[445]

TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2019

[Price: Rs. 1.60 Paise.

No.  18]

chennai, wednesday, May 1,  2019

Chithirai 18, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

Notifications by Government 

contents

D.T.P.—II-2 (18)—1

Pages.

home Department

Code of Criminal Procedure—Declaration of

Certain Traffic Points Cease to form part of the

Local Areas of the Police Stations in the Salem

District

..

..

..

..

446

Pages.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Labour Courts for Adjudication

..

..

446-447

ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947-ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆFŸ° ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì õö‚°è¬÷

装C¹ó‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆFŸ° ðK‰¶¬ó

ªêŒõ¶-F¼ˆî‹

F¼ˆî ÜPM‚¬è

..

..

..

447

446

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

notifications by government

home Department

Declaration of Certain Traffic Points Cease to form part

of the Local Areas of the Police Stations in the Salem

District under the Code of Criminal Procedure.

[G.O. Ms. No.57, Home (Police.XIV), 24th January 2019.]

No.II(2)/HO/319/2019.—Under clause (s) of Section 2 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act, 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu hereby declares that with effect

on and from the 24th January, 2019 the areas specified in

column 3 of the Schedule below shall cease to form part of

the local area of he Police Station specified in column 2 and

shall form part of the local area of the Police Station

specified in column 4 thereof:-

The Schedule

District

Police Station

in which at

presently

attached

Local Areas/Mother

Villages/Hamlets

Police

Station

to which

hereafter to

be attached

(1)

(2)

(3)

(4)

Salem

Soora-

mangalam

(Salem City)

Mother Villages

(1) Manguppai

(2) Kottagoundampatti

(3) Vellakkalpatti

(4) Karuppur

(5) Sangeethapatti

(6) Kollapatti

(7) Moongilpadi

(8) Thekkampatti

(9) Vellalapatti

(10) Saminayakkanpatti

(11) Thathayangarpatti

(12) Kaminayakkanpatti

(13) Anaigoundanpatti

(14) Jagadevanpatti

Hamlets

(1) Umayanur

(2) Venkayanur

(3) Vethalaikaranur

(4) Kullagoundanur

(5) Arunthathiyar Street

(6) Pachagoundampatti

(7) Mettupatti

(8) Kundur

(9) Kuduvampatti

(10) Kaligoundanur

(11) Periyavellalapatti

(12) Chinnavellalapatti

(13) A.D.Street.

Karuppur

Niranjan Mardi,

Additional Chief Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between workmen and Managements referred to

Labour Courts for Adjudication.

ð£‚v裡 ªì‚ù£ôTv Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†,

²ƒ°õ£˜êˆFó‹.

[Üó꣬í (®) ⇠160, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü2)ˆ

¶¬ø, 18 ñ£˜„ 2019, ðƒ°Q 4, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/320/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

²ƒ°õ£˜êˆFóˆF™

ÞòƒA

õ¼‹

ð£‚v裡

ªì‚ù£ôTv

Þ‰Fò£

H¬ó«õ†

LIªì†,

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜ Æì¬ñŠ¹, ªê¡¬ù

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡.1

W«ö °PŠHìŠð†´œ÷ ªî£Nô£÷˜è¬÷ IDLE-Ýè ¬õˆ¶

G˜õ£è‹ ðE«ò¶‹ õöƒè£ñ™ ðNõ£ƒA õ¼õ¬î îM˜ˆ¶

Üõ˜èœ º¡¹ ªêŒ¶ õ‰î ðEJ¬ù«ò õöƒè «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

â‡

ªðò˜ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ â‡.

¶¬ø

(1)

(2)

(3)

1.

F¼. P. F«ùw𣹠FT-70

Stamping

Production

2.

F¼. J.S. üðv®¡ ó£ü£ Cƒ FT-73

Stamping

Production

3.

F¼. S. 輊¬ðò£ FT-82

Stamping

Production

4.

F¼. R. ð£ô£T FT-112

Stamping

Production

May 1, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  447

printed  and  published  by  the Director  of  Stationery  and  printing, chennai

on  behalf  of  the  Government  of  Tamil  Nadu

â‡

ªðò˜ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ â‡.

¶¬ø

(1)

(2)

(3)

5.

F¼. K. ó£ñ͘ˆF FT-131

Stamping

Production

6.

F¼. R. ܫꣂ°ñ£˜ FT-135

Stamping

Production

7.

F¼. V. °ñ«óê¡- FT-165

Stamping

Production

8.

F¼. A. ºèñ¶ ÜL - FT-46

Stamping

Production

9.

F¼. M. ñEè‡ì¡ - FT-45

Stamping

Production

10.

F¼. M. ÜóM‰î¡ - FT-76

Stamping

Production

11.

F¼. M. ê£óF - FT-146

Stamping

Production

12.

F¼. S. ñE - FT-130

Stamping

Production

13.

F¼. J. Cõ°ñ£˜ - FT-39

Stamping

Production

14.

F¼. P. ð£vèó¡ - FT-133

Stamping

Production

15.

F¼. J. i󺈶 - FT-98

Stamping

Production

16.

F¼. A. ܘü¨¡ - FT-78

Stamping

Production

Ü™Añ£˜v I.C.M.S.M H¬ó«õ† LIªì†, ÝôˆÉ˜

[Üó꣬í (®) ⇠185, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 29 ñ£˜„ 2019, ðƒ°Q 15, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/321/2019.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

ÝôˆÉ˜ C†«è£ ð£˜ñ£Å†®è™v 裋Š÷‚R™ ÞòƒA

õ¼‹ Ü™Añ£˜v I.C.M.S.M H¬ó«õ† LIªì†, â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹, ªêƒ¬è Ü‡í£ ñ£õ†ì üùï£òè

ªî£Nô£÷˜

êƒè‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

õ¼ì£‰Fó

áFò

àò˜õ£è

ºîô£‹

݇®Ÿ°

Ï.10,000/-‹ Þó‡ì£‹ ݇®Ÿ° Ï. 12,000/-‹ ñŸÁ‹

Í¡ø£‹ ݇®Ÿ° Ï. 15,000/-‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ýñ¢

âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 4

bð£õO «ð£ùú£è Ýè å¼ ñ£î ªñ£ˆî ê‹ð÷ˆ¬î

õöƒ°õ¶ì¡ 輬툪è (Exgratia) Ï𣌠ðˆî£Jó‹

õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£ò‹ î£ù£? Ýñ¢ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 5

ªî£Nô£÷˜èœ

ܬùõ¼‹

ªî£NŸê£¬ô‚°

õ‰¶

ªê™ô ܬùˆ¶ ð°F‚°‹ õ£èù õêF ªêŒ¶ îó¾‹ õ£èù

õêF ªêŒ¶ õ¬ó «ð£‚°õóˆ¶ ð®ò£è Ï. 3,000/-

õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ýñ¢ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 11

i†´ õ£ì¬è ð®ò£è ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ£î‹

Ï. 5,000/-õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ýñ¢ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947 & ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆFŸ° ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì õö‚°è¬÷ 装C¹ó‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆFŸ° ðK‰¶¬ó ªêŒõ¶ & F¼ˆî‹.

F¼ˆî ÜPM‚¬è

[Üó꣬í (®) ⇠190, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 10 ãŠó™ 2019, ðƒ°Q 27, M÷‹H,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/322/2019.—ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ

¶¬øJ¡

Üó꣬í

(®)

â‡èœ

128,

130,



04-03-2019, Üó꣬í (®) ⇠144,  06-03-2019,

Üó꣬í (®) ⇠154,  11-03-2019, Üó꣬í

(®) â‡. 160,  18-03-2019 ñŸÁ‹ Üó꣬í (®)

â‡. 185,  29-03-2019 ÝAò Üó꣬íèO¡

ÜPM‚¬è ð°FJ™, Þì‹ ªðŸÁœ÷ "ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹" â‹ ªê£ŸèÀ‚°Š ðFô£è "装C¹ó‹,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹" âù F¼ˆF ð®‚辋.

²m™ ð£hõ£™,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.