[ 1 ]

îI›ï£´ ÜóCî›

ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F IV—HK¾ 2 Þ¡ ެ특

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó²

[R. Dis. No. 197/2009.

2019

[M¬ô : Ï. 4.00 裲

⇠18]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, «ñ 1, 2019

CˆF¬ó 18, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050

FWªjiy¥ò

ñŸÁ‹

bjhl¡f«.

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L #dtç¤

§fŸ 31-M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 1/2017

jäœehL khãy¤Â‹ g©ghL, ghu«gça¤ij ghJfh¥gj‰F«, brhªj k©â‹

fhisfŸ cæ® thœtijÍ«, mit bjhl®ªJ e‹whf ÏU¥gij cWÂ

brŒtijÍ« ã¢ræ¡F« bghU£L, 1960-M« M©L éy§FfŸ tij¤ jL¥ò¢

r£l¤ij¤ ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤Â VHh« M©oš, jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš,

ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1. (1) Ϫj r£l« 2017-M« M©L éy§FfŸ tij¤ jL¥ò (jäœehL ÂU¤j«)

r£l« v‹W miH¡f¥bgW«.

(2) ÏJ 2017M« M©L, rdtç 21M« ehs‹W eilKiw¡F tªJ

é£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

2. (Ïj‹ Ëò Kj‹ik¢ r£l« v‹W R£l¥gLtjhd) 1960-M« M©L

éy§FfŸ tij¤ jL¥ò¢ r£l¤Â‹ 2-M« Ãçéš (d) vD« TW¡F¥ Ëò, ËtU«

TwhdJ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(dd) “#šè¡f£L” v‹gJ ÏJ bjhl®ghf khãy murhš m¿é¥ò

brŒa¥glyh»wthwhd m¤jifa Ïl§fëš, rdtç Kjš nk khj§fëš m¤jifa

eh£fs‹W ghu«gça« k‰W« g©gh£oid Ëg‰W« neh¡f¤Jl‹ fhisfis

<LgL¤Â el¤j¥gL« xU ãfœthF« v‹W bghUŸgL«; k‰W« Ïš “kŠRéu£L”,

“tlkhL” “vUJ éL« éHh” M»ait cŸsl§Ftjhf ÏU¡F«”.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 3-M« ÃçÎ, mªj¥ Ãçé‹ (1)-M« c£Ãçthf kW

v©âl¥gLjš nt©L« k‰W« m›thW kW v©âl¥g£lthwhd (1)-M«

c£ÃçΡF¥ Ëò, ËtU« c£ÃçÎ nr®¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(2) (1)-M« c£Ãçéš ml§»æU¥gJ vJ v›thwhæU¥ÃD«, khãy murhš

Ïa‰w¥glyh»wthwhd m¤jifa éÂfŸ k‰W« xG§FKiw éÂfS¡F c£g£L

el¤j¥gL« “#šè¡f£L” mDk¡f¥gLjš nt©L«”.

ika¢r£l«

59/1960.

2-M«

à ç é ‰ f h d

ÂU¤j«.

3-M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

DTP-IV-2-(18) (T Sup)—1

2

22-M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

27-M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 11-M« Ãçé‹, (3)-M« c£Ãçéš (e) vD« TW¡F¥

Ëò, ËtU« TwhdJ nr®¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(f) ghu«gça« k‰W« g©gh£il¥ Ëg‰¿ k‰W« K‹nd‰W« neh¡f¤Jl‹

k‰W« brhªj k©â‹ fhisfŸ cæ® thœtijÍ«, mit bjhl®ªJ e‹whf

ÏU¥gijÍ« cW brŒÍ« neh¡f¤Jl‹ #šè¡f£L el¤j¥gLjš nt©L«”.

5. ËtU« tu«òiu Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 22-M« ÃçÎl‹ nr®¡f¥gLjš

nt©L«, mjhtJ:-

tu«òiu: Mdhš Ϫj¥ Ãçéš ml§»æU¥gJ ‘#šè¡f£L’ el¤Jtj‰F¥

bghUªjhJ.

6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 27-M« Ãçéš (b) vD« TW¡F¥ Ëò, ËtU«

TwhdJ nr®¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(c) brhªj k©â‹ fhisfŸ cæ® thœÎ k‰W« bjhl®ªJ thœªJ

bfh©oU¥gij cW brŒÍ« bghU£L k‰W« ghu«gça« k‰W« g©gh£il Ëg‰¿

k‰W« K‹nd‰W« neh¡f¤Jl‹ “#šè¡f£L” el¤j¥gLjš’’.

7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 28-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš

nt©L«. mjhtJ:-

28-A “#šè¡f£L” bjhl®ghd fh¥ò - Ϫj¢ r£l¤Âš ml§»æU¥gJ

vJΫ ghu«gça« k‰W« g©gh£il¥ Ëg‰¿ k‰W« mjid K‹nd‰Wtj‰fhf

el¤j¥gL« “#šè¡f£L¡F” bghUªjhJ; k‰W« m›thW el¤j¥gL« “#šè¡f£L”

Ϫj¢ r£l¤Â‹go xU F‰wkhf fUj¥glkh£lhJ.

8. (1) 2017M« M©L éy§FfŸ tij¤ jL¥ò (jäœehL ÂU¤j«) mtru¢

r£l« Ïj‹ _y« Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.

(2) m¤jifa Ú¡fwÎ v›thW ÏU¥ÃD«, nk‰brh‹d mtru r£l¤Âš

ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd Kj‹ik¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l braš mšyJ

vL¡f¥g£l elto¡if vJΫ Ϫj¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhf

Kj‹ik¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£oU¥gjhf mšyJ vL¡f¥g£oU¥gjhf¡

bfhŸs¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

28-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

îI›ï£´

Üõêó„

ê†ì‹ 1/2017.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥ò

11-M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

3

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L Ã¥utç¤

§fŸ 17-M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 3/2017

1994 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy¤Â‹

r£lk‹w¥nguitædhš ËtUkhW r£l« Ïa‰w¥gLtjhFf.-

gFÂ-I

K‹Diu

1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2017 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ (ÂU¤j¢) r£l« v‹W

miH¡f¥bgW«.

  (2) ÏJ, 2016 M« M©L m¡nlhg® 17 M« ehŸ Kjš eilKiw¡F

tªJé£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

2. 1994 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ 261 vD« Ãçé‰F¥ Ëò,

ËtU« ÃçthdJ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

261-A jå mYty®fis mk®¤Jjš,-Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ m¥nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« v‹d ml§»æUªj nghÂY« vJ v›th¿U¥ÃD«,

muR, m¿é¡ifæ‹ thæyhf 2017 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ (ÂU¤j¢)

r£l« bjhl§»a nj¡F¥ Ëò »uhk Cuh£ÁfŸ, Cuh£Á x‹¿a§fŸ mšyJ

ne®Î¡nf‰g kht£l Cuh£ÁfS¡fhd rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW«

Kjš T£l« el¡F« tiu mšyJ 2017M« M©L ü¨‹ 30M« ehŸ tiu, Ïš vJ

KªÂanjh mJtiu »uhk Cuh£ÁfŸ, Cuh£Á x‹¿a§fŸ mšyJ ne®Î¡nf‰g

kht£l Cuh£Áfë‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢

brŒJ Ko¥gj‰F jå mYty®fis mk®¤j« brŒayh«.

3. (1) 2016 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ (_‹wh« ÂU¤j«) mtru¢ r£l« k‰W«

2016 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ (eh‹fh« ÂU¤j«) mtru¢ r£l« <§»jdhš

Ú¡fwÎ brŒa¥gL»‹wd.

(2) m¤jifa Ú¡fwÎ v›th¿U¥ÃD«, nk‰brh‹d mtru¢ r£l§fshš

ÂU¤j¥g£lthW 1994 M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l mšyJ

vL¡f¥g£l braš vJΫ, nk‰brh‹d mtru r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW Ϫj

r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW Kiwna Ϫj r£l¤Â‹go brŒa¥g£L ÏU¥gjhf

mšyJ vL¡f¥g£L ÏU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL r£l«

21/1994

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

261--A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥ò.

jäœehL

mtru¢

r£l« 3/2016.

jäœehL

mtru¢

r£l« 1/2016.

jäœehL r£l«

21/1994.

4

5

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L Ã¥utç¤

§fŸ 17-M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 4/2017

jäœehL khãy¤Âš khefuh£ÁfŸ k‰W« efuh£ÁfŸ bjhl®ghd

r£l§fis nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy¤Â‹ r£lk‹w¥

nguitædhš r£lkhf Ïa‰w¥gLtjhFf:-

gFÂ – I

K‹Diu

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l«

v‹W miH¡f¥bgW«.

(2) ÏJ, 2016-M« M©L m¡nlhg® §fŸ 17 M« ehŸ Kjš eilKiw¡F

tªJé£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

gFÂ – II

1919 -M« M©L br‹id efu khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

2. 1919-M« M©L br‹id efu khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 414-A vD« ÃçΡF¥ Ëò,

ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

414-B. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, khãy muR,

m¿é¡ifæ‹ thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢)r£l«

bjhl§»a nj¡F¥ Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš

k‹w¡ T£l« el¡F« tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ

KªÂanjh mJtiu, khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢

brŒJ Ko¥gj‰F xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – III

1920 -M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

3.

1920-M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ 375-A vD« ÃçΡF¥

Ëò, ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

375-B. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, khãy muR,

m¿é¡ifæ‹ thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l«

bjhl§»a nj¡F¥ Ëò efuh£ÁfŸ mšyJ ne®Î¡nf‰g ng%uh£ÁfS¡fhd rhjhuz

nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F« tiu mšyJ 2017-M« M©L

#]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu, efuh£Áfë‹ mšyJ ne®Î¡nf‰g

ng%uh£Áfë‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – IV

1971 -M« M©L kJiu khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

4. 1971 -M« M©L kJiu khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 510-AA ÃçΡF¥ Ëò, ËtU«

ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

510-AAA. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

jäœehL r£l«

IV/1919.

414-B vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

V/1920.

375-B vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

15/1971.

510-AAA vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

6

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – V

1981 -M« M©L nfha«ò¤ö® khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

5.

1981-M« M©L nfha«ò¤ö® khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 511-AA vD« ÃçΡF¥ Ëò,

ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

511-AAA. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – VI

1994 -M« M©L ÂU¢Áuh¥gŸë khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

6.

1994-M« M©L ÂU¢Áuh¥gŸë khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 10-M« ÃçΡF¥ Ëò,

ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

10-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – VII

1994 -M« M©L ÂUbešntè khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

7.

1994-M« M©L ÂUbešntè khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 10-M« ÃçΡF¥ Ëò,

ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

10-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – VIII

1994-M« M©L nry« khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

8.

1994-M« M©L nry« khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 10 M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU«

ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

10-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

10-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

27/1994.

jäœehL r£l«

28/1994.

jäœehL r£l«

29/1994.

10-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

10-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

511-AAA vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

25/1981.

DTP-IV-2-(18) (T Sup)—2a

7

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gF–IX

2008- M« M©L ÂU¥ó® khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

9.

2008-M« M©L ÂU¥ó® khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 9-M« ÃçΡF¥ Ëò ËtU«

ÃçÎ, òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

9-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – X

2008-M« M©L <nuhL khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

10. 2008-M« M©L <nuhL khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 9-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU«

ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

9-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – XI

2008 -M« M©L ntÿ® khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

11. 2008-M« M©L ntÿ® khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 9-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU«

ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

9-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – XII

2008-M« M©L ö¤J¡Fo khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

12. 2008-M« M©L ö¤J¡Fo khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 9-M« ÃçΡF¥ Ëò,

ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

9-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

jäœehL r£l«

8/2008.

9-A vD« ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

9-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

7/2008.

9-A vD« ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

26/2008.

jäœehL r£l«

27/2008.

9-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

8

gFÂ – XIII

2013 -M« M©L jŠrhñ® khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

13. 2013-M« M©L jŠrhñ® khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 9-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU«

ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

9-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

gFÂ – XIV

2013-M« M©L ©L¡fš khefuh£Á¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

14. 2013-M« M©L ©L¡fš khefuh£Á¢ r£l¤Â‹ 9-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU«

ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

9-A. jå mYty® mk®¤j«.- Ϫj¢ r£l¤Âš mšyJ j‰nghij¡F¢

bršyh‰wèYŸs Ãw r£l« vÂY« ml§»æU¥gJ vJ v›th¿U¥ÃD«, muR, m¿é¡ifæ‹

thæyhf 2017-M« M©L jäœehL efuh£Áa r£l§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« bjhl§»a nj¡F¥

Ëò khefuh£Á¡Fça rhjhuz nj®jY¡F¥ Ëd® eilbgW« Kjš k‹w¡ T£l« el¡F«

tiu mšyJ 2017-M« M©L #]‹ 30 M« ehŸ tiu, Ïš vJ KªÂanjh mJtiu,

khefuh£Áæ‹ mÂfhu§fis braYW¤Jtj‰F k‰W« braš gâfis¢ brŒJ Ko¥gj‰F

xU jå mYtyiu mk®¤j« brŒayh«.

15. (1) 2016-M©L jäœehL efuh£Áa¢ r£l§fŸ (_‹wh« ÂU¤j«) mtru¢ r£l«

k‰W« 2016-M« M©L jäœehL efuh£Áa¢ r£l§fŸ (eh‹fh« ÂU¤j«) mtru¢ r£l«

M»ait <§»jdhš Ú¡fwÎ brŒa¥g£lJ.

(2) m¤jifa Ú¡fwÎ v›th¿U¥ÃD«, 1919-M« M©L br‹id khefuh£Á¢

r£l«, 1920-M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l«, 1971-M« M©L kJiu

khefuh£Á¢ r£l«, 1981-M« M©L nfha«ò¤ö® khefuh£Á¢ r£l«, 1994-M« M©L

ÂU¢Áuh¥gŸë khefuh£Á¢ r£l«, 1994-M« M©L ÂUbešntè khefuh£Á¢ r£l«,

1994-M« M©L nry« khefuh£Á¢ r£l«, 2008-M« M©L ÂU¥ó® khefuh£Á¢ r£l«,

2008-M« M©L <nuhL khefuh£Á¢ r£l«, 2008-M« M©L ntÿ® khefuh£Á¢ r£l«,

2008-M« M©L ö¤J¡Fo khefuh£Á¢ r£l«, 2013-M« M©L jŠrhñ® khefuh£Á¢

r£l« k‰W« 2013-M« M©L ©L¡fš khefuh£Á¢ r£l« M»at‰¿YŸsgo brŒa¥g£l

mšyJ vL¡f¥g£l braš vJΫ nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW

Ϫj¢ r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW Kiwna Ϫj¢ r£l§fë‹go brŒa¥g£ljhf

mšyJ vL¡f¥g£ljhf bfhŸs¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

9-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

24/2013.

9-A vD«

òÂa ÃçÎ

òF¤j¥gLjš.

jäœehL r£l«

25/2013.

jäœehL r£l«

IV/1919.

jäœehL r£l«

V/1920.

jäœehL r£l«

15/1971.

jäœehL r£l«

25/1981.

jäœehL r£l«

27/1994.

jäœehL r£l«

28/1994.

jäœehL r£l«

29/1994.

jäœehL r£l«

7/2008.

jäœehL r£l«

8/2008.

jäœehL r£l«

26/2008.

jäœehL r£l«

27/2008.

jäœehL r£l«

24/2013.

jäœehL r£l«

25/2013.

jäœehL

mtru¢r£l«

2/2016.

jäœehL

mtru¢r£l«

4/2016.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥òiu.

9

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L Ã¥utç¤

§fŸ 17-M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 5/2017

1919 M« M©L br‹id khefuh£Á¢ r£l¤ij nkY«

ÂU¤Jtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡FoauÁ‹ mWg¤J â†ì£« M©oš jäœehL khãy¤Â‹ r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1) Ϫj¢r£l«, 2017-M« M©L br‹id khefuh£Á (ÂU¤j¢) r£l« vd

tH§f¥bgW«.

(2) ÏJ, khãy muR m¿é¡ifæ‹ thæyhf¡ F¿¡f¡Toa m¤jifa

njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.

2. 1919 M« M©L br‹id khefuh£Á¢ r£l¤Â‰Fça VHh« m£ltizæš,—

(1) 191 M« Ãçé‰F bjhl®ghd Ïd¤Â‰fhf ËtU« Ïd« kh‰whf

mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:—

“191 Ãujhd gâ mik¥òfSl‹ mDkÂæ‹¿

brŒa¥gL« Ïiz¥Ã‰F —

(a)

rhjhuz¡ f£ll«—

(i)

FoæU¥Ã‰F

Iªjhæu« %ghŒ;

(ii) tâf neh¡f¤Âš

g¤jhæu« %ghŒ;

cŸst‰¿‰F

(b)

Áw¥ò¡ f£ll«—

(i)

FoæU¥Ã‰F

ÏUg¤Â Iªjhæu«

%ghŒ;

(ii) tâf neh¡f¤Âš

I«gjhæu« %ghŒ;

cŸst‰¿‰F

(c)

gy mL¡Fkho¡ f£ll«—

(i)

FoæU¥Ã‰F

xU Ïy£r« %ghŒ;

(ii) tâf neh¡f¤Âš

Ïu©L Ïy£r« %ghŒ.

cŸst‰¿‰F

és¡f«.—Ϫj Ïd¤Â‹ neh¡f¤Â‰fhf, rhjhuz¡ f£ll«, Áw¥ò¡ f£ll«

k‰W« gy mL¡Fkho¡ f£ll« M»ait Kiwna mt‰¿‰F br‹id bgUefu

gu¥Ãl¤Â‰fhd nk«gh£L xG§FKiwæš F¿¤jë¡f¥g£LŸs mnj bghUis¡

bfh©oU¡F«.”;

(2) 202 M« Ãçé‹ (5) M« c£Ãçé‰F bjhl®ghd Ïd¤Â‰fhf ËtU«

Ïd« kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:—

“202 (5)

bjU¡fëš fêÎÚiu éLtj‰F—

(a)

rhjhuz¡ f£ll«—

(i)

FoæU¥Ã‰F

Iªjhæu« %ghŒ;

(ii) tâf neh¡f¤Âš

g¤jhæu« %ghŒ;

cŸst‰¿‰F

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

VHh«

m£ltiz¡

fhd ÂU¤j«

jäœehL r£l«

IV/1919.

10

(b)

Áw¥ò¡ f£ll«—

(i)

FoæU¥Ã‰F

ÏUg¤Â Iªjhæu«

%ghŒ;

(ii) tâf neh¡f¤Âš

I«gjhæu« %ghŒ;

cŸst‰¿‰F

(c)

gy mL¡Fkho¡ f£ll«—

(i)

FoæU¥Ã‰F

xU Ïy£r« %ghŒ;

(ii) tâf neh¡f¤Âš

Ïu©L Ïy£r« %ghŒ.

cŸst‰¿‰F

és¡f«.—Ϫj Ïd¤Â‹ neh¡f¤Â‰fhf, rhjhuz¡ f£ll«, Áw¥ò¡ f£ll«

k‰W« gy mL¡Fkho¡ f£ll« M»ait Kiwna mt‰¿‰F br‹id bgUefu

gu¥Ãl¤Â‰fhd nk«gh£L xG§FKiwæš F¿¤jë¡f¥g£LŸs mnj bghUis¡

bfh©oU¡F«.”.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù ⿶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.