[ 1 ]

VI-2 Ex. (407)

No. 407]

CHENNAI, FRIDAY, OCTOBER 25, 2019

Aippasi 8, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2019

[Price : Rs. 1.60 Paise.

Part VI—Section 2

Notiﬁ cation or Orders of interest to a section of the public

issued by Heads of Departments, etc.

NOTIFICATIONS BY HEADS OF DEPARTMENTS, ETC.

TAMIL NADU STATE ELECTION COMMISSION, CHENNAI-600 106.

[ELECTIONS - PANCHAYATS, TOWN PANCHAYATS, THIRD GRADE MUNICIPALITIES, MUNICIPALITIES AND

CORPORATIONS - CONDUCT OF - ACCOUNT OF ELECTION EXPENSES TO BE KEPT BY A CANDIDATE -

FORMAT - PRESCRIBED - NOTIFICATION OF.]

(S.O. No.20/2019/TNSEC/EE-2)

Rඍඉඌ:

(S.O. No. 19/2016/TNSEC/EE, dated the 17th September, 2016.)

No. VI(2)/98(a-1)/2019.

In exercise of the powers conferred under sub-rule (2) of rule 120 of the Tamil Nadu Panchayats (Elections)

Rules, 1995 and sub-rule (2) of rule 116 of the Tamil Nadu Town Panchayats, Third Grade Municipalities, Municipalities

and Corporations (Elections) Rules, 2006 and in supersession of the Notiﬁ cation No. VI(2)/120(e-1)/2016, Published as

Part VI - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary No. 221, dated 19-9-2016 at

Page No. 1-2, the Tamil Nadu State Election Commission hereby prescribes the following format to keep the account

of election expenses by a candidate or his/her election agent:-

nghl;oapLfpd;w ntl;ghsu; nju;jy; brytpdk; Fwpj;J

guhkupf;f ntz;oa gjpntl;od; gotk

guhkupf;f ntz;oa gjpntl;od; gotk;

ntl;ghshpd; bgau;

:

nghl;oapl;l gjtpapd; bgau; - gjtpaplk;

(KG tptu’;fSld;)

:

VnjDk; murpay; fl;rpapd; rhu;ghf

epWj;jg;gl;oUe;jhy;. murpay; fl;rpapd; bgau;

:

ntl;g[ kD jhf;fy; bra;ag;gl;l ehs;

:

nju;jy; Kot[ mwptpg;g[ bra;ag;gl;l ehs;

:

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

njjp

brytpd tptuk;

ahuhy; vt;tst[ bjhif brytplg;gl;lJ

bkhj;jk;

Fwpg;g[

ntl;ghsuhy; -

Kftuhy;

murpay;

fl;rpahy;

Mju?

thsuhy;

/////

bkhj;jk;

Mf bkhj;jk; //// //// //// ////

U:/

cWjpbkhHp

nkw;fz;l nju;jy; bryt[f; fzf;fpy; vd;dhYk; vdJ KftuhYk; bra;ag;gl;l my;yJ mDkjpf;fg;gl;l

kw;Wk; vd;dhYk; vdJ KftuhYk; mDkjpf;fg;gl;L vdJ MjuthsuhYk; vd;id Mjupj;j ///////////////////////////

/////////////////////////////////////////////////// fl;rpahYk; bra;ag;gl;l vy;yh nju;jy; brytpd’;fSk; ml’;fpa[s;sd/ vita[k;

tpLgltpy;iy vd cWjp mspf;fpnwd;/

nkw;fhqk; brytpd’;fSf;fhd gl;oay;fs; (Vouchers) vd;dplk; cs;sd vdt[k; cWjp TWfpnwd;/

,lk;:

njjp:

ntl;ghshpd; ifbahg;gk;

Fwpg;g[?

1/ nju;jy; gad;ghl;ow;fhf bghUl;fshfnth my;yJ thfd trjp Kjypa nritahfnth bgw;wpUe;jhYk;

mjd; gad;ghl;oid gzkhff; Fwpg;gpl;L fzf;fpy; fhl;lg;gl ntz;Lk;/

2/ nju;jy; brytpdg; gjpntl;od; efiy jhf;fy; bra;a[k;nghJ. nkw;go brytpdj;bjhif bjhlu;ghd

brytpdg;gl;oaiy (Voucher) jhf;fy; bra;ag;gl ntz;oajpy;iy/ Mdhy;. brytpdg;gl;oay; ntl;ghsuhy;

guhkupf;fg;gl ntz;Lk;/ bjhlu;g[ila tpjpapd; fPH; nfhu neupl;lhy; ,g;gl;oay; jhf;fy; bra;ag;gl ntz;Lk;/

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

nju;jy; brytpdf; fzf;F jhf;fy; bra;ag;gl;likf;fhd xg;g[jy;

ntl;ghsupd; bgau;

:

nghl;oapl;l gjtpapd; bgau;

(KG tptu’;fSld;)

:

nju;jy; brytpdf; fzf;F jhf;fy;

bra;ag;gl;l ehs;

:

,lk; :

mjpfhuk; bgw;w mYtyhpd; ifbahg;gk;

ehs; :

bgah; :

gjtp :

mYtyf Kj;jpiu

(By Order of the Tamil Nadu State Election Commission)

Chennai - 600 106,

S. PALANISAMY,

25th October 2019.

Secretary.

Tamil Nadu State Election Commission.

[ELECTIONS - ELECTIONS TO URBAN AND RURAL LOCAL BODIES - LODGING OF ACCOUNTS

OF ELECTION EXPENSES - DIRECTIONS ISSUED.]

(S.O. No.21/2019/TNSEC/EE-2)

Rඍඉඌ:

(S.O. No. 20/2016/TNSEC/EE, Dated the 17th September, 2016.)

No. VI(2)/98(a-2)/2019.

In pursuance of sub-rule (3) of rule 120 of the Tamil Nadu Panchayats (Elections) Rules, 1995 and sub-rule (3)

of rule 116 of the Tamil Nadu Town Panchayats, Third Grade Municipalities, Municipalities and Corporations (Elections)

Rules, 2006 and in supersession of the Notiﬁ cation No. VI(2)/120(e-2)/2016, published as Part VI - Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary No. 221, dated 19-9-2016 at Page No. 3, the Tamil Nadu State Election

Commission, hereby directs that all the contesting candidates in the elections listed out in column (2) of the Table below

shall lodge a true copy of their accounts of election expenses kept by them or by their respective election agent or agents,

under sub-rule (1) of rule 120 and sub-rule (1) of rule 116 respectively of the said Rules in the format prescribed in

S.O.No. 20/2019/TNSEC/EE2, dated 18-10-2019 in accordance with the provisions of sub-rule (2) of rule 120 and

sub-rule (2) of rule 116 of the said Rules respectively with the oﬃ cers mentioned in the corresponding entry in column

(3) of the Table, within one month from the date of declaration of the result of the said elections.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Tඉඊඔඍ

Sl.No.

(1)

Name of the election

(2)

Oﬃ cers with whom the account of election expense

has to be lodged

(3)

Mayor/Councillor of City Municipal Corporation

Commissioner of the Corporation concerned or the

oﬃ cer in-charge.

Chairman/Councillor of Municipality

Commissioner of the Municipality concerned or the

oﬃ cer in-charge.

Chairman/Ward Member of Third Grade

Municipality

Executive Oﬃ cer or the oﬃ cer in-charge of the Third

Grade Municipality concerned.

Chairman/Ward Member of Town Panchayat

Executive Oﬃ cer or the oﬃ cer in-charge of the Town

Panchayat concerned.

Member of District Panchayat Ward

Secretary of the District Panchayat concerned.

Member of Panchayat Union Ward

Panchayat Union Commissioner concerned.

President of the Village Panchayat

Block Development Oﬃ cer

(Block Panchayat) / Panchayat Union Commissioner

concerned.

(By Order of the Tamil Nadu State Election Commission)

Chennai - 600 106,

S. PALANISAMY,

25th October 2019.

Secretary,

Tamil Nadu State Election Commission.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU