796

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Tamil Nadu Forest Act.

Declaration of Keeripuli Forest Block in Sankarapuram (Previously Kallakurichi) Taluk in Villupuram

(Previously South Arcot) District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 44, Environment and Forests (FR.14), 18th April 2018,

CˆF¬ó 5, No.II(2)/EF/764/2018.—

In exercise of the powers conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882)

the Governor of Tamil Nadu hereby declares the area, the boundaries of which are speciﬁ ed in the schedule below, as

reserved forest with effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

Name of the District

Villupuram (Previously South Arcot);

Name of the Taluk

Sankarapuram (Previously Kallakurichi);

Number and Name of the Village :

No.131 Alanur (previously No.288 Alanur)

115.475 hectares;

No.133 Serapattu (previously No.289 Serapattu)

126.270 hectares;

Total

241.745 hectares;

Name of the Forest Block

Keeripuli Forest Block;

Extent of the Forest Block

241.745 hectares;

Survey Nos. of Forest Block

Sl.

No.

Number and Name of the Village

Survey No.

Extent in

hectares

(1)

(2)

(3)

(4)

No.131 Alanur

46/15

0.725

46/16

0.525

46/17

0.015

73/2

19.905

74/1

0.245

74/2

1.480

85.500

81/3

3.200

3.880

Total

115.475

No.133 Serapattu

84/4

0.105

84/6

0.460

84/7

0.490

84/8

0.370

84/9

0.225

86/1

0.685

137/1

2.140

144/1

0.835

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

797

145/1

1.100

145/2

0.210

145/5

0.500

153

4.250

155/1

0.240

156

0.270

157/2

0.110

158

0.480

176/2

5.950

186/2

1.030

187/1

67.750

189

0.640

190/2

0.880

200/3

0.760

203

2.250

207

34.540

Total

—

126.270

ABSTRACT

No.131 Alanur Village

115.475 hectares

No.133 Serapattu Village

126.270 hectares

Total —

241.745 hectares

BOUNDARIES

North.-The boundary line starting from junction point

of Survey Filed Numbers 46/15, 49, 45 and 87 of No.131

Alanur Village and runs towards generally north and eastern

side along the eastern boundary of Survey Filed Number 45,

southern boundary of Survey Filed Numbers 88, 86, 82 and

reaches the junction points of Survey Filed Numbers 82, 80,

79 and 81/ 3 of No.131 Alanur Village. Thence, the boundary

runs generally towards east along the southern boundary

of Survey Filed Numbers 79, 78, 77, 76 and reaches the

junction points of Survey Filed Numbers 76, 136 and 75 of

No.131 Alanur Village. Thence, the boundary runs towards

east along the southern boundary of Survey Filed Numbers

136, 138 west and southern side of Survey Filed Number

141, west, south and eastern side of Survey Filed Number

143, southern side of Survey Filed Numbers 142, 140,

85, 119 of No.133, Serapattu Village and reaches junction

points of Survey Filed Numbers 119, 87, 86/2 and 86/1 of

133 Serapattu Village. Thence, the boundary runs towards

south along the west and southern side of Survey Filed

Number 86/2, western boundary of Survey Filed Numbers

83, 146/1, 146/2, 154/2, southern boundary of Survey Filed

Numbers 154/2 and 154/1, eastern boundary of Survey Filed

Number 154/1, southern boundary of Survey Filed Numbers

146/1 and 147, western boundary of Survey Filed Numbers

152/3, 152/1, 152/2, 159 northern boundary of Survey Filed

Number 161, east, north and western side of Survey Filed

Number 157/1, western side of Survey Filed Numbers 187/5

and 161 all of No.133, Serapattu Village and reaches the

junction point of Survey Filed Numbers 161, 162, 186/1 and

187/1 of No.133, Serapattu Village. Thence, the boundary

runs towards west, south and eastern side along the north

and western side of Survey Filed Number 186/1, southern

side of Survey Filed Number 182, western side of Survey

Filed Numbers 183/1, 184/1, southern side of Survey Filed

Numbers 184/1, 184/2, 183/4, eastern side of Survey Filed

Number 183/2, southern side of Survey Filed Numbers

177, 175/1, 175/6, 176/1 of No.133, Serapattu Village and

reaches the junction point of Survey Filed Numbers 176/2,

176/1 of No.133, Serapattu Village and No.137 Sirukalur

Village boundary.

East.- Thence, the boundary line runs towards generally

southern side along the common Village boundary in between

No.133 Serapattu Village and No.137 Sirukalur Village and

reaches the tri-junction point of No.137 Sirukalur Village

No.138 Perumanatham Village boundary and Survey Filed

Number 207 of No.133 Serapattu Village.

South.- Thence, the boundary line runs towards generally

western side and along the common Village boundary

in between No.138 Perumanatham Village and No.133

Serapattu Village and reaches the junction points of Survey

Filed Number 204/1, 201 of No.133 Serapattu Village and

No.138 Perumanatham Village boundary, east and northern

side of Survey Filed Number 201, eastern side of Survey

Filed Number 202/2, east, north and western side of Survey

Filed Number 202/1, western side of Survey Filed Number

202/2, 201 and reaches the junction points of Survey Filed

Number 201, 187/1 of No.133 Serapattu Village and No.138

D.T.P.—II-2 (35)—1a

798

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Perumanatham Village boundary. Thence, the boundary runs

towards west along the common Village boundary in between

No.138 Perumanatham Village and No.133 Serapattu Village

boundary and reaches the junction points of Survey Filed

Number 187/12, 187/1 of No.133 Serapattu Village and

No.138 Perumanatham Village boundary. South and eastern

side of Survey Filed Number 187/12, eastern side of Survey

Filed Numbers 187/11, 187/10, 187/9, 200/1, 193 and 192/4

south and eastern side of Survey Filed Number 187/4 east

and northern side of Survey Filed Number 187/2, northern

side of Survey Filed Numbers 192/5, 187/3, 195 and 196,

western side of Survey Filed Number 196 all of No.133,

Serapattu Village and reaches the junction points of Survey

Filed Number 196 of No.133 Serapattu Village and Survey

Filed Numbers 74/3, 75 and 74/2 of No.131. Alanur Village.

Thence, the boundary runs towards western side along the

northern side of Survey Filed Numbers 74/3 and 73/4 of

No.131 Alanur Village and No.138 Perumanatham Village

boundary. Again the boundary runs towards western side

along the common Village boundary in between No.131,

Alanur and No.138 Perumanatham Village boundary and

reaches the Survey Filed Number 71/4, 73/2 of No.131

Alanur Village and No.138 Perumanatham Village boundary.

West.- Thence, the boundary line runs towards northern

side along eastern side of Survey Filed Numbers 71/4,

71/5 southern side of Survey Filed Number 72/1, 72/11

and eastern side of Survey Filed Numbers 72/1, 72/9, 67,

66, 60, 59, 73/1, 47, 46/18, 46/19, 46/11, 46/1 and 49 of

131 Alanur Village and reaches the starting point

Note: (1)

The following Survey Filed Number and

Areas are transferred to Highways Department as per

the South Arcot District Collector’s ref. No.R.Dis.75683/83

dated 30-1-84 and 8A/91/95 dated 17-02-1986 (As per ‘A’

Serial

Number

Name of Village

Survey

Number

Area in

hectares

Remarks

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

No.133 Serapattu

Village

84/3

0.240

South Arcot District Collector ref.No.R.Dis.75683/83

dated: 30-1-84.

84/10

0.010

South Arcot District Collector ref. No. R.Dis.75683/83

dated: 30-1-84 and 8A/91/95 dated: 17-2-1986.

137/2

0.140

144/2

0.145

145/3

0.180

145/4

0.020

Total —

0.735

(2) The following Survey Field Numbers situated within the Forest Block are retained as enclosures.

Serial

Number

Number and Name

of the Village

Survey

Number

Area in hectares

(1)

(2)

(3)

(4)

131 Alanur

83/1

0.610

83/2

0.040

83/4

1.160

133 Serapattu

84/1

0.260

84/2

0.350

84/5

0.395

155/2

1.090

155/3

0.930

185/1

0.470

185/2

0.480

185/3

0.540

185/4

0.040

202/3

2.040

204/1

1.760

204/2

0.650

205/1

0.530

205/2

1.950

The following Survey Numbers lands admitted by the Forest Settlement Ofﬁ cer as per the columns lying within the

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

799

forest block as enclosures.

Serial

Number

Number and Name of the

Village

Survey Number

Survey Sub

Division Number

Area in

hectares

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

No.131 Alanur Village

46/11

0.400

No.133 Serapattu Village

46/19

0.475

46/18

0.245

71/14

71/4

0.850

71/5

0.380

72/9

0.185

72/11

0.185

73/3

1.650

73/4

0.490

Total —

4.860

84/6

84/11

0.400

86/2

0.300

146/2

0.410

152/2

0.155

152/3

0.205

154/2

0.290

155/4

0.200

No.133 Serapattu Village

171/8

0.730

175/4

0.400

175/5

0.530

183/2

183/4

0.370

183/3

1.000

183/2

1.000

184/2

0.980

187/1

187/2

1.000

187/3

0.400

187/4

1.000

187/5

1.000

187/6

1.000

187/7

1.000

187/8

0.500

187/9

1.000

187/10

1.000

187/11

1.000

187/12

1.000

800

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Serial

Number

Number and Name of the

Village

Survey Number

Survey Sub

Division Number

Area in

hectares

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

188

0.700

190/1

1.770

190/2

190/3

0.500

191

191/1

1.800

191/2

1.900

191/3

1.900

192/5

0.280

195/1

0.815

201

4.905

202/1

202/1`

0.820

202/2

1.630

206

1.125

Total —

34.915

ABSTRACT

Name of the Block

Area Notiﬁ ed under

Section 4 in hectares

Claims area admitted by

Forest Settlement

Ofﬁ cer in hectare

To be notiﬁ ed

under Section 16

No.131 Alanur Village

120.335

4.860

115.475

No.133 Serapattu Village

161.920

34.915

126.270

Area transfer to Highways Dept.

0.735

Total — 282.255

40.510

241.745

ADMITTED RIGHTS

Right No.1 Pathway No.1:

Right is admitted to the tribals to use the pathway from the ﬁ eld lend stone at a point of 18.80 metres and 17.80

metres from west of Survey Filed Number 73 and then runs towards east and continues at a cutting of 209.4 and 50.40

metres of Survey Filed Number 73.75 and then continues from south to north at a cutting distance of 35.0 and 16.20

metres and reaches east rock mark in the Survey Filed Number 75 of No.133 Serapattu village and No.131 Alanur village.

The pathway is allowed to a length of 612.40 metres width of one metre within the Forest Block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Sl.No.

Station No.

Magnetic Bearing

Degree

Distance in metre

Width in metre

1 to 2

120º

100.20

1.00

2 to 3

124º

100.60

1.00

3 to 4

125½º

80.20

1.00

4 to 5

86º

75.00

1.00

5 to 6

85½º

100.40

1.00

6 to 7

96º

75.60

1.00

7 to 8

101º

80.40

1.00

Total —

612.40

1.00

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

801

Right No.2 Pathway No.2:

Right is admitted to the tribals to use the pathway

from the Survey Field Number 73/2 of No.131 Alanur

village at a cutting distance of 209.40 and 50.40 metre

from south to north and reaches ﬁ eld No.73/3 in the ﬁ eld

lend stone at a point of 35.0 metre and 26.80 metre of

No.131 Alanur village.

The pathway is allowed to a length of 134.00 metres

width of one metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Serial

Number

Station

Number

Magnetic

Bearing Degree

Distance in

metre

Width in

metre

1 to 2

135º

50.40

1.00

2 to 3

130º

49.20

1.00

3 to 4

95º

34.40

1.00

Total

134.00

1.00

Right No.3 Pathway No.3:

Right is admitted to the tribals to use the pathway

from the south west corner of Survey Field Number 186 of

No.133 Serapattu village which runs towards western side

and reaches south east corner of Survey Field Number

187/2 of No.133 Serapattu village.

The pathway is allowed to a length of 582.00 metres

width of 0.60 metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Serial

Number

Station

Number

Magnetic

Bearing

Degree

Distance

in metre

Width in

metre

1 to 2

210º

35.00

0.60

2 to 3

295º

102.00

0.60

3 to 4

280º

120.00

0.60

4 to 5

320º

80.00

0.60

5 to 6

290º

120.00

0.60

6 to 7

285º

60.00

0.60

7 to 8

310º

65.00

0.60

Total

582.00

0.60

Right No.4 Pathway No.4:

Right is admitted to the tribals to use the pathway

from the south east corner of Survey Field Number 177

of No.133 Serapattu village which runs towards south and

reaches western boundary of Survey Field Number 206 of

same village.

The pathway is allowed to a length of 234.00 metres

width of 0.60 metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Serial

Number

Station

Number

Magnetic

Bearing Degree

Distance in

metre

Width

metre

1 to 2

135º

57.00

0.60

2 to 3

140º

30.00

0.60

3 to 4

175º

30.00

0.60

4 to 5

135º

60.00

0.60

5 to 6

88º

57.00

0.60

Total

234.00

0.60

Right No.5 Pathway No.5:

Right is admitted to the tribals to use the pathway

from the south west corner of Survey Field Number 186

of No.133 Serapattu village runs towards north west and

to reaches south east boundary of Survey Field Number

190 of same village.

The pathway is allowed to a length of 206.40 metres

width of 0.60 metre within the forest block.

The magnetic bearing and distance as follows:-

Serial

Number

Station

Number

Magnetic

Bearing Degree

Distance in

metre

Width in

metre

1 to 2

295º

33.80

0.60

2 to 3

310º

40.20

0.60

3 to 4

320º

33.20

0.60

4 to 5

315º

99.20

0.60

Total

206.40

0.60

Declaration of Vazhapadi Forest Block in Chinna Salem

Taluk, Villupuram District as Reserved Forest under

the Act.

[G.O. Ms. No. 47, Environment and Forests (FR.14),

18th April 2018, CˆF¬ó 5, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/EF/765/2018.—

In exercise of the powers conferred by section 16

of the Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V

of 1882), the Governor of Tamil Nadu hereby declares to

constitute the land within the boundaries speciﬁ ed in the

Schedule below as reserved forest with effect on and from

the 13-03-2019.

802

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

SCHEDULE

Name of the district

Villupuram

Name of the taluk

Chinna Salem

Number and name of

the villages

164. Malliyampadi

163.Vazhapadi

Name of the forest block :

Vazhapadi

Extent of the forest block

1648.67.5 hectare

Survey Field Numbers of

the forest block

Sl.No.

Number and name

of the Village

Survey

Number

Extent in

Hectare

(1)

(2)

(3)

(4)

164. Malliyampadi

196.50.5

1.55.0

18/1

0.60.0

19/4

0.50.0

21/5

0.12.0

23/5

0.89.0

228/5

0.08.5

241

2.36.5

242

0.70.0

243

0.56.0

244

1.32.0

245

0.45.0

246/1

1.40.5

246/2

1.74.0

247

1.00.5

256/3

0.09.0

256/4

0.09.5

258

0.33.5

259

298.00.0

Total —

508.31.5

163 Vazhapadi

216.83.0

2/4

0.25.5

2/5

0.16.0

5/4

0.11.0

5/5

1.24.0

6/2

0.11.5

9/3

0.44.5

Sl.No.

Number and name

of the Village

Survey

Number

Extent in

Hectare

(1)

(2)

(3)

(4)

9/4

0.45.5

47/2

1.45.5

89/2

0.75.0

89.28.0

8.16.0

111

0.82.5

118

3.08.0

119

52.76.0

121

1.52.5

124

1.10.5

125

0.69.5

126

1.53.5

130

1.47.0

133/1

2.30.0

136

1.00.0

137

1.19.5

138/1

0.55.0

141

3.41.0

144/1

0.81.0

147/1

2.81.5

147/2

1.50.5

148

360.52.0

150/5

0.09.5

150/6

0.12.0

152

1.18.5

153/1

0.67.0

153/2

0.73.5

154/2

1.11.0

156/2

0.92.0

156/3

0.69.5

159

1.47.0

160

2.60.5

161

2.46.5

162

2.43.5

163/1

2.52.5

163/2

0.92.5

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

803

Sl.No.

Number and name

of the Village

Survey

Number

Extent in

Hectare

(1)

(2)

(3)

(4)

164

1.00.5

165

1.26.0

168

1.09.5

169/2

1.66.0

170/2

2.85.0

172/4

1.14.0

175

2.02.0

180

0.24.0

183

0.62.0

184/1

1.04.5

184/2

1.76.0

185/1

0.71.5

185/2

0.21.0

186

2.69.5

187

1.68.0

188/1

0.79.5

188/2

0.63.5

190

2.55.0

191

1.43.0

192

1.04.0

193

10.38.5

194

12.81.5

195

316.40.5

Total

1140.36.0

Total Area of the

Forest Block

1648.67.5

BOUNDARIES

North.- Boundary starting from the tri-junction point

of Village Number 159 Mavadipattu, Village Number 162.

Vellimalai and Village Number 163. Vazhapadi Village and

runs generally towards east along the common Village

boundaries between Number 159. Mavadipattu and Number

163. Vazhapadi Villages till it reaches the tri-junction point

of Village Number 159. Mavadipattu, Village number 158,

Nochimedu and Number 163. Vazhapadi Villages. Thence,

it turns towards south and east and runs along the common

Village boundaries between Village Number 158. Nochimedu

and Village Number 163. Vazhapadi Villages, thence, turns

generally towards east and runs along the common Village

boundaries between Village Number 157. Kundiyanatham

and Village Number 163. Vazhapadi Villages till it reaches

the tri-junction point of Village Number 157. Kundiyanatham,

Village Number 164. Malliyampadi and Village Number 163.

Vazhapadi Villages.

East.- Thence, the boundary generally turns towards

south and runs along the north-west and southern sides

of Survey Field Number 3, corner junction point of Survey

Field Number 60, western sides of Survey Field Numbers

4, 5 and 6, junction point Survey Field Numbers 7, 9, 18/2,

19/1, 21/1, 21/2, 21/3, 21/4 and 22 west and southern sides

of Survey Field Number 23/3, north, west and southern

sides of Survey Field Numbers 23/2 and 23/1, west, north

again western sides of Survey Field Number 24, western

sides of Survey Field Numbers 25, 240, 239, 238, north

and western sides of Survey Field Number 237 western

sides of Survey Field Numbers 236, 235 and reaches the

tri-junction point of Survey Field Numbers 234, 235 and

259 all of Number 164 Malliyampadi Village.

South.- Thence, the boundary turns generally towards

west and runs along the north, west, northern sides of

Survey Field Numbers 234, 233 and 230, east and northern

sides of Survey Field Number 228/4, northern sides of

Survey Field Numbers 228/1 and 227/2, north and western

sides of Survey Field Numbers 247/1, western side of

Survey Field Number 227/1, northern side of Survey Field

Number 249, north-eastern side of Survey Field Number

250, north and western sides of Survey Field Number

251, northern sides of Survey Field Numbers 252, 253,

254 and 255, east and northern sides of Survey Field

Number 256/4, north and western sides of Survey Field

Number 256/3, northern side of Survey Field Number 257

all of 164, Malliyampadi Village and reaches the junction

point of Survey Field Numbers 257, 260, 280 and 259 of

the said Village junction with Survey Field Number 40 of

167 Kendikkal Village.

West.- Thence, the boundary turns generally towards

north-west and runs along the common Village boundaries

between Number 167, Kendikkal and Number 164,

Malliyampadi Villages. Thence, it turns generally towards

north and runs along the eastern boundaries of Survey

Field Numbers 109, 110 and 108 eastern side of Survey

Field Number 115, 117 and 116, east and northern sides

of Survey Field Number 116, junction point of Survey Field

Number 112, east and northern sides of Survey Field

Number 93, northern side of Survey Field Number 94,

junction point of Survey Field Number 83, south western

side of Survey Field Number 86, south and eastern sides

of Survey Field Number 87, east and northern sides of

Survey Field Number 89/3, eastern side of Survey Field

Number 90/2, south, east and northern sides of Survey

Field Number 89/1, north and western sides of Survey Field

Number 90/1, junction point of Survey Field Number 88,

thence, generally turns towards west and runs along the

northern sides of Survey Field Numbers 85 and 84 east

and northern sides of Survey Field Number 80 northern

sides of Survey Field Numbers 80 and 79, western side

of Survey Field Number 78, northern sides of Survey Field

Number 44 north and eastern sides of Survey Field Number

45, east and northern sides of Survey Field Number 46,

east and northern sides of Survey Field Number 10, north

and western sides of Survey Field Number 9/1, northern

side of Survey Field Numbers 9/2 and 8, east and northern

sides of Survey Field Number 8, east and western sides

of Survey Field Number 6/1, northern side of Survey Field

Numbers 7, 5/1, 5/2, 2/3 and 2/2 all of 163, Vazhapadi

D.T.P.—II-2 (35)—2

804

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Village and reaches the tri-junction point of Survey Field

Numbers 2/2 and 2/4 of Number 163, Vazhapadi Village

junction with 162, Vellimalai Village boundary. Thence, it

turns towards north and runs along the common Village

boundaries between 162, Vellimalai Village and 163 Vazhapadi

Village and reaches the starting point.

Note:-

The following patta lands and other poramboke lands

situated with in the forest block are treated as enclosure.

Sl.

No.

(1)

Number and

name of the

Village

(2)

Survey Field

Number and

Sub Division

(3)

Area in Hectare

(4)

164 Malliyampadi

248

1.54.0

163 Vazhapadi

47/1

2.68.5

120/1-2

1.33.5

122/1-3

1.32.0

123/1-6

1.52.5

127

1.20.0

128/1-2

1.92.5

129/1-2

1.30.0

131/1-6

3.75.0

132/1,2

2.95.5

133/2

0.55.0

134/1-2

1.61.0

135

2.55.0

138/2-3

3.90.5

139/1-4

3.30.5

140/1-2

5.10.5

142/1-5

1.14.5

143

0.91.5

144/2-5

1.28.5

145/1-6

2.28.5

146/1-5

2.95.0

149/1-3

1.83.5

150/1-4

1.67.5

151

2.40.5

154/1

0.26.0

155

1.72.0

156/1

0.09.0

Sl.

No.

(1)

Number and

name of the

Village

(2)

Survey Field

Number and

Sub Division

(3)

Area in Hectare

(4)

157/1-4

1.87.0

158

0.96.5

166/1-2

1.48.5

167

3.13.5

169/1,3

0.93.0

170/1

0.60.5

171/1-4

3.82.0

172/1-3

0.75.5

173/1-8

2.60.5

174/1-5

2.40.5

176

3.10.0

177/1-2

3.20.5

178/1-5

2.28.0

179

1.64.0

181

0.25.0

182/1-2

1.20.0

182/3

0.14.5

189

1.72.0

Total area

85.24.0

ADMITTED RIGHTS

Pathway:1

A pathway at a width of 4.0 metre starting from

south west corner of Survey Field Number 120/1 of 163

Vazhapadi Village and runs towards generally north west

side and reaches north east corner Survey Field Number

115 of the same Village.

Station

No.

Magnetic bearing

(degrees)

Distance (metres)

1-2

255º

35.4

2-3

220º

30.0

3-4

260º

169.0

4-5

300º

98.0

5-6

10º

96.0

6-7

315º

202.0

Total

630.4

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

805

This is admitted as a right of way to the tribals.

Pathway 2:

A pathway at a width of 4.0 metre starting from

south east corner of Survey Field Number 140/1 of 163

Vazhapadi Village and runs towards generally east side

and north west corner of Survey Field Number 157/1 of

the same Village.

Station

Number

Magnetic bearing

(degrees)

Distance (metres)

1-2

130º

45.8

2-3

105º

138.0

3-4

110º

86.0

4-5

90º

90.0

5-6

105º

114.0

6-7

125º

120.0

7-8

160º

28.0

8-9

95º

30.0

9-10

55º

87.6

10-11

80º

77.0

11-12

75º

29.0

Total

845.4

This is admitted as a right of way to the tribals.

Pathway 3:

A pathway at a width of 4.0 metre starting from

northern side of Survey Field Number 181 of 163 Vazhapadi

Village and runs towards generally north east side and

reaches north west corner of Survey Field Number 179

of the same Village.

Station

No.

Magnetic bearing

(degrees)

Distance (metres)

1-2

40º

51.8

2-3

55º

116.2

Total

168.0

This is admitted as a right of way to the tribals.

Pathway 4:

A pathway at a width of 1.0 metre starting from

north east corner of Survey Field Number 251 of 164

Malliyampadi Village and runs towards generally north side

and reaches south east corner of Survey Field Number

248 of the same.

Station No.

Magnetic bearing

(degrees)

Distance (meters)

1-2

350º

68.2

This is admitted as a right of way to the tribals.

Declaration of Adukkam Forest Block in Kodaikanal

Taluk, Dindigul District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 51, Environment and Forests (FR.14)

23rd April 2018, CˆF¬ó 10, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No. II(2)/EF/766/2018.—In exercise of the Powers

conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act,

1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of

Tamil Nadu hereby declares the area, the boundaries of

which are speciﬁ ed in the Schedule below, as reserved

forest with effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District

: Dindigul

2. Name of the Taluk

: Kodaikanal

3. Number and name of the

: No.7. Adukkam

Village

4. Survey ﬁ eld Number

: 125/15

5. Name of the forest Block

: Adukkam

6. Extent of the forest Block

: 9.14.0 hectares

BOUNDARIES

North.- The boundary line starts from the point of survey

station No.1 of the Survey Number 125/1 and 125/15 of

No.7. Adukkam Village (length of 110.20 metres) towards

eastern side along the southern boundary of Survey Field

Number 125/1 of Adukkam Village and meet at the boundary

in between station Number 75 to 74 and Survey Field

Number 125/1 and 125/15 of Adukkam Village.

East.- Thence, the boundary runs generally towards

the southern side along the western boundary of Tiger solai

Reserve Forests (the boundary passes through the station

numbers 73, 72, 71, 70, 69, 68, 67, 66, 65, 64, 63, 62,

61, 60, 59, 58 and 57) of Adukkam Village and meet the

tri-junction point of station 57, Survey Field Number 125/1

and 125/15 of Adukkam Village.

South.- Thence, the boundary runs generally towards

the western side (length of 140.00 metres.) along the

northern boundary of Survey Field Number 125/1 and

meet at the point of station number 2, 125/1 and 125/15

of Adukkam Village.

West.- Thence, the boundary runs generally towards

the northern side along the eastern boundary of Survey

Field Number 125/1 (distance of 701.0 metrrs) of Adukkam

Village till it meets the starting point.

ADMITTED RIGHTS

- Nil –

D.T.P.—II-2 (35)—2a

hereby declares that the area, the boundaries of which are

speciﬁ ed in the Schedule below as reserved forest with

effect on and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District

: Dindigul

2. Name of the Taluk

: Natham;

3. Number and name of the Village : 5.Sethur;

4. Name of the forest Block

: Sethur Forest

Block-II;

5. Survey ﬁ eld Number

: 869;

6. Extent of the forest Block

: 16.38.0 hectares.

BOUNDARIES

North.- Starting from the junction point of Survey Field

Numbers 868, 867, 859 and 869 of No.5, Sethur Village,

the boundary runs towards eastern boundary along the

southern boundary of Survey Field Numbers 859 and 858

of No.5 Sethur Village and reaches the tri-junction point

of Survey Field Numbers 869, 858 of No.5, Sethur Village

and No.13, Nadumandalam Village boundary.

East:- Thence, the boundary turns generally towards

southern side and runs along the western boundary of

Number 13 of Nadumandalam Village and reaches the

tri-junction point of Survey Field Number 869 of No.5 Sethur

Village and No.13 of Nadumandalam Village boundary.

South.- Thence, the boundary turns towards west and

runs along the northern boundary of No.13, Nadumandalam

Village boundary and reaches the tri-junction point of survey

Field Numbers 868 and 869 of No.5 Sethur Village and

No.13 of Nadumandalam Village boundary.

West.- Thence, the boundary turns towards north and

runs along the eastern boundary of Survey Field Number

868 of No.5 Sethur Village and reaches the starting point.

ADMITTED RIGHTS

- Nil –

MD. NASIMUDDIN,

Principal Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

NVH

NVH Þ‰Fò£ Ý†«ì£ ð£˜†v H¬ó«õ† LIªì†,

Þ‰Fò£ Ý†«ì£ ð£˜†v H¬ó«õ† LIªì†,

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ì.

[Üóê£¬í (®) â‡. 446, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 24 ü¨¬ô 2018, Ý® 8, M÷‹H, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/769/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, è£…C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ì CŠè£† ªî£NŸÌƒè£M™ Ü¬ñ‰¶œ÷

NVH Þ‰Fò£ Ý†«ì£ ð£˜†v H¬ó«õ† LIªì† â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜ Ã†ì¬ñŠ¹, ªê¡¬ù

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

806

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Declaration of Sirangattupatti Forest Block-I in Natham

Taluk, Dindigul District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 61, Environment and Forests (FR.14)

4th May 2018, CˆF¬ó 21, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No. II(2)/EF/767/2018.—In exercise of the powers

conferred by Section 16 of the Tamil Nadu Forest Act,1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares the area, the boundaries which are speciﬁ ed

in the Schedule below as reserved forest with effect on

and from the 13-03-2019.

THE SCHEDULE

1. Name of the District

: Dindigul

2. Name of the Taluk

: Natham Taluk

3. Number and name of the : No. 4. Sirangattupatti

Village

4. Survey Field Number

: 221

5. Extent of the forest Block : 50.07.5 hectares

6. Name of the forest Block : Sirangattupatti

Block-I

BOUNDARIES

North.- The boundary starts from the tri-junction point

of Survey Numbers 221 and 240 of No.4. Sirangattupatti

Village and No.2 Sendurai Village, boundary, then generally

runs towards east along the southern boundary of No. 2.

Sendurai Village boundary and reaches the tri-junction point

of Survey Number 221 of Sirangattupatti Village, No.2.

Sendurai Village boundary and Trichy district boundary.

East.- Thence, the boundary turns generally towards

south and runs along the western boundary of Trichy district

boundary and Survey Number 190 of No.4 Sirangattupatti

Village and reaches the tri-junction point of survey Numbers

221, 190 and 191 of No.4. Sirangattupatti Village.

South.- Thence, the boundary turns generally towards

north-west along the northern boundary of Survey Numbers

191, 192, 219, 220 and 222 of No.4. Sirangattupatti Village

and reaches the junction point of Survey Numbers 220,

222, 223 and 221 of No.4. Sirangattupatti Village.

West.- Thence, the boundary turns generally towards

north along the eastern boundary of Survey Numbers 222,

223, 224, 239 and 240 and reaches the starting point.

ADMITTED RIGHTS

- Nil -

Declaration of Sethur Forest Block-II in Natham

Taluk, Dindigul District as Reserved Forest under the Act.

[G.O. Ms. No. 63, Environment and Forests (FR.14)

10th May 2018, CˆF¬ó 27, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No. II(2)/EF/768/2018.—In exercise of the powers

conferred by Section 16 of Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜MŸè£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜MŸè£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 2

îŸ«ð£¶

ºî™

«ð†„

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

Ï.8400/-

â¡Á‹ Þó‡ì£‹ «ð†„ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï.8150/- â¡Á‹

õöƒèŠð†´ õ¼‹ Ü®Šð¬ì áFòˆ¬î Ï.8400/- â¡Á

Ü¬ùõ¼‚°‹ êñŠð´ˆF Üˆ¶ì¡ «ñ½‹ Ï.5000/-ˆ¬î

àò˜ˆF Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Ï.13,200/-ä Ü®Šð¬ì

áFòñ£è õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 3

îŸ«ð£¶ Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õöƒèŠð†´

õ¼‹ G¬ôò£ù ð…êŠð® ªî£¬è Ï. 6300/-»ì¡ «ñ½‹

Ï. 3000/-‹ àò˜ˆF Ï. 9300/-ä G¬ôò£ù ð…êð®ò£è

õöƒèŠðì«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 4

ªê¡¬ù, ªî£Nôèˆ ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù ¸è˜«õ£˜

M¬ôõ£C °Pf†´ â‡.1, Ü®Šð¬ì Ý‡´ 2001 = 100

èí‚W†®¡ ð® ºî™ 500 ¹œOè¬÷ êñG¬ôð´ˆF eîºœ÷

¹œOèÀ‚°‹, ÜîŸ° «ñ™ àò˜‰¶ õ¼‹ åšªõ£¼ ¹œO‚°‹

Ï. 10/- âù èí‚A†´ ñ£î‰«î£Á‹ õöƒèŠðì«õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 5

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õ¼ì‹ Ï. 500/-ä õ¼ì£‰Fó

áFò àò˜õ£è õöƒèŠðì«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 6

ä‰¶ õ¼ì‹ ðE º®ˆ¶œ÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹

Ï. 2000/- ‹ â¡Á‹ ä‰¶ õ¼ìˆFŸ°œ ðE ªêŒ¶ õ¼‹

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ Ï. 1500/-‹ â¡Á‹ ê˜iv ªõJ†«ìx

ªî£¬è õöƒèŠðì«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 8

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹

è¡«õò¡v Üôõ¡v ªî£¬è ñ£î‹ Ï.1100/-¾ì¡ «ñ½‹

Ï. 3000/- àò˜ˆF ÞQ ñ£î‹ Ï. 4100/- è¡«õò¡v Üôõ¡v

ªî£¬èò£è

õöƒèŠðì«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 9

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹

è™MŠð® ñ£î‹ Ï. 1000/-ˆ¶ì¡ «ñ½‹ Ï.2000/-àò˜ˆF

ÞQ ñ£î‹ Ï. 3000/-è™MŠð®ò£è õöƒèŠðì«õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 10

îó

º¡«ùŸøFŸè£ù

á‚èˆªî£¬èò£è

(PPM)

Ï. 700/- Ï.1000/- õ¬óJ™ õöƒ°õî£è åŠð‰î‹ ãŸð´ˆF

Þ¶õ¬ó õöƒèŠðì£î «ñŸð® ªî£¬è¬ò ÞQ àŸðˆF á‚è

ªî£¬èò£è ñ£ŸPò¬ñˆ¶ ªî£NŸê£¬ôJ¡ Ý‡´ ªñ£ˆî

MŸð¬ù ªî£¬èJ™ (TURNOVER-™) 1% ˆ¬î Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ êññ£è HKˆ¶ õöƒèŠðì «õ‡´‹.

«ñŸð® ªî£¬è Ý‡®¡ «ñ ñ£îˆF™ 7‹ «îF‚°œ

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 11

îŸ«ð£¶ ñ£îˆF™ 100% õ¼¬è ¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ñ£î‹

Ï.500/-

â¡Á‹,

å¼

ï£œ

M´Š¹

â´‚°‹

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ Ï.400/-‹ õ¼¬è ðF«õ†´ á‚èˆ

ªî£¬èò£è õöƒèŠð†´ õ¼õ¬î àò˜ˆF ÞQ 100% õ¼¬è

¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ Ï. 1000/- â¡Á‹ å¼ ï£œ

M´Š¹ â´‚°‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ Ï. 750/- â¡Á‹

õ¼¬è ðF«õ†´ á‚è ªî£¬è õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 13

îŸ«ð£¶

Y¼¬ì

ðó£ñKŠ¹

ð®ò£è

Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

ñ£î‹

õöƒèŠð†´

õ¼‹

Ï. 1000/-ˆ¶ì¡ «ñ½‹ Ï. 1000/- àò˜ˆF ÞQ ñ£î‹

Ï. 2000/-‹ Y¼¬ì ðó£ñKŠ¹ ð®ò£è õöƒèŠðì «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 15

îŸ«ð£¶ vªðû™ Üôõ¡v ªî£¬èò£è ºî™ «ð†„

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ñ£î‹ õöƒèŠð†´ õ¼‹ Ï 1,250/-

ˆ¶ì¡ «ñ½‹ Ï. 1,750/- àò˜ˆF ÞQ ñ£î‹ Ï. 3,000/-

â¡Á‹ Þó‡ì£‹ «ð†„ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° õöƒèŠð†´

õ¼‹ . 1000/-ˆ¶ì¡ «ñ½‹ Ï. 1,500/- àò˜ˆF ÞQ ñ£î‹

Ï. 2500/- â¡Á‹ vªðû™ Üôõ¡v ªî£¬èò£è õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 23

Ý‡ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ï£¡° ªê† ê†¬ì «õ‡´‹,

ªð‡

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ï£¡°

ªê†

ê†¬ì

«ð¡†

ñŸÁ‹ «è£† õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ ¬îò™ ÃLò£è

îŸ«ð£¶ õöƒèŠð´‹ Ï.250/-ä àò˜ˆF ÞQ ªê† å¡P‚°

Ï. 750/- ¬îò™ ÃLò£è õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

807

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

14-01-2016-‹ «îFJ†ì G˜õ£èˆF¡ ÜPMŠ¹ Íô‹ õ£ó

M´º¬ø¬ò ²öŸC M´º¬øò£è ñ£ŸPò¶ HK¾ 9(A) MŸ°

ºóí£ù¶ â¡Á‹ «ñŸð® ÜPMŠ¬ð óˆ¶ ªêŒ¶ ãŸèù«õ

õöƒèŠð†´ õ‰î ë£JŸÁ‚Aö¬ñ«ò õ£ó M´º¬øò£è

ªî£ìó «õ‡´‹ â¡Á‹ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

[Üóê£¬í (®) â‡.465, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049,]

No.II(2)/LE/771/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ªê£«ìCò£ Þ‰Fò£

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èîˆFŸ°‹ ªê£«ìCò£

Þ‰Fò£ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜MŸè£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜MŸè£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° 2015-2016‹ Ý‡®Ÿè£ù «ð£ùv

ªî£¬èò£è 20% õöƒè «õ‡´‹ âù «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

ÝŠ«óêù™ âù˜T °ÏŠ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†,

ªê¡¬ù ñŸÁ‹ Þ‰¶ ð£óˆ ðõ˜ è‹ªðQ, Éˆ¶‚°®.

[Üóê£¬í (®) â‡.470, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/772/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ÝŠ«óêù™ âù˜T

°ÏŠ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, ªê¡¬ù ñŸÁ‹ Þ‰¶

ð£óˆ ðõ˜ è‹ªðQ, Éˆ¶‚°® â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

ð£óbò ªð£¶ˆ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ F¼„Có£ŠðœO â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

«è£K‚¬è â‡. 24

îŸ«ð£¶ Ý‡´‚° å¼ º¬ø õöƒèð†´ õ¼‹ ð£¶è£Š¹

è£ôE îóñŸø G¬ôJ™ àœ÷î£™ ÞQ ï™ô îóñ£ù

Lð˜†® / »†«ô¡† è‹ªðQ ð£¶è£Š¹ è£ôE Þó‡´

ªê†´‹, ê£‚v ï£¡° ªê†´‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 25

Ý‡®Ÿ° 3 ªðKò ìõ™ ñŸÁ‹ 2 CPò ìõ™

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 26

Ý‡®Ÿ° å¼ º¬ø ñ¬ö «è£† (ì‚«ð‚ è‹ªðQ)

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 27

îŸ«ð£¶ ï¬ìº¬øJ™ ñ£î‹ å¼ º¬ø ªõ™«ð˜ A†ì£è

Ï. 400/-ñFŠH™ Ìv† 500 Aó£‹ å¡Á ýñ£‹ «ê£Š¹ 100

Aó£‹ Þó‡´, õ£Sƒ ð¾ì˜ 500 Aó£‹ å¡Á «îƒè£Œ

â‡ªíŒ 100 I™L Aó£‹ å¼ ð£‚ªè†, ôò¡ «ì†v CóŠ

250 Aó£‹ å¼ ð£†®™, Çˆ «ðv† 100 Aó£‹ å¡Á õöƒèŠð†´

õ¼õ¬î àò˜ˆF W›è£μ‹ º¬øJ™ õöƒèŠðì «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

• Ìv† 500 Aó£‹ Þó‡´

• ýñ£‹ «ê£Š¹ 250 Aó£‹ Þó‡´

• õ£Sƒ ð¾ì˜ 500 Aó£‹ Þó‡´

• «îƒè£Œ â‡ªíŒ 250 I™L Aó£‹ å¼ ð£‚ªè†

• ôò¡ «ì†v CóŠ 500 Aó£‹ å¼ ð£†®™

• Çˆ «ðv† 100 Aó£‹ Þó‡´.

ªê£«ìCò£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†

[Üóê£¬í (®) â‡. 464, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 30 ü§¬ô 2018, Ý® 14,

M÷‹H, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/770/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ªê£«ìCò£ Þ‰Fò£

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èîˆFŸ°‹ ªê£«ìCò£

Þ‰Fò£ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜MŸè£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜MŸè£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

808

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£Á,

F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

ªî£NŸêƒè àÁŠHù˜èœ F¼õ£÷˜èœ A. «õ÷£ƒè‡E,

R. î£ñv, S. ê‰î£ù«õô¡, A. A¼wí¡, M. ê‰îùó£x,

C. è£kvõK, I. Ü‰«î£E ð£‚Aò‹, D. ð£™ Ý›õ£˜, D. º¼è¡,

Ýù‰îLƒè‹,

«õ™º¼è¡,

ñ£E‚èó£x

ÝA«ò£˜è¬÷ ªõOñ£GôˆFŸ° ðEJì ñ£Áî™ ªêŒ¶

HøŠHˆî G˜õ£èˆF¡ àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

1. G˜õ£è‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, «è.®.C.

ïè˜. F¼ªï™«õL, 2. ªð£¶ «ñô£÷˜, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚èöè‹, î£IóðóE î¬ô¬ñ Ü½õôè‹,

F¼ªï™«õL,

A¬÷

«ñô£÷˜,

îI›ï£´

Üó²

F¼ªï™«õL,

A¬÷

«ñô£÷˜,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°

õóˆ¶‚èöè‹,

ªî¡è£C

A¬÷

Ü½õôè‹,

«ð£‚°

õóˆ¶‚èöè‹,

ªî¡è£C

A¬÷

Ü½õôè‹,

F¼ªï™«õL.

[Üóê£¬í (®) â‡.471, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/773/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, 1. G˜õ£è‹, îI›ï£´

Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, «è.®.C. ïè˜. F¼ªï™«õL,

2. ªð£¶ «ñô£÷˜, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚èöè‹,

î£IóðóE î¬ô¬ñ Ü½õôè‹, F¼ªï™«õL, 3. A¬÷

«ñô£÷˜, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚èöè‹, ªî¡è£C

A¬÷ Ü½õôè‹, F¼ªï™«õL â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

ÜóM‰ˆ ªèxKõ£™ ªüùó™ å˜‚è˜v ÎQò¡, ñ¶¬ó

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. S. ói‰Fó¡, ïìˆ¶ïK¡ (ðE â‡. 5255) îŸè£Lè

ðE c‚èˆFL¼‰î 30 ï£†è¬÷ °PŠH†ì î‡ì¬ùò£è

(Speciﬁ c Punishment) õ¬óº¬øŠð´ˆF G˜õ£è‹ õöƒAò

26-04-2006 ï£O†ì î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒ¶‹, ÜîŸ°Kò

ðíŠðô¡è¬÷ 18% õ†®»ì¡ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè‹, M¼¶ïè˜.

[Üóê£¬í (®) â‡.472, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/774/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, M¼¶ïè˜ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

ÜóM‰ˆ ªèxKõ£™ ªüùó™ å˜‚è˜v ÎQò¡, ñ¶¬ó

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. âv.H. ªð£¡Â„ê£I ðE â‡.C.Ý˜. 6130

ïìˆ¶ù¼‚° Ü´ˆî õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾ ã¶‹ Þ¼ŠH¡

Üî¬ù 3 õ¼ì‹ Üî¡ Fó‡ì ðò¡èÀì¡ GÁˆî‹

ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 16-04-2007 ï£O†ì àˆîóM¬ù

óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, (ñ¶¬ó) L†.

F‡´‚è™ ñ‡ìô‹, F‡´‚è™

[Üóê£¬í (®) â‡.473, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/775/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, (ñ¶¬ó) L†., F‡´‚è™ ñ‡ìô‹,

F‡´‚è™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶

èöè ióð£‡®ò è†ìªð£‹ñ¡ ªî£NŸêƒè‹, «îQ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

Aug. 29, 2018]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

809

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£Á,

F¼„C ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼„C

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼.

â™.

«õ½„ê£I

ð.â‡.

55208

æ†´ù¼‚°

18-03-2009 ºî™ 23-04-2009 õ¬ó ðJŸC ªê¡ø 35

ï£†èÀ‚° õ¼¬èðF¾ õöƒA ÜîŸè£ù áFò‹ ñŸÁ‹

H¡ê‹ð÷‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

L¡ð£‚v ô£Tv®‚v Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†,

F¼õœÀ˜ ñ£õ†ì‹.

[Üóê£¬í (®) â‡.476, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 31 ü§¬ô 2018, Ý® 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2049.]

No.II(2)/LE/776/2018.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, L¡ð£‚v ô£Tv®‚v

Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì

ªî£Nô£÷˜ Ã†ì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜MŸè£è

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜MŸè£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

“G˜õ£è‹ î¡Q„¬êò£è F¼. C. ï‰î°ñ£˜ â¡ø

ªî£Nô£O¬ò System Application Process Operator àì¡

GR1 ¶¬ø»‹ Ã´îô£è ðE ªêŒò ÃÁõ¶ 1947-‹ Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, HK¾ 9A-MŸ° ºóí£ù¶ â¡Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?” Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. C. ï‰î°ñ£˜ ªêŒ¶ õ‰î System Application

Process Operator àì¡ GR1 ¶¬ø»‹ Ã´îô£è ðîM àò˜¾

â¡ø ªðòK™ G˜õ£è‹ ÜOˆ¶œ÷¬î óˆ¶ ªêŒ¶ System

Application Process Operator â¡ø ðE¬ò«ò ªî£ì˜‰¶

ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹

î£ù£?” Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£

ñƒèˆ ó£‹ ê˜ñ£,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

810

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU