[ 1 ]

39-IV-2-(T)—1

îI›ï£´ ÜóCî›

ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F IV—HK¾ 2 Þ¡ ެ특

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó²

[R. Dis. No. 197/2009.

2019

[M¬ô : Ï. 10.40 裲

[M¬ô : Ï. 10.40 裲

⇠39]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ªêŠì‹ð˜ 25, 2019

¹ó†ì£C 8, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

ü¨¬ôˆ Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 24/2017

r£l v© 24/2017

jäœehL gšfiy¡fHf§fŸ r£l§fis nkY« ÂU¤Jtj‰fhdbjhU ê†ì‹

ê†ì‹.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤bj£lh« M©L jäœehL khãy r£lk‹w nguitædhš

ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

gFÂ-I

K‹Diuahf

1. (1) Ϫj¢r£l«, 2017 M« M©L jäœehL gšfiy¡ fHf§fŸ (ÂU¤j«) r£l«

v‹W miH¡f¥bgW«.

(2) ÏJ, 2017 nk 27 M« ehs‹W eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš

nt©L«.

gFÂ-II

1965 M« M©L kJiu-fhkuhr® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ ÂU¤j«

2. 1965 M« M©L kJiu-fhkuhr® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 11 M« Ãçéš,

(2)M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

‘‘(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU« c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ

ca®ÚÂk‹w¤Â‹ vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj

fšéahs® xUtiu;

(ii) M£Á¥ nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu; k‰W«

jäœehL r£l«

33/1965

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

11M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

2

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, M£Á¥nguit k‰W« M£Á¡FGthš FGé‰F cW¥Ãd®fis

ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa

ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W« Jizntªj® gjéæš

fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F khj§fëš Kotiljš

nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkYkhd fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”.

gFÂ-III

1978M« M©L m©zh gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

3. 1978M« M©L m©zh gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 11 M« Ãçéš, (2)M«

c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‰fhd tu«òiufŸ cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥g£ld, mitahtd:-

“(2).(1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG,-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU« c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ

ca®ÚÂk‹w¤Â‹ vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj

fšéahsuhf ÏU¡F« xUtiu;

11M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

30/1978

3

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU« muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâ òçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu mšyJ Áwªj fšéahsuhf ÏU¡F« xUtiu; k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«,- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, muR k‰W« M£Á¡ FGédhš FGé‰F cW¥Ãd®fis ãaä¡F«

eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F

K‹ò MWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W« Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ ntªjU¡F¤

j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ ntªjU¡F

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj® mªj¡FG

j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh« mšyJ (2)

M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if vL¡fyh«.”.

gFÂ- IV

1981 M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

4. 1981 M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 12 M« Ãçéš,

(2) M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG,-

(i) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU« muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâ òçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu, mšyJ Áwªj fšéahsuhf ÏU¥gtUkhd xUtiu;

12 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

1/1982

4

(ii) M£Á¥ nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu; k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsUkhd xUtiu¡

bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) muR, M£Á¥ nguit k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F cW¥Ãd®fis

ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa

ehS¡F K‹ò MWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W« Jizntªj® gjéæš

fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F khj§fëš Kotiljš

nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. mªj FG nk‰brh‹d

fhy msé‰FŸ ntªjU¡F j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®,

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« tH§fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”

gFÂ-V

1981M« M©L ghuÂjhr‹ gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

5. 1981 M« M©L ghuÂjhr‹ gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ ÂU¤j« 12 M« Ãçéš,

(2) M« c£ÃçΡF¥ gÂyhf, mj‰Fça tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG,-

(i) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU« muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâ òçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu mšyJ Áwªj fšéahsUkhd xUtiu;

12M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

2/1982

5

(ii)M£Á¥nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsUkhd

xUtiu; k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w ; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) muÁdhš, M£Á¥nguit k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. mªj¡FG nk‰brh‹d

fhy msé‰FŸ ntªjU¡F j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if vL¡fyh«.

6. Ia§fis Ú¡Ftj‰fhf, 2017 M« M©L jäœehL gšfiy¡fHf§fŸ

r£l§fŸ (ÂU¤j«) mtru¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ nj¡F K‹ò, mªj¡FGé‰F

M£Á¡FGédhš mšyJ M£Á¥ nguitædhš ãakd« brŒa¥gL« cW¥Ãd®

nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW, 1981M« M©L ghuÂjhr‹

gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ (jäœehL r£l« 2/1982) 12 M« Ãçé‹ (2) M« c£Ãçéš

F¿¤Jiu¡f¥g£l jFÂfis cilatuhf ÏšyhÂU¥ghuhdhš, mt® m¤jifa

cW¥Ãduhf ÏU¥gÂå‹W« Ú§»a‹ ngçš k‰W« mtUila Ïl¤Âš M£Á¡FG

mšyJ, M£Á¥nguit, ne®Î¡nf‰g, nk‰brh‹d Ϫj¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j«

brŒa¥g£lthW, 1981M« M©L ghuÂjhr‹ gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ (jäœehL

r£l« 2/1982) 12M« Ãçé‹ (2) M« c£Ãçéš F¿¤Jiu¡f¥g£l jFÂfisÍila

òÂa cW¥Ãdiu ãaä¤jš nt©L«.

Ia§fis

Ú¡Fjš

6

gFÂ-VI

1984 M« M©L m‹id bjurh kfë® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

7. 1984 M« M©L m‹id bjurh kfë® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ ÂU¤j«

12M« Ãçéš, (2)M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU«

c£ÃçÎfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG,-

(i) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, Kjštuhf FiwªjJ Iªjh©LfŸ

gâòçªJŸstUkhd kfë® fšÖçæš gâòçªJ tUgtU« xUtiu;

(ii) fšé¡ FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj kfë® fšéahsuhfΫ

ÏU¡F« xUtiu; k‰W«

(iii) ãUthf k‹w¤Âdhš ãaä¡f¥gLgt®, Áwªj kfë® fšéahsuhf

ÏU¡»w xUtiu¡ bfh©lJ MF«.

és¡f«.-Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj kfë® fšéahs®” v‹gJ ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) muÁdhš, fšé¡FG k‰W« ãUthf k‹w¤Âdhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L«. k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”.

12M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

15/1984

7

gFÂ-VII

1985M« M©L mHf¥gh gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

8. 1985 M« M©L mHf¥gh gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 13M« Ãçéš (2) M«

c£ÃçΡF¥ gÂyhf, mj‰Fça tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG--

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU« c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ ca®ÚÂk‹w¤Â‹

vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu;

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu; mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu;

(iii) M£Á¥ nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu; k‰W«

(iv) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd ÏUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l

ãWtd¤JlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®:-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd

bghW¥òila òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, muÁdhš, M£Á¥nguit k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L«. k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

jäœehL r£l«

23/1985

13M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

8

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”.

gFÂ-VIII

1990 M« M©L kndh‹kâa« Rªjudh® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

9. 1990 M« M©L kndh‹kâa« Rªjudh® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 11 M«

Ãçéš, (2) M« c£ÃçÎ, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf mt‰¿‰F Ë c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG-

(i) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU« muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu; mšyJ Áwªj fšéahsuhf ÏU¥gtUkhd xUtiu,

(ii) M£Á¥ nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu ; k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF«.

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w ; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l

ãWtd¤JlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) muÁdhš, M£Á¥nguit k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

11M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

31/1990.

9

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkYkhd fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.’.

gFÂ-IX

1997 M« M©L bgçah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

10. 1997 M« M©L bgçah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 12M« Ãçéš (2) M«

c£ÃçΡF, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf Ë c£ÃçÎfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG -

(i) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU« muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu;

(ii) M£Á¥ nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu; k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs ; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w ;mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) muÁdhš, M£Á¥nguit k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

12« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

45/1997.

10

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.’.

11. Ia§fis Ú¡Ftj‰fhf, 2017 M« M©L jäœehL gšfiy¡fHf§fŸ

(ÂU¤j«) mtru¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ nj¡F K‹ò, mªj¡FGé‰F

M£Á¡FGédhš mšyJ M£Á¥ nguitædhš ãakd« brŒa¥gL« cW¥Ãd®,

nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthW, 1997M« M©L bgçah®

gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ (jäœehL r£l« 45/1997) 12 M« Ãçé‹ (2) M« c£Ãçéš

F¿¤Jiu¡f¥g£l jFÂfis cilatuhf ÏšyhÂU¥ghuhdhš, mt® m¤jifa

cW¥Ãduhf ÏU¥gÂå‹W« Ú§»a‹ngçš k‰W« mtUila Ïl¤Âš M£Á¡FG

mšyJ M£Á¥nguit, ne®Î¡nf‰g, nk‰brh‹d Ϫj¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j«

brŒa¥g£lthW, 1997M« M©L bgçah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ (jäœehL r£l«

45/1997) 12M« Ãçé‹ (2) M« c£Ãçéš F¿¤Jiu¡f¥g£l jFÂfisÍila òÂa

cW¥Ãdiu ãaä¤jš nt©L«.

gFÂ-X

2002 M« M©L jäœehL Âwªjãiy¥ gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

12. 2002 M« M©L jäœehL Âwªjãiy¥ gšfiy¡fHf¢r£l¤Â‹ 10 M«

Ãçéš, (2)M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU«

c£ÃçÎfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG,-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU« c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ

ca®ÚÂk‹w¤Â‹ vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs®

xUtiu;

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhf

xUtiu; mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu; k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

Ia§fis

Ú¡Fjš

10M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

27/2002

11

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, muÁdhš k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L«. k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”.

gFÂ-XI

2002 M« M©L ÂUtŸSt® gšfiy¡fHf¢r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«.

13. 2002 M« M©L ÂUtŸSt® gšfiy¡fHf¢r£l¤Â‹ 12 M« Ãçéš,

(2)M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU«, c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ

ca®ÚÂk‹w¤Â‹ vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs®

xUtiu;

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhf

xUtiu; mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu, k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF«.

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs ; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd¤JlD«

bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

12« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

32/2002

12

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W«

mDgt« bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, muÁdhš k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F

cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«. (2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy

msé‰FŸ ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš,

ntªj® mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr«

më¡fyh« mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F

elto¡if vL¡fyh«.”.

gFÂ-XII

2008M« M©L jäœehL MÁça® fšéæaš gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd

ÂU¤j«

14. 2008M« M©L jäœehL MÁça® fšéæaš gšfiy¡fHf¢r£l¤Â‹

10 M« Ãçéš, (2)M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU«

c£ÃçÎfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU« c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ ca®ÚÂ

k‹w¤Â‹ vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu;

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhf

xUtiu; mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu, k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w ; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

10M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

33/2008

13

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, muÁdhš k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F cW¥Ãd®fis

ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa

ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W« Jizntªj® gjéæš

fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F khj§fëš Kotiljš

nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”.

gFÂ-XIII

2013M« M©L m©zhkiy¥ gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‰fhd ÂU¤j«

15. 2013M« M©L m©zhkiy¥ gšfiy¡fHf¢r£l¤Â‹ 9 M« Ãçéš,

(2)M« c£ÃçΡF¥gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG,-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU« c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ ca®ÚÂk‹w¤Â‹

vjå‹ XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu;

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhf

xUtiu; mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu, k‰W«

(iii) M£Á¡FGédhš ãaä¡f¥gLgtU«, Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu¡ bfh©lJ MF« .

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf mDgt« bg‰WŸs òfœ bg‰w fšéahsuhf

ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

jäœehL r£l«

20/2013

9M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

14

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®,-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

(2-B) ntªjuhš, muÁdhš k‰W« M£Á¡FGédhš FGé‰F cW¥Ãd®fis

ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªjç‹ gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa

ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W« Jizntªj® gjéæš

fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F khj§fëš Kotiljš

nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F¤ j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhy

msé‰FŸ ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš,

ntªj® mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkY« fhy mtfhr«

më¡fyh« mšyJ (2) M« c£Ãç鉻z§f, k‰bwhU FGit mik¥gj‰F

elto¡if vL¡fyh«.’.

16. (1) 2017M« M©L jäœehL gšfiy¡fHf§fŸ r£l§fŸ(ÂU¤j«)

mtru¢r£l« Ïj‹_y« Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.

(2) m¤jifa Ú¡fwÎ ÏUªjnghÂY«, nk‰brh‹d mtru¢r£l¤Âdhš

ÂU¤j« brŒa¥g£l khwhd 1965M« M©L kJiu-fhkuhr® gšfiy¡fHf¢r£l«,

1978M« M©L m©zh gšfiy¡fHf¢r£l«, 1981M« M©L ghuÂah®

gšfiy¡fHf¢r£l«, 1981M« M©L ghuÂjhr‹ gšfiy¡fHf¢r£l«, 1984M«

M©L m‹id bjurh kfë® gšfiy¡fHf¢r£l«, 1985M« M©L mHf¥gh

gšfiy¡fHf¢r£l«, 1990 M« M©L kndh‹kâa« Rªjudh® gšfiy¡fHf¢r£l«,

1997 M« M©L bgçah® gšfiy¡fHf¢r£l«, 2002 M« M©L jäœehL Âwªjãiy¥

gšfiy¡fHf¢r£l«, 2002 M« M©L ÂUtŸSt® gšfiy¡fHf¢r£l«, 2008 M«

M©L jäœehL MÁça® fšéæaš gšfiy¡fHf¢r£l« k‰W« 2013 M« M©L

m©zhkiy¥ gšfiy¡fHf¢r£l« M»at‰¿‹go brŒa¥g£l vJΫ mšyJ

vL¡f¥g£l elto¡if vJΫ, Ϫj¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd mªjªj

r£l§fë‹go brŒa¥g£litahf mšyJ vL¡f¥g£litahf¡ bfhŸs¥gLjš

nt©L«.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥ò

jäœehL r£l«

33/1965.

jäœehL r£l«

30/1978.

jäœehL r£l«

1/1982.

jäœehL r£l«

2/1982.

jäœehL r£l«

15/1984.

jäœehL r£l«

23/1985.

jäœehL r£l«

31/1990.

jäœehL r£l«

45/1997.

jäœehL r£l«

27/2002

jäœehL r£l«

32/2002

jäœehL r£l«

33/2008

jäœehL r£l«

20/2013

jäœehL

mtru¢

r£l« 2/2017

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

15

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

ü¨¬ôˆ Fƒèœ 26-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 26/2017

r£l v© 26/2017

1937-M« M©L jäœehL kJéy¡F¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤Jtj‰fhdbjhU

r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL r£lk‹w¥ nguitædhš

ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2017 M« M©L jäœehL kJéy¡F (ÂU¤j¢) r£l«

v‹W tH§f¥ bgW«.

(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡ifædhš F¿¤ÂlyhF« m¤jifa njÂæš

cldoahf eilKiw¡F tUjš nt©L«.

2.

(Ïj‹ Ëd® Kj‹ik¢ r£l« vd F¿¥ÃL«) 1937 M« M©L jäœehL

kJéy¡F¢ r£l¤Â‹ 3 M« Ãçé‹ (19) M« T¿š, “mšyJ òë¤jš Ïšyhj” v‹w

brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 19 M« Ãçé‰F¥ gÂyhf, ËtU« ÃçÎ mik¡f¥gLjš

nt©L« mjhtJ:-

“19. Úuh mšyJ gjå, Kjèait vL¥gj‰fhd cçk«.- kJéy¡F k‰W«

Ma¤Ô®itæ‹ Miza® mšyJ jäœehL gid¥bghU£fŸ nk«gh£L thça¤Â‹

bra‰gâ gÂths® mšyJ Ïj‹ bghU£L khãy murhš mÂfhukë¡f¥g£l Ãw

mYty® vtU«,-

(a) òë¡f it¡fhkš mjid mUªJtj‰fhf Úuh mšyJ gjåia

vL¥gj‰fhf mšyJ gidbtšy«, nj‹, ðf£LfŸ, r®¡fiu k‰W« khãy murhš

m¿é¡if brŒa¥glyhF« Ãw bghU£fis c‰g¤Â brŒtš, ga‹gL¤Jtj‰fhf

Úuh mšyJ gjå to¤jY¡fhd cçk§fŸ mDk tH§fyh«; mšyJ

(b) m¤jifa Úuh mšyJ gjåia cilikæš it¤ÂU¤jš, V‰¿¢

bršYjš mšyJ é‰gid¢ brŒtj‰fhd mDkÂfis tH§fyh«.”

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

19 M«

Ãçé‰F

gÂyhf

mik¤jš.

3 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

X / 1937.

16

17

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

ü¨¬ôˆ Fƒèœ 26-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 33/2017

r£l v© 33/2017

1937-M« M©L jäœehL kJéy¡F¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

brŒtj‰fhdbjhU r£l«

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J-v£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitahš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf,-

1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2017-M« M©L jäœehL kJéy¡F¢ (Ïu©lh«

ÂU¤j) r£l« v‹W tH§f¥gL«.

(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡if thæyhf F¿¤ÂlyhF« njÂa‹W

eilKiw¡F tU«.

2. 1937-M« M©L jäœehL kJéy¡F¢ r£l¤Â‹ 3-M« Ãçéš,-

(1) (6)-M« T¿‹, (b) c£TW¡F gÂyhf ËtU« c£TW mik¡f¥gLjš

nt©L«, mjhtJ;-

“(b) ϪÂa R§f všiy¥gFÂfis fl¡F« Ïl« cŸsl§fyhdt‰iw

jäœehL khãy¤ÂèUªJ bfh©L bršYjš;”

(2) (7) -M« T¿‹, (b) c£TW¡F gÂyhf ËtU« c£TW k‰W« és¡f¤ij

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ;-

“(b) ϪÂa R§f všiy¥gFÂfis fl¡F« Ïl« cŸsl§fyhdt‰iw

jäœehL khãy¤Â‰F¡ bfh©L tUjš;

és¡f«.- (6)-M« T¿š (b) c£T¿‹ k‰W« (7) M« T¿š (b) c£T¿‹

neh¡f¤Â‰fhf,-

(i) “ϪÂa R§f všiyfŸ” v‹gJ, R§fmÂfhu mik¥òfshš

jilÚ¡f« brŒa¥gL« K‹ò Ïw¡Fk brŒa¥g£l ru¡FfŸ mšyJ V‰WkÂ

brŒa¥gLtj‰fhd ru¡Ffis tH¡fkhf it¤Jtu¥gL« R§f¢rhto gFÂæ‹

všiyfŸ v‹W bghUŸgL«;

(ii) “R§f¢ rhto” v‹gJ, R§f¤ JiwKf«, R§f th}®Â ãiya«, mšyJ

ãy R§f¢ rhto ãiya« v‹W bghUŸgL«.”.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

3 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL r£l«

X / 1937.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

18

19

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

Ýèv† Fƒèœ 04-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 36/2017

r£l v© 36/2017

1958-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ªî£N™ GÁõùƒèœ («îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è

M´º¬ø èœ) ê†ìˆ¬î «ñ½‹ F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.

Þ‰Fò‚ °®òóC¡ ÜÁðˆ¶ â†ì£‹ ݇®™ îI›ï£´ ñ£Gô ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õJù£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õè:-

1. (1) Þ‰î„ ê†ì‹, 2017-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ªî£N™ GÁõùƒèœ

(«îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è M´º¬ø èœ) F¼ˆî„ ê†ì‹ â¡Á ܬö‚芪ðÁ‹.

(2) Þ¶, ñ£Gô Üó꣙, ÜPM‚¬èJ¡ õ£Jô£è‚ °PˆFìô£°‹ ܈î¬èò

«îFò¡Á ï¬ìº¬ø‚° õ¼î™ «õ‡´‹.

2. (Þî¡H¡ ºî¡¬ñ„ ê†ì‹ âù °PŠHìŠð´õî£ù)

1958-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ªî£N™ GÁõùƒèœ («îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è

M´º¬ø èœ) ê†ìˆFŸ°Kò c‡ì î¬ôŠH™ "«îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è M´º¬ø

èœ" â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "«îCò, ð‡®¬è ñŸÁ‹ CøŠ¹

M´º¬ø èœ" â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.

3. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆFŸ°Kò ºèŠ¹¬óJ™ "«îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è M´º¬ø

èœ" â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "«îCò, ð‡®¬è ñŸÁ‹ CøŠ¹

M´º¬ø èœ" â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.

4. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 1-Ý‹ HKM™ (1)-Ý‹ à†HKM™ "(«îCò ñŸÁ‹

ð‡®¬è M´º¬ø èœ)" â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "(«îCò, ð‡®¬è

ñŸÁ‹ CøŠ¹ M´º¬ø èœ)" â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™

«õ‡´‹.

5. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 3-Ý‹ HKM™,

(1) æóˆî¬ôŠH™ "«îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è M´º¬ø 蜔 â¡A¡ø

ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è "«îCò, ð‡®¬è ñŸÁ‹ CøŠ¹ M´º¬ø 蜔

â¡A¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.

(2) 3-Ý‹ HKõ£ù¶ Ü‰îŠ HKM¡ (1)-Ý‹ à†HKõ£è ñÁ

â‡EìŠð´î™ «õ‡´‹.

(3) (1)-Ý‹ à†HK¾ âù ñÁ â‡EìŠð†ìõ£ø£ùŠ H¡¹

H¡õ¼‹ à†HK¾ «ê˜‚èŠð´î™ «õ‡´‹.

"(2) (1)-Ý‹ à†HKM™ ÜìƒAJ¼Šð¶ ⶠâšõ£P¼ŠH‹ Üó²,

ÜõêóG¬ô âî¡ ªî£ì˜ð£è¾‹ Ü™ô¶ ñ£GôˆF™ CøŠ¹ Å›G¬ôèœ GôM

õ¼õî¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ü™ô¶ Üî¡ ð°F â‹ ÜPM‚¬èJ¡ õ£Jô£è

ܶ ªð£¼ˆîªñù G¬ù‚èô£Aøõ£Á Hø â‰î ÷»‹ CøŠ¹ M´º¬ø

ï£÷£è ªî£N™ GÁõùƒèO¡ ðEò£÷˜èÀ‚° M÷‹¹¬è ªêŒòô£‹.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

îI›ï£´

ê†ì‹ XXX

III/1958

c‡ì

î¬ôŠHŸè£ù

F¼ˆî‹.

ºèŠ¹¬ó‚è£ù

F¼ˆî‹

3-Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

1-Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

20

21

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

Ýèv† Fƒèœ 04-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 39/2017

r£l v© 39/2017

1982-M« M©L j䜥 gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤Jtj‰fhdbjhU

r£l«

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤bj£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1. ( 1) Ϫj¢r£l«, 2017 M« M©L j䜥 gšfiy¡fHf¤ (ÂU¤j¢) r£l« v‹W

miH¡f¥bgW«.

(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tU«.

2. 1982 M« M©L j䜥 gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹ 12-M« Ãçéš,

(2)-M« c£ÃçΡF¥ gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU« c£ÃçÎfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“(2). (1)M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡FG-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU«, c¢rÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ ca®ÚÂk‹w¤Â‹

XŒÎbg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahs® xUtiu;

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik¢ brayhs® goãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎbg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd

xUtiu;

(iii) M£Á¥ nguitædhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu; k‰W«

(iv) M£Á¡FGéduhš ãaä¡f¥gLgt®fS« Áwªj fšéahs®fSkhd

ÏUtiu¡ bfh©lJ MF«.

és¡f«.- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, “Áwªj fšéahs®” v‹gJ -

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jizntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs; mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ nguhÁçauhf gâah‰¿a mDgt« bg‰WŸs Áwªj

fšéahsuhf ÏU¡»w; mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs eg® v‹W bghUŸgL«:

tu«òiu: Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡fHf¤Jl‹

mšyJ gšfiy¡fHf¤Â‹ fšYhç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd«

vjDlD« bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jizntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l

eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, mik¥ò _ykhd bghW¥òila

òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¤jš nt©L« ;

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, JizntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤ jFÂfŸ k‰W«

mDgt¤ij bfh©oU¤jš nt©L«.

12-M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

jäœehL r£l«

9/1982.

22

(2-B) ntªjuhš, murhš, M£Á¥ nguitædhš k‰W« M£Á¡FGédhš

FGé‰F cW¥Ãd®fis ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò MW khj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W«

Jizntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F

khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jizntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªnjh®¥

bga®¥g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jizntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš

nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ

ntªjU¡F j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. nk‰brh‹d fhymsé‰FŸ

ntªjU¡F mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®

mªj¡FG j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkYkhd fhy mtfhr« më¡fyh«

mšyJ (2)-M« c£Ãç鉻z§f k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡if

vL¡fyh«.”

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

23

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

Ýèv† Fƒèœ 04-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 40/2017

r£l v© 40/2017

1975M« M©L jäœehL r§f§fŸ gÂ΢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤bj£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2017-M« M©L jäœehL r§f§fŸ gÂÎ (ÂU¤j«) r£l«

v‹W miH¡f¥bgW«.

(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡if thæyhf F¿¤ÂlyhF« njÂa‹W

eilKiw¡F tU«.

2. 1975 -M« M©L jäœehL r§f§fŸ gÂ΢ r£l¤Â‹ Ïiz¥ò¥g£oaèš,-

(a) 1-M« Ïd¤Âš, “Ïu©lhæu« %ghŒ” v‹w brh‰fS¡F¥ gÂyhf,

“eh‹fhæu« %ghŒ” v‹w brh‰fŸ mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) 2 -M« Ïd« k‰W« mJ bjhl®ghd gÂÎfS¡F¥ gÂyhf Kiwna ËtU«

Ïd« k‰W« gÂÎfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

“2. (1) r§f¤Â‹ Kjš ãÂah©o‹ nghJ Mtz«

vjidÍ« jh¡fš brŒtj‰fhf.

(2) r§f¤Â‹ Ïu©lh« ãÂah©oèUªJ Mtz«

vjidÍ« jh¡fš brŒtj‰fhf,-

(i)

Kªija ãÂah©o‹ nghJ r§f¤Â‹

M©L tuÎ mšyJ bryÎ xU Ïy£r«

%ghŒ¡F äfhkš ÏU¡F« nghJ;

(ii)

Kªija ãÂah©o‹ nghJ r§f¤Â‹

M©L tuÎ mšyJ bryÎ xU Ïy£r«

%ghŒ¡F äifahf ÏUªJ Mdhš IªJ

Ïy£r« %ghŒ¡F äfhkš ÏU¡F« nghJ;

(iii)

Kªija ãÂah©o‹ nghJ r§f¤Â‹

M©L tuÎ mšyJ bryÎ IªJ Ïy£r«

%ghŒ¡F äifahf ÏUªJ g¤J Ïy£r«

%ghŒ¡F äfhkš ÏU¡F« nghJ;

(iv)

Kªija ãÂah©o‹ nghJ r§f¤Â‹

M©L tuÎ mšyJ bryÎ g¤J Ïy£r«

%ghŒ¡F äifahf ÏUªJ Mdhš

gÂidªJ Ïy£r« %ghŒ¡F äfhkš

ÏU¡F« nghJ;

(v)

Kªija ãÂah©o‹ nghJ r§f¤Â‹

M©L tuÎ mšyJ bryÎ gÂidªJ

Ïy£r« %ghŒ¡F äifahf ÏUªJ Mdhš

ÏUgJ Ïy£r« %ghŒ¡F äfhkš ÏU¡F«

nghJ;

ÏUüW

%ghŒ.

üW

%ghŒ.

ÏUüW

%ghŒ.

K‹}W

%ghŒ

eh}W

%ghŒ.

IüW

%ghŒ.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

ެ특Š

ð†®òL¡

F¼ˆî‹.

.

jäœehL r£l«

27/1975.

24

(vi) Kªija ãÂah©o‹ nghJ r§f¤Â‹

M©L tuÎ mšyJ bryÎ ÏUgJ Ïy£r«

%ghŒ¡F äifahf ÏU¡F« nghJ;

(c) 3-M« Ïd¤Âš “ÏUü‰W I«gJ %ghŒ” v‹w brh‰fS¡F¥ gÂyhf

“eh}W %ghŒ” v‹w brh‰fŸ mik¡f¥gLjš nt©L«;

(d) 4-M« Ïd¤Âš “ÏUü‰W I«gJ %ghŒ” v‹w brh‰fS¡F¥ gÂyhf

“IüW %ghŒ” v‹w brh‰fŸ mik¡f¥gLjš nt©L«;

(e) 5-M« Ïd¤Âš “g¡f« x‹W¡F g¤J %ghŒ” v‹w brh‰fS¡F¥ gÂyhf

“g¡f« x‹W¡F ÏUgJ %ghŒ” v‹w brh‰fŸ mik¡f¥gLjš nt©L«;

(f) 6-M« Ïd¤Âš “üW %ghŒ” v‹w brh‰fS¡F¥ gÂyhf “ÏUüW %ghŒ”

v‹w brh‰fŸ mik¡f¥gLjš nt©L«;

(g) 7-M« Ïd¤Âš “Mæu« %ghŒ” v‹w brh‰fS¡F¥ gÂyhf “Ïu©lhæu«

%ghŒ” v‹w brh‰fŸ mik¡f¥gLjš nt©L«.

mWü W

% g h Œ .”;

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

25

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

Ýèv† Fƒèœ 04-Ý‹ ï£÷¡Á MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 45/2017

r£l v© 45/2017

1988-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ åO¾ñ¬øõŸø åŠð‰îŠ¹œOèœ ê†ìˆ¬î

1988-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ åO¾ñ¬øõŸø åŠð‰îŠ¹œOèœ ê†ìˆ¬î

«ñ½‹ F¼ˆ¶õîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.

«ñ½‹ F¼ˆ¶õîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.

Þ‰Fò‚ °®òóC¡ ÜÁðˆ¶ â†ì£‹ ݇®™ îI›ï£´ ñ£Gô ê†ìñ¡øŠ

Þ‰Fò‚ °®òóC¡ ÜÁðˆ¶ â†ì£‹ ݇®™ îI›ï£´ ñ£Gô ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õò£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õè:-

«ðó¬õò£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õè:-

1.

(1) Þ‰î„ ê†ì‹, 2017Ý‹ ݇´ îI›ï£´ åO¾ ñ¬øõŸø åŠð‰îŠ¹œOèœ

(F¼ˆî„) ê†ì‹ âù õöƒèŠªðÁ‹.

(2) Þ¶ ñ£Gô Üó² ÜPM‚¬èJ¡ õ£Jô£è‚ °P‚è‚îò ܈î¬èò

«îFJ™ ï¬ìº¬ø‚° õ¼î™ «õ‡´‹.

2.

(Þî¡ H¡¹ ÞF™ ºî¡¬ñ„ ê†ì‹ âù‚ °PŠHìŠð´õî£ù) 1998-Ý‹

݇´ îI›ï£´ åO¾ ñ¬øõŸø åŠð‰îŠ ¹œOèœ ê†ìˆF¡ 2Ý‹ HKM™.

(1) (aa) ÃÁ‚è£è H¡õ¼‹ ìø ñ£Ÿø£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹

Üî£õ¶:-

"(aa) àœï£†´ GÁõù‹” â¡ø£™, 2006-Ý‹ ݇´ °Á CÁ ñŸÁ‹

ï´ˆîó GÁõùƒèœ «ñ‹ð£†´„ ê†ìˆF¡ W› ªð£¼œõ¬óòÁ‚èŠð†´, ñ£GôˆFŸ°œ

ªð£¼œè¬÷ àŸðˆF ªêŒ»‹ Ü™ô¶ îò£K‚°‹, «ê¬õè¬÷ õöƒ°‹ Ü™ô¶

ÜO‚°‹, ªî£N™º¬ù«õ£˜ Mõó‚°PŠH¡ ð°F II ä ñ£õ†ì ªî£N™ ¬ñòƒèO™

ðF¾ ªêŒ¶œ÷ Ü™ô¶ àˆ«ò£‚ Ý Mõó‚°PŠ¬ð àˆ«ò£‚ Ý õ¬ôî÷ˆF™

ðF¾ ªêŒ¶œ÷ °Á ñŸÁ‹ CÁ GÁõùƒèœ â¡Á ªð£¼œð´‹.

(2) (d) â‹ ÃP™, "ã«î‹ å¼ º¬øJ™” â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š

ðFõ£è I¡ùμ º¬ø àœO†ì "ã«î‹ å¼ º¬øJ™” â¡Â‹ ªê£Ÿªø£ìó£ù¶

ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹.

(3) (f) â‹ ÃP™, ªêŒòŠð´‹ º¬øò£ù õöƒ° M¼Šð‹ "â‹

ªê£Ÿªø£ì¼‚° º¡¹" "I¡ùμ º¬ø àœO†ì ã«î‹ å¼ º¬øJ™" â¡Â‹

ªê£Ÿªø£ìó£ù¶ ¹°ˆîŠð´î™ «õ‡´‹;

(4) (i) â‹ ÃP™, "èO¡ ªî£°Š¹" â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚° º¡¹

I¡ùμ Ýõíƒèœ "àœO†ì” â¡ø ªê£Ÿªø£ì£ó£ù¶ ¹°ˆîŠð´î™ «õ‡´‹,;

3. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 16-Ý‹ HKM™.-

(i) "(dd)- â‹ ÃP™, ÜF™ àœ÷ õ󋹬óèœ cƒèô£è, H¡õ¼‹

Ãø£ù¶ ðFô£è ܬñ‚èŠð´î™ «õ‡´‹. Üî£õ¶:-

"(dd)- àœï£†´ GÁõùƒè÷£™ àŸðˆF ªêŒòŠð´‹ Ü™ô¶ îò£K‚èŠð´‹

ªð£¼†èœ ñŸÁ‹ õöƒèŠð´‹ Ü™ô¶ ÜO‚èŠð´‹ «ê¬õè¬÷Š ªð£¼ˆîõ¬ó

ñ†´‹.”

jäœehL r£l«

43/1998.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

2Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

26

(ii)(h)- â‹ ÃÁ‚°ŠH¡¹, H¡õ¼‹ Ãø£ù¶ «ê˜‚èŠð´™ «õ‡´‹

Üî£õ¶:-

(i) ªè£œºî™ ªêŒ»‹ ܬñŠHù£™ W›è‡ì ð®õˆF™ ꣡Pî¬ö

ðF¾ ªêŒõ†Šð†ì «î˜¾è¬÷ ï숶õîŸè£èˆ «î¬õŠð´‹ Mù£ˆî£œèO¡

ªè£œºî™, Üî£õ¶:-

"ªè£œºî™ ªêŒòŠð†´œ÷ ªð£¼†èœ «î¬õò£ù îó‹ ñŸÁ‹

Mõó‚ °PŠ¹èÀì¡ ï‹ðˆî°‰î õöƒ°ùKìI¼‰¶, Gò£òñ£ù

M¬ôJ™ ªè£œºî™ ªêŒòŠð†´œ÷¶ âù  ²òñ£è ñùG¬ø¾

ܬ쉶œ«÷¡.”

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù ⿶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.