[313]

TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2019

[Price: Rs. 2.40 Paise.

No.  12]

chennai, wednesday, March 20,  2019

Panguni 6, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

Notifications by Government 

contents

D.T.P.—II-2 (12)—1

Pages.

home department

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of

Separate District Munsif Court at Perundurai

by converting the existing District Munsif-cum-

Judicial Magistrate Court, Perundurai in Erode

District.

..

..

..

..

314

Delhi

Special

Police

Establishment

Act.—

Transfer of cases registered in Coimbatore

District, Pollachi East Police Station in Crime

No.

59/2019

under

sections

354-A,

354-B and 392 of Indian Penal Code

(Central Act XLV of 1860) and Section

66-E of Information Technology Act, 2000

(Central Act XXI of 2000) and Section 4 of

Tamil Nadu Prohibition of Harassment of

Women Act, 1998 (Tamil Nadu Act 44 of

1998) and Crime No.60/2019 under Sections

341, 294(b), 323, 324 and 506 Part 2 of

Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860)

from Crime Branch CID to Central Bureau of

Investigation ..

..

..

..

318

Pages.

housing and urban development

department

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.—

Declaration of Intension to specify the

area comprising Kangeyam Second Grade

Municipality to be a Local Planning area. ..

314

Labour and employment department

Industrial Disputes Act.— Constitution of Labour

Court at Hosur in Krishnagiri District

..

314

Labour Courts for Adjudication.

314-317

F¼ˆî ÜPM‚¬è.

..

..

..

317

Law department

Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law University Act.—

Nomination of certain Person as a Member to

the Syndicate of Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law

University Chennai for certain period.

317

Municipal Administration and water

Supply Department

Tamil Nadu District Municipalities Act.— Withdrawal

Notification

..

..

..

..

317-318

D.T.P.—II-2 (12)—1a

D.T.P.—II-2 (12)—2

D.T.P.—II-2 (12)—2a

314

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

notifications by government

home department

Constitution of Separate District Munsif Court at

Perundurai

by

converting

the

existing

District

Munsif-cum-Judicial Magistrate Court, Perundurai in

Erode District under the Tamil Nadu Civil Courts Act.

[G.O. Ms. No. 134, Home (Cts -III), 1st March 2019,

ñ£C 17, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/HO/224/2019.—In exercise of the powers

conferred by the first paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras hereby alters the number of District Munsifs

to be appointed under the said Act for Erode District as

NINE with effect from the date on which the District Munsif

assumes charge of the District Munsif's Court at Perundurai.

Notification-II

[G.O. Ms. No. 134, Home (Cts-III), 1st March 2019, ñ£C 17,

M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/HO/225/2019.—In

exercise

of

the

powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras, hereby fixes the number of District

Munsifs to be appointed to the District Munsif Court, at

Perundurai as ONE with effect on and from the date of

constitution of separate District Munsif Court at Perundurai in

Erode District by converting the District Munisif-cum-Judicial

Magistrate Court, Perundurai.

Notification-III

[G.O. Ms. No. 134, Home (Cts-III), 1st March 2019, ñ£C 17,

M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/HO/226/2019.—In

exercise

of

the

powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,

1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu

hereby directs that in the District of Erode the Subordinate

Judge's Court at Perundurai shall have and exercise original

jurisdiction over the District Munsif's Court at Perundurai with

effect on and from the date on which the District Munsif

assumes charge of the District Munsif's Court at Perundurai.

Niranjan Mardi,

Additional Chief Secretary to Government.

housing and urban development department

Declaration of Intension to specify the area comprising

Kangeyam Second Grade Municipality to be a Local

Planning area under the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act.

[G.O. Ms. No. 40, Housing and Urban Development [UD4(2)],

27th February 2019, ñ£C 15, M÷‹H, F¼õœÀõ˜

݇´-2050.]

No.II(2)/HOU/227/2019.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Tamil Nadu

Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35

of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the

area comprising Kangeyam Second Grade Municipality as

a Local Planning Area and specifies the name of the said

Local Planning Area as "Kangeyam Local Planning Area"

the intention to do so having been previously published

as required by clause (b) of sub-section (1) of Section 10

of the said Act.

S. krishnan,

Principal Secretary to Government.

Labour and employment department

Constitution of Labour Court at Hosur in Krishnagiri

District under the Industrial Disputes Act.

[G.O. Ms. No. 23,Labour and Employment (D2), 22nd February

2019, Maasi 10, Vilambi, Thiruvalluvar Aandu-2050.]

No.II(2)/LE/228/2019.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 7 of the Industrial

Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947) the Governor

of Tamil Nadu hereby constitutes a Labour Court at Hosur

in Krishnagiri District.

Sunil paliwal,

Principal Secretary to Government.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†,

F‡´‚è™ ñ‡ìô‹, F‡´‚è™.

[Üó꣬í (®) ⇠99, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/229/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ ñ‡ìô‹, F‡´‚è™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ݘ⋮C 嘂è˜v ÎQò¡ (ãä®»C),

F‡´‚è™

ñ£õ†ì‹,

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼„Có£ŠðœO ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

F¼„Có£ŠðœO

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. â¡.îƒè ºmvõó¡, ðE ⇠52464 憴ù¼‚°,

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Üî¡ Fó‡ì ðò¡èÀì¡

Mar. 20, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  315

Þó‡´ (2) õ¼ì è£ôˆFŸ° GÁˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

08-03-2006 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠100, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/230/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ ñ‡ìô‹, F‡´‚è™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ݘ⋮C 嘂è˜v ÎQò¡ (ãä®»C),

F‡´‚è™

ñ£õ†ì‹,

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼„Có£ŠðœO ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

F¼„Có£ŠðœO

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼.

â.

ó£ü£,

ð.â‡:

62362

ï숶ù¼‚°,

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Üî¡ Fó‡ì ðò¡èÀì¡

Þó‡´ (2) õ¼ì è£ôˆFŸ° GÁˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

30-11-2012 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠101, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/231/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ ñ‡ìô‹, F‡´‚è™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ݘ⋮C 嘂è˜v ÎQò¡ (ãä®»C),

F‡´‚è™

ñ£õ†ì‹,

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼„Có£ŠðœO ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

F¼„Có£ŠðœO

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ݘ. º¼«èê¡, (ð.⇠55487) 憴ù¼‚°,

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Üî¡ Fó‡ì ðò¡èÀì¡

Í¡Á (3) õ¼ì è£ôˆFŸ° GÁˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

30-08-2011 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠102, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/232/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ ñ‡ìô‹,

F‡´‚è™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ñQî àK¬ñèœ èöè

ªî£NŸêƒè‹, ªüòñƒèô‹ Ü…ê™, «îQ ñ£õ†ì‹, â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼„Có£ŠðœO ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

F¼„Có£ŠðœO

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ªê. ð£ôA¼wí¡, (ð.â‡. 55777) 憴ù¼‚°,

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Üî¡ Fó‡ì ðò¡èÀì¡

å¼ õ¼ì è£ôˆFŸ° GÁˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

30-01-2017 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠103, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/233/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, F‡´‚è™ ñ‡ìô‹, F‡´‚è™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ݘ⋮C 嘂è˜v ÎQò¡ (ãä®»C),

F‡´‚è™

ñ£õ†ì‹,

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼„Có£ŠðœO ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

F¼„Có£ŠðœO

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. âv. AKv¶ó£ü£, (ð.â‡. 65366) ï숶ù¼‚°,

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù 䉶 (5) õ¼ì è£ôˆFŸ°

Üî¡ Fó‡ì ðò¡èÀì¡ GÁˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

19-05-2011 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ LIªì†,

°‹ð«è£í‹ «è£†ì‹, è ñ‡ìô‹.

[Üó꣬í (®) ⇠111, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H2)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/234/2019.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ LIªì†, °‹ð«è£í‹ «è£†ì‹, è

ñ‡ìô‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶

áNò˜ êƒè‹, °‹ð«è£í‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹-XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

°‹ð«è£í‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

°‹ð«è£í‹.

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼.

«è.

ÜŒòŠð¡,

憴＂°

(ðE

â‡

98

TH 1002),

ÝÁ

ñ£î

è£ô‹

ªî£ì˜„Cò£è

áFò

àò˜M¬ù

GÁˆF

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

24-01-2017 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠113, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H2)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/235/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ LIªì†, °‹ð«è£í‹ «è£†ì‹, è

ñ‡ìô‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶

áNò˜ êƒè‹, °‹ð«è£í‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

°‹ð«è£í‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

°‹ð«è£í‹,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. â. ªðKòê£I (ðE ⇠06CR06), ï숶ï˜,

26-07-2007

Ü¡Áì¡

240

èœ

ðE

G¬ø¾

ªêŒF¼‰¶‹, Üõ¼‚° 27-07-2007 ºî™ ðE Gó‰îó

ݬí õöƒè£ñ™, è£ôî£ñîñ£è 01-09-2007 ºî™ ðE

G¬ø¾ ªêŒ¶ õöƒA»œ÷ àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒ¶,

27-07-2007 ºî™ Gó‰îóŠð´ˆF ݬí õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, «è£¬õ.

[Üó꣬í (®) ⇠119, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 28 HŠóõK 2019, ñ£C 16, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No. II(2)/LE/236/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹,

«è£¬õ

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹,

îI›ï£´

ªî£Nô£÷˜èœ

ªî£NŸêƒè‹,

ß«ó£´

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, «è£ò‹¹ˆÉ˜

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

316

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼.

D.N.

ó£«ü‰Fó¡

(ðE

â‡

014712)

ï숶＂°, õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù Í¡Á ñ£îƒèœ

H¡ªî£ì˜„CJ¡P

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

03-10-2003 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

²m™ ð£hõ£™,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) L†., ß«ó£´.

F¼ˆî ÜPM‚¬è.

[Üó꣬í (®) ⇠91, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ

¶¬ø, 20 HŠóõK 2019, ñ£C 8, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/237/2019—îI›ï£´

ÜóCî›

ªõOf´

⇠3,  16-1-2019, ð£è‹ II—HK¾ 2-™ ð‚è ⇠79,

ÜPM‚¬è ⇠II(2)/LE/55/2019, Üó꣬í (®) â‡. 707,

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 19 ®ê‹ð˜

2018, ñ£˜èN 4, M÷‹H F¼õœÀõ˜ ݇´-2049-‚°

W›‚è‡ìõ£Á F¼ˆî‹ ªõOJìŠð´Aø¶:—

F¼ˆî‹

Üó꣬í (®) â‡. 707, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø,  19-12-2018-¡, ÜPM‚¬èJ™, ð‚è ⇠79,

ðˆF 3 ñŸÁ‹ 4-™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ "«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹" â‹ ªê£ŸèÀ‚°Š ðFô£è "«êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹" âù F¼ˆF ð®‚辋.

²m™ ð£hõ£™,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Law department

Nomination of certain Person as a Member to the Syndicate

of Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law University Chennai

for certain period under the Tamil Nadu Dr. Ambedkar

Law University Act.

[G.O. Ms. No. 71, Law (LS), 4th March 2019, Massi 20, Vilambi,

Thiruvalluvar Aandu-2050.]

No.II(2)/LAW/238/2019.—Under item (a) of

'Class II - Other Members,' of sub-section (2) of Section 22

of the Tamil Nadu Dr. Ambedkar Law University Act, 1996

(Tamil Nadu Act 43 of 1997), the Governor of Tamil Nadu, in

consultation with the Chief Justice of the High Court, Madras,

hereby nominates Hon'ble Thiru Justice M.Sathyanarayanan,

Judge, High Court, Madras as a member to the Syndicate

of Tamil Nadu Dr.Ambedkar Law University, Chennai, for a

period of three years from the date of this order.

S.S. Poovalingam,

Secretary to Government.

Municipal Administration and water

Supply Department

Withdrawal Notification under the Tamil Nadu District

Municipalities Act.

[G.O. Ms. No. 46, Municipal Administration and Water

Supply [MA.V (1)] 4th March 2019, ñ£C 20,

M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/MAWS/239/2019.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (2) of Section 61 of the

Tamil Nadu District Municipalities Act, 1920, (Tamil Nadu Act

V of 1920), the Governor of Tamil Nadu hereby declares

that on and from the date of publication of this notification

in the Tamil Nadu Government Gazette and also in the

Pudukottai District Gazette, the land situated within the

limits of Pudukottai Town and Municipality, Pudukottai Taluk,

Pudukottai District, with the total extent, as mentioned in

the Schedule, shall be withdrawn from the control of the

said Municipal Council.

Schedule

Pudukottai District, Pudukottai Taluk, Pudukottai North Village, Pudukottai Municipality.

The Table

Boundaries

North

Survey

Extent

Classification

Extent

East

South

West

Number

(in acres)

with

Survey

Survey

Survey

Survey

and sub-

drawn

Number

Number

Number

Number

Division

(in acres)

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

269

0.44

Pathai

0.17

270/2

269/2

268/1

270/1

Mar. 20, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  317

ÜPM‚¬è

1920-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ïèó£†Cò ê†ì‹, [îI›ï£´

ê†ì‹ V/1920] HK¾ 61 à†HK¾ (2)-¡ W› ÜO‚èŠð†´œ÷

ÜFè£óƒèO¡ ð®, îI›ï£´ ÝÀï˜, îI›ï£´ ñ£Gô

ÜóCî› ñŸÁ‹ ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì ÜóCîN™ Þ‰î ÜPMŠ¹

Hó²ó‹ ªêŒòŠð†ì «îFJL¼‰¶ ¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì‹,

¹¶‚«è£†¬ì

‚è£,

¹¶‚«è£†¬ì

õì‚°

Aó£ñ‹,

¹¶‚«è£†¬ì ïèó£†C‚° à†ð†ì GôˆF¬ù W›‚裵‹

܆ìõ¬íJ™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªñ£ˆî Gôˆ¬î ïè˜ñ¡ø

膴Šð£†®L¼‰¶

M´M‚èŠð†´œ÷î£è

Þî¡Íô‹

ÜPM‚Aø£˜.

܆ìõ¬í

¹¶‚«è£†¬ì ñ£õ†ì‹, ¹¶‚«è£†¬ì õ†ì‹, ¹¶‚«è£†¬ì õì‚° Aó£ñ‹, ¹¶‚«è£†¬ì ïèó£†C.

܆ìõ¬í

ªè™¬ôèœ

¹ô

â‡

ªñ£ˆî

Mvbóí‹

(ã‚èK™)

õ¬èð£´

c‚èŠð†ì ðóŠ¹

(ã‚èK™)

õì‚°

¹ô â‡

Aö‚°

¹ô â‡

ªîŸ°

¹ô â‡

ǖ١

¹ô â‡

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(6)

269

0.44

ð£¬î

0.17

270/2

269/2

268/1

270/1

ý˜ñ‰î˜Cƒ,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

printed  and  published  by  the Director  of  Stationery  and  printing, chennai

on  behalf  of  the  Government  of  Tamil  Nadu

LatE NotificationS:

Notifications by Government

Home Department

Transfer of cases registered in Coimbatore District, Pollachi

East Police Station in Crime No.59/2019 under sections

354-A, 354-B and 392 of Indian Penal Code (Central Act

XLV of 1860) and Section 66-E of Information Technology

Act, 2000 (Central Act XXI of 2000) and Section 4 of

Tamil Nadu Prohibition of Harassment of Women Act,

1998 (Tamil Nadu Act 44 of 1998) and Crime No.60/2019

under Sections 341, 294(b), 323, 324 and 506 Part 2

of Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860) from

Crime Branch CID to Central Bureau of Investigation

under the Delhi Special Police Establishment Act.

[G.O. Ms. No. 174, Home (Police-XIII), 16th March 2019, ðƒ°Q

2, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/HO/240/2019.—Under Section 6 of the

Delhi Special Police Establishment Act, 1946

(Central Act 25 of 1946), the Governor of Tamil Nadu

hereby accords his consent to the extension of the powers

and jurisdiction of members of the Delhi Special Police

Establishment in the whole of the State of Tamil Nadu

to investigate the cases registered in Coimbatore District,

Pollachi East Police Station Crime No.59/2019 under Sections

354-A, 354-B and 392 of Indian Penal Code (Central Act

XLV of 1860) and Section 66-E of Information Technology

Act, 2000 (Central Act XXI of 2000) and Section 4 of

the Tamil Nadu Prohibition of Harassment of Women Act,

1998 (Tamil Nadu Act 44 of 1998) and Crime No.60/2019

under Sections 341, 294(b), 323, 324 and 506 Part 2 of

the Indian Penal Code (Central Act XLV of 1860).

NIRANJAN MARDI,

Additional Chief Secretary to Government.

318

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2