[ 1 ]

îI›ï£´ ÜóCî›

ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F IV—HK¾ 2 Þ¡ ެ특

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó²

[R. Dis. No. 197/2009.

2019

[M¬ô : Ï. 13.60 裲

⇠24]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ü¨¡ 12, 2019

¬õè£C 29, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050

DTP-IV-2-(24) (T Sup)—1

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L

ü¨¬ô Fƒèœ 26 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 27/2017

2009 M« M©L jäœehL F¼ñíƒè¬÷ ðF¾ ªêŒî™ ê†ìˆF¬ù

ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥ nguitædhš

ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1. (1) Ϫj¢ r£l« 2017 M« M©L jäœehL ÂUkz§fis gÂÎ brŒjš (ÂU¤j) r£l«

v‹W miH¡f¥bgW«.

(2) ÏJ khãy murhš, m¿é¡ifæ‹ thæyhf F¿¤ÂlyhF« m¤jifa njÂa‹W

eilKiw¡F tUjš nt©L«.

2. (Ïj‹ Ëò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥Ãl¥gLtjhd) 2009-M« M©L jäœehL

ÂUkz§fis gÂÎ brŒjš r£l¤Â‹ 2-M« Ãçéš (e) TW¡F¥ gÂyhf ËtU« TW

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

(e) “kjFU” v‹gJ, j‰nghij¡F¢ brhšyh‰wèYŸs r£l« vj‹goÍ« mšyJ

gH¡f« mšyJ tH¡fhW M»at‰¿‰nf‰g ÂUkz« x‹iw el¤Â it¡»w eg® vtU« v‹W

bghUŸgL«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 5-M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš,-

(1) “mšyJ tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd Kiwæš mD¥òjš” v‹»‹w brh‰bwhl®

é£L él¥gLjš nt©L«;

(2) tu«òiu¡F¥ gÂyhf, ËtU« tu«òiufŸ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«,

mjhtJ:-

tu«òiu:- Mdhš ÂUkz« brŒJ bfh©lt®fŸ neuoahf étu¡ F¿¥Ãid më¡fhkš

ÏU¡»‹wél¤J, gÂths® neuoahf étu¡ F¿¥Ãid më¡f Koahkš nghdj‰fhd Áw¥ò¢

Nœãiyfis gÂÎ brŒj Ëò tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd m¤jifa Kiwæš étu¡

F¿¥Ãid mD¥Ã it¥gj‰F mt®fis mDk¡fyh«:

2 Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹.

°Á‰î¬ôŠ¹

ñŸÁ‹

ªî£ì‚è‹.

jäœehL r£l«

21/2009.

5 Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹.

2

7 Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹.

14 Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹.

nkY« tu«òiu.- Mdhš nk‰brh‹d bjh©ûW eh£fŸ Kotilªj

Ëò tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd TLjš f£lz¢ brY¤j¤Jl‹ nkYkhd

mWgJ

eh£fS¡FŸ

étu¡

F¿¥ò

gÂthsçl«

neuoahfnth

mšyJ

tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd Kiwæš më¡f¥glyh«.

nkY« tu«òiu.- Mæu« %ghŒ nkYkhd f£lz¢ brY¤j¤Jl‹ Ïu©lh« tu«òiuæš

F¿¥Ãl¥g£LŸs mWgJ eh£fŸ Kotilªj Ëò étu¡ F¿¥Ãid gÂthsU¡F neuoahfnth

mšyJ tF¤Jiu¡f¥glyh»wthwhd Kiwæš më¡f¥glyh«.

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 7-M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš “më¡f¥g£l mšyJ mD¥g¥g£l”

v‹»‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “tF¤Jiu¡f¥g£l Kiwæš neuoahf më¡f¥g£l mšyJ

mD¥g¥g£l” v‹»‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 14 M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš (a) T¿š “më¡f¥gLjš

mšyJ mD¥òjš” v‹»‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “tF¤Jiu¡f¥g£l Kiwæš neuoahf

më¡f¥gLjš mšyJ mD¥òjš” v‹»‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

3

jäœehL r£l«

21/2012

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L

ü¨¬ô Fƒèœ 26 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 28/2017

2012 Ý‹ ݇´ îI›ï£´ e¡õ÷Š ð™è¬ô‚èöè„ ê†ìˆ¬î «ñ½‹ F¼ˆî‹

ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.

Þ‰Fò‚ °®òóC¡ ÜÁðˆªî†ì£‹ ݇®™ îI›ï£´ ñ£Gô ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õJù£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õè:-

1. (1) Þ‰î„ ê†ì‹, 2017-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ e¡õ÷Š ð™è¬ô‚èöè

(F¼ˆî„) ê†ì‹ â¡Á ܬö‚èŠ ªðÁ‹.

(2) Þ¶ àìù®ò£è ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹.

2. 2012-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ e¡õ÷Š ð™è¬ô‚èöè„ ê†ìˆF¡ 11-Ý‹ HKM™,

(2)-Ý‹ à†HK¾‚°Š ðFô£è, Üî¡ õ󋹬ó àœ÷ìƒèô£è, H¡õ¼‹ à†HK¾èœ

ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹, ܬõò£õù:-

(2). (1)Ý‹ à†HKM¡ «ï£‚èˆFŸè£è, Ü‰î‚ °¿,-

(i) «õ‰îó£™ GòI‚èŠð´ðõ˜, à„ê cFñ¡øˆF¡ Ü™ô¶ àò˜

cFñ¡øˆF¡ 挾 ªðŸø cFðF»ñ£ù å¼õ¬ó Ü™ô¶ Cø‰î è™Mò£÷˜ å¼õ¬ó,

(ii) «ñô£‡¬ñ‚ °¿Mù£™ GòI‚èŠð´ðõ¼‹, Cø‰î è™Mò£÷ó£è

Þ¼Šðõ¼ñ£ù å¼õ¬ó,

(iii) è™M ܽõ™ °¿Mù£™ GòI‚èŠð´ðõ¼‹, Cø‰î è™Mò£÷ó£è

Þ¼Šðõ¼ñ£ù å¼õ¬ó, ªè£‡ì¶ Ý°‹.

M÷‚è‹.- Þ‰î à†HKM¡ «ï£‚èˆFŸè£è, Cø‰î è™Mò£÷˜" â¡ð¶,-

(i) ñ£Gô Üó꣙ Ü™ô¶ ¬ñò Üó꣙ GÁõŠð†ì ð™è¬ô‚èöè‹

âîQ¡ ¶¬í «õ‰îó£è Þ¼‚Aø Ü™ô¶ Þ¼‰¶œ÷, Ü™ô¶

(ii) ñ£Gô Ü™ô¶ ¬ñò ð™è¬ô‚èöèˆF™ Ü™ô¶ Þ󇮬ù»‹

«ê˜ˆ¶ °¬ø‰î¶ ðˆî£‡´èœ ÜÂðõ‹ ªðŸÁœ÷ ¹è› è™Mò£÷ó£è Þ¼‚Aø,

Ü™ô¶

(iii) «îCò º‚Aòˆ¶õ‹ õ£Œ‰î GÁõù‹ âîQ¡ Þò‚°ïó£è

Ü™ô¶ î¬ôõó£è Þ¼‚Aø Ü™ô¶ Þ¼‰¶œ÷ ïð˜ â¡Á ªð£¼œð´‹:

õ󋹬ó: Ýù£™, Üšõ£Á GòI‚èŠð†ì ïð˜, ð™è¬ô‚èöèˆF¡ ÜFè£ó

ܬñŠ¹èO™ âîQ¡ àÁŠHùó£è Þ¼ˆî™ Ý裶 Ü™ô¶ ð™è¬ô‚ èö舶ì¡

Ü™ô¶ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ è™ÖK âîÂì‹ Ü™ô¶ ܃WèK‚èŠð†ì GÁõù‹

âîÂì‹ ªî£ì˜¹¬ìòõó£è Þ¼ˆî™ Ý裶.

(2-A) ¶¬í «õ‰îó£è GòI‚èŠð´õîŸè£è °¿õ£™ ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì

ïð˜-àò˜‰î÷¾ î°F, «ï˜¬ñ, å¿‚è‹ ñŸÁ‹ è™M ܬñŠ¹ Íôñ£è ªð£ÁŠ¹¬ìò

¹è›ªðŸø è™Mò£÷ó£è¾‹ ñŸø‹ (1) Ý‹ à†HKM™ õ°ˆ¶¬ó‚èŠð†ì è™Mˆ

î°Fè¬÷»‹ Ãì ªè£‡®¼Šð£˜.

(2-B) «õ‰îó£™, «ñô£‡¬ñ °¿õ£™ ñŸÁ‹ è™M ܽõ™ °¿õ£™

°¿MŸ° àÁŠHù˜è¬÷ GòI‚°‹ ï¬ìº¬øò£ù¶, ¶¬í «õ‰îK¡ ðîMJ™

è£LJì‹ Gò£òñ£è ãŸðì‚ Ã®ò ï£À‚° º¡¹ ÝÁ ñ£îƒèO™ ªî£ìƒ°î™

«õ‡´‹ ñŸÁ‹ ¶¬í «õ‰î˜ ðîMJ™ è£LJì‹ Gò£òñ£è ãŸðì‚ Ã®ò

«îF‚° º¡¹ ° ñ£îƒèO™ º®õ¬ìî™ «õ‡´‹.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

11 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

4

(2-C) ¶¬í «õ‰îó£è Gòñù‹ ªêŒõ î°F»œ÷ ïð˜èO¡ «î˜‰î

ªðò˜ð†®ò¬ôˆ îò£KŠðîŸè£ù ï¬ìº¬øò£ù¶, ¶¬í «õ‰î˜ ðîMJ™

è£LJì‹ Gò£òñ£è ãŸðì‚ Ã®ò ï£À‚° º¡¹ °¬ø‰î¶ ° ñ£îƒèO™

ªî£ìƒ°î™ «õ‡´‹.

(2-D) ܉¿, ܶ ܬñ‚èŠð†ì ï£OL¼‰¶ ° ñ£îƒèÀ‚°œ

«õ‰î¼‚° î¡Â¬ìò ðK‰¶¬ó¬ò ÜŠ¹î™ «õ‡´‹. ܉¿ «ñŸªê£¡ù

è£ô Ü÷MŸ°œ «õ‰î¼‚° î¡Â¬ìò ðK‰¶¬ó¬ò ÜŠð£F¼‚°ñ£ù£™,

«õ‰î˜, ܉¿ î¡Â¬ìò ðK‰¶¬ó¬ò ÜŠ¹õ «ñ½‹ è£ô Üõè£ê‹

õöƒè£ô‹ Ü™ô¶ (2) Ý‹ à†MKMŸAíƒè ñŸªø£¼ °¿¬õ ܬñŠð

ïìõ®‚¬èèœ â´‚è£ô‹.’’.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

5

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L

ü¨¬ô Fƒèœ 26 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 29/2017

1997 M« M©L jäœehL ä‹ö¡»fŸ r£l¤ij¤ ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU

r£l‹.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2017 M« M©L jäœehL ä‹ö¡»fŸ (ÂU¤j¢) r£l«

v‹W miH¡f¥gL«.

(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡ifæ‹ thæyhf¡ F¿¤ÂlyhF« njÂa‹W

eilKiw¡F tU«.

2. (Ïjdhš Ïj‹Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd F¿¥Ãl¥gL«) 1997 M« M©L

jäœehL

ä‹ö¡»fŸ

r£l¤J¡fhd

Ú©ljiy¥Ãš

``ä‹ö¡»fŸ

k‰W«

mid¤J ÏaªÂu mik¥ò’’, v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»fŸ, Ïa§F«

go¡f£LfŸ k‰W« mid¤J ÏaªÂumik¥ò’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹, 1 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, ``ä‹ö¡»fŸ’’ v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»fŸ k‰W« Ïa§F« go¡f£LfŸ’’ v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹, 2 M« Ãçéš,-

(1)

(a) TW¡F¥ gÂyhf, ËtU« TWfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:-

``(a)``jFÂw« thŒªj eg®’’ v‹gJ, 10 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹go

Kj‹ik MŒthsuhš mÂfhukë¡f¥bg‰w eg® mšyJ ãWk« v‹W bghUŸgL«;

(aa) ``Ïa§F« go¡f£LfŸ’’ v‹gJ, gaâfis nkny V‰¿¢

brštj‰fhfnth

ÑnH

Ïw¡Ftj‰fhfnth

ga‹gL¤j¥gL«

éirah‰wèš

Ïa¡f¥gL« rhŒªj bjhl®¢Áahd go¡f£L tê v‹W bghUŸgL«;

(aaa) ``muR’’ v‹gJ, khãy muR v‹W bghUŸgL«;

(2) (b) T¿š, ``ä‹ö¡»fŸ MŒths®’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

``ä‹ö¡»fŸ

k‰W«

Ïa§F«

go¡f£LfŸ

MŒths®’’

v‹w

brh‰bwhl®

mik¡f¥gLjš nt©L«;

(3). (h) T¿š, (iv) M« c£T¿š, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«.

5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 3 M« Ãçéš, Xu¤jiy¥Ãš, ``ä‹ö¡»fŸ MŒths®’’

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»fŸ k‰W« Ïa§F« go¡f£LfŸ

MŒths®’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 4 M« Ãçéš,-

(1) Xu¤ jiy¥Ãš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»

k‰W« Ïa§F« go¡f£LfŸ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2). (1) M« c£Ãçéš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»

mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(3). (2) M« c£Ãçéš,-

(a) ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ

Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

jäœehL r£l«

35/2017

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

Ú©l

jiy¥ò¡fhd

ÂU¤j«.

1 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

2 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

3 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

4 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

6

(b) ``tF¤Jiu¡f¥glyhF« Mæu« %ghŒ¡F nk‰glhj m¤jifa

f£lz«’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``tF¤Jiu¡f¥glyhF« f£lz«’’ v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(c) (a) k‰W« (b) TWfëš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L' v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(d) (i) k‰W« (j) TWfS¡F¥ gÂyhf, ËtU« TWfŸ mik¡f¥gLjš

nt©L«, mitahtd:-

(i) c¤ju§fë‹ vil k‰W« cUtmsÎl‹ nr®¤J nk‰òw¡

f£lik¥ò V‰ghLfŸ g‰¿, tF¤Jiu¡f¥glyhF«, étu§fŸ;

(j) Ïa§F« go¡f£o‰fhd rhŒÎ msÎ;

(k) Ïa§F« go¡f£oYŸs if¥ÃofŸ, »uhÂfŸ, eiläÂ¥òfŸ,

goæil nkil, Ó¥ò ngh‹w j£LfŸ, jh§fizÎfŸ mšyJ Mjhu c¤ju§fŸ

k‰W« go¡f£L cUis¤ jl§fŸ M»at‰¿‹ étu§fŸ;

(l) Ïa§F« go¡f£LfŸ Ûjhd gS kÂ¥ÕL »nyh»uhäš;

(m) ä‹ö¡»ænyh mšyJ Ïa§F« go¡f£onyh ãiyahd gSé‹

mo¥gilæš ghJfh¥ò M¡f¡TW; k‰W«

(n) tF¤Jiu¡f¥glyhF« Ãw étu§fŸ;’’

(4). (4) M« c£Ãçéš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»

mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 5 M« Ãçéš,-

(1) Xu¤ jiy¥Ãš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»

k‰W« Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2).

(1)

M«

c£Ãçéš,

``ä‹ö¡»’’

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(3). (2) M« c£Ãçéš, ``tF¤Jiu¡f¥glyhF« Mæu« %ghŒ¡F nk‰glhj

f£lz«’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, tF¤Jiu¡f¥glyhF« f£lz«’’ v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(4). (5) M« c£Ãçéš,-

(a) ``X® M©L fhymsÎ `v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``_‹W

M©LfŸ fhymsÎ’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b)

``M©LnjhW«

òJ¥Ã¡f¤j¡f’’

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, ``x›bthU _‹W M©LfS¡F« òJ¥Ã¡f¤j¡f’’ v‹w brh‰bwhl®

mik¡f¥gLjš nt©L«;

8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 6 M« Ãçéš,-

(1)

Xu¤

jiy¥Ãš,

``ä‹ö¡»fŸ’’

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥gÂyhf,

``ä‹ö¡»fŸ k‰W« Ïa§F« go¡f£LfŸ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«;

5 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

6 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

7

(2). (2) M« c£Ãçé‰F¥ Ëò, ËtU« c£ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«,

mjhtJ:-

``(2-A) 2014 M« M©L jäœehL ä‹ö¡»fŸ (ÂU¤j¢) r£l¤Â‹ (Ïj‹Ã‹ò

Ϫj c£Ãçéš Ïªj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ nj vd¡ F¿¥Ãl¥gL«) bjhl¡f¤

njÂia x£o K‹ò, vªj Ïl¤Âš Ïa§F« go¡f£L ãWt¥g£oUªJ Ïa¡f¥g£L

tU»wnjh mªj Ïl¤Â‹ cçikahs® x›bthUtU«, Ϫj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤

njÂæèUªJ Ïu©L khj§fŸ fhymsÎ x‹W¡F m¤jifa Ïa§F« go¡f£L

Ïa§Ftij¤ bjhluyh« k‰W« m¤jifa Ïa§F« go¡f£L bghW¤J, 5 M«

Ãçé‹go mt® cçk« x‹W bg‰why‹¿, Ϫj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤njÂæèUªJ

Ïu©L khj§fŸ fêΉw Ëò m¤jifa Ïa§F« go¡f£LfŸ bjhl®ªJ Ïa§Fjš

MfhJ.;”

(3). (3) M« c£Ãçéš,-

(a) ``(2) M« c£Ãçéš’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``(2) M«

c£Ãçéš mšyJ (2-A) c£ÃçÎ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) ``tF¤Jiu¡f¥glyhF« Mæu« %ghŒ¡F nk‰glhj m¤jifa

f£lz«’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa

f£lz«’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

9. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 8 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, (iv) M« T¿š, ``ä‹ö¡»’’

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

10. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 9 M« Ãçéš,-

(1) Xu¤ jiy¥Ãš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»

k‰W« Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2) ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F«

go¡f£L’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

11. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 10 M« Ãçé‰F¥ gÂyhf, ËtU« ÃçÎ mik¡f¥gLjš

nt©L«, mjhtJ:-

``10. ä‹ö¡»iaÍ« Ïa¡F« go¡f£ilÍ« ãWÎjš, guhkç¤jš, MŒÎ

brŒjš, nrhjidæLjš M»ait jFÂw« thŒªj egçl« x¥gil¡f¥gLjš,-

(1)

jiyik

MŒths®,

tF¤Jiu¡f¥glyhF«

tiuÍiufŸ

k‰W«

tiu¡f£Lfë‹ ngçš, ä‹ö¡» x‹iw mšyJ Ïa§F«go¡f£L x‹iw ãWÎjš,

guhkç¤jš, MŒÎ brŒjš, nrhjidæLjš M»a neh¡f§fS¡F vªj xU egU¡F«

mšyJ ãWk¤Â‰F« mÂfhukë¡fyh«.

(2). (1) M« c£Ãçé‹go mÂfhu« më¡f¥gLtj‰fhd é©z¥g«

x›bth‹W«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF«

got¤Âš

jiyik

MŒthsU¡F¢

brŒa¥gLjš nt©L« k‰W« tF¤Jiu¡f¥glyhF« f£lz¤Jl‹ nr®ªJ nghjš

nt©L«.

(3)

eg®

vtU«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF«,

jF¥ghLfisͫ

Ãw

nt©LW¤j§fisÍ«

ãiwÎ

brŒjhy‹¿,

(1)

M«

c£Ãçé‹go

mÂfhukë¡f¥gLjš MfhJ.

és¡f«.- Ϫj¥Ãçé‹ neh¡f§fS¡F,-

(a) ``ãWk«’’ v‹gJ, T£LUk¡FGk« vJΫ, v‹W bghUŸgL«, k‰W« mJ,

gÂÎ brŒa¥g£oUªjhY« Ïšyhé£lhY«, xU ãWtf¤ij mšyJ Ãw jåeg®fë‹

fHf¤ij cŸsl¡F«;

(b) ``jiyik MŒths®’’ v‹gJ, muR jiyik ä‹ MŒths® v‹W

bghUŸgL«.

8M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

9M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

10M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

8

12. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 11 M« Ãçéš,-

(1). (1) M« c£Ãçéš,-

(a) ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡» k‰W«

Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡» k‰W«

Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(c) ``Ïl¤ij, ä‹ö¡» f£lik¥gij mšyJ Ïa§F« go¡f£L

ãWt¥gLtij MŒÎ brŒÍ« neh¡f¤Â‰F’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

``Ïl¤ij, ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L f£lik¥gij mšyJ ãWt¥gLtij

MŒÎ brŒÍ« neh¡f¤Â‰F’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2) (2) M« c£Ãçéš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, mJ

fhz¥gL« _‹W Ïl§fëY«, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(3) (2) M« c£Ãçé‰F¥ Ëò, ËtU« c£ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«,

mjhtJ:-

``(2-A) vªj ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L bghW¤J,

(2) M« c£Ãçé‹go tH§f¥g£l gâ¥òiu x‹W, ãiwnt‰w¥gléšiynah,

mªj ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L vJΫ, mJ ga‹gL¤j¥g£LtUtjhf¡

fhz¥gL« ne®éš, m¤jifa ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L, cldoahf

ãW¤j¥gLtj‰F MŒthsuhš Mizæl¥g£L K¤Âiuæl¥gLjš nt©L«.”;

(4) (3) M« c£Ãçéš, ``(2) M« c£ÃçÎ’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``(2)

M« c£ÃçÎ mšyJ (2-A) c£ÃçÎ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(5) (4) M« c£Ãçéš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»

mšyJ Ïa§F« go¡f£L ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

13. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 12 M« Ãçéš, ``ä‹ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«.

14. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 13 M« Ãçéš,-

(1)

``ä‹ö¡»’’

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf,

mJ

fhz¥gL«

_‹W Ïl§fëY«, ``ä‹ö¡» mšyJ Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl®

mik¡f¥gLjš nt©L«.

(2) ``kJiu mšyJ nfha«ò¤ö®’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``kJiu,

nfha«ò¤ö®, nry«, ÂU¢Áuh¥gŸë, ÂUbešntè mšyJ ÂU¥ó®’’ v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

15. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 22 M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçéš,-

(1) (a), (b) k‰W« (c) TWfëš, ``ä‹ö¡»fŸ’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

``ä‹ö¡»fŸ k‰W« Ïa§F« go¡f£LfŸ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«.

(2) (d) T¿š, ``ä‹ ö¡»’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, mJ fhz¥gL«

Ïu©L Ïl§fëY«, ``ä‹ö¡» k‰W« Ïa§F« go¡f£L’’ v‹w brh‰bwhl®

mik¡f¥gLjš nt©L«;

(3) (f) TW¡F¥ gÂyhf, ËtU« TWfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:-

``(f)

vªj

tiuÍiufS¡F«

tiu¡f£LfS¡F«

k‰W«

tiu¤jilfS¡F« c£g£L k‰W« vªj got¤ÂY« ä‹ö¡» x‹W k‰W« Ïa§F«

go¡f£L x‹W ntiy brŒtj‰fhd cçk« tH§f¥glyhnkh mªj tiuÍiufS¡F«

tiu¡f£LfS« k‰W« tiu¤jilfS«;

12M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

13M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

22M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

11 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

9

(ff) 4 M« Ãçé‹go mDk¡fhd é©z¥g« x‹W bghW¤J,

brY¤j¥glnt©oa f£lz§fS« 5 M« k‰W« 6 M« ÃçÎfë‹go cçk¤Â‰fhd

é©z¥g« x‹W bghW¤J, brY¤j¥glnt©oa f£lz§fS« k‰W« 10 M«

Ãçé‹go mÂfhukë¥Ã‰fhd é©z¥g« x‹W bghW¤J, brY¤j¥glnt©oa

f£lz§fS«; mªj¡ f£lz§fŸ bt›ntW tiffëyhd ä‹ö¡»fS¡F«

Ïa§F« go¡f£LfS« bt›ntwhf ÏU¡F«, k‰W« m¤jifa f£lz§fŸ

brY¤j¥glnt©oa Kiw;

(4) (g) T¿š, ``ä‹ö¡»fŸ’’ v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, ``ä‹ö¡»fŸ

k‰W« Ïa§F« go¡f£LfŸ’’ v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

10

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L

ü¨¬ô Fƒèœ 26 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 30/2017

2016 M« M©L jäœehL muR¥ gâahs®fŸ (gâ ãgªjidfŸ) r£l¤ij

ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

      1.(1) Ϫj¢r£l«, 2017 M« M©L jäœehL muR¥ gâahs®fŸ (gâ

ãgªjidfŸ)   ÂU¤j¢ r£l« v‹W tH§f¥bgW«.

      (2) 2, 3 k‰W« 5 M« ÃçÎfŸ 2017 V¥uš 19 M« ehs‹W eilKiw¡F

tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L« k‰W« 4 M« ÃçÎ 2016 br¥l«g® 15 M«

ehs‹W eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

 2. Ïš Ïj‹ Ëò Kj‹ik¢ r£l« vd F¿¥Ãl¥gL« 2016 M« M©L

jäœehL muR¥ gâahs®fŸ(gâ ãgªjidfŸ) r£l¤Â‹ 3 M« Ãçéš (r) TW¡F

Ëò ËtU« TW òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

 “(rr)  tiuasÎ clš CdK‰w eg® v‹gJ msél¡ Toa tiuÍiufëš

F¿¤Jiu¡f¥g£l clš Cd¤ij bghUŸ tiuaiw brŒa¥glhjél¤J eh‰gJ

rjÅj¤Â‰F Fiwahf F¿¤Jiu¡f¥g£l clš Cd¤ij cila eg® v‹W

bghUŸgL« k‰W« 2016 M« M©L clš CdK‰nwhç‹ cçikfŸ r£l¤Â‹

(ika¢r£l« 49/2016) 57  M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‹ go murhš gjé¥

bgaçl¥g£LŸs rh‹wë¡F« mÂfhu mik¥ghš rh‹wë¡f¥g£lthW msél¡

Toa tiuÍiufëš F¿¤Jiu¡f¥g£LŸs clš Cd¤ij bghUŸ tiuaiw

brŒJŸsél¤J clš CdK‰w egiu cŸsl¡F«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 27 M« Ãçéš, (M) TW¡F¥ gÂyhf, mj‰fhd tu«òiu

cŸsl§fyhf, ËtU« TWfŸ gÂyhf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(M) (m) T¿š F¿¥Ãl¥g£LŸs ãakd§fë‹ bkh¤j v©â¡ifæèUªJ,

neuo ãakd« _ykhf brŒa¥gL« ãakd§fis¥ bghW¤jtiuæš, x›bthU xU

éG¡fhL« (i), (ii) k‰W« (iii) M»a tiffë‹ Ñœ tU« tiuasÎ Cd§fSl‹

Toa eg®fS¡fhfΫ k‰W« xU éG¡fhL (iv) k‰W« (v) tiffë‹ Ñœ

Ïu©ilÍ« x‹whf¢ nr®¤J vL¤J tiuasÎ Cd§fSl‹ Toa eg®fS¡fhfΫ,

mitahtd:-

3 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

27 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

14/2016.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

11

(i) gh®ita‰w ãiy k‰W« Fiwªj gh®it Âw‹;

(ii) fhJ nfshnjh® k‰W« tUªÂ nf£ò¤Âw‹;

(iii) _is Ó®FiyÎ, Fz¥gL¤j¥g£l bjhGnehŒ, FŸs®, mäy«

År¥g£L gh¡f¥g£nlh® k‰W« jir ÂR Ïw¥ò cŸsl§fyhf _is eu«ò Ïa§FÂw‹

Cd«;

(iv) j‰òidÎ MœÎ, m¿Î¤Âw‹ FiwghL, F¿¤j Áy f‰wèš

FiwghL k‰W« kdts®¢Á FiwghL;

(v) gštif Cd«, Cd« x›bth‹W¡fhfΫ f©l¿a¥g£l gjéfëš

cŸs fhJ nfshj - gh®ita‰nwh® cŸsl§fyhf (i) Kjš (iv) tiuæyhd Ïd§fë‹

Ñœ tU« eg®fS¡»ilnaæUªJ gštif Cd«;

k‰W« VI M« Ïiz¥ò¥g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£l KiwæY« RH‰Á Kiw

tçir¥go ãakd« brŒa¥gLjš nt©L«.

(MM) tiuasÎ CdKila eg®fS¡fhd xJ¡ÑL 2016 M« M©L CdKila

eg®fë‹ cçikfŸ r£l¤Â‹ 33  M« Ãçé‹go x›bthU JiwæY« murhš

f©l¿a¥g£l gjéfŸ bghW¤J brŒa¥gLjš nt©L«.

(MMM) tiuasÎ Cd¤Jl‹ jFªj eg® »il¡fhJ ÏU¥gj‹bghU£L,

mšyJ Ãw nghJkhd fhuz« vj‰fhfΫ fhèæl« vJΫ, MbsL¥ò M©L

vÂY« ãu¥g¥glhJ ÏU¡»wél¤J, m¤jifa fhèæl«, ËtU« MbsL¥ò

M©oš K‹ndh¡» vL¤J bršYjš k‰W« ËtU« MbsL¥ò M©oY«

tiuasÎ CdKila jFªj eg® »il¡fhÂU¥ghnuahdhš, Kjyhtjhf

IªJ Ïd§fS¡»ilnaæUªJ, x‹W¡bfh‹W kh‰w« brŒtj‹ _y« ãu¥g¥glyh«

k‰W« mªj M©oš mªj¥ gjé¡fhf CdK‰w eg® vtU« »il¡fhÂU¡F«nghJ

k£Lnk, m¤jifa fhèæl« CdK‰W ÏU¡»w eg® mšyhj Ãw eg® _y«

ãu¥g¥gLjš nt©L«.

tu«òiu:- Mdhš, JiwæYŸs fhèæl§fë‹ j‹ik, bfhL¡f¥g£LŸs

Ïd¤Â‹ eg® gâak®¤j« brŒa¥glhJ ÏU¥ghnuahdhš, mªj fhèæl§fŸ muÁ‹

K‹ mDkÂÍl‹ IªJ Ïd§fS¡»ilna x‹W¡bfh‹W kh‰w« brŒa¥glyh«.” .

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 65 k‰W« 71 M« ÃçÎfŸ é£L él¥gLjš nt©L«.

5.      Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ VI  M« Ïiz¥ò¥g£oaY¡F¥ gÂyhf ËtU«

Ïiz¥ò¥g£oaš mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

65 k‰W«

71 M«

ÃçÎfë‹

éLif.

VI M«

Ïiz¥ò¥

g£oaè‹

gÂyik¥ò.

ika¢ r£l«

49/2016.

12

ެ특Šð†®ò™-VI

[27(Ý) HKM¬ùŠ 𣘂辋]

õ¬óò÷¾ áùº¬ìò ïð˜èÀ‚è£ù 嶂W´

²öŸC º¬ø‚° âFó£è °PŠHìŠð†ì H¡õ¼‹ º¬øèO™ õ¬óò÷¾ áùº¬ìò ïð˜èÀ‚è£è 嶂W´

ªêŒòŠð´î™ «õ‡´‹:--

𣘬õòŸ«ø£˜ ñŸÁ‹ °¬ø‰î 𣘬õˆFø¡

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

1

25

3

125

1

124

7

114

4

25

10

119

5

24

8

24

5

125

13

121

6

117

14

124

9

25

22

9

10

24

21

120

12

21

26

19

13

18

27

114

14

25

29

125

16

20

33

120

15

21

35

119

20

24

39

118

19

25

42

119

24

24

49

118

21

21

45

119

26

120

56

24

23

25

54

21

28

124

60

108

25

21

58

121

30

24

61

120

28

25

63

111

32

124

64

124

29

25

67

119

35

24

68

118

32

21

70

119

37

20

79

118

34

25

75

119

41

20

89

108

36

121

83

19

43

24

100

118

37

121

86

111

46

120

40

21

91

125

47

20

42

21

51

24

44

71

52

118

46

21

54

120

48

25

59

20

50

21

62

24

55

19

66

14

58

25

67

18

60

21

71

24

61

25

73

124

64

25

74

24

13

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

65

125

80

120

68

21

81

24

70

21

84

24

72

19

86

22

76

25

88

124

78

25

90

120

80

19

95

120

82

21

96

20

85

21

98

120

87

21

89

25

91

25

93

11

95

21

97

21

100

21

𣘬õòŸ«ø£˜ ñŸÁ‹ °¬ø‰î 𣘬õˆFø¡

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹ ªð‡èœ

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜ ñŸÁ‹

Y˜ñóHù˜ ªð‡èœ

RH‰Á

Kiw

º¬ø

RH‰Á

Kiw

º¬ø

RH‰Á

Kiw

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

17

99

20

130

2

17

4

123

38

15

92

15

8

137

16

123

49

15

11

13

22

123

77

15

12

117

34

107

99

15

15

117

44

123

18

17

51

123

24

117

56

123

27

17

62

123

31

13

71

107

33

17

75

23

14

gh®ita‰nwh® k‰W« Fiwªj gh®it¤Âw‹

g£oaèš f©l rhÂæd®

g£oaèš f©l

rhÂæd® ªð‡èœ

g£oaèš f©l

rhÂæd® mUªjÂa®

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

2

122

6

12

3

2

7

22

18

142

40

102

11

122

31

142

53

2

19

86

36

12

69

102

23

122

55

116

74

102

25

122

78

116

94

102

30

112

83

116

38

122

99

116

43

122

47

122

50

112

53

122

57

122

65

22

73

22

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹ ªð‡èœ

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜ ñŸÁ‹

Y˜ñóHù˜ ªð‡èœ

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

²öŸC

º¬ø

º¬ø

39

17

85

123

41

117

93

123

48

117

52

17

57

17

59

117

63

17

66

117

69

17

72

117

76

117

79

17

82

117

84

117

88

17

92

117

94

17

97

117

15

g£oaèš f©l rhÂæd®

g£oaèš f©l

rhÂæd® ªð‡èœ

g£oaèš f©l

rhÂæd® mUªjÂa®

RH‰Á Kiw

Kiw

RH‰Á Kiw

Kiw

RH‰Á Kiw

RH‰Á Kiw

77

122

81

122

87

122

90

16

96

112

g£oaèš f©l rhÂæd®

mUªjÂa® bg©fŸ

RH‰Á Kiw

Kiw

17

2

g£oaèš f©l

gH§Foæd®

RH‰Á Kiw

Kiw

9

150

98

50

裶 «è÷£«î£˜ ñŸø‹ õ¼‰F «è†¹ Fø¡

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹)

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

2

175

1

71

2

74

5

174

3

175

4

171

4

74

11

170

6

69

16

71

9

74

15

74

8

175

19

75

11

70

25

174

10

145

24

171

13

74

30

170

14

145

31

61

17

174

32

70

17

71

37

171

18

72

41

170

18

175

40

175

19

174

43

70

20

75

47

75

22

74

46

74

21

75

50

175

23

170

55

60

24

71

51

169

29

170

57

190

26

75

64

75

33

170

63

174

29

71

73

69

34

170

72

160

31

175

78

69

36

68

75

164

33

75

80

175

39

74

82

170

35

75

87

75

44

170

88

64

37

69

93

165

48

47

16

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

39

169

97

171

49

74

41

75

99

171

53

170

43

175

54

74

49

169

56

70

51

69

59

74

53

71

60

74

54

169

62

149

58

45

67

147

60

161

70

174

61

75

73

170

62

69

75

70

68

75

77

70

69

71

79

174

70

75

82

68

72

71

85

70

74

71

87

144

77

200

91

64

79

71

93

74

83

75

95

70

85

169

96

70

86

75

98

74

89

71

92

71

95

171

97

71

100

71

裶 «è÷£«î£˜ ñŸø‹ õ¼‰F «è†¹ Fø¡

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹ ªð‡èœ

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜ ñŸÁ‹

Y˜ñóHù˜ ªð‡èœ

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

6

158

45

99

1

167

9

173

32

158

81

40

7

163

10

57

52

188

8

67

20

173

88

188

14

67

26

157

16

167

38

173

17

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹ ªð‡èœ

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜ ñŸÁ‹

Y˜ñóHù˜ ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

21

167

47

173

23

67

59

173

25

37

67

57

28

67

69

173

30

63

76

157

36

196

90

73

38

67

96

157

40

63

50

63

55

167

58

167

61

167

65

167

66

67

71

167

74

167

78

167

81

167

83

167

86

167

89

167

94

67

100

167

裶 «è÷£«î£˜ ñŸø‹ õ¼‰F «è†¹ Fø¡

g£oaèš f©l

rhÂæd®

g£oaèš f©l

rhÂæd® ªð‡èœ

g£oaèš f©l

rhÂæd® mUªjÂa®

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

3

72

12

162

7

66

5

72

13

162

28

166

12

72

27

162

48

166

15

172

42

162

90

132

22

173

52

52

27

72

64

162

34

72

80

52

35

172

92

162

42

72

94

11

45

172

18

g£oaèš f©l

rhÂæd®

g£oaèš f©l

rhÂæd® ªð‡èœ

g£oaèš f©l

rhÂæd® mUªjÂa®

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

46

152

56

172

57

86

63

72

66

172

68

156

71

72

76

72

84

72

91

172

98

156

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ܼ‰îFò˜ ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

65

66

99

66

ð†®òL™ è‡ì

ðöƒ°®Jù˜

²öŸC º¬ø

º¬ø

44

50

84

150

ͬ÷„Y˜°¬ô¾, °íŠð´ˆîŠð†ì ªî£¿«ï£Œ, °œ÷˜, ÜIô‹ iêŠð†´ ð£F‚èŠð†«ì£˜

ñŸÁ‹ î¬ê F² ÞøŠ¹ àœ÷ìƒèô£è ͬ÷ïó‹¹ Þòƒ°Fø¡ áù‹

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

2

48

5

141

2

149

3

147

5

48

11

148

4

149

12

47

7

48

15

35

8

49

19

44

9

121

20

109

12

149

24

147

10

48

23

145

14

47

28

44

13

141

30

141

15

144

35

149

19

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

RH‰Á Kiw

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

16

45

33

48

18

124

38

140

18

41

43

145

21

49

52

34

19

141

49

41

23

49

53

147

21

148

55

141

27

147

66

149

27

48

59

139

31

124

71

144

28

148

60

45

34

47

77

128

29

48

68

145

38

47

84

174

30

48

74

41

40

49

91

134

34

145

79

139

42

144

96

149

36

45

84

29

45

147

39

48

90

175

46

144

41

45

95

141

47

147

44

135

50

47

45

48

57

174

47

48

58

149

51

45

64

38

52

148

65

147

54

48

69

149

56

148

70

47

57

48

72

49

62

45

76

47

63

45

78

149

65

41

80

47

66

45

83

44

71

41

89

49

75

48

92

149

76

148

94

149

79

48

97

49

81

69

99

49

83

141

100

49

85

48

88

45

90

41

92

48

94

48

96

41

98

25

100

148

20

ͬ÷„Y˜°¬ô¾, °íŠð´ˆîŠð†ì ªî£¿«ï£Œ, °œ÷˜, ÜIô‹ iêŠð†´ ð£F‚èŠð†«ì£˜

ñŸÁ‹ î¬ê F² ÞøŠ¹ àœ÷ìƒèô£è ͬ÷ïó‹¹ Þòƒ°Fø¡ áù‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹ ªð‡èœ

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜ ñŸÁ‹

Y˜ñóHù˜

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜ ñŸÁ‹

Y˜ñóHù˜

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

3

40

11

40

1

37

6

143

24

40

59

40

4

37

14

173

56

40

70

130

6

37

25

143

67

40

9

37

29

143

17

37

36

143

22

37

46

143

26

37

48

57

32

137

50

143

35

37

73

43

37

34

81

143

42

37

87

157

43

33

98

143

51

137

53

33

55

37

61

37

63

137

64

137

68

33

75

133

77

37

80

133

87

37

88

137

91

37

93

33

95

37

99

137

21

ͬ÷„Y˜°¬ô¾, °íŠð´ˆîŠð†ì ªî£¿«ï£Œ, °œ÷˜, ÜIô‹ iêŠð†´ ð£F‚èŠð†«ì£˜

ñŸÁ‹ î¬ê F² ÞøŠ¹ àœ÷ìƒèô£è ͬ÷ïó‹¹ Þòƒ°Fø¡ áù‹

ð†®òL™ è‡ì

ê£FJù˜

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ªð‡èœ

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ܼ‰îFò˜

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ܼ‰îFò˜

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

1

136

8

116

10

166

25

66

7

136

16

142

31

31

82

132

13

42

39

142

44

2

17

136

49

142

61

132

20

42

58

52

86

32

26

136

67

162

33

126

69

26

37

136

73

142

40

136

85

142

41

136

48

136

ð†®òL™ è‡ì

ðöƒ°®Jù˜

ð†®òL™ è‡ì

ðöƒ°®Jù˜ ªð‡èœ

54

136

60

192

62

172

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

74

136

22

150

32

50

78

42

72

150

82

42

86

136

89

136

93

149

97

136

22

¬ù¾ Ý›¾, ÜP¾ˆ Fø¡ °¬øð£´, °Pˆî Cô èŸøL™ °¬ø𣴠ñŸÁ‹ ñùõ÷˜„C

°¬ø𣴠/ ð™õ¬è áù‹

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

2

100

7

195

1

97

1

197

4

200

8

100

5

94

9

181

6

198

12

98

6

97

13

93

8

200

17

195

7

97

17

114

11

198

27

195

10

184

22

197

12

200

32

98

14

197

26

88

15

98

38

198

16

97

36

88

16

198

39

191

20

97

37

190

20

195

46

95

21

97

45

74

22

95

53

100

25

197

48

195

24

100

57

75

29

94

50

80

25

95

62

200

31

194

58

194

26

189

66

95

35

90

69

194

30

98

72

78

37

94

74

97

34

100

76

200

40

97

86

199

38

98

82

100

42

199

92

197

41

91

89

95

44

90

43

98

94

181

51

97

46

198

98

100

54

197

47

200

55

197

48

98

61

97

50

200

62

90

52

100

64

197

55

98

65

94

56

198

68

97

59

100

71

199

64

100

76

97

66

198

78

199

67

100

79

97

69

98

81

90

71

100

83

199

73

98

85

194

74

200

87

199

77

100

90

90

23

ªð£¶º¬ø

ªð£¶º¬ø ªð‡èœ

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

HŸð´ˆîŠð†ì õ°ŠHù˜

(HŸð´ˆîŠð†ì õ°Š¹

ºvh‹ Ü™ô£î Hø)

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

80

98

93

199

81

198

94

94

84

200

97

97

87

100

99

199

88

175

91

91

93

98

96

198

99

100

¬ù¾ Ý›¾, ÜP¾ˆ Fø¡ °¬øð£´, °Pˆî Cô èŸøL™ °¬ø𣴠ñŸÁ‹ ñùõ÷˜„C

°¬ø𣴠/ ð™õ¬è áù‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹

HŸð´ˆîŠð†ì

ºvh‹ ªð‡èœ

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

14

78

34

188

3

96

27

99

95

99

5

196

42

99

11

87

63

78

13

187

75

78

15

196

84

78

19

196

23

187

30

196

31

87

33

96

35

196

43

187

45

196

47

96

49

196

53

187

56

87

58

96

68

187

70

96

73

187

78

96

85

96

86

87

90

196

96

87

98

187

24

¬ù¾ Ý›¾, ÜP¾ˆ Fø¡ °¬øð£´, °Pˆî Cô èŸøL™ °¬ø𣴠ñŸÁ‹ ñùõ÷˜„C

°¬ø𣴠/ ð™õ¬è áù‹

I辋 HŸð´ˆîŠð†ì

õ°ŠHù˜

ñŸÁ‹ Y˜ñóHù˜

ªð‡èœ

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ªð‡èœ

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

2

193

4

82

3

182

18

193

9

86

23

92

28

193

10

86

24

182

40

193

18

86

33

182

41

193

21

186

44

182

54

93

28

86

61

182

60

93

29

186

88

92

65

193

32

192

97

182

80

193

39

86

83

93

49

86

91

193

51

186

100

193

52

172

59

186

63

176

67

186

70

192

72

192

75

186

79

186

82

192

89

186

92

86

95

186

100

86

ð†®òL™ è‡ì

ê£FJù˜

ܼ‰îFò˜

ð†®òL™ è‡ì ê£FJù˜

ܼ‰îFò˜ ªð‡èœ

ð†®òL™ è‡ì

ðöƒ°®Jù˜

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

²öŸC º¬ø

º¬ø

19

102

57

132

60

150

36

166

77

166

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

25

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L

ü¨¬ô Fƒèœ 26 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 31/2017

2016 M« M©L jäœehL flèš Û‹Ão¥gij xG§FKiwgL¤J« (ÂU¤j¢)

r£l¤ij¤ ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«

ϪÂa FoauÁ‹mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2017 M« M©L jäœehL flèš Û‹Ão¥gij

xG§FKiwgL¤J« (ÂU¤j«) ÂU¤j¢ r£l« v‹W miH¡f¥gL«

2.

(Ïj‰F¥Ã‹ò Ïš ÂU¤j¢ r£l« vd F¿¥Ãl¥gL«) 2016 M« M©L

jäœehL flèš Û‹Ão¥gij xG§FKiwgL¤Jjš (ÂU¤j¢) r£l¤Â‹ 1M«

Ãçéš, (2) M« c£Ãçé‰F gÂyhf ËtU« c£ÃçthdJ mik¡f¥gLjš nt©L«.

mjhtJ:-

“(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡ifæ‹ thæyhf, F¿¤ÂlyhF« njÂa‹W

eilKiw¡F tU« k‰W« Ϫj¢ r£l¤Â‹ bt›ntW tifKiwfS¡fhf bt›ntW

njÂfis F¿¤Âlyh«”.

3.

ÂU¤j¢r£l¤Â‹ 5 M« Ãçéš, (1) M« TW¡F¥ gÂyhf ËtU«

TwhdJ gÂyhf mik¡f¥gLjš nt©L«.

“ (1) 3M« c£Ãçéš, “_‹W fl‰fš bjhiyöu«” v‹w brh‰bwhl®

tU« _‹W Ïl§fëY« “IªJ fl‰fš bjhiyöu«” v‹w brh‰bwhl® gÂyhf

mik¡f¥gLjš nt©L« ”.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017 M« M©L

ü¨¬ô Fƒèœ 26 Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ. k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 32/2017

jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l§fis Ú¡fwÎ brŒtj‰fhdbjhU r£l«

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥

nguitahš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:

1. Ϫj¢ r£l«, 2017-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l§fŸ

(Ú¡fwÎ) r£l« vd tH§f¥bgW« .

2. Ïiz¥ò¥ g£oaèš F¿¤Jiu¡f¥g£l brŒr£l§fŸ, mj‹ eh‹fh«

g¤Âæš F¿¥Ãl¥g£LŸs msΡF <§»jdhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.

3. Ϫj¢ r£l¤jhš Ú¡fwÎ brŒa¥g£LŸs brŒr£l« vJΫ Ãw

brŒr£l¤Âš ga‹gL¤j¥g£LŸs, nr®¡f¥g£LŸs mšyJ R£l¥g£LŸs Ϫj

Ú¡fwÎ brŒr£lkhdJ Ãw brŒr£l« vijÍ« gh¤jš MfhJ;

k‰W« Ϫj¢ r£lkhdJ, V‰fdnt brŒa¥g£l mšyJ braY¡F c£gL¤j¥g£l

vjå‹ mšyJ V‰fdnt bgw¥g£l, tªjilªj, mšyJ V‰f neç£l cçik, cçik

°Á‰î¬ôŠ¹

ñŸÁ‹

ªî£ì‚è‹

1Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

5Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

îI›ï£´

ê†ì‹

18/2017

°Á‰î¬ôŠ¹

裊¹¬óèœ

îI›ï£´ GF

嶂èOŠ¹

ê†ìƒèœ

c‚è÷¾

26

_y«, flik¥ghL mšyJ fl¥ghL vjå‹ mšyJ mjid¥ bghW¤j ÔUjé mšyJ

elto¡if vjå‹ mšyJ cWfl‹, j©l«, flik¥ bghW¥ò, fl¥ghL, nfhUçik

mšyJ nfhç¡if vjå‹ éLé¥ò mšyJ Ô®¤jš mšyJ V‰fdnt tH§f¥g£l

<£LWÂ vjå‹ mšyJ flªjfhy braš mšyJ brŒif vjå‹ bršYªj‹ik,

bršyh¤j‹ik, éisÎ mšyJ ËéisÎfis gh¤jš MfhJ;

Ϫj¢ r£l«, <§»jdhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL« brŒr£l« vjdhY«, vÂY«

mšyJ vÂèUªJ« vªj KiwæY« cWÂ brŒa¥g£L mšyJ V‰gë¡f¥g£L mšyJ

bgw¥g£L ÏUªjnghÂY«, be¿ mšyJ r£l¤Â‹ M£Á mšyJ r£l¥go ãWt¥g£l

mÂfhutu«ò, thJiuæ‹ got« mšyJ el¥ò Kiw, bjhêyh‰W« Kiw mšyJ

eilKiw mšyJ j‰nghJŸs Áw¥òçik, f£L¥ghL, éÂéy¡F, gjé mšyJ ãakd«

M»ait vjidÍ« gh¤jš MfhJ;

brŒr£l« vjidÍ«, Ϫj¢ r£l¤jhš Ú¡fwÎ brŒa¥gLtjhdJ, j‰nghJ

ÏUªJtuhj mšyJ eilKiwæš Ïšyhj mÂfhutu«ò, gjé, fl¥ghL, cçik,

cçik_y«, Áw¥òçik, f£L¥ghL, éÂéy¡F, bjhêyh‰W« Kiw, eilKiw mšyJ

Ãw bghU£ghL mšyJ vjidÍ« òJ¥Ã¤jnyh mšyJ Û£lë¤jnyh MfhJ;

Ϫj¢ r£l¤jhš brŒr£l§fŸ Ú¡fwÎ brŒa¥gLtjhdJ, mÂfhumik¥ò

vjdhY« jâ¡if brŒjš, MŒÎ brŒjš, fz¡F it¤jš, òydhŒÎ brŒjš,

érhuiz brŒjš mšyJ mJ bjhl®ghf vL¡f¥g£l mšyJ vL¡f¥gl cŸs Ãw

elto¡if vjidÍ« gh¡fyhfhJ k‰W« m¤jifa jâ¡if brŒjš, MŒÎ brŒjš,

fz¡F it¤jš, òydhŒÎ brŒjš, érhuiz brŒjš mšyJ elto¡if vL¤jš

M»ait nk‰brh‹d brŒr£l§fŸ Ϫj¢ r£l¤Âdhš Ú¡fwÎ brŒa¥glhjit

ngh‹W vL¡f¥g£oU¡F« k‰W« mšyJ bjhl®ªJ vL¡f¥gL«.

Ïiz¥ò¥g£oaš

(ÃçÎ 2 I fh©f)

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

ika¢r£l§fë‹ t£lhu¥ bghUªJif

1977

5

1977-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1977

6

1977-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1980

31

1980-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1980

32

1980-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1988

13

1988-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1988

14

1988 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1988

39

1988 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1988

64

1988-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1991

25

1991-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1991

26

1991-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

27

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1952

IV

1952-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1953

I

1953-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1953

XVIII

1953-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1954

IX

1954-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1954

X

1954-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1955

VI

1955-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1955

VII

1955-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1955

XV

1955-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1955

XXXVII

1955-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1956

IV

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1956

V

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1956

XVIII

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1956

XIX

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1956

XX

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1956

XXXVII

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1956

XXXVIII

1956-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1957

IV

1957-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1957

V

1957-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1957

XVI

1957-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1958

I

1958-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1958

IV

1958-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1958

VI

1958-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1958

IX

1958-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1958

XXII

1958-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1958

XXIII

1958-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1959

3

1959-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1959

5

1959-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1959

11

1959-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1959

24

1959-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1959

29

1959-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1960

1

1960-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1960

2

1960-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1960

6

1960-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ ( v©.2) r£l«

KGtJ«

1960

16

1960-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ ( v©.3) r£l«

KGtJ«

1961

1

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1961

5

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

28

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1961

6

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1961

7

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1961

29

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1961

46

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1961

47

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1961

48

1961-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.7) r£l«

KGtJ«

1962

3

1962-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1963

1

1963-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1963

4

1963-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1963

5

1963-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1963

12

1963-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1963

24

1963-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1963

25

1963-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1964

1

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1964

4

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1964

5

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1964

12

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1964

13

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1964

25

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.7) r£l«

KGtJ«

1964

28

1964-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1965

2

1965-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1965

5

1965-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1965

6

1965-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1965

14

1965-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1965

24

1965-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1965

25

1965-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1966

5

1966-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1966

6

1966-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1966

10

1966-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1966

15

1966-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1966

16

1966-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1967

1

1967-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1967

2

1967-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1967

8

1967-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1968

1

1968-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1968

4

1968-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1968

5

1968-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1968

9

1968-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

29

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1969

4

1969-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1969

5

1969-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1969

6

1969-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1969

7

1969-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1969

12

1969-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1969

13

1969-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1970

1

1970-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1970

5

1970-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1970

6

1970-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1970

8

1970-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1970

21

1970-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1970

22

1970-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1971

5

1971-M« M©L jäœehL ã xJ¡f¥gë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1971

6

1971-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1971

14

1971-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1971

42

1971-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1971

43

1971-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1972

6

1972-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1972

7

1972-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1972

23

1972-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1973

1

1972-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1973

13

1973-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1973

14

1973-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1973

35

1973-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1973

36

1973-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1974

12

1974-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1974

14

1974-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1974

18

1974-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1974

33

1974-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1974

51

1974-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

30

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1975

8

1975-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1975

9

1975-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1975

12

1975-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1975

42

1975-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1975

43

1975-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1977

5

1977-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1978

4

1978-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1978

18

1978-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1978

19

1978-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1978

20

1978-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1978

35

1978-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1979

16

1979-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1979

17

1979-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1979

18

1979-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1979

25

1979-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1979

26

1979-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1979

27

1979-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1979

46

1979- M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1980

20

1980 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1981

1

1981 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1981

21

1981 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1981

22

1981 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1981

29

1981 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1981

57

1981 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v© 4) r£l«

KGtJ«

1982

19

1982-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1982

20

1982 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1982

52

1982-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1983

15

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

31

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1983

16

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1983

17

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1983

18

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1983

35

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1983

36

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1983

37

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1983

38

1983 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.7) r£l«

KGtJ«

1984

20

1984 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1984

21

1984-M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1984

24

1984 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1984

33

1984 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1984

34

1984 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1985

2

1985 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1985

3

1985 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1985

33

1985 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1986

12

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1986

13

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1986

23

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1986

24

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1986

30

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1986

70

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1986

71

1986 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.6) r£l«

KGtJ«

1987

7

1987 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1987

8

1987 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1987

12

1987 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1987

41

1987 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1987

42

1987 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1987

43

1987 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

32

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1989

6

1989 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1989

7

1989 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1989

10

1989 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1990

6

1990 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1990

9

1990 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1990

11

1990 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1990

16

1990 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1990

36

1990 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1991

7

1991 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1991

29

1991 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1991

38

1991 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1992

12

1992 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1992

13

1992 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1992

18

1992 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1992

22

1992 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1992

23

1992 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1992

53

1992 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1993

6

1993 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1993

7

1993 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1993

11

1993 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1993

30

1993 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1994

18

1994 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

33

M©L

v©

FWªjiy¥ò

r£lÚ¡f¤Â‹

msÎ

(1)

(2)

(3)

(4)

jäœehL r£l§fŸ

1994

19

1994 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1994

22

1994 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1994

24

1994 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1994

58

1994 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1995

2

1995 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1995

3

1995 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1995

9

1995 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1995

35

1995 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1996

5

1996 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1996

6

1996 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1996

25

1996 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1996

29

1996 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1997

17

1997 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1997

18

1997 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1997

22

1997 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1997

41

1997 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1997

42

1997 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1997

50

1997 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.5) r£l«

KGtJ«

1998

6

1998 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1998

7

1998 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1998

13

1998 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«

1998

14

1998 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.3) r£l«

KGtJ«

1998

39

1998 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.4) r£l«

KGtJ«

1999

5

1999 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (K‹dë khåa th¡fë¥ò)

r£l«

KGtJ«

1999

6

1999 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ r£l«

KGtJ«

1999

8

1999 -M« M©L jäœehL ã xJ¡fë¥ò¢ (v©.2) r£l«

KGtJ«