[783]

TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2019

[Price: Rs. 1.60 Paise.

No.  38]

chennai, wednesday, September 18,  2019

Purattasi 1, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

Notifications by Government 

contents

D.T.P.—II-2 (38)—1

Pages.

Pages.

HOME DEPARTMENT

Indian Christian Marriage Act.–Grant of Licence to

Grant Certificates of Marriages between Indian

Christians

..

..

784

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Industrial Tribunal for Adjudication ..

..

784

Labour Courts for Adjudication

..

..

784-785

RURAL DEVELOPMENT AND PANCHAYAT RAJ

DEPARTMENT

Exclusion of certain Lands from Operation of the

Tamil Nadu Panchayats Act.

..

785

784

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

notifications by government

home Department

Grant of Licence to Grant Certificates of Marriages

between Indian Christians under the Indian Christian

Marriage Act.

[G.O. (4D) No. 39, Home (Courts-IV), 4th September 2019,

ÝõE 18, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050.]

No.II(2)/HO/764/2019.—In exercise of the powers

conferred by Section 6 of the Indian Christian Marriage Act,

1872 (Central Act XV of 1872), the Governor of Tamil Nadu

hereby grants a licence to Thiru. V. Moses Kalaiselvam

No. 37, Thazhankuppam Colony, Ennore, Chennai-600 057

to solemnize marriages within the territories comprising the

State of Tamil Nadu in accordance with the provisions of

the said Act.

Notification-II

[G.O. (4D) No. 39, Home (Courts-IV), 4th September 2019,

ÝõE 18, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050.]

No.II(2)/HO/765/2019.—In exercise of the powers

conferred by Section 9 of the Indian Christian Marriage Act,

1872 (Central Act XV of 1872), the Governor of Tamil Nadu

hereby grants a licence to Thiru. V. Moses Kalaiselvam,

No. 37, Thazhankuppam Colony, Ennore, Chennai-600 057

authorising him to grant certificates of marriage between

Indian Christians, in accordance with the provisions of

the said Act, within the territories comprising the State of

Tamil Nadu.

Niranjan Mardi,

Additional Chief Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between Workman and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

PMI Þ¡TQòKƒ â‚v«ð£˜†v H¬ó«õ† LIªì†

[Üó꣬í (®) â‡. 499, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 21 Ýèv† 2019, ÝõE 4,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/766/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

PMI

Þ¡TQòKƒ

â‚v«ð£˜†v H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

ªê¡¬ù ãŸÁñF õ÷£è áNò˜èœ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«õ¬ô GÁˆî‹ º®‰¶ 25-01-2017 Ü¡Á ðE‚°

F¼‹Hò ªî£Nô£÷˜èÀ‚° 12-02-2017 õ¬ó G˜õ£èˆî£™

ðE

ñÁ‚èŠð†ìî£è¾‹

âù«õ

25-01-2017

ºî™

12-02-2017

õ¬óJô£ù

èÀ‚°

º¿

ê‹ð÷‹

ÜO‚肫裼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

Disputes between Workman and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, ªê¡¬ù.

[Üó꣬í (®) â‡. 498, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 21 Ýèv† 2019, ÝõE 4,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/767/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹,

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, Üóê£ƒè «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. âv. óM‰Fó¡ â¡ø 憴ïK¡, (ðE ⇠55463)

õ¼ì£‰Fó

áFò

àò˜M¬ù

æ¼

õ¼ì

è£ôˆFŸ°

ªî£ì˜M¬÷¾ì¡

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

HøŠHˆî

23-01-2017 «îJJ†ì ÞÁF àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ â¡ø£™

àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡.500, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 21 Ýèv† 2019, ÝõE 4,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/768/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹,

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, Üóê£ƒè «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹

Sep. 18, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  785

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ªêƒ°†´õ¡ â¡ø 憴ïK¡, (ðE ⇠®50058)

݇´ áFò àò˜¾ 3 ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜M¬÷M¡P îœO

¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 31-05-2017 «îFJ†ì àˆîó¬õ

Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹, ñŸÁ‹ 09-12-2014 «îF ºî™

09-4-2015 õ¬óJô£ù îŸè£Lè ðEc‚è î‡ì¬ù è¬÷

ðE‚è£ôñ£è è¼F ê‹ð÷‹, «ð£ùv àœO†ì¬õèœ

õöƒè«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

²m™ ð£hõ£™,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

rural development aNd panchayat raj

department

Exclusion of certain Lands from Operation of the

Tamil Nadu Panchayats Act.

[G.O. Ms. No. 91, Rural Development and Panchayat Raj

(SGS.4), 23rd July 2019, Ý® 7, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/RDPR/769/2019.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (2) of Section 125 of the

Tamil Nadu Panchayats Act, 1994 (Tamil Nadu Act 21 of

1994), the Governor of Tamil Nadu hereby notifies that from and

after the date of publication of this notification in the

Tamil Nadu Government Gazette, the land situated within the

boundaries of the Saragapalli Village, Denkanikottai Taluk,

Krishnagiri District, with the total extent as mentioned in the

Schedule, be the same or a little more or less, shall be excluded

from the operation of the said Act:-

Schedule

Krishnagiri District, Denkanikottai Taluk, Saragapalli Village,

Saragapalli Panchayat.

Survey No.

and

Sub-Division

Total

extent

Extent to be

withdrawn

Classification

(hectares)

(hectares)

(1)

(2)

(3)

(4)

155/2

0.69.5

0.18.5

Government

Poramboke Pattai

ÜPM‚¬è

[G.O. Ms. No. 91, Rural Development and Panchayat Raj

(SGS.4) 23rd July 2019, Ý® 7, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

1994-Ý‹

݇´

îI›ï£´

áó£†Cèœ

ê†ì‹

(îI›ï£´ ê†ì‹ 21/1994) HK¾ 125 à†HK¾ (2)-¡W›

õöƒèŠð†ì ÜFè£óˆF¡ð® îIöè ÝÀï˜ Üõ˜èœ, Þ‰î

ÜPM‚¬è îI›ï£´ ÜóCîN™ ªõOJìŠð´‹ ï£OL¼‰¶

܆ìõ¬íJ™ °P‚èŠð†´œ÷õ£Á A¼wíAK ñ£õ†ì‹,

«î¡èQ‚«è£†¬ì

õ†ì‹,

êóèŠðœO

Aó£ñ

áó£†C

♬ô‚°†ð†ì ðóŠð÷¾‚° êŸÁ, ãø«õ£ î£ö«õ£ àœ÷

Gôˆ¬î, áó£†C ê†ìˆFL¼‰¶ Mô‚èO‚èŠð´Aø¶ âù

Þîù£™ ÜPM‚Aø£˜.

܆ìõ¬í

A¼wíAK ñ£õ†ì‹, «î¡èQ‚«è£†¬ì õ†ì‹,

ê£óèŠðœO Aó£ñ‹, ê£óèŠðœO áó£†C.

Gô Ü÷¬õ

â‡.

ªñ£ˆî ðóŠ¹

Mô‚èO‚èŠ

ð†ì ðóŠ¹

õ¬èŠð£´

(ªý‚«ì˜)

(ªý‚«ì˜)

(1)

(2)

(3)

(4)

155/2

0.69.5

0.18.5

Üó²

¹ø‹«ð£‚°

𣆬ì

ý¡v ó£x õ˜ñ£,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

printed  and  published  by  the Director  of  Stationery  and  printing, chennai

on  behalf  of  the  Government  of  Tamil  Nadu