[ 1 ]
No. 362]
CHENNAI, FRIDAY, SEPTEMBER 13, 2019
Aavani 27, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050
TAMIL NADU
GOVERNMENT GAZETTE
EXTRAORDINARY
PUBLISHED BY AUTHORITY
©
[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU
[R. Dis. No. 197/2009.
2019
[Price : Rs. 6.40 Paise.
Part VI—Section 2
Notifi cations or Orders of interest to a section of the public
issued by Heads of Departments, etc.
NOTIFICATIONS BY HEADS OF DEPARTMENTS, ETC.
VI-2 Ex. (362)—1
TAMIL NADU STATE ELECTION COMMISSION, CHENNAI-600 106.
THE TAMIL NADU LOCAL BODIES ELECTION SYMBOLS (RESERVATION AND ALLOTMENT) ORDER, 2019.
(S.O. No. 14/2019/TNSEC/EG-1)
Rඍඉඌ:
1. S.O. No.17/2016/TNSEC/EG1, Dated the 9th September, 2016.
2. S.O. No.34/2016/TNSEC/EG1, Dated the 23rd September, 2016.
3. S.O. No.35/2016/TNSEC/EG1, Dated the 23rd September, 2016.
No. VI(2)/87(a)/2019.
An order to provide for specifi cations, reservation, choice and allotment of symbols at elections to local bodies in the
State of Tamil Nadu and for matters connected therewith.
WHEREAS, the superintendence, direction and control of all elections to local bodies in the State of Tamil Nadu are vested
in the Tamil Nadu State Election Commission (hereinafter referred to as ‘the State Election Commission’) by the Constitution
of India, the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of 1994), the Chennai City Municipal Corporation Act,
1919 (Tamil Nadu Act IV of 1919), the Madurai City Municipal Corporation Act, 1971 (Tamil Nadu Act XV of 1971), the
Coimbatore City Municipal Corporation Act, 1981 (Tamil Nadu Act XXV of 1981), the Tiruchirapalli City Municipal Corporation
Act, 1994 (Tamil Nadu Act 27 of 1994), the Tirunelveli City Municipal Corporation Act, 1994 (Tamil Nadu Act 28 of 1994),
the Salem City Municipal Corporation Act, 1994 (Tamil Nadu Act 29 of 1994), Tiruppur City Municipal Corporation Act,
2008 (Tamil Nadu Act 7 of 2008), the Erode City Municipal Corporation Act, 2008 (Tamil Nadu Act 8 of 2008), the Vellore
City Municipal Corporation Act, 2008 (Tamil Nadu Act 26 of 2008), the Thoothukudi City Municipal Corporation Act, 2008
(Tamil Nadu Act 27 of 2008), the Thanjavur City Municipal Corporation Act, 2013 (Tamil Nadu Act 24 of 2013),
the Dindigul City Municipal Corporation Act, 2013 (Tamil Nadu Act 25 of 2013), Hosur City Municipal Corporation Act,
2019 (Tamil Nadu Act 10 of 2019), Nagercoil City Municipal Corporation Act, 2019 (Tamil Nadu Act 11 of 2019), Avadi City
Municipal Corporation Act, 2019 (Tamil Nadu Ordinance 2 of 2019) and the Tamil Nadu District Municipalities Act, 1920
(Tamil Nadu Act V of 1920) (hereinafter referred to as ‘the Acts’);
2
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
AND WHEREAS, it is necessary and expedient to provide in the interest of purity of elections to the local bodies in
the State of Tamil Nadu and in the interest of the conduct of such elections in a fair and effi cient manner, for the specifi cation,
reservation, choice and allotment of symbols and for matters connected therewith:
NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred by Articles 243 K and 243 ZA of the Constitution of India read
with relevant sections of the Acts, and rules 33, 34 and 35 of the Tamil Nadu Panchayats (Elections) Rules, 1995, rules 31, 32
and 33 of the Tamil Nadu Town Panchayats, Third Grade Municipalities, Municipalities and Corporations (Elections) Rules, 2006
and, in pursuance of the orders of the Hon’ble High Court of Madras, dated 1.10.2001 on the Writ Petition Nos. 17248, 17685,
17886, 17893, 17984 and 18095 of 2001 and the orders of the Hon’ble High Court dated 23.8.2006 on the Writ Appeal Nos.
2226 to 2229/2001 fi led by the Tamil Nadu State Election Commission and in supersession of the State Election Commission’s
S.O.No. 17/2016/TNSEC/EG1, dated 9.9.2016 published at pages 1 to 15 of Part VI-Section 2 Notifi cation No.VI(2)/120(b)/2016
of the Tamil Nadu Government Gazette, Extraordinary No. 204, dated 12.9.2016, and as amended, from time to time, the
State Election Commission hereby makes the following order:-
1. Short title, application and commencement.-(1) This Order may be called the Tamil Nadu Local Bodies Election
Symbols (Reservation and Allotment) Order, 2019.
(2) It shall apply to all elections held under the Acts.
(3) It shall come into force at once.
2. Defi nition and Interpretation.-(1) In this Order, unless the context otherwise requires, -
(a) “Contested election” means an election where a poll is taken;
(b) “Election” means an election held under the Acts;
(c) “Form” means a form appended to this Order;
(d) “Free symbol” means a symbol other than a reserved symbol;
(e) “Government” means the Government of Tamil Nadu;
(f)
“Local bodies” means and includes all the Village Panchayats, Panchayat Unions, District Panchayats,
Town Panchayats, Third Grade Municipalities, Municipalities and Municipal Corporations;
(g) “Ordinary election” means an election held to fi ll up a vacancy occurring by effl ux of time;
(h) “Political party” means an association or a body of individual citizens of India registered with the
Election Commission of India as a political party under Section 29A of the Representation of the People Act, 1951;
(i)
“Reserved symbol” means a symbol which is reserved by the Election Commission of India for exclusive allotment
to a contesting candidate set up by a recognised political party;
(j)
“Recognised political parties” means and includes every political party which has been recognised by the
Election Commission of India as a National Party or as a State Party in the State of Tamil Nadu under the
Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968; and
(k) “Registered - Unrecognised political party” means and includes
(i)
every political party which had previously been recognised by the Election Commission of India as a
National Party under the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968 and subsequently lost
its status as National Party;
(ii)
every political party which has been recognised by the Election Commission of India as a State Party in any
State other than Tamil Nadu under the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968;
(iii)
every political party having its head Offi ce in the State of Tamil Nadu which is registered with the Election
Commission of India but not recognised either as a National Party or as a State Party in Tamil Nadu by the
Election Commission of India under the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968; and
(iv)
political parties registered with the Election Commission of India and having their head offi ce in other States
and have not been recognized either as a National Party or as a State Party by the Election Commission of
India under the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968; provided such parties should
make an application to the Tamil Nadu State Election Commission with its offi ce address in Tamil Nadu,
bye-laws, offi ce bearers, etc.
(2) Words and expressions used but not defi ned in this Order but defi ned in the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994
(Tamil Nadu Act 21 of 1994) or the rules made there under or in the Chennai City Municipal Corporation Act, 1919 (Tamil Nadu Act
IV of 1919) or in the Madurai City Municipal Corporation Act, 1971 (Tamil Nadu Act XV of 1971) or in the Coimbatore City Municipal
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
3
Corporation Act, 1981 (Tamil Nadu Act XXV of 1981) or in the Tiruchirapalli City Municipal Corporation Act, 1994 (Tamil Nadu Act
27 of 1994) or in the Tirunelveli City Municipal Corporation Act, 1994 (Tamil Nadu Act 28 of 1994) or in the Salem City Municipal
Corporation Act, 1994 (Tamil Nadu Act 29 of 1994) or in the Tiruppur City Municipal Corporation Act, 2008 (Tamil Nadu Act 7 of
2008) or in the Erode City Municipal Corporation Act, 2008 (Tamil Nadu Act 8 of 2008) or in the Vellore City Municipal Corporation
Act, 2008 (Tamil Nadu Act 26 of 2008) or in the Thoothukudi City Municipal Corporation Act, 2008 (Tamil Nadu Act 27 of 2008) or
in the Thanjavur City Municipal Corporation Act, 2013 (Tamil Nadu Act 24 of 2013) or in the Dindigul City Municipal Corporation
Act, 2013 (Tamil Nadu Act 25 of 2013) or Hosur City Municipal Corporation Act, 2019 (Tamil Nadu Act 10 of 2019) or Nagercoil City
Municipal Corporation Act, 2019 (Tamil Nadu Act 11 of 2019) or Avadi City Municipal Corporation Act, 2019 (Tamil Nadu Ordinance
2 of 2019) or in the Tamil Nadu District Municipalities Act, 1920 (Tamil Nadu Act V of 1920) or rules made there under shall have
the meaning respectively assigned to them in those Acts and rules.
(3) In the absence of such defi nitions, the Tamil Nadu General Clauses Act, 1891(Tamil Nadu Act 1 of 1891) shall, as far
as may be, apply in relation to the interpretation of this Order as it applies in relation to the interpretation of a Tamil Nadu Act.
3. Notifi cation by the State Election Commission of elections to be held on party-basis.-For the purposes of this Order,
the State Election Commission shall, in consultation with the Government, notify from time to time the election or elections which
shall be held on party-basis and the election or elections which shall not be held on party-basis.
4. Notifi cation by the State Election Commission of the list of recognised political parties and their symbols, the list of
registered - unrecognised political parties and the list (s) of free symbols.- The State Election Commission shall notify from
time to time a list of recognised political parties, the symbols respectively reserved for them and a list of registered - unrecognised
political parties and the list or lists of free symbols.
5. Allotment of Symbols.- In every contested election, a symbol shall be allotted to a contesting candidate in accordance with
the provisions of this Order and diff erent symbols shall be allotted to diff erent contesting candidates.
6. Allotment of Symbols in Elections not held on party-basis.- (1) In every contested election not held on party-basis,
symbols shall be allotted to the candidates in the sequence of the symbols in the list of free symbols meant for that election by
drawing lots.
Example.-If election of member of a ward of a Village Panchayat is not held on party-basis and if there are fi ve candidates
and if the fi rst fi ve symbols in the list are, say, (1) “Key”, (2)“ Comb”, (3) “Cot”, (4) “Car” and (5) “Conch”, then these fi ve
symbols should be taken for allotment and assigned to the fi ve candidates by drawing lots. The candidate whose name
is drawn fi rst shall get the symbol “Key” and the candidate whose name is drawn next shall get the symbol “Comb” and
so on. If there had been only three candidates in the above example, only “Key”, “Comb” and “Cot” could be allotted in
that order.
(2) In such election, the allotment of symbol shall be done only by drawing lots even if the contesting candidates agree
among themselves upon their symbols.
7. Allotment of Symbols in Elections held on party basis.-
(1). ALLOTMENT OF SYMBOLS TO NATIONAL PARTIES AND RECOGNISED PARTIES OF TAMIL NADU
In an election held on party-basis, a candidate set up by a recognised political party shall choose, and shall be allotted,
the symbol reserved for that party and no other symbol:
Provided that when there are confl icting claims for any such reserved symbol due to defect of substantial character
either in the nomination paper or in Form B or Form C fi led, none of the claimants shall be allotted that reserved symbol and all
the claimants shall be treated as independent candidates and allotted the free symbols left after allotting to all other candidates
in that election:
Provided further that no reserved symbol shall be sought or allotted in an election, to any candidate other than a
candidate set up by a recognised political party to which that symbol has been reserved, even if no candidate has been set up by
that recognised political party in that election.
(1) A. CONCESSION TO CANDIDATES SET UP BY A STATE PARTY AT ELECTIONS IN OTHER STATES OR UNION
TERRITORIES
If a Political Party which is recognized as a State Party in some other State or States or Union Territories sets up a
candidate at an election in a ward in any Local Body / District Panchayat or for the offi ce of the Chairman / Mayor as the case may
be, in any urban Local Body which are held on party basis, then such candidate may, to the exclusions of all other candidates
in the said election be allotted the symbol reserved for that party in the State or States in which it is a recognised State Party,
notwithstanding that such symbol is not specifi ed in the list of free symbols for such election, on the fulfi lment of each of the
following conditions, namely:-
4
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
(a)
that an application is made to the commission by the said party for exclusive allotment of that symbol to the
candidate set up by it, not later than the third day after the publication in the Offi cial Gazette of the Notifi cation
calling the election or within three days from the date of issue of this order;
(b)
that the said candidate has made a declaration in his nomination paper that he has been set up by that party at
the election and that the party has also fulfi lled the requirements of clauses (b),(c) and (d) of paragraph 8; and
(c)
that in the opinion of the Commission there is no reasonable ground for refusing the application for such
allotment.
Provided that nothing contained in the paragraph shall apply to a candidate set up by the said party at an election in any Ward/
Local Body where the same symbol is already reserved for some other National or State Party of Tamil Nadu.
(1) B. CONCESSION TO CANDIDATES SET UP BY UNRECOGNISED PARTY WHICH WAS EARLIER RECOGNISED AS
A NATIONAL OR STATE PARTY
If a Political Party, which is unrecognized at present but was a Recognised National or State Party in the State of
Tamil Nadu not earlier than six years from the date of notifi cation of the election sets up a candidate at an election in a ward in any
Local body / District Panchayat or for the offi ce of the Chairman / Mayor as the case may be, in any urban Local Body which are
held on party basis then such candidate may, to the exclusion of all other candidates in the said election, be allotted the symbol
reserved earlier for that party when it was a Recognised National or State party in Tamil Nadu notwithstanding that such symbol is
not specifi ed in the list of free symbols for such election, on the fulfi lment of each of the following conditions, namely:-
(a)
that an application is made to the commission by the said party for the exclusive allotment of that symbol to the
candidate set up by it, not later than the third day after the publication in the Offi cial Gazette of the Notifi cation
calling the election;
(b)
that the said candidate has made a declaration in his nomination paper that he has been set up by that party of the
election and that the party has also fulfi lled the requirements of clauses (b),(c) and (d) of paragraph 8; and
(c)
that in the opinion of the Commission there is no reasonable ground for refusing the application for such allotment.
Provided that nothing contained in the paragraph shall apply to a candidate set up by the said party at an election in any
Ward/Local Body where the same symbol is already reserved for some other National or State Party.
(2) Choice of symbol by candidates set up by registered - unrecognised political parties and by independent
candidates .- Every independent candidate, shall declare in the nomination paper fi rst fi led by him or on his behalf, his choice
of three free symbols from the list of free symbols for that election indicating the order of his preference. Every candidate who is
set up by the registered - unrecognised political party shall declare in the nomination paper fi rst fi led by him or on his behalf, his
choice of three free symbols collectively from the list of free symbols notifi ed for the party based elections. The symbols shall be
allotted in accordance with the procedure laid down below:-
(a) The allotment of symbols shall be considered in the order of preference made by the candidates, that is to say, the
fi rst preference of the candidates will be considered fi rst, the second preference next and the third preference last:
Provided that the allotment of symbols to candidates set up by the registered - unrecognised political parties shall be
completed fi rst and only thereafter the allotment of symbol to the independent candidates shall be taken up and allotted from
among the remaining free symbols.
(b) Where a free symbol has been sought for by only one candidate set up by a registered-unrecognised political party,
as his fi rst choice, it shall be allotted to that candidate and to no one else. If any free symbol has been sought for by more than
one candidate set up by the registered-unrecognised political parties, the allotment of that symbol shall be decided by drawing a
lot among these candidates and the candidate whose name is drawn fi rst shall be allotted that symbol.
(c) If any candidate set up by registered - unrecognised political party could not be allotted the symbol sought for in his
fi rst preference in the lot, he shall be considered for allotment of the free symbol sought for, as his second preference. Should
the second choice of symbol could also not be allotted, due to confl icting claims for that symbol and failure in the lot, he shall be
considered for the allotment of the free symbol of his third preference. Even if this could not be allotted, he should be allotted by
drawing a lot, any one of the free symbols left after allotting to other candidates set up by the registered - unrecognised political
parties in accordance with the procedure set out above.
(d) After completing the allotment of free symbols to all the candidates set up by the registered - unrecognised political
parties, the remaining free symbols shall be allotted to the independent candidates in accordance with their choice and preference
by adopting the procedures for allotment of symbols to candidates set up by the registered - unrecognised political parties.
8. When a candidate shall be deemed to be set up by a political party.- (1) For the purposes of this Order, a candidate
shall be deemed to be set up by the political party if, and only if-
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
5
(a)
the candidate has enclosed a declaration to that eff ect in Form C along with the nomination paper;
(b)
a notice in writing in Form B to that eff ect has, not later than 3.00 p.m. on the last date for withdrawal of candidature,
been delivered to the Returning Offi cer;
(c)
the said notice is either signed by the President, the Secretary or any other offi ce bearer and who has been
authorised by the party in this behalf or any other person who has been authorised by such offi ce bearer, to send
the notice; and
(d)
the communication in Form A with regard to the name and specimen signature of such authorised person are
delivered to the Returning Offi cer not later than 3.00 p.m. on the last date for withdrawal of candidature.
(2) (a) The communication in Form A shall be signed by the President, the Secretary or any other offi ce bearer and who
has been authorised by the party in this behalf to send such communication:
Provided where the notice in Form B is signed by any such offi ce bearer authorised by the Party, Form A need not be
insisted upon.
(b)
Form C shall be signed in ink, while printed/cyclostyled/photocopies of Forms A and B with facsimile signature can
be presented.
9. When splinter groups or rival groups claim to be that party.- If in an election to the local bodies held on party-basis, rival
sections or groups of a recognised political party claim to be that party, the State Election Commission may decide on allotment
of symbols to the candidates sponsored by such sections or groups and the State Election Commission’s decision shall be fi nal.
10. When two or more recognised political parties amalgamate into a new party.- If in an election to the local bodies held
on party-basis, two or more recognised political parties join together to form a new political party but the recognition for it under
the Election Symbols (Reservation and Allotment) Order, 1968, is pending before the Election Commission of India, the new party
may be allotted by the State Election Commission any of the reserved symbols already allotted to the constituent parties, provided
a request in writing for such an allotment is made jointly by the Chief Executive Offi cers of all the constituent recognised parties.
11. Power of State Election Commission to issue instructions and directions.-The State Election Commission may issue
instructions and directions -
(a) for the clarifi cation of any of the provisions of this Order;
(b) for the removal of any diffi culty which may arise in relation to the implementation of any such provision; and
(c) in relation to any matter with respect to the reservation and allotment of symbols for which this Order makes no
provision or makes insuffi cient provision, and the provision is, in the opinion of the State Election Commission, necessary for the
smooth and orderly conduct of elections.
*****
6
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
&20081,&$7,21:,7+5(*$5'72$87+25,6('3(5621672,17,0$7(1$0(2)&$1','$7(
6(783%<7+(5(&2*1,6('5(*,67(5('±815(&2*1,6('32/,7,&$/3$57<
[See paragraph 8 (1) (d) and 8 (2) (a) of the Tamil Nadu Local Bodies Election Symbols
(Reservation and Allotment) Order, 2019]
)URP
7KH3UHVLGHQW6HFUHWDU\2IILFHEHDUHU
3DUW\
7R
7KH5HWXUQLQJ2IILFHUIRUWKH
««««:DUG1R3DQFKD\DW8QLRQ'LVWULFW3DQFKD\DW
:DUG1R0D\RU&KDLUPDQ7RZQ3DQFKD\DWV7KLUG*UDGH
0XQLFLSDOLW\0XQLFLSDOLW\0XQLFLSDO&RUSRUDWLRQ
6LU
6XEMHFW (OHFWLRQVWR$OORWPHQWRI6\PEROV
$XWKRULVDWLRQRISHUVRQVWRLQWLPDWHQDPHVRIFDQGLGDWHV
,QSXUVXDQFHRIVXESDUDJUDSKV GDQG DRISDUDJUDSKRIWKH7DPLO1DGX/RFDO%RGLHV(OHFWLRQ
6\PEROV 5HVHUYDWLRQDQG$OORWPHQW2UGHU ,KHUHE\FRPPXQLFDWHWKDWWKHIROORZLQJSHUVRQ VKDV
KDYHEHHQDXWKRULVHGE\WKHSDUW\ZKLFKLVD5HFRJQLVHGSROLWLFDO3DUW\WRLQWLPDWHWKHQDPH VRIWKH
FDQGLGDWH VSURSRVHGWREHVHWXSE\WKHSDUW\DWWKHHOHFWLRQ VFLWHGDERYH
1DPHRISHUVRQ
DXWKRULVHGWR
VHQGQRWLFH
1DPHRI2IILFH
KHOGLQWKHSDUW\
7KHORFDOERG\ORFDO
ERGLHVLQUHVSHFWRI
ZKLFKKHKDVEHHQ
DXWKRULVHG
6SHFLPHQVLJQDWXUHRIWKH
SHUVRQDXWKRULVHGWRVHQG
QRWLFHLQ)RUP%
L
LL
LLL
L
LL
LLL
L
LL
LLL
L
LL
LLL
L
LL
LLL
3ODFH
6HDORIWKH3DUW\
'DWH
<RXUVIDLWKIXOO\
3UHVLGHQW6HFUHWDU\2IILFHEHDUHU
3DUW\
1% 7KLVVKDOOEHGHOLYHUHGWRWKH5HWXUQLQJ2IILFHUQRWODWHUWKDQ30RQWKHODVWGDWHIRU
ZLWKGUDZDORIFDQGLGDWXUH
FORM - A
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
7
)250%
127,&($6721$0(2)&$1','$7(6(783%<7+(5(&2*1,6('32/,7,&$/3$57<
5(*,67(5('815(&2*1,6('32/,7,&$/3$57<
[See Paragraph 8 (1) (b) (c) of the Tamil Nadu Local Bodies Election Symbols
(Reservation and Allotment) Order, 2019]
)URP
3DUW\
7R
7KH5HWXUQLQJ2IILFHUIRUWKH
:DUG1R3DQFKD\DW8QLRQ'LVWULFW3DQFKD\DW
:DUG1R0D\RU&KDLUPDQ7RZQ3DQFKD\DWV7KLUG*UDGH
0XQLFLSDOLW\0XQLFLSDOLW\0XQLFLSDO&RUSRUDWLRQ
6LU
6XEMHFW (OHFWLRQ VWR1DPH VRIFDQGLGDWH V,QWLPDWHG
,QSXUVXDQFHRIVXESDUDJUDSKV EDQG FRISDUDJUDSKRIWKH7DPLO1DGX/RFDO%RGLHV
(OHFWLRQ6\PEROV 5HVHUYDWLRQDQG$OORWPHQW2UGHU ,KHUHE\JLYHQRWLFHWKDWWKHIROORZLQJSHUVRQ V
KDVKDYHEHHQVHWXSE\RXUSDUW\DVLWVFDQGLGDWH VDWWKHHQVXLQJ/RFDO%RGLHV(OHFWLRQ
1DPHRIWKHZDUGORFDOERG\
1DPHRIWKHDSSURYHG&DQGLGDWH
)DWKHU¶V+XVEDQG¶VQDPHRIDSSURYHG
FDQGLGDWH
3RVWDODGGUHVVRIDSSURYHG&DQGLGDWH
1DPHRIWKHVXEVWLWXWHFDQGLGDWH
)DWKHU¶V+XVEDQG¶VQDPHRIVXEVWLWXWH
FDQGLGDWH
3RVWDODGGUHVVRIVXEVWLWXWHFDQGLGDWH
,W LV FHUWLILHG WKDW HDFK RI WKH FDQGLGDWHV ZKRVH QDPH LV PHQWLRQHG DERYH LV D PHPEHU RI WKLV
SROLWLFDOSDUW\DQGKLVQDPHLVGXO\ERUQHRQWKHUROOVRIWKHPHPEHUVRIWKLVSDUW\
3ODFH
6HDORIWKH3DUW\
'DWH
<RXUVIDLWKIXOO\
3UHVLGHQW6HFUHWDU\2IILFHEHDUHU$XWKRULVHG3HUVRQ
3DUW\
1%
$VXEVWLWXWHFDQGLGDWHVKDOOVWHSLQLQWKHHYHQWRIWKHDSSURYHGFDQGLGDWH
VQRPLQDWLRQEHLQJUHMHFWHGRQ
VFUXWLQ\RUKLVZLWKGUDZLQJIURPWKHFRQWHVW
7KLVVKDOOEHGHOLYHUHGWRWKH5HWXUQLQJ2IILFHUQRWODWHUWKDQ30RQWKHODVWGDWHIRUZLWKGUDZDORI
FDQGLGDWXUH
8
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
)250&
'(&/$5$7,21%<$&$1','$7(6(783%<7+(5(&2*1,6('32/,7,&$/3$57<5(*,67(5('
815(&2*1,6('32/,7,&$/3$57<
[See paragraph 8 (1) (a) of the Tamil Nadu Local Bodies Election Symbols
(Reservation and Allotment) Order, 2019]
, D FDQGLGDWH IRU WKH HOHFWLRQ RI 0HPEHU &RXQFLOORU WR WKH
:DUG1R«««&KDLUPDQ0D\RURI3DQFKD\DW8QLRQ'LVWULFW3DQFKD\DW
7RZQ3DQFKD\DW7KLUG*UDGH0XQLFLSDOLW\0XQLFLSDOLW\0XQLFLSDO&RUSRUDWLRQKHUHE\GHFODUHWKDW,KDYH
EHHQVHWXSDWWKLVHOHFWLRQE\3DUW\ZKLFKLVDUHFRJQLVHGSROLWLFDOSDUW\UHJLVWHUHG
XQUHFRJQLVHGSROLWLFDOSDUW\
6LJQDWXUHRIWKH&DQGLGDWH
3ODFH
'DWH
1% )RUPVKDOOEHVLJQHGLQLQN
%\2UGHURIWKH7DPLO1DGX6WDWH(OHFWLRQ&RPPLVVLRQ
63$/$1,6$0<
Secretary
7DPLO1DGX6WDWH(OHFWLRQ&RPPLVVLRQ
&KHQQDL
WK6HSWHPEHU
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
9
jkpH;ehL cs;shl;rp mikg;g[fspd; njh;jYf;fhd rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Miz. 2019/
jkpH;ehL cs;shl;rp mikg;g[fspd; njh;jYf;fhd rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Miz. 2019/
jkpH;ehL khepy cs;shl;rp mikg;g[fSf;fhd njh;jy; rpd;d’;fs; bjhlh;g[ila tuz;Kiw. xJf;fPL. tpUg;ngw;g[ kw;Wk;
jkpH;ehL khepy cs;shl;rp mikg;g[fSf;fhd njh;jy; rpd;d’;fs; bjhlh;g[ila tuz;Kiw. xJf;fPL. tpUg;ngw;g[ kw;Wk;
rpd;d’;fisg; g’;fpl;L mspj;jy; Miz/
rpd;d’;fisg; g’;fpl;L mspj;jy; Miz/
,e;jpa murpayikg;g[r; rl;lj;jpd;goa[k;. 1994?Mk; Mz;L jkpH;ehL Cuhl;rpfs; rl;lk; (1994 jkpH;ehL rl;lk; 21).
1919?Mk; Mz;L brd;id efu khefuhl;rp rl;lk; (1919 jkpH;ehL rl;lk; IV) 1971?Mk; Mz;L kJiu efu khefuhl;rp rl;lk;
(1971 jkpH;ehL rl;lk; XV), 1981?Mk; Mz;L nfhak;g[j;Jhh; efu khefuhl;rp rl;lk; (1981 jkpH;ehL rl;lk; XXV), 1994?Mk;
Mz;L jpUr;rpuhg;gs;sp efu khefuhl;rp rl;lk; (1994 jkpH;ehL rl;lk; 27). 1994?Mk; Mz;L jpUbey;ntyp efu khefuhl;rp
rl;lk; (1994 jkpH;ehL rl;lk; 28). 1994?Mk; Mz;L nryk; efu khfuhl;rp rl;lk; (1994 jkpH;ehL rl;lk; 29). 2008?Mk; Mz;L
jpUg;g{h; efu khefuhl;rp rl;lk; (2008 jkpH;ehL rl;lk; 7). 2008?Mk; Mz;L <nuhL efu khefuhl;rp rl;lk; (2008 jkpH;ehL
rl;lk; 8). 2008?Mk; Mz;L ntY}h; efu khefuhl;rp rl;lk; (2008 jkpH;ehL rl;lk; 26). 2008?Mk; Mz;L J}j;Jf;Fo efu
khefuhl;rp rl;lk; (2008 jkpH;ehL rl;lk; 27). 2013?Mk; Mz;L j”;rht{h; efu khefuhl;rp rl;lk; (2013 jkpH:;ehL rl;lk; 24).
2013?Mk; Mz;L jpz;Lf;fy; efu khefuhl;rp rl;lk; (2013 jkpH:;ehL rl;lk; 25). 2019?Mk; Mz;L XN:h; efu khefuhl;rp rl;lk;
(2019 jkpH:;ehL rl;lk; 10). 2019?Mk; Mz;L ehfh;nfhapy; efu khefuhl;rp rl;lk; (2019 jkpH:;ehL rl;lk; 11). 2019?Mk; Mz;L
Mto efu khefuhl;rp rl;lk; (2019 jkpH:;ehL mtru rl;lk; 2) kw;Wk; 1920?Mk; Mz;L jkpH;ehL khtl;l efuhl;rpfs; rl;lk;
(1920 jkpH;ehL rl;lk; V) Mfpa rl;l’;fspd;goa[k; jkpH;ehl;oYs;s cs;shl;rp mikg;g[fSf;fhd midj;J njh;jy;fSk;
“jkpH;ehL khepyj; njh;jy; Mizaj;jpd; (,dptUk; ,l’;fspy; ”khepyj; njh;jy; Mizak;” vdf; Fwpg;gplg;gl;Ls;sJ)
nkw;ghh;itapYk;. ,af;fj;jpYk;. fl;Lg;ghl;oYk; eilbgw bghWg;g[ mspf;fg;gl;Ls;sjhYk;.
jkpH;ehL khepyj;jpYs;s cs;shl;rp mikg;g[fSf;fhd njh;jy;fs; epahakhft[k;. neh;ikahft[k;. jpwikahft[k;
eilbgw mjd; bjhlh;g[ila njh;jy; rpd;d’;fs; Fwpj;j tuz;Kiwfs;. xJf;fPL. tpUg;ngw;g[ kw;Wk; rpd;d’;fisg; g’;fpl;L
mspj;jYf;F tif bra;J bfhLj;jy; ,d;wpaikahjJ MFk;/ Mfnt. ,e;jpa murpayikg;gpd; gphpt[f;TWfs; 243 K
kw;Wk; 243 ZA go. mjDld; rk;ge;jg;gl;l rl;lg;gphpt[fspd;goa[k; kw;Wk; 1995?Mk; Mz;L jkpH;ehL Cuhl;rpfs; (njh;jy;fs;)
tpjpfspy; tpjpfs; 33. 34 kw;Wk; 35?d;goa[k;. 2006?Mk; Mz;L jkpH;ehL ngU:uhl;rpfs;. K:d;whk; epiy efuhl;rpfs;. efuhl;rpfs;
kw;Wk; khefuhl;rpfs; (njh;jy;fs;) tpjpfspy;. tpjpfs; 31. 32 kw;Wk; 33?d;goa[k; tH’;fg;gl;l mjpfhuj;jpw;Fl;gl;Lk;. nkYk;
ePjpg;nguhiz kDf;fspy; [vz;fs; 17248. 17685. 17886. 17893. 17984 kw;Wk; 18095-2001] brd;id cah;ePjp kd;wk; 1/10/2001y;
tH’;fpa Miz kw;Wk; jkpH;ehL khepyj; njh;jy; Mizaj;jhy; jhf;fy; bra;ag;gl;l ePjpg;nguhiz nky;KiwaPl;oy;
[tHf;F vz;/ 2226 Kjy; 2229-2001] tH’;fpa 23/8/2006 ehspl;l jPh;g;gpd; mog;gilapYk; kw;Wk; jkpH;ehL murpjH
jkpH;ehL murpjH; vz;/204,
ehs; 12/9/2016 y; ghfk; VI-y; gphpt[ 2 vz;/120(b)-2016 gf;fk; 1?15?y; btspaplg;gl;l mwptpg;gpid mfw;wp mjw;Fg;gjpyhf
khepyj; njh;jy; Mizak; fPH;tUk; bray; Miziag; gpwg;gpf;fpd;wJ :-
1/ rpW jiyg;g[. braw;gLj;jy; kw;Wk; eilKiwf;F tUjy;
rpW jiyg;g[. braw;gLj;jy; kw;Wk; eilKiwf;F tUjy; .-
(1)
,e;j Miz. 2019? k; Mz;L jkpH;ehL cs;shl;rp mikg;g[fspd; njh;jYf;fhd rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk;
g’;fPL) Miz vd;wiHf;fg;gLk;/
(2)
nkw;Fwpg;gpl;l rl;l’;fspd; fPH; eilbgWk; midj;Jj; njh;jy;fSf;Fk; ,t;thiz bghUe;Jk;/
(3)
,t;thiz cldoahf eilKiwf;F tUfpd;wJ/
2/ bghUs; tiuaiwa[k; bghUs; tpsf;fKk;
2/ bghUs; tiuaiwa[k; bghUs; tpsf;fKk; .- (1) ,t;thizapy; re;jh;g;g’;fSf;nfw;g ntW tpsf;fk;
njitg;gl;lhyd;wp . -
(m)
“nghl;oa[s;s njh;jy;” vd;gJ thf;bfLg;g[ njitg;gLk; njh;jyhFk;/
(M)
“njh;jy;” vd;gJ nkw;Fwpg;gpl;l rl;l’;fspd; fPH; eilbgWk; njh;jyhFk;/
(,)
“gotk;” vd;gJ ,t;thizapy; ,izf;fg;gl;Ls;s gotkhFk;/
(<)
“Rnar;irr; rpd;dk;” vdg;gLtJ xJf;fPL bra;ag;glhj rpd;dkhFk;/
(c)
“muR” vd;gJ jkpH;ehL muR vdg;gLk;/
(C)
“cs;shl;rp mikg;g[fs;” vd;gJ jkpH;ehl;oYs;s midj;J rpw;Whuhl;rpfs;. Cuhl;rp xd;wpa’;fs;. khtl;l
Cuhl;rpfs;. ngU:uhl;rpfs;. K:d;whk; epiy efuhl;rpfs;. efuhl;rpfs; kw;Wk; khefuhl;rpfs; Mfpatw;iw
cs;slf;fpaJk; Fwpg;gJkhFk;/
(v)
“rhjhuzj; njh;jy;” vd;gJ fhyf;bfLtpw;Fg; gpd; Vw;gl;l xU fhypaplj;ij epug;gr; bra;a elj;jg;gLk;
njh;jyhFk;/ kw;Wk;
(V)
murpay; fl;rp vd;gJ kf;fs; bgauhz;ik epjpj;Jt rl;lg;gphpt[ 29-d; fPH; ,e;jpaj; njh;jy; Mizaj;jhy;
murpay; fl;rpahf gjpt[ bra;ag;gl;l ,e;jpa Foa[hpikg; bgw;wth;fisf; bfhz;l xU r’;fk; my;yJ
mikg;g[ MFk;/
(I)
“xJf;fg;gl;l rpd;dk;” vd;gjhtJ m’;fPfhpf;fg;gl;l murpay; fl;rpapd; rhh;ghf. nghl;oapLk; ntl;ghsUf;F
vd kl;Lk; ,e;jpaj; njh;jy; Mizaj;jhy; jdpahf xJf;fPL bra;ag;gl;lr; rpd;dkhFk;/
10
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
(x)
“m’;fPfhpf;fg;gl;l murpay; fl;rp” vd;gJ ,e;jpaj; njh;jy; Mizaj;jhy;. 1968?k; Mz;L njh;jy;
rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Mizapd;fPH;. njrPaf; fl;rpahft[k;. my;yJ jkpH;ehL khepyj;jpy;
khepyf; fl;rpahft[k; m’;fPfhpf;fg;gl;l xt;bthU fl;rpiaf; Fwpg;gJk; cs;slf;fpaJk; MFk;/
(X)
“gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rp” vd;gJ
(i)
1968k; Mz;L njh;jy; rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Mizapd;fPH; ,e;jpaj; njh;jy;
Mizaj;jhy; m’;fPfhpf;fg;gl;l. jkpH;ehL khepyk; jtph;j;j. gpw khepy’;fisr; nrh;e;j khepyf;
fl;rp;
(ii)
1968?k; Mz;L njh;jy; rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Mizapd;fPH;. ,e;jpaj; njh;jy;
Mizaj;jhy; gjpt[ bra;ag;gl;L Mdhy; njrpa fl;rpahfnth. my;yJ jkpH;ehl;oy; khepy
fl;rpahfnth m’;fPfhpf;fg;glhj. jkpH;ehl;ilj; jiyikaplkhff; bfhz;Ls;s fl;rp;
(iii) 1968?k; Mz;L njh;jy; rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Mizapd;go. ,e;jpaj; njh;jy;
Mizaj;jhy; m’;fPfhpf;fg;gl;L Mdhy; gpwF njrpaf; fl;rp epiyapypUe;J jdJ jFjpia
,He;j fl;rp;
(iv) 1968?k; Mz;L njh;jy; rpd;d’;fs; (xJf;fPL kw;Wk; g’;fPL) Mizapd;fPH;. ,e;jpaj; njh;jy;
Mizaj;jhy; gjpt[ bra;ag;gl;L Mdhy; njrpa fl;rpahfnth. my;yJ khepy fl;rpahfnth
m’;fPfhpf;fg;glhj kw;Wk; jkJ jiyik mYtyfj;ij ntW khepy’;fspy; bfhz;Ls;s murpay;
fl;rpfs; jkpH;ehl;oy; cs;s jkJ mYtyf Kfthp. Jiz tpjpfs; kw;Wk; mYtyf bghWg;ghsh;fs;
nghd;w tpgu’;fSld; jkpH;ehL khepy njh;jy; Mizaj;jpw;F tpz;zg;gpf;f ntz;Lk;/
(2) ,t;thizapy; cgnahfg;gLj;jg;gLk; Mdhy;. ,t;thizapy; bghUs; tiuaWf;fg;glhj thh;j;ijfnsh
my;yJ brhw;bwhlnuh ,Ug;gpd;. mtw;wpw;F. 1994-Mk; Mz;L jkpH;ehL Cuhl;rpfs; rl;lj;jpnyh (1994 jkpH;ehL rl;lk; 21)
my;yJ mjd; bjhlh;g[ila tpjpfspnyh my;yJ 1919?k; Mz;L brd;id efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (1919 jkpH;ehL
rl;lk; IV) my;yJ 1971?k; Mz;L kJiu efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (1971 jkpH;ehL rl;lk; XV) my;yJ 1981?k; Mz;L
nfhak;g[j;Jhh; efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (1981 jkpH;ehL rl;lk; XXV) my;yJ 1994-Mk; Mz;L jpUr;rpuhg;gs;sp efu
khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (1994 jkpH;ehL rl;lk; 27) my;yJ 1994-Mk; Mz;L jpUbey;ntyp efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh
(1994 jkpH;ehL rl;lk; 28) my;yJ 1994Mk; Mz;L nryk; efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (1994 jkpH;ehL rl;lk; 29) my;yJ
2008-Mk; Mz;L jpUg;g{h; efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (2008 jkpH;ehL rl;lk; 7) my;yJ 2008Mk; Mz;L <nuhL efu
khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (2008 jkpH;ehL rl;lk; 8) my;yJ 2008Mk; Mz;L ntY}h; efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (2008
jkpH;ehL rl;lk; 26) my;yJ 2008Mk; Mz;L J}j;Jf;Fo efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (2008 jkpH;ehL rl;lk; 27) my;yJ
2013Mk; Mz;L j”;rht{h; efu khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (2013 jkpH;ehL rl;lk; 24) my;yJ 2013Mk; Mz;L jpz;Lf;fy; efu
khefuhl;rp rl;lj;jpnyh (2013 jkpH;ehL rl;lk; 25) my;yJ 2019?Mk; Mz;L XN:h; efu khefuhl;rp rl;lk; (2019 jkpH:;ehL
rl;lk; 10) my;yJ 2019?Mk; Mz;L ehfh;nfhapy; efu khefuhl;rp rl;lk; (2019 jkpH:;ehL rl;lk; 11) my;yJ 2019?Mk;
Mz;L Mto efu khefuhl;rp rl;lk; (2019 jkpH:;ehL mtru rl;lk; 2) my;yJ 1920?k; Mz;L jkpH;ehL khtl;l efuhl;rpfs;
rl;lj;jpnyh (1920 jkpH;ehL rl;lk; V) my;yJ mjd; bjhlh;g[ila tpjpfspnyh ,t;thh;j;ijfSf;Fk; brhw;bwhlh;fSf;Fk;
bghUs; tiuaWf;fg;gl;oUg;gpd; mr;rl;lj;jpw;Fk; tpjpfSf;Fk; bghUe;jf;Toa mjd; bghUisna Fwpf;Fk;/
(3) nkw;fz;lthW tiuaWf;fg;glhj thh;j;ij kw;Wk; brhw;bwhlh; VnjDk; ,t;thizapy; nkYk; ,Ug;gpd;.
mtw;wpw;F jkpH;ehL rl;lj;jpw;F bghUe;jf;Toa my;yJ tpsf;fkhf vLj;Jf; bfhs;sf;Toa. 1891-k; Mz;L jkpH;ehL
bghJ &uj;Jr; rl;lj;jpy; (1891 jkpH;ehL rl;lk; 1) fz;l tpsf;f’;fs; bghUe;Jk;/
3/ fl;rp mog;gilapy; eilbgwt[s;s njh;jYf;fhd khepyj; njh;jy; Mizaj;jpd; mwptpf;if btspapLjy
3/ fl;rp mog;gilapy; eilbgwt[s;s njh;jYf;fhd khepyj; njh;jy; Mizaj;jpd; mwptpf;if btspapLjy;.-
,t;thiziar; braw;gLj;Jk; tifapy;. khepy muirf; fye;jhnyhrpj;J. khepyj; njh;jy; Mizak; ve;bje;j njh;jy;
fl;rp rhh;g[ilajhf elj;jg;gLk; my;yJ vit fl;rp rhh;gpd;wp elj;jg;gLk; vd;gijf; Fwpj;J mt;tg;nghJ mwptpf;if
btspapLk;/
4/ khepyj; njh;jy; Mizak; njh;jy; rpd;d’;fspd; gl;oaiy mwptpj;jy
4/ khepyj; njh;jy; Mizak; njh;jy; rpd;d’;fspd; gl;oaiy mwptpj;jy; .-
khepyj; njh;jy; Mizak; mt;tg;nghJ m’;fPfhpf;fg;gl;l murpay; fl;rpfs; kw;Wk; mitfSf;F xJf;fg;gl;Ls;s
rpd;d’;fspd; gl;oay;. gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpfspd; gl;oay;. fl;rp mog;gilapy; eilbgwt[s;s
njh;jy;-njh;jy;fSf;F xJf;fg;gl;l rpd;d’;fspd; gl;oaiya[k;. Rnar;irahd rpd;d’;fspd; gl;oaiya[k; kw;Wk; fl;rp
mog;gilapy;yhj njh;jy;-njh;jy;fSf;F Rnar;irahd rpd;d’;fspd; gl;oaiya[k;-gl;oay;fisa[k; Fwpj;J mwptpf;if
btspapLk;/
5/ rpd;d’;fs; xJf;fpLjy
5/ rpd;d’;fs; xJf;fpLjy; .-
,t;thizapy; fz;Ls;s tHptiffspd;go nghl;oa[s;s xt;bthU njh;jypYk; nghl;oapLk; ntl;ghsh;fSf;F
btt;ntW rpd;d’;fs; xJf;fPL bra;ag;gLk;/
6/ fl;rp mog;gilapy;yhj njh;jy;fSf;F rpd;dk; xJf;fPL bra;jy;
6/ fl;rp mog;gilapy;yhj njh;jy;fSf;F rpd;dk; xJf;fPL bra;jy; .- (1) fl;rp mog;gilapy; eilbgwhj nghl;oa[s;s
njh;jy;fspy;. ntl;ghsh;fSf;F mj;njh;jy;fSf;bfd m’;fPfhpf;fg;gl;l Rnar;irr; rpd;d’;fspypUe;J thpirf;fpukkhf
FYf;fy; Kiwapy; rpd;d’;fs; tH’;fg;gLk;/
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
11
cjhuzk;: fl;rp
mog;gilapy;yhj
xU
rpw;W}uhl;rpapd;
xU
thh;L
cWg;gpdUf;fhd
njh;jypy;
Ith;
nghl;oapLtjhff;
bfhs;nthk;/
Rnar;irr;
rpd;d’;fs;
Ie;J.
Kiwna
(1) “jpwt[nfhy; “ (2) “rPg;g[“ (3) “fl;oy;**; (4) “fhh; “ kw;Wk; (5) “r’;F“ vd;W ,Ue;jhy;. ,it
ntl;ghsh;fSf;Ff; FYf;fy; Kiwapy; xJf;fg;gLk;/ FYf;fypy; Kjypy; ve;j ntl;ghsh; bgah; tUfp-
wnjh mtUf;F “jpwt[nfhy;” rpd;dKk;. ,uz;lhtjhf tUk; ntl;ghsUf;F “rPg;g[” rpd;dKk; vd;wthW
rpd;d’;fs; xJf;fPL bra;ag;gLk;/ K:d;nw K:d;W ntl;ghsh;fs; ,Ue;jhy; “jpwt[nfhy;” mLj;j egUf;F
“rPg;g[” kw;Wk; “fl;oy;” Mfpa Kjy; K:d;W rpd;d’;fs; kl;Lnk Kiwna xJf;fg;gLk;/
(2) ,g;gog;gl;l njh;jypy;. ntl;ghsh;fs; rpd;dk; Fwpj;J j’;fSf;Fs; cld;ghL bra;J bfhz;lhYk;. FYf;fy;
Kiwapy; kl;Lnk rpd;dk; xJf;fg;gLk;/
7/ fl;rp mog;gilapyhd njh;jy;fSf;F rpd;d’;fs; xJf;fPL bra;jy;
7/ fl;rp mog;gilapyhd njh;jy;fSf;F rpd;d’;fs; xJf;fPL bra;jy; .-
(1) fl;rp mog;gilapy; eilbgWk; xU njh;jypy;. m’;fPfhpf;fg;gl;l xU fl;rpapd; rhh;ghy; epWj;jg;gLk; xU ntl;ghsh;
mf;fl;rpf;F xJf;fPL bra;ag;gl;l rpd;dj;ij kl;Lnk njh;e;bjLf;fyhk;/ mtUf;F mf;fl;rpf;F xJf;fPL bra;ag;gl;l
rpd;dk; kl;Lk; xJf;fg;gLnk jtpu. ntW ve;j rpd;dKk; xJf;fg;glkhl;lhJ/
jhf;fy; bra;ag;gl;l ntl;g[ kD my;yJ gotk; “B” my;yJ “C”? apy; btFthf Vw;gl;l Fiwghl;od; fhuzkhf
xJf;fPL bra;ag;gl;l rpd;dk; Fwpj;J Kuz;gl;l nfhhpf;iffs; ,Ue;jhy;. ve;jbthU ntl;ghsUf;Fk; “xJf;fg;gl;l rpd;dk;”
tH’;fg;glkhl;lhJ/ mt;ntl;ghsh;fs; midtUk; Rnal;irfshff; fUjg;gLtJld; gpw Rnal;ir ntl;ghsh;fSf;F
xJf;fg;gl;l gpd;dh; kPjkpUf;Fk; Rnal;ir rpd;d’;fs; xJf;fg;gLk;/
xU njh;jypy; m’;fPfhpf;fg;gl;l murpay; fl;rp xd;wpd; rhh;gpy; ve;jbthU ntl;ghsUk; epWj;jg;glhj gl;rj;jpYk;.
mf;fl;rpf;bfd xJf;fg;gl;l rpd;dk; mj;njh;jypy; ntbwe;j ntl;ghsuhYk; nfhug;glnth my;yJ xJf;fg;glnth TlhJ/
(1)
(1)A. gpw khepy’;fs; my;yJ a{dpad; gpunjr’;fspy; m’;fPfhpf;fg;gl;l khepy fl;rpapdhy; epWj;jg;gLk;
gpw khepy’;fs; my;yJ a{dpad; gpunjr’;fspy; m’;fPfhpf;fg;gl;l khepy fl;rpapdhy; epWj;jg;gLk;
ntl;ghsh;fSf;Fr; rYif tH’;Fjy;/
ntl;ghsh;fSf;Fr; rYif tH’;Fjy;/
ntW rpy khepyk; my;yJ khepy’;fspy; my;yJ a{dpad; gpunjr’;fspy; xU khepyf; fl;rpahf m’;fPfhpf;fg;gl;l xU
murpay; fl;rp VnjDk; xU cs;shl;rp mikg;g[ - khtl;l Cuhl;rpapy;. fl;rp mog;gilapy; elj;jg;gLk; njh;jypy; xU thh;oy;
my;yJ nkah;-jiyth; gjtpaplj;jpw;F xU ntl;ghsiu epWj;Jk;nghJ. nkw;fz;l fl;rp ve;j khepyk; my;yJ khepy’;fspy;
xU khepyf;fl;rpahf m’;fPfhpf;fg;gl;Ls;snjh. mf;fl;rpf;F m’;nf xJf;fg;gl;Ls;s rpd;dj;ij. mr;rpd;dk; nkw;fz;l
cs;shl;rp - khtl;l Cuhl;rp njh;jypy; Rnal;ir rpd;d’;fspd; gl;oaypy; Fwpg;gplg;glhkypUg;gpDk; fPnH Fwpg;gplg;gLk;
epge;jidfSf;Fl;gl;L mj;njh;jypy; nghl;oapLk; kw;w ntl;ghsh;fisj; jtph;j;J nkw;fz;l khepyf;fl;rpapd; ntl;ghsUf;F
xJf;fPL bra;ayhk;/
(m) murpjHpy;. njh;jy; bjhlh;ghd mwptpg;g[ btspaplg;gl;l ehspypUe;J K:d;W ehl;fSf;F nkw;glhky;. my;yJ
,e;j Miz btspaplg;gl;l K:d;W ehl;fSf;Fs; nkny Fwpg;gplg;gl;l murpay; fl;rp. jhd; epWj;jpa[s;s ntl;ghsUf;fhf
kl;Lk; mjd; rpd;dj;ij xJf;fPL bra;a[khW nfl;L njh;jy; Mizaj;jpw;F tpz;zg;gpf;f ntz;Lk;/
(M) nkYk;. nkny Fwpg;gplg;gl;l ntl;ghsh;. mj;njh;jypy; nkw;fz;l fl;rpapdhy; jhd; ntl;ghsuhf epWj;jg;gl;Ls;sjhfj;
jdJ ntl;g[ kDtpy; cWjpaspf;f ntz;Lk;/ gj;jp vz; 8y; gphpt[ (M). (,) kw;Wk; (<) y; Fwpg;gplg;gl;Ls;s epge;jidfisg;
g{h;j;jp bra;Js;sjhft[k; cWjpaspf;f ntz;Lk;/
(,) rpd;dk; xJf;fPL bra;a ntz;o tug;bgw;w tpzzg;gj;ij kWg;gjw;fhd jFe;j fhuz’;fs; VJkpy;iy vd;W
Mizak; fUjntz;Lk;/
MapDk;. ve;j xU thh;L - cs;shl;rp mikg;gpw;fhd njh;jypy;. ntW rpy njrpa my;yJ jkpH;ehl;oYs;s
khepyf;fl;rpf;F mnj rpd;dk; xJf;fg;gl;oUe;jhy; nkny Fwpg;gplg;gl;l fl;rpapdhy; me;j thh;oy; - cs;shl;rp mikg;gpy;
epWj;jg;gl;l ntl;ghsUf;F. nkny fz;l gj;jpapy; brhy;yg;gl;l vJt[nk bghUe;jhJ/
(1) B. Vw;fdnt m’;fPfhpf;fg;gl;l fl;rpahf ,Ue;J. jw;nghJ m’;fPfhpf;fg;glhj njrpa - khepyf;fl;rpahy;
Vw;fdnt m’;fPfhpf;fg;gl;l fl;rpahf ,Ue;J. jw;nghJ m’;fPfhpf;fg;glhj njrpa - khepyf;fl;rpahy;
epWj;jg;gLk; ntl;ghsh;fSf;F rYif tH’;FtJ
epWj;jg;gLk; ntl;ghsh;fSf;F rYif tH’;FtJ
xU njrpa my;yJ jkpH;ehl;oy; khepyf;fl;rp. njh;jy; mwptpf;if btspapLtjw;fhd njjpapypUe;J MW
Mz;LfSf;F Kd;g[ tiu m’;fPfhpf;fg;gl;l fl;rpahf ,Ue;J[ jw;nghJ m’;fPfhpf;fg;glhj fl;rpahf cs;s xU murpay;
fl;rp. VnjDk; xU cs;shl;rp mikg;g[ - khtl;l Cuhl;rpapy; fl;rp mog;gilapy; eilbgWk; njh;jypy; xU thh;oy; my;yJ
nkah;-jiyth; gjtpaplj;jpw;F jdJ ntl;ghsiu epWj;Jk;nghJ. nkw;fz;l fl;rp m’;fPfhpf;fg;gl;l njrpa - jkpH;ehl;oy;
khepyf; fl;rpahf ,Ue;jnghJ mf;fl;rpf;F xJf;fPL bra;ag;gl;l rpd;dj;ij. mr;rpd;dk; nkw;fz;l cs;shl;rp - khtl;l
Cuhl;rp njh;jy; Rnal;ir rpd;d’;fspd; gl;oaypy; Fwpg;gplg;glhkypUg;gpDk; fPnH Fwpg;gplg;gLk; epge;jidfSf;Fl;gl;L.
mj;njh;jypy; nghl;oapLk; kw;w ntl;ghsh;fisj; jtph;j;J. ,f;fl;rpapd; ntl;ghsUf;F xJf;fPL bra;ayhk;//
(m) njh;jy; mwptpf;if murpjHpy; btspahd ehspypUe;J K:d;W ehl;fSf;Fs;. jdJ fl;rpapdhy; epWj;jg;gl;l
ntl;ghsUf;F kl;Lnk mr;rpd;dj;ij xJf;fPL bra;af;nfl;L. nkny brhy;yg;gl;l fl;rp njh;jy; Mizaj;jpy;
tpz;zg;gpj;jpUf;f ntz;Lk;/
12
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
(M) me;j ntl;ghsh;. nkw;fz;l fl;rpapdhy;. mj; njh;jYf;F. jhd; ntl;ghsuhf epWj;jg;gl;oUg;gjhft[k;. gj;jpvz;
8y; cl;gphpt[ (M). (,)kw;Wk; (<)?y; brhy;yg;gl;l midj;ija[k; fl;rp g{h;j;jp bra;jpUg;gjhft[k; jdJ ntl;g[ kDtpy;
cWjpbkhHp mspj;jpUf;f ntz;Lk;/
(,) nkw;fz;l xJf;fPl;ow;fhd tpz;zg;gj;ij kWg;gjw;F jFe;j fhuz’;fs; ,y;iy vd;gJ Mizak; fUj
ntz;Lk;/
MapDk; ve;j xU thh;L - cs;shl;rp mikg;gpw;fhd njh;jypy;. ntW rpy njrpa - my;yJ khepyf; fl;rpf;F mnj
rpd;dk; Vw;fdnt xJf;fPL bra;ag;gl;oUe;jhy;. nkny Fwpg;gplg;gl;l mf;fl;rpapdhy; me;j thh;oy; - cs;shl;rp mikg;gpy;
epWj;jg;gl;l ntl;ghsUf;F ,g;gj;jpapy; Fwpg;gplg;gl;l vJt[k; bghUe;jhJ/
(2) gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpfs; kw;Wk; Rnal;ir ntl;ghsh; rpd;d’;fs; xJf;fply
(2) gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpfs; kw;Wk; Rnal;ir ntl;ghsh; rpd;d’;fs; xJf;fply;.-
ve;j xU Rnal;ir ntl;ghsUk;. rk;ke;jg;gl;l njh;jYf;fhd Rnal;ir rpd;d’;fspd; gl;oaypypUe;J K:d;W rpd;d’;fisj;
njh;e;bjLj;J jhd; tpUk;g[k; Kd;Dhpik thpirg;go Fwpg;gpl ntz;Lk;/ gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay;
fl;rpapd; rhh;gpy; epWj;jg;gLfpd;w ntl;ghsh; my;yJ mth; rhh;gpy; ntl;g[ kD jhf;fy; bra;a[k;nghJ mth; tpUk;g[fpd;w
rpd;d’;fis fl;rp mog;gilapyhdj; njh;jYf;fhd rpd;d’;fspd; gl;oaypypUe;J xU’;fpize;jthW njh;e;bjLj;J
Fwpg;gplyhk;/ rpd;d’;fs; fPH;fz;l Kiwg;go xJf;fPL bra;ag;gLk;/
(m) ntl;ghsh; nfhhpa thpirg;go rpd;dk; xJf;fPL bra;tJ gw;wp ghprPypf;fg;gLk;/ mjhtJ ntl;ghsh; Kjypy; nfhhpa
rpd;dk; Kjyhtjhft[k;. ,uz;lhtjhff; nfhhpa rpd;dk; ,uz;lhtjhft[k;. K:d;whtJ nfhhpf;if filrp nfhhpf;ifahft[k;
ghprPypf;fg;gLk;/
xU gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpapd; rhh;ghf nghl;oapLk; ntl;ghsUf;F rpd;dk; Kjypy;
xJf;fg;gl;l gpd;dnu Rnal;ir ntl;ghsUf;F kPjKs;s Rnal;ir rpd;d’;fisf; bfhz;L xJf;fPL bra;ag;gLk;/
(M) xnu xUtuhy; kl;Lnk mtuJ Kjy; njh;thf xU Rnar;ir rpd;dk; nfhug;gl;lhy;. me;jr; rpd;dk; mtUf;F
kl;Lnkay;yhJ gpwUf;F xJf;fg;glkhl;lhJ/ xU Rnar;irr; rpd;dk; xd;Wf;F nkw;gl;l. ntl;ghsh;fshy; Kjy; njh;thff;
nfhug;gl;lhy;. me;jr; rpd;dk;. FYf;fy; Kiwapy;. Kjypy; ahh; bgah; njh;e;bjLf;fg;gLfpwnjh mtUf;F xJf;fPL
bra;ag;gLk;/
(,) ntl;ghsh; xUth; nfhhpa Kjy; tpUg;gr; rpd;dk;. FYf;fy; Kiw K:yk; mtUf;F xJf;fPL bra;a ,ayhJ nghd-
hy;. mth; nfhhpa ,uz;lhtJ tpUg;g rpd;dj;ij mtUf;F xJf;fPL bra;a ghprPypf;fg;gLk;/ Kuz;gl;l nfhhpf;iffspdhYk;.
FYf;fypy; njh;e;bjLf;fg;gl ,ayhj gl;rj;jpYk;. ,uz;lhtJ tpUg;g rpd;dKk; mt;ntl;ghsUf;F xJf;fPL bra;a
Koahkw;nghdhy;. mtuJ K:d;whtJ tpUg;g rpd;dj;ij xJf;fpl ghprPypf;fg;gLk;/ mt;thW K:d;whtJ tpUg;g rpd;dj;ija[k;
xJf;fpl ,ayhkw;nghapd;. gpw ntl;ghsh;fSf;F xJf;fPL bra;jJ nghf kPjKs;s Rnar;ir rpd;d’;fspy; xd;iw FYf;fy;
Kiwapy; njh;t[ bra;ag;gl;L mt;ntl;ghsUf;F xJf;fPL bra;ag;gLk;/
(<) gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpapd; rhh;ghf nghl;oapLk; ntl;ghsh;fSf;F rpd;dk;
xJf;fPl;oy; Kjypy; xJf;fPL bra;ag;gl;l gpwnf kPjKs;s Rnar;ir rpd;d’;fis Rnar;ir ntl;ghsh;fSf;F mth;fs;
tpUk;g[k; Kd;Dhpik mog;gil tHpKiwapy; xJf;fg;gLk;/
8/ xU ntl;ghsh; vg;nghJ murpay; fl;rp rhh;gpy; epWj;jg;gLk; ntl;ghsh; vdf; fUjg;gLthh;
8/ xU ntl;ghsh; vg;nghJ murpay; fl;rp rhh;gpy; epWj;jg;gLk; ntl;ghsh; vdf; fUjg;gLthh;- (1) ,t;thizapd;
fUj;Jf;bfhg;g.
xU
ntl;ghsh;
Xh;
m’;fPfhpf;fg;gl;l
murpay;
fl;rpapd;
rhh;gpy;
epWj;jg;gLk;
ntl;ghsuhf
fUjg;glntz;Lbkd;why; ;
(m) mth; jdJ ntl;g[ kDt[ld;. fl;rp rhh;gpy; epWj;jg;gLtjw;fhd gotk; * C *? apyhd cWjpbkhHpia ,izj;jpUf;f
ntz;Lk; ;
(M) nt£è kDit¤ ½U«g bgW« ehs¬W khiy 3/00 k¡F². nj®j¯ el¤J« mYtyÇl«. jh¬ f£¼
rh®¾¯ ÃW¤j¥gLgt® v¬gj¦fhd vG¤J ÷ykhd m¿É¥ig got« * B *?¯ mË¡f nt©L« ;
(,) nk¦go m¿É¥è. bjhl®èila f£¼ah¯ m°t¿É¥gpid¢ br a;a m½fhu« bg¦w jiyt® m¯yJ brayhs®
m¯yJ ¾¿bjhU îth» m¯yJ m¤jifa îth»Ædh¯ m½fhukË¡f¥g£l ¾¿bjhU eguh¯ ifbah¥gÄl¥g£oU¡f
nt©L«; k¦W«
(<) got« * B * mË¡f m½fhu«-m¤jh£¼¥ bg¦w egǬ bga® k¦W« kh½Ç ifbah¥g« M»a jft¯f²
ml§»a gotk; *A* Ãu¥g¥g£L nt£è kD ½U«g¥bgW« fil¼eh² khiy 3/00 k¡F² nj®j¯ el¤J« mYtyÇl«
x¥gil¤½U¤j¯ nt©L«/
(2) (m) got« *A* bjhl®èila f£¼ah¯ m°t¿É¥¾id br a m½fhu« bg¦w jiyt® m¯yJ brayhs®
m¯yJ ¾¿bjhU îth»Ædh¯ ifbah¥gÄl¥g£oU¤j¯ nt©L« ;
,U¥¾D«. nk¦go mYtyh;fshy; neuoahf ‘B’ ifbah¥gÄl¥g£L tH§f¥gL« ne®æf˯ got« * A * tH§»l
tÈåW¤j¥gl nt©oa½¯iy/
(M) got« *C* ikÆdh¯ ifbah¥gÄl¥g£oU¤j¯ nt©L«/ gotk; A kw;Wk; B ifbahg;gj;jpd; rhpahd xg;g cUt
neh;goa[ld; (facsimile signature) tH’;fg;glyhk;/ mr;rplg;gl;l-gog;bgUf;fpaplg;gl;l-xsp efy; vLf;fg;gl;l got’;fs; A kw;Wk;
B gad;gLj;jg;glyhk;/
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
13
9/ xU mu¼a¯ f£¼Æ¬ ¼W ¾Çnth m¯yJ ngh£o ¾Çnth. jh« jh¬ m¡f£¼ v¬W nfhÇdh¯
9/ xU mu¼a¯ f£¼Æ¬ ¼W ¾Çnth m¯yJ ngh£o ¾Çnth. jh« jh¬ m¡f£¼ v¬W nfhÇdh¯ .- f£¼ mo¥gilƯ
eilbgW« c²sh£¼ mik¥¾¬ nj®jȬnghJ. m§ÑfÇ¡f¥g£l X® mu¼a¯ f£¼Æ¬ v½® FGf;fs; m¯yJ
¾Çæfnsh jh§f²jhk; c©ikahd m§ÑfÇ¡f¥g£l f£¼ v¬w nfhÇ¡ifia it¤jh¯ m¤jF FGf;fs; m¯yJ
¾Çæfsh¯ ÃW¤j¥gL« nt£ghs®fS¡F ¼¬d§f² xJ¡ÑL br a;tJ F¿¤J khÃy¤ nj®j¯ Miza« Koæ
nk¦bfh²S« / khÃy¤ nj®j¯ Miza¤½¬ Kont ,W½ahdjhF«/
10/ ,u©L m¯yJ mj¦F nk¦g£l m§ÑfÇ¡f¥g£l mu¼a¯ f£¼f² xU§»izªjh¯
10/ ,u©L m¯yJ mj¦F nk¦g£l m§ÑfÇ¡f¥g£l mu¼a¯ f£¼f² xU§»izªjh¯:—
:—f£¼ mo¥gilƯ
eilbgwæ²s X® c²sh£¼ mik¥¾¬ nj®jȬnghJ. ,u©L m¯yJ mj¦F nk¦g£l m§ÑfÇ¡f¥g£l mu¼a¯
f£¼f² xU§»izªJ xU è½a f£¼ahf cUth». njh;jy; ¼¬d§f² (xJ¡ÑL k¦W« g§ÑL) Miz. 1968d; fPH;
mf;fl;rpapd;. m’;fPfhuj;jpw;fhd nfhÇ¡if ,ª½a¤ nj®j¯ Miza¤½l« ÃYitÆÈUªjh¯. m¡f£¼fS¡bfd
xJ¡f¥g£oUªj ¼¬d§f˯ VnjD« xU ¼¬d¤ij m¡f£¼Æ¬ îth»f² (V¦bfdnt jŤ½Uªj x°bthU
f£¼Æ¬ îth»å«) xU§»izªJ vG¤J ÷y« nfhÇdh¯. m¢¼¬d« khÃy¤ nj®j¯ Miza¤jh¯. m¡f£¼¡F
xJ¡f¥gL«/
11/ tÊKiwfiså«. mwpt[iufiså« tH’;f khÃy¤ nj®j¯ Miza¤½¦F c²s m½fhu«
11/ tÊKiwfiså«. mwpt[iufiså« tH’;f khÃy¤ nj®j¯ Miza¤½¦F c²s m½fhu«.- khÃy¤ nj®j¯
Miza« ѱ¡f©lt¦¿¦F tÊKiwfiså« mwpt[iufiså« m¿É¡fyh« ?
(m) ,°thizƯ f©L²s bghUz;ikfS¡F rÇahd tpsf;fj;ij¤ jUjy;
(M) nk¦go bghUz;ikfSf;F V¦gL« ,l®ghLfis¡ fisj¯
(,) ,e;j Mizapy; rpd;d’;fs; xJf;fPL kw;Wk; g’;fspg;g[ rk;ge;jkhf bghUz;ik VJk; ,y;yhj nghJk;. my;yJ
nghJkhd bghUz;ik ,y;yhj nghJk;. RK:fkhd. xG’;fhd kw;Wk; mikjpahd Kiwapy; njh;jy; elj;Jtjw;fhf njh;jy;
Mizak; bghUz;ik (Provision) mtrpak; vd;W fUJfpd;w nghJk;
14
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
got«A
m§ÑfÇ¡f¥g£l mu¼a¯ f£¼Æ¬ -gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpapd; nt£ghs® bgaiu
m¿É¡F« m¤jh£¼ bg¦w eg®f² g¦¿a foj«
(2019?M« M©L jıehL c²sh£¼¤ nj®jY¡fhd ¼¬d§f²
(xJ¡ÑL k¦W« g§ÑL) Miz g¤½ 8 (1)(<) kw;Wk; 8 (2)(m))fh©f)
mD¥èe®
jiyt®-bray®-îth»
/////////////////////////////////////////////////////////// f£¼
bgWe®
nj®j¯ el¤J« mYty®.
th®L v©/////////////////
/////////////////////////////////// t£lhu Cuh£¼-kht£l Cuh£¼
thh;L vz;////////- jiyth; - nkah; //////////////////////////////// ngøuh£¼-K:d;whk;epiy efuhl;rp -
efuh£¼-khefuh£¼/
Iah.
bghU²
////////////////////////////////////////////////////////// ?¡fhd
nj®j¯f² ¼¬d§f² xJ¡ÑL nt£ghs®
bgaiu m¿É¡F« m¤jh£¼ bg¦w eg®/
/////////
jıehL c²sh£¼¤ nj®jY¡fhd ¼¬d§f² (xJ¡ÑL k¦W« g§ÑL) Miz 2019-M« M©L g¤½
8(1)(<) k¦W« 8(2)(m)?¯ f©L²sgo m§ÑfÇ¡f¥g£l-gjpt[ bra;ag;gl;l m’;fPfhpf;fg;glhj mu¼a¯ f£¼ahd
////////////////////////////////////////////////// v¬w f£¼Æ¬ rh®¾¯ nk¦F¿¥¾£l nj®jȯ nt£ghsuhf ÃW¤j¥gL« eg®fˬ
bga®fis ѱ¡f©L²s m¤jh£¼ bg¦W²s eg®f² m¿É¥gh®f² v¬gij ,j¬ ÷y« m¿É¡»nw¬/
m¿É¥è btËÆL«
m¤jh£¼
bg¦w egǬ bga®
f£¼Æ¯ mt®
t»¡F« gjÉ
vªj c²sh£¼¡F-
c²sh£¼fS¡F
mt® m¤jh£¼
bg¦wtuh»wh®
got« *B*?¯ m¿É¥è btËÆL«
m¤jh£¼ bg¦w egǬ kh½Ç
ifbah¥g«
(1)
(2)
(3)
(4)
1.
i)
ii)
iii)
2.
i)
ii)
iii)
3.
i)
ii)
iii)
4.
i)
ii)
iii)
5.
i)
ii)
iii)
,l«
:
:
f£¼Æ¬ K¤½iu
eh² :
j§f² c©ikå²s
jiyt®-brayhs®-îth»
////////////////////////////////////////////// f£¼
F¿¥è:
,¡foj« nt£è kDit¤ ½U«g¥ bgW« fil¼ eh² khiy 3/00 k¡F² njh;jy; elj;Jk;
mYtyÇl« x¥gil¡f¥glnt©L«/
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY
15
got«-B
m§ÑfÇ¡f¥g£l mu¼a¯ f£¼-gjpt[ bra;ag;gl;l ? m’;fPfhpf;fg;glhj murpay; fl;rpapd; rh®¾¯ ÃW¤j¥gL«
nt£ghs®f² bga®f² m¿É¥è
(2019M« M©L jıehL c²sh£¼¤ nj®jY¡fhd ¼¬d§f²
(xJ¡ÑL k¦W« g§ÑL) Miz g¤½ 8 (1) (M) (,) fh©f)
mD¥èe® :
/////////////////////////////////////////////////
////////////////////////////////////////////////// f£¼
bgWe® :
nj®j¯ el¤J« mYty®.
th®L v©/////////////////
/////////////////////////////////// t£lhu Cuh£¼-kht£l Cuh£¼
thh;L vz;/////// - jiyth; - nkah; //////////////////////////////// ngøuh£¼-K:d;whk;epiy efuhl;rp -
efuh£¼-khefuh£¼/
Iah.
bghU² : /////////////////////////////////¡fhd nj®j¯ nt£ghs®f² bga®f² m¿É¥è
////////
jıehL c²sh£¼¤ nj®jY¡fhd ¼¬d§f² (xJ¡ÑL k¦W« g§ÑL) Miz 2019M« M©L g¤½ 8.
Jizg;g¤½ (M) k¦W« (,)¬go. ѱf;f©l eg® v§fsJ f£¼Æ¬ rh®¾¯ tuÉU¡F« c²sh£¼¤ nj®jȯ
nt£ghsuhf ÃW¤j¥g£L²sh® v¬gij ,j¬ ÷y« m¿É¡»nw¬/
(1) th®o¬-c²sh£¼ mik¥¾¬ bga® :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
(2) m§ÑfÇ¡f¥g£l nt£ghsǬ bga® :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
(3) m§ÑfÇ¡f¥g£l nt£ghsǬ jªij-
fzt® bga® :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
(4) m§ÑfÇ¡f¥g£l nt£ghsǬ KftÇ :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
(5) kh¦W nt£ghsǬ bga® :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
(6) kh¦W nt£ghsǬ jªij-fzt® bga® :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
(7) kh¦W nt£ghsǬ KftÇ :
//////////////////////////////////////////////////////////////////////
nk¦F¿¥¾£l nt£ghs®f² v§fsJ mu¼a¯ f£¼Æ¬ cW¥¾d®f² vdæ« v§fsJ mu¼a¯ f£¼Æ¬
cW¥¾d®f² g£oaȯ nk¦go eg®fˬ bga®f² ,l« bg¦W²sbjdæ« rh¬wË¡f¥gL»wJ/
,l« :
f£¼Æ¬ K¤½iu
eh² :
j§f² c©ikå²s
jiyt®-brayhs®-îth»-m¤jh£¼ bg¦w eg®
////////////////////////////////////////////// f£¼
F¿¥è: (1) m§ÑfÇ¡f¥g£l nt£ghsǬ nt£è kD M- ɬnghJ ÃuhfÇ¡f¥g£lhnyh m¯yJ m°nt£ghs®
j¬ nt£è kDit¤ ½U«g¥ bg¦whnyh kh¦W nt£ghs® m§ÑfÇ¡f¥g£l nt£ghsuhf¡
fUj¥gLth®/
(2) ,¡foj« nt£è kD ½U«g¥ bgW« fil¼ eh² khiy 3/00k¡F² njh;jy; elj;Jk; mYtyhplk;
x¥gil¡f¥glnt©L«/
