[801]

TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2019

[Price: Rs. 2.40 Paise.

No.  41]

chennai, wednesday, october 9,  2019

Purattasi 22, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

Notifications by Government 

contents

D.T.P.—II-2 (41)—1

Pages.

Backward classes, Most backward

classes and Minorities welfare

Department

Kazis Act:- Appointment of certain Person as Kazi for

Tiruvarur District

..

..

..

802

home Department

code of Criminal Procedure:-

Declaration of certain Traffic Points Cease to form

part of the Local Area of the Police Station in

Coimbatore District etc.,

..

..

802-804

Family Courts Act:-

Amendment of Jurisdiction of Family Court,

Kanniyakumari District at Nagercoil by mentioning

the name of Taluk as" Agastheeswaram Taluk"

instead of "Nagercoil Taluk"

Amendment to Notification

..

..

804

Pages.

home Department—Cont.

Prevention of Corruption Act:- Appointment of

Certain Person a Special Judges in the Special

Courts to deal with cases arising

Amendments to Notification

..

..

804-805

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Industrial Tribunal for Adjudication ..

..

805

Labour Courts for Adjudication

..

..

805

Minimum Wages Act.- Revision of Minimum Rates of

Wages for the Employment in Soap Manufactory

F¼ˆî ÜPM‚¬è

..

..

..

805-806

802

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

notifications by government

Backward classes, Most backward classes

and Minorities welfare Department

Appointment of certain Person as Kazi for Tiruvarur

District under the Kazis Act.

[G.O. Ms. No. 56, Backward Classes, Most Backward Classes

and Minorities Welfare (S1), 13th September 2019,

Aavani 27, Vikari, Thiruvalluvar Aandu-2050.]

No.II(2)/BCMBCMW/802/2019.—In

exercise

of

the

powers

conferred

by

Section

2

of

the

Kazis Act,

1880

(Central

Act

XII

of

1880),

the

Governor

of

Tamil Nadu hereby appoints Thiru A.S.M. Sardar Maideen,

S/o. A.S. Mohamed Abdullah, residing at No. 59/90, Keezha

Theru,

Marakkadi,

Koothanallur,

Latchumangudi

Post,

Tiruvarur District - 614 102, as Kazi for Tiruvarur District.

A. Karthik,

Secretary to Government.

home Department

Notification under the Code of Criminal Procedure

Declaration of certain Traffic Points Cease to form part of

the Local Area of the Police Station in Coimbatore District

[G.O. Ms. No. 342, Home (Pol.14), 2nd July 2019.]

No.II(2)/HO/803/2019.—Under clause (s) of Section 2

of the Code of Criminal Pocedure, 1973 (Central Act 2 of

1974), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that

with effect on and from 2nd July, 2019 the areas specified

in column (3) of the Schedule below shall cease to form

part of the local area of the Police Station specified in

column (2) and shall form part of the local area of the

Police Station specified in column (4) thereof:

The Schedule

District

Police Station to

which at present

attached

Name of the Local Area

Police Station to

which hereafter to

be attached

(1)

(2)

(3)

(4)

Coimbatore

Sulur

Mother Village

Hamlet Village

Sulthanpettai

(1) Selakarachal

(1) Chithanaikenpalayam

(2) Lakshminaickenpalayam

(3) Thimmanaickenpalayam

(4) Veeranpusaripalayam

(2) Idaiyarpalayam

Nil

(3) Bogampatti

(5) Ponnakkani

(4) Vadavali

(6) Akkanaickanpalayam

(7) Thottipalayam

(8) Vellapanaickenpalayam

(5) Varapatti

(9) V. Chadrapuram

(10) Kulathupalayam

(11) Pusaripalayam

(12) Sadaiyanchettipalayam

(13) Kandhampalayam

(14) Puliyamarathupalayam

(15) Sulthanpettai

(6) Malaipalayam

(16) Malaiadipalayam

(Chencherimalai)

(17) Santhamanaickenpalayam

(18) Nagaralanthai

(7) S. Kumarapalayam

(19) Arugampalayam

(20) Pazaiyur

Oct. 9, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  803

District

Police Station to

which at present

attached

Name of the Local Area

Police Station to

which hereafter to

be attached

(1)

(2)

(3)

(4)

Coimbatore

Sulur

Mother Village

Hamlet Village

Sulthanpettai

(21) Selliyagoundenpudur

(22) Chencheri

(8) Poorandampalayam

(23) Dhasanaickenpalayam

(24) Mettulakshminaickenpalayam

Negamam

(9) Periyavadhampachery

(25) Chinnavadampachery

(26) V. Vadugapalayam

(27) Nalligoundenpalayam

(28) Goundampalayam

(29) Nallurpalayam

(30) Odakkalpalayam

(31) V. Mettur

(10) Vadavelampatty

(32) Karumpuravipalayam

(11) Periyakammalapatty

(33) Chinnakammalapatty

(34) Varapalayam

(12) S. Ayyampalayam

(35) Manthiripalayam

(13) Jallipatty

(36) Salapalayam

(14) Chengeripudur

(37) Chinnapudur

(38) SP Vadugapalam

(15) Krishnapuram

(39) Salaipudur

(40) Valasapalayam

(41) Vengipuram

(42) Shathampalli

(43) Chinnamanikkanpalayam

(44) Moolanur

(16) Thalakarai

(45) T. Vadugapalayam

(46) Salaiyur

(47) Pachagoundenpalayam

(48) Karaiyampalayam

Constitution of 3 Additional Metropolitan Magistrate

Courts, two at Egmore, one at Saidapet for disposal of

cases filed under Section 138 of Negotiable Instruments

Act, 1881 and Mobile Court at Chennai City for trial and

disposal of petty cases including Motor Vehicles Act

petty cases in Chennai District.

[G.O. Ms. No. 494, Home (Courts-II), 19th September 2019,

¹ó†ì£C 2, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050. ]

No.II(2)/HO/804/2019.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 16 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes two Courts of

Metropolitan Magistrate in the cadre of Senior Civil Judge

at Egmore, Chennai for disposal of cases filed under

Section 138 of Negotiable Instruments Act, 1881 (Central

Act 26 of 1881).

Notification-II

[G.O. Ms. No. 494, Home (Courts-II), 19th September 2019,

¹ó†ì£C 2, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050. ]

No.II(2)/HO/805/2019.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 16 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras hereby establishes a Court of Metropolitan

Magistrate in the cadre of Senior Civil Judge at Saidapet,

Chennai for disposal of cases filed under Section 138

of Negotiable Instruments Act, 1881 (Central Act 26 of

1881).

D.T.P.—II-2 (41)—1

D.T.P.—II-2 (41)—1a

D.T.P.—II-2 (41)—2a

D.T.P.—II-2 (41)—2

804

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No. 494, Home (Courts-II), 19th September 2019,

¹ó†ì£C 2, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050. ]

No.II(2)/HO/806/2019.—In exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of Section 16 of the Code of Criminal

Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of

Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras,

hereby establishes a Court of Metropolitan Magistrate at

Chennai to try all traffic offences including all other petty

cases arising within the local jurisdiction of the traffic points

carved out from the existing Jurisdiction of XXI Metropolitan

Magistrate (Mobile Court North Madras), Egmore at Chennai

XXII Metropolitan Magistrate (Mobile Court South Madras),

Egmore at Chennai and XXIV Metropolitan Magistrate

(Mobile court Central Madras) Egmore at Chennai and

XXIV Metropolitan Magistrate (Mobile Court Central Madras)

Egmore at Chennai:-

Sl.

No.

Name of the Court

Local limits of the areas

(in terms of Police Station

(1)

(2)

(3)

(1)

XXI Metropolitan

Magistrate (Mobile

Court North

Madras), (Existing

Mobile Court),

Egmore at Chennai

(1) B-1, North Beach

(2) B-2, Esplanade

(3) B-3, Fort

(4) C-1, Flower Bazaar

(5) C-2, Elephant Gate

(6) C-3, Seven wells

(7) C-5, Kothavalchavadi

(8) N-1, Royapuram

(9) N-2, Kasimedu

(10) N-3, Muthiyalpet

(11) N-4, Fishing Harbour

(12) H-2, Stanley Hospital

(13) H-3, Tondiarpet

(14) H-5, New Washermanpet

(15) H-8, Thiruvottiyur

(16) K-2, Ayanavaram

(17) K-3, Aminjikarai

(18) K-4, Anna Nagar

(19) K-10, Koyambedu

(20) V-1, Villivakkam

(21) V-5, Thirumangalam

(2)

XXII Metropolitan

Magistrate (Mobile

Court South

Madras), Egmore

at Chennai

(Existing Mobile

Court)

(1) E-3, Teynampet

(2) R-1, Mambalam

(3) R-2, Kodambakkam

(4) R-3, Ashok Nagar

(5) R-4, Pandibazaar

(6) R-5, Virugambakkam

(7) R-7, K. K. Nagar

(8) R-9, Valasaravakkam

(9) R-8, Vadapalani

(10) J-1, Saidapet

(11) J-2, Adyar

(12) J-3, Guindy

(13) J-5, Sastri Nagar

(14) J-6, Thiruvanmiyur

(15) J-7, Velacherry

Sl.

No.

Name of the Court

Local limits of the areas

(in terms of Police Station

(1)

(2)

(3)

(16) D-1, Triplicane

(17) D-2, Anna Salai

(18) D-7, Government Estate

(19) F-2, Egmore

(20) F-3, Nungambakkam

(3)

XXIV Metropolitan

Magistrate (Mobile

Court Central

Madras) Egmore

at Chennai, (Newly

constituted Mobile

Court)

(1) D-5, Marina

(2) E-1, Mylapore

(3) E-2, Royapettah

(4) E-4, Abiramapuram

(5) G-1, Vepery

(6) G-2, Periamedu

(7) G-3, Kilpauk

(8) G-5, Secretariat Colony

(9) G-7, Chetpet

(10) J-4, Kotturpuram

(11) K-1, Sembium

(12) K-7, I.C.F.

(13) P-1, Pulianthope

(14) P-2, Ottery

(15) P-3, Vyasarpadi

(16) P-5, MKB Nagar

(17) P-6, Kodungaiyur

Amendment of Jurisdiction of Family Court, Kanniyakumari

District at Nagercoil by mentioning the name of Taluk

as "Agastheeswaram Taluk" instead of "Nagercoil

Taluk" under the Family Courts Act.

[G.O. Ms. No. 492, Home (Courts-II), 18th September 2019,

¹ó†ì£C 1, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050. ]

No.II(2)/HO/807/2019.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) read with

sub-section (2) of Section 3 of the Family Courts Act, 1984

(Central Act 66 of 1984), the Governor of Tamil Nadu,

after consultation with the High Court of Madras, hereby

makes the following amendment to Home Department

Notification No.lI(2)HO/295(a-3)/2017 published at page 2 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

Extraordinary, dated the 21st April, 2017:-

Amendment

In the said Notification, for the expression "Nagercoil

Taluk", the expression "Agastheeswaram Taluk" shall be

substituted.

Appointment of Certain Person as Special Judges in the

Special Courts to deal with cases arising under the

Prevention of Corruption Act.

AMENDMENTs TO NOTIFICATION

[G.O. Ms. No. 491, Home (Courts-II), 18th September 2019,

¹ó†ì£C 1, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´&2050. ]

No.II(2)/HO/808/2019.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 3 of the Prevention of

Corruption Act, 1988 (Central Act 49 of 1988) the Governor

Oct. 9, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  805

of Tamil Nadu, hereby makes the following amendments

to the Home Department Notification No.II(2)/HO/591/2014,

published at pages 674 to 675 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 1st October 2014:-

Amendments

In the said Notification, in the table:-

(1) for the entry "Additional District and Sessions

Judge, Ariyalur (conferred with powers of Chief Judicial

Magistrate, Ariyalur)" in column (2) against the entry "18" in

column (1), the entry "Chief Judicial Magistrate, Ariyalur"

shall be substituted;

(2) in column (2) against the entry "26" in column

(1), the expression "(to be constituted)" shall be omitted.

niranjan mardi,

Additional Chief Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

C.H.âŠ. Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, «õÖ˜

[Üó꣬í

(®)

â‡.

521,

ªî£Nô£÷˜

ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 10 ªêŠì‹ð˜ 2019, ÝõE 24,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/809/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è C.H.âŠ. Þ‰Fò£ H¬ó«õ†

LIªì†, «õÖ˜ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, «õÖ˜ ñ£õ†ì

ïiù «è£N àŸðˆF ªî£Nô£÷˜èœ êƒè‹, «õÖ˜ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á

Þ¬íŠH™

裵‹

â¿Mù£¾ì¡

ªê¡¬ù

ªî£NŸ

b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£NŸ b˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

C.H.âŠ. Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, «õÖ˜ â¡ø

GÁõùˆF™

ðE¹K»‹

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹,

2017-18-Ý‹ ݇®Ÿ°, 20 êîiî‹ «ð£ùv õöƒè‚ «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†,

ñ¶¬ó ñ‡ìô‹

[Üó꣬í

(®)

â‡

531,

ªî£Nô£÷˜

ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 13 ªêŠì‹ð˜ 2019, ÝõE 27,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/810/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó ñ‡ìô‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ «îCò ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ (INTUC) ñ¶¬ó

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á

Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ ñ¶¬ó, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. «è. 裆´ó£ü£, 憴＂° (ðE â‡. DR 11187),

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¬õ Í¡Á ñ£î è£ôˆFŸ° Üî¡ Fó‡ì

ðòQ¡P (w.o.c. effect) GÁˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

27-08-2016 ï£O†ì àˆîóM¬ù Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

²m™ ð£hõ£™,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Revision of Minimum Rates of Wages for the Employment

in Soap Manufactory under the Minimum Wages Act.

F¼ˆî ÜPM‚¬è

[è®î ⇠15745/ªü1/2019-1, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ

¶¬ø, 17 ªêŠì‹ð˜ 2019.]

îI›ï£´ ÜóCî› ªõOf´ ⇠2,  9-1-2019, ð£è‹

II- HK¾ 2-™ ð‚è ⇠23, ÜPM‚¬è ⇠II(2)/LE/21/2019,

Üó꣬í (2D) No. 110, Labour and Employment (J1), 

30-11-2018, 裘ˆF¬è 14, M÷‹H, F¼õœÀõ˜ ݇´-

2049-‚° W›‚è‡ìõ£Á F¼ˆî‹ ªõOJìŠð´Aø¶:-

806

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

F¼ˆî‹

Üó꣬í (2D) No. 110, Labour and Employment (J1)ˆ

¶¬ø 30-11-2018, ð‚è ⇠23-™ Employment in "Soap

Manufactory" â¡ø î¬ôŠH¡W› àœ÷ ܆ìõ¬íJ™

"Sl.

No.

Classes of

Employees

Minimum rates of basic

Wages

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

6.

Miscellaneous Workers:

(a) Inside

318.00 Per Day

(b) Outside

7.

Office Boy

10.

Accountant

8729.00 Per Month."

11.

Typist

12.

Cashier

â¡P¼Šð¬î

"Sl.

No.

Classes of

Employees.

Minimum rates of basic

wages

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

6.

Miscellaneous Workers:

318.00 Per Day

(a) Inside

(b) Outside

7.

Office Boy

10.

Accountant

8729.00 Per Month."

11.

Typist

12.

Cashier

âù F¼ˆF õ£C‚辋.

ð£. Cˆó£,

Üó² ¶¬í„ ªêòô£÷˜.

printed  and  published  by  the Director  of  Stationery  and  printing, chennai

on  behalf  of  the  Government  of  Tamil  Nadu