T.

66

Ponniyankuppam

67

Pachchaiyankuppam

68

Kudikkadu

69

Karaikkadu

70

Sedappalaiyam

71

Annavalli

72

Gangamanayakkan Kuppam

73

Tondamanattam

74

Sembankuppam

75

Tiyagavalli

77

Kodandaramapuram.".

Sanction/Declaration and Exemption to the Housing

Scheme at Nolambur Phase-I Scheme, Nolambur

Village, Ambattur Taluk, Thiruvallur District under the

Self Finance Scheme as submitted by the Tamil Nadu

Housing Board under the Tamil Nadu State Housing

Board Act.

[G.O. Ms. No. 110, Housing and Urban Development (HB4) ,

3rd August 2018, Ý® 18, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HOU/746/2018.—In exercise of the powers

conferred by Section 69 of the Tamil Nadu State Housing

Board Act, 1961 (Tamil Nadu Act 17 of 1961), the Governor

of Tamil Nadu hereby exempts the Housing Scheme at

Nolambur Phase-I Scheme, Nolambur Village, Ambattur Taluk,

Thiruvallur District under Self Finance Scheme as specifi ed

in the table below as submitted by the Tamil Nadu Housing

Board, from the provisions of Section 49 of the said Act.-

THE TABLE

Serial

No.

Description

Rate per

Block

Rupees

in lakhs

Total

cost

Rupees

in

lakhs

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Construction of 48 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block A.

1337.08

1337.08

2.

Construction of 36 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block B.

1005.53

1005.53

3.

Construction of 16 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block C.

504.63

504.63

Additional Development works

66.64

Total

2913.88

Total Scheme cost Rupees 2914.00 lakhs (Excluding

land cost).

NOTIFICATION-II.

[G.O. Ms. No. 110, Housing and Urban Development (HB4),

3rd August 2018, Ý® 18, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HOU/747/2018.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (2) of Section 53 read with

sub- section (1) of Section 54 of the Tamil Nadu State Housing

Board Act, 1961 (Tamil Nadu Act 17 of 1961), the Governor of

Tamil Nadu hereby sanctions the Housing Scheme at

Nolambur Phase-I Scheme, Nolambur Village, Ambattur

Taluk, Thiruvallur District under Self Finance Scheme

as specified in the table below as submitted by the

Tamil Nadu Housing Board:-

THE TABLE

Serial

No.

Description

Rate per

Block

Rupees

in lakhs

Total

cost

Rupees

in

lakhs

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Construction of 48 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block A.

1337.08

1337.08

2.

Construction of 36 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block B.

1005.53

1005.53

3.

Construction of 16 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block C.

504.63

504.63

Additional Development works

66.64

Total

2913.88

Total Scheme cost Rupees 2914.00 lakhs (Excluding

land cost).

788

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATION-III.

[G.O. Ms. No. 110, Housing and Urban Development (HB4) ,

3rd August 2018, Ý® 18, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HOU/748/2018.—In exercise of the powers

conferred by Section 152 of the Tamil Nadu State Housing

Board Act, 1961 (Tamil Nadu Act 17 of 1961), the Governor

of Tamil Nadu hereby declares that the area in respect of

which the Housing Scheme at Nolambur Phase-I Scheme,

Nolambur Village, Ambattur Taluk, Thiruvallur District under

self Finance Scheme as specifi ed in the table below is

in force, the powers and functions exercisable by the

authority of the Town Planning South Region, Corporation

of Chennai, Chennai District under the Tamil Nadu District

Municipalities Act, 1920 (Tamil Nadu Act V of 1920), in

respect of receiving plans, sanctioning plans, regulating

the construction of buildings, laying of roads, laying of

underground drainage, water mains, electricity connections

and providing all amenities to the owners of buildings and

all the powers connected therewith shall be exercised by

the Managing Director of the Tamil Nadu Housing Board, for

the period during which the said scheme remains in force:-

THE TABLE

Serial

No.

Description

Rate per

Block

Rupees

in lakhs

Total

cost

Rupees

in

lakhs

(1)

(2)

(3)

(4)

1.

Construction of 48 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block A.

1337.08

1337.08

2.

Construction of 36 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block B.

1005.53

1005.53

3.

Construction of 16 Higher

Income Group Flats (Stilt+4

fl oors with Lift) in Block C.

504.63

504.63

Additional Development works

66.64

Total

2913.88

Total Scheme cost Rupees 2914.00 lakhs (Excluding

land cost).

S. KRISHNAN,

Principal Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

J.K. ªð¡ù˜ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, F¼Šªð¼‹¹É˜

[Üó꣬í (®) ⇠463, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2) ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/749/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è J.K. ªð¡ù˜ Þ‰Fò£

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ J.K. ªð¡ù˜

Þ‰Fò£ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ â¡ø ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜MŸè£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

2015-2016-‹ GFò£‡´‚è£ù «ð£ùv ñŸÁ‹ 輬í

ªî£¬èò£è Ï.30,000/- õöƒAì «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (M¿Š¹ó‹ L†.),

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (M¿Š¹ó‹ L†.),

装C¹ó‹ ñ‡ìô‹ ñŸÁ‹ M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹

装C¹ó‹ ñ‡ìô‹ ñŸÁ‹ M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹

[Üó꣬í (®) ⇠435, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2) ˆ ¶¬ø, 19 ü§¬ô 2018, Ý® 3, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No. II(2)/LE/750/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (M¿Š¹ó‹ L†ì.), 装C¹ó‹ ñ‡ìô‹ ñŸÁ‹ M¿Š¹ó‹

«è£†ì‹ â¡ø G˜õ£èƒèÀ‚°‹ «ïî£T ®ó£¡v«ð£˜†

嘂è˜v ÎQò¡, ªê¡¬ù â¡ø ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜MŸè£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. C. ²«ów, æ†´ï˜ (ðE â‡.43381) â¡ðõ¼‚°

G˜õ£èˆî£™

õöƒèŠð†ì

ÞÁF

àˆîó¾

°PŠð£¬í

Aug. 22, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

789

â‡.121/1121/ê5/î.Ü.«ð£.è(M¿.)è£.ñ/2014,  10-12-2015

óˆ¶ ªêŒ¶ Üõ¼‚° ãŸð´ˆîŠð†ì ÞöŠdì£ù ðE

ñŸÁ‹ ðíŠðô¡è¬÷ ªî£ì˜„Cò£è ÜO‚°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? ݪñQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

[Üó꣬í (®) ⇠474, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2) ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/751/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹

(M¿Š¹ó‹

LIªì†),

装C¹ó‹

ñ‡ìô‹ ñŸÁ‹ M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹ â¡ø G˜õ£èƒèÀ‚°‹

«ïî£T ®ó£¡v«ð£˜† 嘂è˜v ÎQò¡, ªê¡¬ù â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜MŸè£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. C. ²«ów, æ†´ï˜ (ðE â‡.43381)â¡ðõ¼‚°

G˜õ£èˆî£™

õöƒèŠð†ì

ÞÁF

àˆîó¾

°PŠð£¬í

â‡. 95/1095/ê5/î.Ü.«ð£.è(M¿). è£.ñ/2014,  05-01-2016-J¬ù

óˆ¶ ªêŒ¶ Üõ¼‚° ãŸð´ˆîŠð†ì ÞöŠdì£ù ðE

ñŸÁ‹ ðíŠðô¡è¬÷ ªî£ì˜„Cò£è ÜO‚°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? ݪñQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

[Üó꣬í (®) ⇠475, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2) ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/752/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹

(M¿Š¹ó‹

LIªì†),

装C¹ó‹

ñ‡ìô‹ ñŸÁ‹ M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹ â¡ø G˜õ£èƒèÀ‚°‹

«ïî£T ®ó£¡v«ð£˜† 嘂è˜v ÎQò¡, ªê¡¬ù â¡ø

ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜MŸè£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼.

C.

²«ów,

憴＂°

(ðE

â‡.43381)

G˜õ£èˆî£™

õöƒèŠð†ì

ÞÁF

àˆîó¾

°PŠð£¬í

â‡. 104/59/1059/ê5/î.Ü.«ð£.è(M) è£.ñ/2014,  26-08-2014-ä

óˆ¶ ªêŒ¶ Üõ¼‚° ãŸð´ˆîŠð†ì ÞöŠdì£ù ðE

ñŸÁ‹ ðíŠðô¡è¬÷ ªî£ì˜„Cò£è ÜO‚°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, ªê¡¬ù

[Üó꣬í (®) ⇠458, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/753/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

ñ£ïèó

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹,

ªê¡¬ù

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹

Üóꣃè

«ð£‚°õ󈶂èöè

áNò˜

êƒè‹

â¡ø

ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ÿ󣺽, 憴ïK¡ (ðE â‡.®55010) ݇´

áFò àò˜¾ Þó‡´ Ý‡´ è£ô‹ ªî£ì˜ M¬÷¾ì¡ îœO

¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 31-07-2017 ï£O†ì àˆîóM¬ù

óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? ݪñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ã. ýKA¼wí¡, 憴ïK¡ (ðE ⇠D16060),

݇´

áFò

àò˜M¬ù

ðFªù†´

ñ£î

è£ô‹

ªî£ì˜

M¬÷¾ì¡

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

30-12-2014 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒ¶, Üõó¶

îŸè£Lè ðE c‚èˆFL¼‰î è¬÷ ðE è÷£è è¼F

ê‹ð÷‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? ݪñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠461, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/756/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹,

ªê¡¬ù â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õ󈶂èöè

áNò˜ êƒè‹ â¡ø ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

"F¼. «è. 𣇮ò¡, 憴ïK¡ (ðE â‡. D54703),

݇´

áFò

àò˜M¬ù

Í¡Á

õ¼ì

è£ô‹

ªî£ì˜

M¬÷¾ì¡

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

26-09-2014 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

ñŸÁ‹ ÜõK¡ îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î è¬÷

ðE‚è£ôñ£è õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? ݪñQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋".

[Üó꣬í (®) ⇠489, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ ¶¬ø, 2 Ýèv† 2018, Ý® 17, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/757/2018.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹,

ªê¡¬ù â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õ󈶂èöè

790

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

[Üó꣬í (®) ⇠459, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/754/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂

èöè‹, ªê¡¬ù â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õ󈶂

èöè

áNò˜

êƒè‹

â¡ø

ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

"F¼. T. Cõ°ñ£˜, æ†´ï˜ (ðE â‡. D56199),

F¼. Þ. ªîŒõCè£ñE, ïìˆ¶ï˜ (ðE â‡. C53312)

ÝA«ò£K¡ ݇´ áFò àò˜M¬ù å¼ õ¼ì è£ô‹

ªî£ì˜

M¬÷¾ì¡

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

02-03-2015 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? ݪñQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

[Üó꣬í (®) ⇠460, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/755/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹,

ªê¡¬ù â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õ󈶂 èöè

áNò˜ êƒè‹ â¡ø ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

áNò˜ êƒè‹ â¡ø ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. ®. ªüò‚°ñ£˜, 憴ïK¡ (ðE â‡. D53750),

݇´

áFò

àò˜¾

Í¡Á

݇´èœ

ªî£ì˜

M¬÷¾ì¡

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

10-08-2012 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? Ý‹, âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. ®. ªüò‚°ñ£˜, (ðE â‡. D53750), 憴＂°

G˜õ£è‹ õöƒAò 10-08-2010 ï£O†ì ÞÁF àˆîóM™

18-08-2010

ºî™

15-09-2010

õ¬ó

îŸè£Lè

ðE

c‚èˆFL¼‰î 29 è¬÷ ðE è÷£è è¼F, ê‹ð÷‹

õöƒè

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? ݪñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ªõ…ê˜ ¬ô†®ƒ Þ‰Fò£ LIªì†, ðó‹

[Üó꣬í (®) ⇠462, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ ¶¬ø, 30 ü¨¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/758/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ªõ…ê˜ ¬ô†®ƒ Þ‰Fò£

LIªì†, ðó‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ªê¡¬ù ãŸÁñF

õ÷£è áNò˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, â¡ø

ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ôwñí¡ (ÎQ† î¬ôõ˜) F¼. K. «êè˜, (ÎQ†

ªêòô£÷˜) ñŸÁ‹ F¼. M. ð£vèó¡ ÝA«ò£¬ó ªî£Nô£÷˜

àîM ݬíò˜ (êñóê‹)-1 ܽõôèˆF™ ªî£NŸêƒè‹

â¿ŠHò ªî£NŸî£õ£ (Ý/1448/2015) e¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î

ï¬ìªðŸÁ õ¼‹ G¬ôJ™ °üó£ˆFŸ° ðE ñ£Ÿø‹ ªêŒ¶

G˜õ£è‹ HøŠHˆî 01-09-2016 «îFJ†ì àˆîó¾ ðNõ£ƒè™

ïìõ®‚¬èî£ù£? â¡Á‹, Üš¾ˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò¾‹

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬èèœ

Gò£ò‹î£ù£ ?

â¡Á‹ Ý‹, âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠488, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1) ˆ

¶¬ø,

2

Ýèv†

2018,

Ý®

17,

M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/759/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ªõ…ê˜ ¬ô†®ƒ Þ‰Fò£

LIªì†, ðó‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ªê¡¬ù ãŸÁñF

õ÷£è áNò˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ â¡ø

ªî£ö¤ŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. R. YQõ£ê¡, F¼. S. äŒò‹ ªð¼ñ£œ, F¼. V. ê‹ðˆ°ñ£˜

ñŸÁ‹ F¼. S. YÂõ£ê¡ ÝA«ò£¬ó ªî£Nô£÷˜ àîM

ݬíò˜ (êñóê‹)-1 ܽõôèˆF™ ªî£NŸêƒè‹ â¿ŠHò

ªî£NŸî£õ£ (Ý/1448) e¶ «ð„²õ£˜ˆ¬î ï¬ìªðŸÁ õ¼‹

G¬ôJ™ °üó£ˆFŸ° ðE ñ£Ÿø‹ ªêŒî G˜õ£èˆF¡ ªêò™

ðNõ£ƒè™ ïìõ®‚¬èò£? «ñ½‹, Üš¾ˆîóM¬ù óˆ¶

ªêŒò‚ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹î£ù£ ?

Ý‹, âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

Aug. 22, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

791

ªêªõ˜¡ °«÷£è£¡ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†,

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ì

[Üó꣬í (®) ⇠466, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2 )ˆ ¶¬ø, 30 ü¨¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´ - 2049.]

No. II(2)/LE/760/2018.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ªêªõ˜¡ °«÷£è£¡

Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì

ªî£Nô£÷˜ Æì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£Nô£÷˜ ¶¬ø ñ£Ÿø‹ ªêŒî¶ ªî£ì˜ð£è ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆFù¢

b˜MŸè£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

ªêªõ˜¡ °«÷£è£¡ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†

â¡ø GÁõùˆF™ àœ÷ F¼õ£÷˜èœ. J. F«ùw°ñ£˜,

V. ñEè‡ì¡, T. ó£üó£ü«ê£ö¡, V. M«ù£ˆ, A. «îõó£x,

P. ªüè¡, V. ð£óFî£v, C. Cõ‚°ñ£˜, V. è‡í¡,

C. ºQ«õ™ ÝAò ªî£Nô£÷˜èÀ‚° â‰îMî àˆîó¾‹

õöƒè£ñ™ õ£Œªñ£Nò£è î¡Q„¬êò£è ¶¬ø ñ£Ÿø‹

ªêŒ¶œ÷¬î F¼‹ðŠªðŸÁ ªî£Nô£÷˜èœ ðE‚° «ê˜‰î

 ºî™, ðE¹K‰¶ õ‰î ¶¬ø‚«è, e‡´‹ ñ£Ÿø‹

ªêŒòŠðì «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£ ? Ý‹, âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚辋.

ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£,

ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

LATE NOTIFICATIONS.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HOME DEPARTMENT

(Courts-II)

Constitution of a Special Court in the Cadre of Civil

Judge (Senior Division) at Chennai to try the Crime

Branch Crime Investigation Department Cases in

CC No. 3876/2009 for the offences punishable under

the provisions of the Prize Chits and Money Circulation

Scheme (Banning) Act, 1978.

[G.O. Ms. No. 990, Home (Courts-II), 13th August 2018, Ý® 28,

M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HO/761/2018.—In exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of Section 16 of the Code of Criminal

Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of

Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras,

hereby esablishes a Court of Metropolitan Magistrate in

the cadre of Senior Civil Judge at Chennai to try the

Crime Branch Crime Investigation Department cases in CC

No. 3876/2009 for the offences punishable under the provisions

of the Prize Chits and Money Circulation Scheme (Banning)

Act 1978 (Central Act 43 of 1978).

Transfer of Car Theft Case (Thanjavur East Police Station

Cr. No. 22/76) to the fi le of Additional Chief Judicial

Magistrate, Kumbakonam in Thanjavur District under

the Code of Criminal Procedure.

Amendment to Notifi cation

[G.O. Ms. No. 991, Home (Courts-II), 13th August 2018, Ý® 28,

M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2049.]

No.II(2)/HO/762/2018.—In exercise of the powers conferred

by the proviso to sub-section (1) of Section 11 of the

Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras, hereby, makes the following amendment

to the Home Department Notifi cation No. II(2)/HO/1723/81,

published at page number 282 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 29th April 1981.

AMENDMENT

In the said Notifi cation, the expression "including Car

Theft Case (Thanjavur East Police Station Cr. No. 22/76)"

shall be omitted.

NIRANJAN MARDI,

Additional Chief Secretary to Government.

ªð£¶ˆ ¶¬ø

î¬ô¬ñ„ ªêòôè‹ 2018 Ýèv† 22

No. II(2)/PU/763/2018.—

[M¼¶ - ¶E¾ ñŸÁ‹ ê£èê„ ªêò½‚è£ù è™ðù£ ꣚ô£

M¼¶ - 2018 F¼ñF ä. ºˆ¶ñ£K Üõ˜èÀ‚° õöƒè

Ý¬í ªõOJìŠð´Aø¶.]

W›‚è‡ì Üóê£¬í ªõOJìŠð´Aø¶:-

[Üó꣬í (G¬ô) ⇠597, ªð£¶ (ªð£¶-1)ˆ ¶¬ø,

9 Ýèv† 2018]

ð®‚èŠð†ì¶:

1. Üó꣬í (G¬ô) â‡. 160, ªð£¶ (ªð£¶-1)ˆ ¶¬ø,

: 07-02-2003.

2. Üó꣬í (G¬ô) â‡. 791, ªð£¶ (ªð£¶-1)ˆ ¶¬ø,

: 04-08-2003.

3. ñ£õ†ì ݆Cˆ î¬ôõ˜, «è£ò‹¹ˆÉ˜, ï.è.12627/2018/Þ2,

: 16-07-2018.

792

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

ݬí - ⇠597 (ªð£¶-1)ˆ ¶¬ø, 9 Ýèv† 2018

M‡ªõO¬ò ªõŸP ªè£‡ì ºî™ Þ‰FòŠ ªð‡ñE

â‹ CøŠH¬ùŠ ªðŸø ñ¬ø‰î ió ñƒ¬è è™ðù£

꣚ô£M¡ G¬ù¬õŠ «ð£ŸÁ‹ õ¬èJ™, îIöèˆF™ àœ÷

ªð‡èœ è™ðù£ ꣚ô£¬õ º¡ñ£FKò£è‚ ªè£‡´

ê£è„ ªêò™èœ ªêŒFì á‚è‹ ªðÁ‹ªð£¼†´, "¶E¾ ñŸÁ‹

ê£èê„ ªêò½‚è£ù è™ðù£ ꣚ô£ M¼F¬ù’’ «î£ŸÁMˆ¶,

åš«õ£˜ ݇´‹ ²î‰Fó Fù Mö£M¡ «ð£¶ ñ£‡¹I°

ºîô¬ñ„ê˜ Üõ˜èœ ÞšM¼F¬ù õöƒA„ CøŠHŠð£˜èœ

â¡Á «ñ«ô ð®‚èŠð†ì Üó꣬í å¡P™ ÜPM‚èŠð†´

݇´«î£Á‹ ÞšM¼¶ õöƒèŠð†´ õ¼Aø¶. ÞšM¼¶,

䉶 ô†ê Ï𣌠ªó£‚èŠðK², îƒè ºô£‹ ÌCò ªõœOŠ

ðî‚è‹ ñŸÁ‹ ꣡Pî› ÝAòõŸP¬ù ªè£‡ì‹.

2.

2018-Ý‹

݇®Ÿè£ù

¶E¾

ñŸÁ‹

ê£èê„

ªêò½‚è£ù

è™ðù£

꣚ô£

M¼F¬ù

ªðÁõ

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£õ†ì‹, õ£™ð£¬ø õ†ì‹, ªðKòè™ô£˜

Aó£ñˆF™ õCˆ¶ õ¼‹ F¼ñF ä. ºˆ¶ñ£K Üõ˜èœ «î˜¾

ªêŒòŠð†´œ÷£˜. «ñŸè‡ì M¼FŸªèù, F¼ñF ä. ºˆ¶ñ£K

Üõ˜èÀ‚° Ï. 5,00,000/-‚è£ù (Ï𣌠䉶 Þô†ê‹ ñ†´‹)

裫꣬ô»‹, Ï.5,000/- (Ï𣌠ä‰î£Jó‹ ñ†´‹) ñFŠ¹œ÷

ðî‚è‹ õöƒè¾‹, Üó꣙ Þî¡ Íô‹ ݬíJìŠð´Aø¶.

3. «ñ«ô ðˆF 2-™ ÜÂñF‚èŠð†´œ÷ ªî£¬è‚è£ù GF

2018-2019-Ý‹ ݇®Ÿè£ù õó¾ ªêô¾ˆ F†ì ñFŠd†®™

嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. «ñŸð® ªêô¾ W›‚è£μ‹ èí‚°

î¬ôŠH™ ðŸÁ ¬õ‚èŠðì™ «õ‡´‹:-

"2075.00. ð™õ¬èŠ ªð£¶õ£ù ðEèœ - 800 -

Þîó ªêô¾èœ - ñ£Gô ªêô¾èœ - ¶E¾ ñŸÁ‹

ê£èê„ ªêò½‚è£ù è™ðù£ ꣚ô£ M¼¶ 59. ðK²èÀ‹

ªõ°ñFèÀ‹" (î.ªî£° 2075 00 800 HZ 5901)

4. F¼ñF ä. ºˆ¶ñ£K Üõ˜èÀ‚° M¼¶ˆ ªî£¬èò£ù

Ï. 5,00,000/-¬ò (Ï𣌠䉶 Þô†ê‹ ñ†´‹) 裫꣬ô /

«è†¹ õ¬ó«õ£¬ôò£è¾‹, F¼ñF ä. ºˆ¶ñ£K Üõ˜èÀ‚°

ðî‚è‹

ñŸÁ‹

꣡Pî›

ÝAò

ªêôMùƒèÀ‚è£è

Ï. 5,000/- (Ï𣌠ä‰î£Jó‹ ñ†´‹)-¬ò ªó£‚èñ£è¾‹

ªðŸÁ HK¾ ܽõô˜, ªð£¶ (ªð£¶-1)ˆ ¶¬ø Üõ˜èOì‹

õöƒè HK¾ ܽõô˜, ªð£¶ (ð†®ò™.Ü)ˆ ¶¬ø Üõ˜èÀ‚°

ÜÂñFòO‚èŠð´Aø¶.

5. Þšõ£¬í‚° GFˆ ¶¬øJ¡ Üó꣬í â‡. 519, GF

(ê‹ð÷ƒèœ)ˆ ¶¬ø,  29-09-1997-™ ªõOJìŠð†´œ÷

ݬíèO¡ð® ܈¶¬øJ¡ Þ¬ê¾ «î¬õJ™¬ô.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ð. ªê‰F™°ñ£˜,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£.)

Aug. 22, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

793