[ 1 ]

44-IV-2-(T)—1

îI›ï£´ ÜóCî›

ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F IV—HK¾ 2 Þ¡ ެ특

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó²

[R. Dis. No. 197/2009.

2019

[M¬ô : Ï. 11.20 裲

[M¬ô : Ï. 11.20 裲

⇠44]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, Ü‚«ì£ð˜ 30, 2019

äŠðC 13, Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2050

2017, ªêŠì‹ð˜ 3 Ü¡Á ÝÀïó£™ Hóèìù‹ ªêŒòŠð†ì H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìñ£ù¶

߃Aîù£™ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´Aø¶:-

îI›ï£´ Üõêó„ ê†ì ⇠4/2017.

îI›ï£´ ñ£GôˆF™ ñ£ïèó£†Cèœ, ïèó£†Cèœ ñŸÁ‹ áó£†Cèœ ê†ìˆ¬î «ñ½‹

F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ Üõêó„ ê†ì‹.

îI›ï£´ ê†ìñ¡øñ£ù¶ Üñ˜M™ Þ™ô£F¼Šð ñŸÁ‹ îI›ï£´ ÝÀï˜ îŸ«ð£¶œ÷

Å›G¬ôèœ ÞF™ Þî¡H¡¹ è£íŠð´A¡ø «ï£‚èƒèÀ‚è£è àìù®ò£è ïìõ®‚¬è

â´ŠðîŸè£è Üõ¼‚è£è ÜõCòñ£ùî£è Þ¼Šðî£è Üõ˜ ñùG¬øõ¬ì‰F¼Šð;

ð£¶, ݬèò£™ Üóê¬ñŠH¡ 213 - Ý‹ àÁŠH¡ (1) - Ý‹ Ãø£™ ÜO‚èŠð†´œ÷

ÜFè£óƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF ÝÀï˜ ßƒAîù£™ H¡õ¼‹ Üõêó„ ê†ìˆ¬î Hóèìù‹

ªêŒAø£˜:-

ð°F - I

º¡Â¬ó

1. (1) Ϫj mtru¢ r£l« , îI›ï£´ ñ£ïèó£†Cèœ, ïèó£†Cèœ ñŸÁ‹ áó£†Cèœ

(F¼ˆî) Üõêó„ ê†ì‹ âù õöƒèŠªðÁ‹.

(2) Þ¶ àìù®ò£è ï¬ìº¬ø‚° õ‰F¼Šðî£è‚ ªè£œ÷Šð´î™ «õ‡´‹.

ð°F - II

1919-

1919-Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆîƒèœ.

Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆîƒèœ.

2, Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1919-Ý‹ ݇´ ê†ì‹ âù‚ °PŠHìŠð´õî£ù)

1919 Ý‹ ݇´ ªê¡¬ù ñ£ïèó£†C ê†ìˆF¡ 5-Ý‹ HKM™ (3)-Ý‹ à†HKM¡

õ󋹬óJ¬ù M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.

3. 1919-Ý‹ ݇´ ê†ìˆF™ àœ÷, 46-AA, 46-AAA, ñŸÁ‹ 46-AAAA ÝAò

HK¾è¬÷ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.

ð°F - III

1920-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ñ£õ†ì ïèó£†Cèœ ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆî‹.

4. 1920-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ ñ£õ†ì ïèó£†Cèœ ê†ìˆF™ àœ÷, 43-AA,

43-AAA, ñŸÁ‹ 43-AAAA ÝAò HK¾è¬÷ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.

îI›ï£´

ê†ì‹

IV/1919.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

5 Ý‹

HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

46-AA, 46-

AAA ñŸÁ‹

46-AAAA

HK¾è¬÷

M†´M´î™.

îI›ï£´

ê†ì‹

V/1920.

43-AA, 43-

AAA ñŸÁ‹

43-AAAA

HK¾è¬÷

M†´M´î™.

2

ð°F - IV

1971-Ý‹ ݇´ ñ¶¬ó ñ£ïèó£†C ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆîƒèœ.

5-Ý‹ HKMŸè£ù

F¼ˆî‹.

5. (Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1971-Ý‹ ݇´ ê†ì‹ âù‚

°PŠHìŠð´õî£ù) 1971-Ý‹ ݇´ ñ¶¬ó ñ£ïèó£†C ê†ìˆF¡ 5-Ý‹

HKM™ (3)-Ý‹ à†HKM¡ õ󋹬óJ¬ù M†´M´î™ «õ‡´‹.

îI›ï£´ ê†ì‹

15/1971.

50-A, 50-AA

ñŸÁ‹

50-AAA ÝAò

HK¾è¬÷ M†´

M´î™.

6. 1971 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF™ àœ÷ 50-A, 50-AA ñŸÁ‹ 50-AAA

ÝAò HK¾è¬÷ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.

ð°F - V

1981-Ý‹ ݇´ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïèó£†C ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆîƒèœ.

5-Ý‹ HKMŸè£ù

F¼ˆî‹.

7. (Þî¡ H¡¹ Þ‰îŠ ð°FJ™ 1981 Ý‹ ݇´ ê†ì‹ âù‚

°PŠHìŠð´õî£ù) 1981-Ý‹ ݇´ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ñ£ïèó£†C„ ê†ìˆF¡

5-Ý‹ HKM™ (3) Ý‹ à†HKM¡ õ󋹬óJ¬ù M†´M´î™ «õ‡´‹.

îI›ï£´ ê†ì‹

25/1981.

52-A, 52-AA

ñŸÁ‹

52-AAA ÝAò

HK¾è¬÷

M†´M´î™.

8. 1981 Ý‹ ݇´ ê†ìˆF™ àœ÷ 52-A, 52-AA ñŸÁ‹ 52-AAA

ÝAò HK¾è¬÷ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.

ð°F - VI

1994-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ áó£†Cèœ ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆî‹.

28-A, 28-AA

ñŸÁ‹

28-AAA ÝAò

HK¾è¬÷

M†´M´î™.

9. 1994-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ áó£†Cèœ ê†ìˆF™ àœ÷ 28-A, 28-AA

ñŸÁ‹ 28-AAA ÝAò HK¾è¬÷ M†´MìŠð´î™ «õ‡´‹.

îI›ï£´ ê†ì‹

21/1994.

3

és¡fÎiu

2016-Ý‹ ݇´ m¡nlhgçš eilbgwéUªj cŸsh£ÁfS¡fhd rhjhuz

nj®jšfis 1991-M« M©L k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‹go ÏUªJtU«

cŸsh£Á th®Lfë‹ mo¥gilæš el¤Jtj‰fhf, cŸsh£Á k‹w§fS¡fhd

r£l§fëš ÂU¤j§fŸ bfh©Ltu¥g£ld. ÚÂk‹w tH¡F fhuzkhf cŸsh£Á

k‹w§fS¡F rhjhuz nj®jiy el¤j Ïayéšiy. m¤Jl‹ cŸsh£Á k‹w§fS¡F

nj®ªbjL¡f¥g£l ÃuÂãÂfë‹ gjé¡fhy« 2016-M« M©L m¡nlhg® 24 m‹Wl‹

KotilªJé£lJ. br‹id ca®ÚÂk‹w« ÚÂ¥nguhiz v©.33984/2016-š tH§»a

Mizæ‹ mo¥gilæš cŸsh£Á k‹w§fë‹ mÂfhu§fis¢ brY¤Jtj‰F«

k‰W« mj‹ gâfis nk‰bfhŸtj‰F« jå mYty®fŸ gâak®¤j¥g£ld®.

2. »uhk Cuh£ÁfŸ, Cuh£Á x‹¿a k‹w§fŸ, kht£l Cuh£ÁfŸ, ng%uh£ÁfŸ,

efuh£ÁfŸ k‰W« khefuh£Áfë‹ th®L všiy tiuaiw brŒtJ bjhl®ghf

c¢rÚÂk‹w¤Âš jh¡fš brŒa¥g£l cçikæaš nkšKiwp£L kD v©fŸ 5467,

5468, 5469, 5470 k‰W« 5471/2017-‹ Ûjhd érhuizæ‹ nghJ c¢rÚÂk‹wkhdJ

c£Ÿsh£Á mik¥òfS¡fhd r£l§fëš, th®Lfë‹ všiyæid tiuaiw

brŒahkš cŸsh£Á k‹w§fS¡F rhjhuz nj®jiy el¤Jtj‰F VJthd éÂfis

còF¤ÂæU¥gj‹ neh¡fkhdJ cŸsh£Á k‹w§fëš j‰nghJ eilKiwæš

cŸs nfh£l§fŸ k‰W« th®Lfë‹ M£Á ãytu¥ gF mo¥gilæš cŸsh£Á

k‹w§fS¡F rhjhuz nj®jiy el¤Jtj‰F têtF¤JŸsJ F¿¤J és¡f«

nfhçÍŸsJ.

3. br‹id ca®ÚÂk‹w« k‰W« ϪÂa c¢rÚÂk‹w¤Âš tH¡FfŸ

ãYitæèU¥gjhš, ÏJehŸtiu cŸsh£Á k‹w§fS¡fhd rhjhuz nj®jšfis

el¤j Ïayéšiy. nkY« murik¥ò¢ r£l« cW¥ò 243-C cl‹ Ïizªj

cW¥òfŸ 243 (f), 243 Q k‰W« 243 P (g) - æ‹go k¡fŸ bjhif étu§fŸ

f©l¿ªJ btëæl¥g£LŸs filÁ Kiw fz¡bfL¥Ã‹goahd k¡fŸ bjhif

mo¥gilæš cŸsh£Á k‹w§fS¡fhd nj®jšfŸ el¤j¥gl nt©L«. murik¥ò

nt©LjšfS¡F gydë¡F« tifæš jäœehL tiuaiw r£l«, 2017-‹go

cŸsh£Á k‹w§fS¡F nj®jšfis el¤Jtj‰F, jäœehL r£l« 23/2017-‹ Ñœ

mik¡f¥g£l th®L všiy tiuaiw brŒjš FGé‹ gçªJiuæ‹ mo¥gilæš

rÛg¤Âa k¡fŸ bjhif fz¡bfL¥Ã‹ mo¥gilæyhd th®Lfë‹ mo¥gilæš

tiuaiw brŒtj‰F, 1994-M« M©L jäœehL Cuh£ÁfŸ r£l« (jäœehL r£l«

21/1994), 1919-M« M©L br‹id khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« IV/1994), 1971-M«

M©L kJiu khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 15/1971), 1981-M« M©L nfha«ò¤ö®

khefuh£Á r£l« (jäœehL r£l« 25/1981) k‰W« 1920-M« M©L jäœehL kht£l

efuh£ÁfŸ r£l« (jäœehL r£l« V/1920) M»adt‰iw bghU¤jkhd Kiwæš

ÂU¤j« brŒtj‰F muR KoÎ brŒJŸsJ. mj‹go 2017-M« M©L jäœehL

cŸsh£Á k‹w§fë‹ mtru¢ r£l« (jäœehL r£l« 4/2017) MSeuhš 2017-M«

M©L br¥l«g® 3-M« ehs‹W Ãw¥Ã¡f¥g£L mJ br¥l«g® 3-M« ehë£l

jäœehL Áw¥ò muÁjêš btëæl¥g£lJ.

4. Ϫj mtru¢ r£l« nk‰brh‹d Koé‰F braštot« bfhL¡f éiH»wJ.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

4

2017, m¡nlhg® 16 m‹W MSeuhš Ãufld« brŒa¥g£l ËtU« mtru« r£lkhdJ <§»jdhš bghJ¤jftY¡fhf

btëæl¥gL»wJ:-

jäœehL mtru¢ r£l v© 6/2017.

jäœehL mtru¢ r£l v© 6/2017.

1998

1998 -M« M©L jäœehL xëÎkiwt‰w x¥gªj¥ òŸëfŸ r£l¤ij

M« M©L jäœehL xëÎkiwt‰w x¥gªj¥ òŸëfŸ r£l¤ij

nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l

nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l‹.

‹.

jäœehL r£lk‹wkhdJ mk®éš ÏšyhÂU¥gjhš k‰W« jäœehL

MSe®

j‰nghJŸs

NœãiyfŸ

Ïš

Ïj‹Ã‹ò

fhz¥gL»‹w

neh¡f§fS¡fhf

cldoahf

elto¡if

vL¥gj‰fhf

mtU¡fhf

mtÁakhdjhf ÏU¥gjhf mt® kdãiwtilªÂU¥gjhš;

j‰nghJ, Mifahš murik¥Ã‹ 213-M« cW¥Ã‹ (1) M« Twhš

më¡f¥g£LŸs mÂfhu§fis¥ ga‹gL¤Â MSe® <§»jdhš ËtU«

mtru¢ r£l¤ij Ãufld« brŒ»wh®:-

1.

(1) Ϫj¢ mtru¢ r£l« 2017-M« M©L jäœehL xëÎkiwt‰w

x¥gªj¥ òŸëfŸ (Ïu©lh« ÂU¤j) mtru¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš

nt©L«.

îI›ï£´ ê†ì‹

43/1998.

2. 1998-M« M©L jäœehL xëÎkiwt‰w x¥gªj¥òŸëfŸ r£l¤Â‹

16-M« Ãçéš cŸs (i) TW¡F Ëò ËtU« TWfŸ nr®¡f¥gLjš nt©L«,

mjhtJ:-

16-M« ÃçΡfhd

ÂU¤j«.

“(i) m¿Îiu bgWjš k‰W« ã nritfis tiuaW¡f¥g£l jäœehL

Ú® KjÄ£L ãWtd« mšyJ tiuaW¡f¥g£l jäœehL cŸf£lik¥ò ãÂ

nkyh©ik¡ fHf« mšyJ tiuaW¡f¥g£l jäœehL ef®¥òw cŸf£lik¥ò

ã nritfŸ ãWtd¤ÂläUªJ muÁ‹ K‹ x¥òjYl‹.

tu«òiu:- Mdhš tiuaW¡f¥g£l jäœehL Ú® _jÄ£L ãWtd«

mšyJ tiuaW¡f¥g£l jäœehL cŸf£lik¥ò ã nkyh©ik¡ fHf«

mšyJ tiuaW¡f¥g£l jäœehL ef®¥òw cŸf£lik¥ò ã nritfŸ

ãWtd« bjhl®ghd muR brayhs®, 㤠Jiwæ‹ muR brayhs® k‰W«

nkyh©ik Ïa¡Fe® mšyJ bjhl®òila jiyik ã®thf mYty® ml§»a

FG ne®Î¡nf‰g bfhŸKjš brŒa¥gl nt©oa nritfS¡fhd f£lz¤ij

ã®zæ¡f nt©L«.

(k) tiuaW¡f¥g£l ϪÂa ãy¡fç ãWtd« mšyJ tiuaW¡f¥g£l

Á§fnuâ ãy¡fç¢ Ru§f§fŸ ãWtd« mšyJ mij¥ ngh‹w muR

bghJÎilikah¡f¥g£l bghJ¤Jiw ãWtd§fŸ Ãw vJΫ.

(l) tiuaW¡f¥g£l ϪÂa f¥gš ngh¡Ftu¤J¡ fHf brhªj f¥gšfë‹

ngh¡Ftu¤J nritfŸ.”

5

és¡fÎiu

1998- M« M©L jäœehL xëÎkiwt‰w x¥gªj¥òŸëfŸ r£l¤Â‹

(jäœehL r£l« 43/1998) 16-M« Ãçé‹go nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 9-M«

k‰W« 10-M« ÃçÎfë‹ tifKiwfŸ x¥gªjòŸëia¡ nfhU« mÂfhu

mik¥ghš nfhUjš, kÂ¥ÕL brŒjš k‰W« V‰gJ M»ait bjhl®ghf

mš F¿¥Ãl¥g£LŸs bfhŸKjY¡F bghUªjhJ nk‰brh‹d 16-M«

Ãçé‹go tifbrŒa¥g£l éy¡fë¥ò tiuaW¡f¥g£l jäœehL Ú® KjÄ£L

ãWtd« mšyJ tiuaW¡f¥g£l jäœehL cŸf£lik¥ò ã nkyh©ik¡

fHf« mšyJ tiuaW¡f¥g£l jäœehL ef®òw cŸf£lik¥ò ã nritfŸ

ãWtd« k‰W« tiuaW¡f¥g£l ϪÂa ãy¡fç ãWtd¤ÂèUªJ brŒa¥gL«

bfhŸKjš mšyJ tiuaW¡f¥g£l Á§fnuâ ãy¡fç¢ Ru§f§fë‹

ãWtd« mšyJ mij¥ ngh‹w Ãw muR bghJ¤Jiw ãWtd§fS¡F

Ú£o¤Âl muR fUÂÍŸsJ. tiuaW¡f¥g£l ϪÂa f¥gš ngh¡Ftu¤J¡

fHf brhªj f¥gšfë‹ ngh¡Ftu¤J nritfis bfhŸKjš brŒtijÍ«

nk‰brh‹d jäœehL r£l« 43/1998-Ï‹ 9-M« k‰W« 10-ÃçÎfëèUªJ

és¡fë¡f¥gLjš nt©L« v‹W« muR fUÂÍŸsJ. vdnt, nk‰brh‹d

neh¡f¤Â‰fhf nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 16-« Ãçit ÂU¤j« brŒtbjd muR

KoÎ brŒÂU¡»wJ.

2. Ϫj mtru¢ r£l« nk‰brh‹d Koé‰F braštot« bfhL¡f

éiH»wJ.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

6

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2017-M« M©L

Mf°£ §fŸ 4-M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 47/2017.

r£l v© 47/2017.

1989

1989-M« M©L jäœehL fhšeil kU¤Jt m¿éaš gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij

M« M©L jäœehL fhšeil kU¤Jt m¿éaš gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij

nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤bj£lh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥ nguitædhš

ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2017-M« M©L jäœehL fhšeil kU¤Jt m¿éaš

gšfiy¡fHf (ÂU¤j¢) r£l« â¡Á ܬö‚芪ðÁ‹.

(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tU«.

2. 1989-M« M©L jäœehL fhšeil kU¤Jt m¿éaš gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹

11-M« Ãçéš, (2)-M« c£ÃçΡF¥ gÂyhf, mj‹ tu«òiu cŸsl§fyhf, ËtU«

c£ÃçÎfŸ mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:-

" (2) (1) M« c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, mªj¡ FG,-

(i) ntªjuhš ãaä¡f¥gLgtU«, c¢r ÚÂk‹w¤Â‹ mšyJ ca®

ÚÂk‹w¤Â‹ XŒÎ bg‰w ÚÂgÂÍkhd xUtiu mšyJ Áwªj fšéahsuhf ÏU¡F«

xUtiu,

(ii) muÁdhš ãaä¡f¥gLgtU«, muR Kj‹ik brayhs® go ãiy¡F¡

Fiwahj khãy muÁ‹ XŒÎ bg‰w mšyJ gâòçÍ« mYtyuhf ÏU¥gtUkhd xUtiu,

(iii) fšé mYtš FGédhš ãaä¡f¥gLgtU« Áwªj fšéahsuhf

ÏU¥gtUkhd xUtiu,

bfh©lJ MF«.

és¡f«:- Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f¤Â‰fhf, " Áwªj fšéahs®" v‹gJ,-

(i) khãy murhš mšyJ ika murhš ãWt¥g£l gšfiy¡fHf« vjå‹

Jiz ntªjuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs, mšyJ

(ii) khãy mšyJ ika gšfiy¡fHf¤Âš mšyJ Ïu©oidÍ« nr®¤J

FiwªjJ g¤jh©LfŸ mDgt« bg‰WŸs òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¡»w, mšyJ

(iii) njÁa K¡»a¤Jt« thŒªj ãWtd« vjå‹ Ïa¡Feuhf mšyJ

jiytuhf ÏU¡»w mšyJ ÏUªJŸs

eg® v‹W bghUŸgL«.

tu«òiu:- Mdhš, m›thW ãaä¡f¥g£l eg®, gšfiy¡fHf¤Â‹ mÂfhu

mik¥òfëš vjå‹ cW¥Ãduhf ÏU¤jš MfhJ mšyJ gšfiy¡ fHf¤Jl‹ mšyJ

gšfiy¡fHf¤Â‹ fšÿç vjDlD« mšyJ m§Ñfç¡f¥g£l ãWtd« vjDlD«

bjhl®òilatuhf ÏU¤jš MfhJ.

(2-A) Jiz ntªjuhf ãaä¡f¥gLtj‰fhf FGthš gçªJiu¡f¥g£l eg®-

(i) ca®ªjsÎ jFÂ, ne®ik, xG¡f«, k‰W« fšé mik¥ò _ykhf

bghW¥òila òfœbg‰w fšéahsuhf ÏU¥gh®;

(ii) jäœehL muÁjêš

jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹ _y«, ntªjUl‹

fyªjhŒÎ brŒJ khãy murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« fšé¤ jFÂfŸ k‰W« mDgt«

bfh©oU¥gh®.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

11-M«

ÃçΡfhd

ÂU¤j«.

îI›ï£´ ê†ì‹

42/1989.

7

(2-B) ntªjuhš, murhš k‰W« fšé mYtš FGthš FGé‰F cW¥Ãd®fis

ãaä¡F« eilKiwahdJ, Jiz ntªjç‹ gjéæš fhèæl« ãahakhf V‰gl¡Toa

ehS¡F K‹ò, mWkhj§fëš bjhl§Fjš nt©L« k‰W« Jiz ntªj® gjéæš fhèæl«

ãahakhf V‰gl¡Toa nj¡F K‹ò eh‹F khj§fëš Kotiljš nt©L«.

(2-C) Jiz ntªjuhf ãakd« brŒtj‰F jFÂÍŸs eg®fë‹ nj®ªj bga®¥

g£oaiy¤ jahç¥gj‰fhd eilKiwahdJ, Jiz ntªj® gjéæš fhèæl« ãahakhf

V‰gl¡ Toa ehS¡F K‹ò FiwªjJ eh‹F khj§fëš bjhl§Fjš nt©L«.

(2-D) mªj¡FG, mJ mik¡f¥g£l ehëèUªJ eh‹F khj§fS¡FŸ ntªjU¡F

j‹Dila gçªJiuia mD¥òjš nt©L«. mªj¡FG nk‰brh‹d fhy msé‰FŸ

ntªjU¡F j‹Dila gçªJiuia mD¥ghÂU¡Fkhdhš, ntªj®, mªj¡FG

j‹Dila gçªJiuia mD¥òtj‰F nkYkhd fhy mtfhr« tH§fyh« mšyJ (2)-M«

c£Ãç鉻z§f k‰bwhU FGit mik¥gj‰F elto¡iffŸ vL¡fyh«".

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

8

2018-M« M©L Mf°£ 12-M« ehs‹W MSeuhš Ãufld« brŒa¥g£l ËtU«

mtru¢ r£lkhdJ <§»jdhš bghJ¤ jftY¡fhf btëæl¥gL»wJ:-

jäœehL mtru¢ r£l v© 1/2018

jäœehL mtru¢ r£l v© 1/2018

1951

1951-M« M©L jäœehL r«gs§fŸ tH§fš r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

M« M©L jäœehL r«gs§fŸ tH§fš r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«

brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«

jäœehL r£lk‹wkhdJ mk®éš ÏšyhÂU¥gjhš k‰W« jäœehL MSe® j‰nghJŸs

NœãiyfŸ Ïš Ïj‹Ã‹ò fhz¥gL»‹w neh¡f§fS¡fhf cldoahf elto¡if

vL¥gj‰fhf mtU¡fhf mtÁakhdjhf ÏU¥gjhf mt® kdãiwtilªÂU¥gjhš;

j‰nghJ, Mifahšmurik¥Ã‹ 213-M« cW¥Ã‹ (1)-M« Twhš më¡f¥g£LŸs

mÂfhu§fis¥ ga‹gL¤Â MSe® <§»jdhš ËtU« mtru¢ r£l¤ij Ãufld«

brŒ»wh®:-

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2018 M« M©L jäœehL r«gs§fŸ tH§fš (Ïu©lh« ÂU¤j)

mtru¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.

(2) ÏJ, cldoahf eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

2.

1951-M« M©L jäœehL r«gs§fŸ tH§fš r£l¤Â‹ 12-C vD« Ãçé‰F¥ Ëò

ËtU« Ãçit¥ òF¤Jjš nt©L« mjhtJ:-

“12-D K‹dhŸ cW¥Ãd®fS¡fhf ÏU¥ó®Â f£lz«.-

tF¤Jiu¡fyh»w m¤jifa ãgªjidfS¡F c£g£L r£lk‹w¥ nguit

mšyJ r£lk‹w nkyitæ‹ cW¥Ãduhf ÏUªÂU¡»‹w eg® x›bthUtU«

RjªÂu ehis k‰W« FoauR ehis bfh©lhLtj‰fhf fyªJbfhŸtj‰F k‰W«

ÂU«òtj‰fhd gaz¤Â‰fhf mtUila tH¡fkhd ÏU¥Ãl¤ÂèUªJ br‹id¡F

brštj‰F Ïu©L mL¡F Fë®tr brŒa¥g£l gL¡if tr¡fhd ÏU¥ó®Â

f£lz¤Â‰F jF cilat® Mth®:

Mdhš Ϫj¥Ãçé‹go ika murhš mšyJ Ãw mÂfhu mik¥ghš

tH§f¥g£LŸs Ïytr ÏU¥ó®Â mDk ӣil it¤JŸs K‹dhŸ r£lk‹w nguit

mšyJ r£lk‹w nkyit cW¥ÃdU¡F mšyJ ehlhSk‹w¤Â‹ cW¥Ãduhf

ÏU¥gtU¡F ÏU¥ó®Â f£lz« tH§Fjš TlhJ”.

FWªjiy¥ò

k‰W«

bjhl¡f«.

12-D vD« òÂa

Ãçit¥

òF¤Jjš.

îI›ï£´ ê†ì‹

(xx/1951.)

9

és¡fÎiu

2018-2019-M« M©o‰fhd r£lk‹w ãÂãiy T£l¤bjhlç‹ nghJ

kh©òäF Kjyik¢r® mt®fŸ 05-07-2018 m‹W K‹dhŸ r£lk‹w nguit

k‰W« r£lk‹w nkyit cW¥Ãd®fS¡F RjªÂu ehŸ k‰W« FoauR ehis

bfh©lhLtj‰fhf mt®fSila tH¡fkhd Ïl¤ÂèUªJ br‹id¡F tUtj‰F«

k‰W« ÂU«Ã brštj‰F« Ïu©lh« tF¥ò Fë®tr brŒa¥g£l ÏU¥ó®Â¥

bg£oæš gaz« brŒtj‰F tr brŒJ ju¥gL« v‹W m¿é¤jh®. nkny Tw¥g£l

m¿é¡if¡F brašéisÎ më¡F« bghU£L murhdJ, 1951-M« M©L jäœehL

r«gs§fŸ tH§fš r£l¤ij (jäœehL r£l« (XX/1951) j¡fthW ÂU¤j« brŒtj‰F

KoÎ brŒJŸsJ.

2. Ϫj mtru¢ r£l« nk‰brh‹d Koé‰F braštot« bfhL¡f

éiH»wJ.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

10

2018, et«g® 13-M« ehs‹W MSeuhš Ãufld« brŒa¥g£l ËtU« mtru¢ r£lkhdJ <§»jdhš bghJ¤

jftY¡fhf btëæl¥gL»wJ:-

jäœehL mtru¢

jäœehL mtru¢ r£l v© 2/2018

r£l v© 2/2018

2017-M« M©L jäœehL ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«.

2017-M« M©L jäœehL ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU mtru¢ r£l«.

jäœehL r£lk‹wkhdJ mk®éš ÏšyhÂU¥gjhš k‰W« jäœehL MSe® j‰nghJŸs NœãiyfŸ Ïš Ïj‹Ã‹ò

fhz¥gL»‹w neh¡f§fS¡fhf cldoahf elto¡if vL¥gj‰fhf mtU¡fhf mtÁakhdjhf ÏU¥gjhf mt®

kdãiwtilªÂU¥gjhš;

j‰nghJ, Mifahšmurik¥Ã‹ 213-M« cW¥Ã‹ (1) M« Twhš më¡f¥g£LŸs mÂfhu§fis¥ ga‹gL¤Â MSe®

<§»jdhš ËtU« mtru¢ r£l¤ij Ãufld« brŒ»wh®:-

1. (1) Ϫj mtru¢ r£l«, 2019-M« M©L jäœehL ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ

tç (ÂU¤j) mtru¢ r£l« v‹W tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(2) (i) 3 k‰W« 30 M»a ÃçÎfŸ 2017 #]iy 1-M« ehs‹W eilKiw¡F

tªJé£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«;

(ii) Ϫj¢ r£l¤Â‹ Ãw ÃçÎfŸ, khãy muR, mÂfhuKiw muÁjêš

m¿é¡if thæyhf F¿¡f¡Toa m¤jifa njÂa‹W eilKiw¡F tUjš

nt©L«:

tu«òiu:- Mdhš, Ϫj¢ r£l¤Â‹ bt›ntW tifKiwfS¡fhf bt›ntW

njÂfŸ F¿¡f¥glyh« k‰W« Ϫj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f« F¿¤J, m¤jifa

tifKiw vÂYKŸs R£Lif vJΫ m¤jifa tifKiw eilKiw¡F tUtJ

F¿¤j R£Lifahf¥ bghUŸ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

jäœehL r£l«

19/2017.

2. (Ïj‹ Ëò Ïš Kj‹ik¢ r£l« v‹W F¿¥Ãl¥gLtjhd) 2017-M«

M©L jäœehL ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç¢ r£l¤Â‹ 2-M« Ãçéš,—

2-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

(1) (4)-M« T¿š, “nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò k‰W« nkšKiwp£L¤

Ô®¥gha«” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò,

nkšKiwp£L¤ Ô®¥gha« k‰W« 171-M« Ãçé‹ (2)-M« c£Ãçéš R£l¥g£l

mÂfhu mik¥ò” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2) (16)-M« T¿š, “ika Ma¤Ô®it k‰W« R§f thça«” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “ika kiwKf tçfŸ k‰W« R§f thça«” v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(3)

(17)-M« T¿š, (h) c£TW¡F¥ gÂyhf, ËtU« c£TW

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

“(h) FÂiu¥ gªja FHhäYŸs gªja étu§fis¥ gÂÎ brŒÍ«

fUé mšyJ cçk« bg‰w gza¡ fz¡f® _ykhd elto¡iffŸ mšyJ

m¤jifa FHhäYŸs cçk« bg‰w gza¡fz¡f® elto¡iffŸ; k‰W«”;

(4) és¡f« cŸsl§fyhf (18)-M« TW é£Lél¥gLjš nt©L«;

(5) (35)-M« T¿š, “(c) TW” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “(b) TW”

v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(6) (69)-M« T¿š, (f) c£T¿š, “371-M« cW¥ò” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

Ëò, “k‰W« 371 J-M« cW¥ò” v‹w brh‰bwhl® òF¤j¥gLjš nt©L«;

(7) (102)-M« T¿š, ËtU« és¡f« nr®¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

11

“és¡f«.

“és¡f«.— Ia§fis Ú¡Ftj‰fhf, “nritfŸ” v‹w brh‰bwhl®,

fh¥òWÂfëyhd elto¡iffis vëjh¡Fjš mšyJ V‰ghL brŒjš M»at‰iw

cŸsl§F« v‹W Ïj‹ _y« bjëth¡f¥gL»wJ.”.

7-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 7-M« Ãçéš,—

(1) (1)-M« c£Ãçéš,—

(a) (b) T¿š, Koéš “k‰W«” v‹w brhš nr®¡f¥gLjš nt©L«;

(b) (c) T¿š, Koéš “k‰W«” v‹w brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš

nt©L«;

(c) (d) TW é£Lél¥gLjš nt©L«;

(2) (1)-M« c£ÃçΡF¥ Ëò, ËtU« c£ÃçÎ òF¤j¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

“(1A) xU Áy brašfŸ mšyJ elto¡iffŸ, (1)-M« c£Ãçé‹

tifKiwfS¡»z§f tH§Fjyhf mik¤JUth¡f¥gL»wél¤J, mit, II-

M« Ïiz¥ò¥ g£oaèš R£l¥g£lthwhd x‹W ru¡Ffë‹ tH§Fjš mšyJ

nritfë‹ tH§Fjyhf ghé¡f¥gLjš nt©L«.”;

(3) (3)-M« c£Ãçéš, “(1) k‰W« (2)-M« c£ÃçÎfë‹” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “(1), (1A) k‰W« (2)-M« c£ÃçÎfë‹” v‹w brh‰bwhl®

mik¡f¥gLjš nt©L«.

9-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 9-M« Ãçéš, (4)-M« c£ÃçΡF¥ gÂyhf, ËtU«

c£ÃçÎ mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:—

“(4) muR, k‹w¤Â‹ gçªJiuæ‹ ngçš, m¿é¡if thæyhf, gÂÎ

bgwhj tH§FeçläUªJ bgw¥g£l ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ Ïu©o‹

F¿¤Jiu¡f¥g£l tH§FjšfŸ bghW¤J, m¤jifa ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ

mšyJ Ïu©ilÍ« bg‰W¡ bfhŸgtuhf vÂçil¡ f£lz mo¥gilæš tç

brY¤j nt©oa gÂÎ bg‰w eg®fë‹ tifia F¿¤Jiu¤jš nt©L«, k‰W«

Ϫj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfŸ mid¤J«, m¤jifa ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ

mšyJ Ïu©ilÍ« tH§Fjš bjhl®ghf tç brY¤Jtj‰F fl¥ghL cŸs eguhf

mt® ÏU¥ghuhdhš, m¤jifa bg‰W¡bfhŸgtU¡F« bghUªJ«.”.

10-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 10-M« Ãçéš,—

(1) (1)-M« c£Ãçéš,—

(a) “mtuhš brY¤j¤j¡f tç¡F¥ gÂyhf, F¿¤Jiu¡f¥ glyhF«

m¤jifa Åj¤Âš fz¡»l¥g£l bjhifia” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

“9-M« Ãçé‹ (1)-M« c£Ãçé‹go mtuhš brY¤j¤j¡f tç¡F¥ gÂyhf,

F¿¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Åj¤Âš fz¡»l¥g£l tç¤bjhifia” v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) tu«òiuæš, “k‹w¤Âdhš gçªJiu¡f¥glyhF« xU nfho

%ghŒ¡F” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “k‹w¤Âdhš gçªJiu¡f¥glyhF« xU

nfho I«gJ y£r« %ghŒ¡F” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(c) tu«òiu¡F¥ Ë, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

“nkY« tu«òiu:- Mdhš, (a) T¿‹go mšyJ (b) T¿‹go mšyJ (c)

T¿‹go tç brY¤Jtj‰F bjçÎ brŒÂU¡»w eg® xUt®, Kªija ãÂah©oš

khãy¤ÂYŸs é‰gid msé‹ g¤J rjÅj« mšyJ IªJ y£r %ghŒ, Ïš

vJ mÂfnkh, mj‰F nk‰glhj kÂ¥òila, (II-M« Ïiz¥ò¥ g£oaè‹ 6-M«

g¤Âæ‹ (b) T¿š R£l¥g£lit mšyhj Ãw) nritfis tH§fyh«.”;

12

(2) (2)-M« c£Ãçéš, (a) TW¡F¥ gÂyhf, ËtU« TW mik¡f¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

“(a) (1)-M« c£Ãçéš tifbrŒa¥g£lthwšyhkš, mt®, nritfŸ

tH§Fjèš <LgLjš MfhJ;”.

12-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 12-M« Ãçéš, (2)-M« c£Ãçéš, (a) T¿š, “(1)-M«

c£Ãçé‹” v‹w brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«.

13-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 13-M« Ãçéš, (2)-M« c£Ãçéš, Ïu©L Ïl§fëš

tU« “(2)-M« c£Ãçé‹” v‹w brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«.

16-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 16-M« Ãçéš, (2)-M« c£Ãçéš,—

(1) (b) T¿š, és¡f¤Â‰F¥ gÂyhf, ËtU« és¡f« mik¡f¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

“és¡f«

“és¡f«.— Ϫj¡ T¿‹ neh¡f§fS¡fhf—

(i) x‹W ru¡Ffë‹ cçik _y Mtz¤Â‹ cçik kh‰w« thæyhf

mšyJ ÃwthW, ru¡Ffë‹ ef®jY¡F K‹ò mšyJ ef®jè‹nghJ, Kftuhf

bra‰g£lhY« mšyJ Ãwthwhf ÏU¥ÃD«, m¿ÎW¤jè‹ ngçš tH§Feuhš

m¤jifa gÂÎ bg‰w eg® bgWeU¡F mšyJ Ãw eg® vtU¡F« ru¡FfŸ

x¥gil¡f¥gLäl¤J;

(ii) m¤jifa gÂÎ bg‰w egç‹ m¿ÎW¤jè‹ ngçY« mt®

bghU£L« eg® vtU¡F« tH§Feuhš nritfŸ më¡f¥gL»wél¤J,

gÂÎ

bg‰w

eg®

ru¡Ffis

mšyJ,

ne®Î¡nf‰g,

nritfis¥

bg‰WŸsjhf¡ fUj¥gLjš nt©L«.”;

(2) (c) T¿š, “41-M« Ãçé‹” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “41-M«

ÃçÎ mšyJ 43A-M« Ãçé‹” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

17-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

9. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 17-M« Ãçéš,—

(1) (3)-M« c£Ãçéš, ËtU« és¡f« nr®¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

“és¡f«.-— Ϫj c£Ãçé‹ neh¡f§fS¡fhf, “éy¡fë¡f¥g£l

tH§Fifæ‹ kÂ¥ò” v‹w brh‰bwhl®, III-M« Ïiz¥ò¥ g£oaè‹ 5-M«

g¤Âæš

F¿¤Jiu¡f¥g£lit

jéu,

nk‰brh‹d

Ïiz¥ò¥

g£oaèš

F¿¤Jiu¡f¥g£l brašfŸ mšyJ elto¡iffë‹ kÂ¥ig cŸsl¡Fjš

MfhJ.”;

(2) (5)-M« c£Ãçéš, (a) k‰W« (b) TWfS¡F¥ gÂyhf, ËtU« TWfŸ

mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

“(a) ËtU« tçé¡f¤j¡f tH§Fiffis¢ brŒtj‰fhf mit

ga‹gL¤j¥gL« nghJ jéu, (X£Le® cŸsl§fyhf) gÂ_‹W eg®fS¡F nk‰glhj

msΡF ÏU¡if tr¡F x¥òjyë¡f¥g£LŸs eg®fë‹ ngh¡Ftu¤Â‰fhd

Ïa¡T®ÂfŸ:—

(A) m¤jifa Ïa¡T®Âfë‹ nkYkhd tH§Fif; mšyJ

(B) gaâfë‹ ngh¡Ftu¤J; mšyJ

(C) m¤jifa Ïa¡T®Âfis X£Ltj‰fhd gæ‰Á më¤jš;

(aa) fy§fŸ k‰W« th}®Â—

(i) ËtU« tçé¡f¤j¡f tH§Fiffis¢ brŒtj‰fhf¥

ga‹gL¤j¥gL« nghJ jéu:—

13

(A) m¤jifa fy§fŸ mšyJ th}®Âæ‹ nkYkhd tH§Fif;

mšyJ

(B) gaâfë‹ ngh¡Ftu¤J; mšyJ

(C) m¤jifa fy§fis flèš brY¤Jtj‰fhd gæ‰Á më¤jš;

mšyJ

(D) m¤jifa th}®Âia¥ gw¡féLtj‰fhd gæ‰Á më¤jš;

(ii) ru¡Ffis V‰¿¢ brštj‰fhf;

(ab) (a) T¿š mšyJ (aa) T¿š R£l¥g£l Ïa¡T®ÂfŸ, fy§fŸ mšyJ

th}®Â¡F bjhl®òilajhf ÏU¡»‹w bghJ¡ fh¥Õ£L nritfŸ, Ó®fh¥òKiw

brŒjš, gGJgh®¤jš k‰W« guhkç¤jš:

tu«òiu:- Mdhš—

(i) (a) T¿š mšyJ (aa) T¿š R£l¥g£l Ïa¡T®ÂfŸ, fy§fŸ mšyJ

th}®Â mš F¿¤Jiu¡f¥g£l neh¡f§fS¡fhf ga‹gL¤j¥g£oU¡»wél¤J;

(ii) tçé¡f¤j¡f eg®—

(I)

m¤jifa

Ïa¡T®ÂfŸ,

fy§fŸ

mšyJ

th}®Âæ‹

c‰g¤Âæš; mšyJ

(II)

mtuhš

fh¥ÕL

brŒa¥g£l

m¤jifa

Ïa¡T®ÂfŸ,

fy§fŸ mšyJ th}®Â bghW¤J bghJ¡ fh¥Õ£L nrit tH§Fifæš

<LgL¤j¥g£oU¡»wél¤J,

m¤jifa nritfŸ bghW¤J cŸÇ£L tçtuÎ »il¡f¤j¡fjhF«;

(b) ËtU« ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ Ïu©ilÍ« tH§Ftij¥

bghW¤J—

(i) czÎ k‰W« ghd§fŸ, btë¥òw czÎ jahç¥ò, mHF

Á»¢ir, clš ey nritfŸ, x¥gid k‰W« x£LW¥ò mWit Á»¢ir k‰W« (a)

T¿š mšyJ (aa) T¿š R£l¥g£l Ïa¡T®ÂfŸ, fy§fŸ mšyJ th}®Â mš

F¿¤Jiu¡f¥g£l neh¡f§fS¡fhf ga‹gL¤j¥gL« nghJ jéu x¤Â it¤jš,

thlif¡F éLjš, mšyJ thlif¡F vL¤jš, MÍŸ fh¥ÕL k‰W« clš ey

fh¥ÕL:

tu«òiu:-

m¤jifa

ru¡FfŸ

mšyJ

nritfŸ

mšyJ

Ïu©ilÍ«

bghW¤J cŸÇ£L tçtuÎ, m¤jifa ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ Ïu©o‹

cŸneh¡»a tH§Fif mnj tifahd ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ

Ïu©o‹ btëneh¡»a tçé¡f¤j¡f tH§Fifia¢ brŒtj‰fhf mšyJ

tçé¡f¤j¡f T£L mšyJ fy¥ò tH§Fifæ‹ Twhf gÂÎ bg‰w eguhš

ga‹gL¤j¥gL»wél¤J »il¡f¤j¡fjhF«;

(ii) FHh«, clšey« k‰W« cl‰jF ika¤Â‹ cW¥gh©ik; k‰W«

(iii) m¤jifa éL¥ò mšyJ cŸq® gaz¢ rYif ngh‹W éLKiwæ‹

ÛJ gâahsU¡F Ú£o¡f¥g£l gaz¢ rYiffŸ:

14

tu«òiu:-

Mdhš,

m¥nghij¡F

eilKiwæYŸs

r£l«

vj‹goÍ«

j‹Dila

gâahsU¡F,

mjid

më¥gJ

gâ¡fk®¤ÂatU¡fhd

flik¥bghW¥ghf ÏU¡»wél¤J, m¤jifa ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ

Ïu©ilÍ« bghW¤J cŸÇ£L tçtuÎ »il¡f¤j¡fjhF«.”.

20-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

10. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 20-M« Ãçéš, és¡f¤Âš, (c) T¿š, “84-M«

gÂé‹Ñœ” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “84 k‰W« 92A-M« gÂÎfë‹Ñœ” v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

22-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

11. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 22-M« Ãçéš,—

(1) (1)-M« c£Ãçéš, tu«òiu¡F¥ Ëò, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

“nkY« tu«òiu:-

“nkY« tu«òiu:- Mdhš, m¤jifa eg®, Kjyh« tu«òiuæš R£l¥g£l

bkh¤j é‰gid msit ika muR mÂfç¤JŸsJ bghW¤J Áw¥òtif

khãy¤ÂèUªJ tçé¡f¤j¡f ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ Ïu©ilÍ«

tH§F»wél¤J, xU ãÂah©oš mtUila bkh¤j é‰gid msÎ m¤jifa

ca®¤j¥g£l é‰gid msé‰F rkkhd bjhif¡F nk‰gLkhdhš, mt® gÂÎ

brŒa¥gLtj‰F cŸshjš nt©L«.";

(2) és¡f¤Âš, (iii)-M« T¿š, Koéš, ËtUgit nr®¡f¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

“#«K-fhZÛ®

khãy«,

k‰W«

mUzhry¥Ãunjr«,

mrh«,

ïkhry¥Ãunjr«, nkfhyah, Á¡»« k‰W« c¤jufh©£ M»a khãy§fŸ

Ú§fyhf.”.

24-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

12. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 24-M« Ãçéš, (x)-M« TW¡F¥ gÂyhf, ËtU«

TW mik¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

“(x) 52-M« Ãçé‹Ñœ Mjhu¤Âš tçtNš brŒtj‰F nt©LW¤j¥gL«

ä‹dQ tâf« Ïa¡Fgt® x›bthUtU«;”.

25-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

13. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 25-M« Ãçéš,—

(1) (1)-M« c£Ãçéš, tu«òiu¡F Ëò k‰W« és¡f¤Â‰F K‹ò,

ËtU« tu«òiu òF¤j¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

“nkY« tu«òiu:-

“nkY« tu«òiu:- Áw¥ò bghUshjhu k©ly¤Âš 2005-M«

M©L Áw¥ò bghUshjhu k©ly§fŸ r£l¤Âš (ika¢ r£l« 28/2005) bghUŸ

tiuaiw brŒa¥g£lthwhd Ãçit¡ bfh©oU¡»w mšyJ Áw¥ò bghUshjhu

k©ly nk«gL¤Jgtuhf ÏU¡F«, eg® xUt®, mnj khãy¤Âš Áw¥ò bghUshjhu

k©ly¤Â‰F btëna mikªJŸs j«Kila éahghu Ïl¤ÂèUªJ jå¥g£ljhf

ÏU¡»wgoahš, jå¤j gÂΡF é©z¥Ã¡f nt©oatuhth®.";

(2)

(2)-M«

c£Ãçéš,

tu«òiu¡F

gÂyhf,

ËtU«

tu«òiu

mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:—

"tu«òiu:-

"tu«òiu:- Mdhš, khãy¤Âš gy Ïl§fëš tâf Ïl§fis¡

bfh©LŸs eg® xUt®, tF¤Jiu¡f¥glyhF« ãgªjidfS¡F c£g£L,

m¤jifa tâf Ïl« x›bth‹W¡fhfΫ, jå¤j gÂÎ tH§fyh«.".

14. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 29-M« Ãçéš,—

29-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

15

(1) Xu¤jiy¥Ãš, “u¤J brŒjš” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ Ëò, “mšyJ

j‰fhèfkhf ãW¤Âit¤jš” v‹w brh‰bwhl® òF¤j¥gLjš nt©L«;

(2) (1)-M« c£Ãçéš, (c) TW¡F¥ Ëò, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

“tu«òiu:-

“tu«òiu:- gÂÎbg‰w eguhš jh¡fš brŒa¥g£l gÂit u¤J

brŒjš

bjhl®ghd

elto¡iffŸ

ãYitæèU¡F«

nghJ,

mªj¥

gÂÎ,

tF¤Jiu¡f¥glyhF«

m¤jifa

fhy

msé‰F«,

m¤jifa

KiwæY«

j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡f¥glyh«.”;

(3) (2)-M« c£Ãçéš, tu«òiu¡F¥ Ëò, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš

nt©L«, mjhtJ:—

“nkY« tu«òiu:- Mdhš, gÂit u¤J brŒjš bjhl®ghd elto¡iffŸ

ãYitæèU¡F« nghJ, cça mYty®, tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa fhy

msé‰F«, m¤jifa KiwæY« gÂit j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡fyh«.”.

15. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 34-M« Ãçéš,—

34-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

(1) (1)-M« c£Ãçéš,—

(i) “tçétu¥g£oaš x‹W” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “x‹W mšyJ

mj‰F nk‰g£l tçétu¥g£oašfŸ” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(ii) “tuΡ F¿¥ò x‹iw” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “xU ãÂah©oš

brŒa¥gL« tH§FiffS¡fhf x‹W mšyJ mj‰F nk‰g£l tuΡ F¿¥òfis”

v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2) (3)-M« c£Ãçéš,—

(i) “tçétu¥g£oaš x‹W” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “x‹W mšyJ

mj‰F nk‰g£l tçétu¥g£oašfŸ” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(ii) “g‰W¡ F¿¥ò” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “xU ãÂah©oš

brŒa¥gL« tH§FiffS¡fhf x‹W mšyJ mj‰F nk‰g£l g‰W¡ F¿¥òfŸ”

v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

16. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 35-M« Ãçéš, (5)-M« c£Ãçéš, ËtU« tu«òiu

nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

35-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

“tu«òiu:-

“tu«òiu:- Mdhš, Ϫj c£Ãçéš ml§»ÍŸs vJΫ ika muR

mšyJ khãy muR mšyJ cŸsh£Á mÂfhu mik¥Ã‹ tuÎ bryÎ ngnuL,

ϪÂa¡

fz¡fhŒt®-jiyik¤

jâ¡ifahsuhš

mšyJ

m¥nghij¡F

eilKiwæYŸs r£l« vjå‹Ñœ cŸsh£Á mÂfhu mik¥òfë‹ fz¡Ffis

jâ¡if brŒtj‰fhf ãaä¡f¥g£l jâ¡ifahsuhš brŒa¥gL« jâ¡if

c£g£L, mj‹ Jiw vj‰F« bghUªJjš MfhJ.”.

17. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 39-M« Ãçéš,—

39-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

(1) (1)-M« c£Ãçéš,—

(a) “tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa got¤Âš k‰W« Kiwæš”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa got¤Âš,

Kiwæš k‰W« m¤jifa fhy¤Â‰FŸ” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(b) “m¤jifa M§»y khj¤Â‰F mšyJ mj‹ gF¡F mL¤J

tU« khj¤Â‹ ÏUgjh« ehŸ m‹W mšyJ mj‰F K‹ngh” v‹w brh‰bwhl®

é£Lél¥gLjš nt©L«;

(c) ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

16

“tu«òiu:- Mdhš, muR, k‹w¤Â‹ gçªJiufë‹ ngçš, mš

F¿¤Jiu¡f¥glyhF« ãgªjidfŸ k‰W« ghJfh¥òfS¡F c£g£L, x›nth®

fhyh©o‰F« mšyJ mj‹ gF¡F étu m¿¡if jh¡fš brŒa nt©oa

gÂÎbg‰w eg®fë‹ xU Áy tifædiu m¿é¡if brŒayh«.”;

(2) (7)-M« c£Ãçéš, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

“tu«òiu:-

Mdhš,

muR,

k‹w¤Â‹

gçªJiufë‹

ngçš,

mš

F¿¤Jiu¡f¥glyhF« ãgªjidfŸ k‰W« ghJfh¥òfS¡F c£g£L, m¤jifa

étu m¿¡if jh¡fš brŒtj‰F mt® nt©LW¤j¥g£l filÁ njÂa‹W mšyJ

mj‰F K‹ò mªj étu m¿¡ifæ‹go tç gh¡» mšyJ mj‹ gFÂia muÁl«

brY¤j nt©oa gÂÎbg‰w eg®fë‹ xU Áy tifædiu m¿é¡if brŒayh«.”;

(3) (9)-M« c£Ãçéš,—

(a) “m¤jifa éLif mšyJ jtwhd étu§fŸ vªj khj¤Â‹

nghJ mšyJ fhyh©o‹nghJ m¿a¥g£ldnth mªj khj¤Â‰fhf mšyJ

fhyh©o‰fhf më¡f¥gl nt©oa étu m¿¡ifæš” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, “tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa got¤Âš k‰W« Kiwæš” v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) tu«òiuæš, “ãÂah©o‰F mL¤J tU«” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, “vªj ãÂah©o‰F m¤jifa étu§fŸ bjhl®òilajhæU¡»wnjh mªj

ãÂah©o‰F mL¤J tU«” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

òÂa ÃçÎ

43A –éid¥

òF¤Jjš.

18. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 43-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU« ÃçÎ òF¤j¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

“43A. étu m¿¡if më¥gj‰fhd k‰W« cŸÇ£L tçtuit

ga‹gL¤Jtj‰fhd eilKiw.— (1) 16-M« Ãçé‹ (2)-M« c£ÃçÎ,

37-M« ÃçÎ mšyJ 38-M« Ãçéš v‹d ml§»æUªjnghÂY«, gÂÎbg‰w

eg® x›bthUtU«, 39-M« Ãçé‹ (1)-M« c£Ãçé‹go më¡f¥g£l étu

m¿¡iffëš,

tH§Fe®fshš

tH§f¥g£l

tH§Fjšfë‹

étu§fis

rçgh®¤jš, bršy¤j¡fjh¡Fjš, kh‰¿aik¤jš mšyJ é£LéLjš nt©L«.

(2) 41-M« ÃçÎ, 42-M« ÃçÎ mšyJ 43-M« Ãçéš v‹d

ml§»æUªj

nghÂY«,

bg‰W¡bfhŸgtuhš

cŸÇ£L

tçtuit

ga‹gL¤Jtj‰fhd

k‰W«

mjid

rçgh®¥gj‰fhd

eilKiw

tF¤Jiu¡f¥glyhFkhW ÏU¤jš nt©L«.

(3)

bg‰W¡bfhŸgtuhš

cŸÇ£L

tçtuit¥

ga‹gL¤Jtj‰fhd

neh¡f§fS¡fhf, bghJthd EiHthæèš tH§Feuhš brŒa¥gL« btë¥òw

tH§Fiffë‹ étu§fis më¥gj‰fhd eilKiw tF¤Jiu¡f¥glyhFkhW

ÏU¤jš nt©L«.

(4) (3)-M« c£Ãçé‹go më¡f¥g£ouhj btë¥òw tH§FiffŸ bghW¤J

cŸÇ£L tçtuit ga‹gL¤Jtj‰fhd eilKiw, tF¤Jiu¡f¥glyhFkhW

ÏU¤jš

nt©L«

k‰W«

m¤jifa

eilKiw,

nk‰f©l

c£Ãçé‹go

tH§Fe®fshš më¡f¥gL« étu§fë‹ mo¥gilæš ga‹gL¤j¤j¡f cŸÇ£L

tçtué‹ ÏUgJ rjÅj¤Â‰F nk‰glhj, m›thW ga‹gL¤j¡Toa cŸÇ£L

tçtuΤ bjhifæ‹ mÂfg£r¤bjhifia cŸsl¡F«.

(5) (3)-M« c£Ãçé‹go tH§Feuhš më¡f¥g£LŸs étu§fŸ

bjhl®ghd btë¥òw tH§Fiffëš F¿¤Jiu¡f¥g£l tç¤bjhif, Ϫj¢

r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go mtuhš brY¤j¤j¡f tçahf fUj¥gLjš nt©L«.

17

(6)

tH§Fe®

k‰W«

tH§Fifia¥

bg‰W¡bfhŸgt®,

(3)-M«

c£Ãçé‹go mšyJ (4)-M« c£Ãçé‹go étu§fŸ më¡f¥g£LŸs Mdhš

étu m¿¡if më¡f¥glhj btë¥òw tH§FiffŸ bjhl®ghf, tçæid

brY¤Jjš mšyJ, ne®Î¡nf‰g, ga‹gL¤j¥g£l cŸÇ£L tçtuéid

brY¤Jtj‰F T£lhfΫ jå¤jåahfΫ cŸshjš nt©L«.

(7)

(6)-M«

c£Ãçé‹

neh¡f§fS¡fhf,

tNè¤jš

tF¤Jiu¡f¥glyhF« m¤jifa Kiwæš brŒa¥gLjš nt©L« k‰W«

m¤jifa

eilKiwahdJ,

Mæu«

%ghŒ¡F

nk‰glhj

tç¤bjhif

tNè¡fhik¡F

mšyJ

cŸÇ£L

tçtuit

jtwhf¥

ga‹gL¤Jjš

M»at‰¿‰F tif brŒayh«.

(8) gÂÎ bg‰w eg® xUtuhš (3)-M« c£Ãçé‹go mjå‹ étu§fŸ

më¡f¥gL« btë¥òw tH§FiffŸ bjhl®ghd eilKiw, ghJfh¥ò têKiwfŸ

k‰W« tç¤bjhifæ‹ bjhl¡f«,—

(a) gÂÎ eilbg‰w MW khj§fS¡FŸ;

(b) ahuhtJ tç brY¤Jtš jtWæU¡»wbj‹whš k‰W« m¤jifa

f£l¤jt¿a bjhifæ‹ brY¤j¤Â‹ cça njÂæèUªJ Ïu©L khj§fS¡F nkš

m¤jifa jtWjš bjhif f£lhkš ÏU¥gjhdJ bjhl®ªJ bfh©oU¡»wél¤J^,

tF¤Jiu¡f¥glyhFkhW ÏU¤jš nt©L«.”.

19. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 48-M« Ãçéš, (2)-M« c£Ãçéš, “45-M« Ãçé‹Ñœ

m¿¡if M»at‰iw më¥gj‰F” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ Ëò “k‰W« m¤jifa

Ãw bra‰gâfis¢ brŒtj‰F” v‹w brh‰bwhl® òF¤j¥gLjš nt©L«.

48-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

20. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 49-M« Ãçéš,—

49-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

(1) (2)-M« c£Ãçéš, “41-M« Ãçé‹” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

“41-M« ÃçÎ mšyJ 43A-M« Ãçé‹Ñœ” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(2) (5)-M« c£Ãçéš,—

(a) (c) T¿š, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd^:—

“tu«òiu:-

Mdhš,

khãy

tçæ‹

fz¡»‹

ngçš

cŸs

cŸÇ£L

tçtuÎ

xU§»izªj

tçæ‹

brY¤j¤Â‰fhf

k£Lnk

ga‹gL¤j¥gLjš nt©L«. Mdhš, ika tçæ‹ fz¡»‹ ngçš cŸs cŸÇ£L

tçtué‹ Ûj« xU§»izªj tç brY¤j¤Â‰F ga‹gL¤j ÏayhJ.”;

(b) (d) T¿š, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

“tu«òiu:- Mdhš, ôåa‹ Ãunjr tçæ‹ fz¡»‹ ngçš cŸs cŸÇ£L

tçtuÎ xU§»izªj tçæ‹ brY¤j¤Â‰fhf k£Lnk ga‹gL¤j¥gLjš

nt©L«. Mdhš, ika tçæ‹ fz¡»‹ ngçš cŸs cŸÇ£L tçtué‹ Ûj«

xU§»izªj tçæ‹ brY¤j¤Â‰F ga‹gL¤j ÏayhJ.”.

21. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 49-M« ÃçΡF¥ Ëò, ËtU« ÃçÎfŸ òF¤j¥gLjš

nt©L«, mitahtd:—

òÂa ÃçÎ 49A

k‰W« 49B-fis¥

òF¤Jjš.

“49A. F¿¤j Áy ãgªjidfS¡F£g£L cŸÇ£L tçtuit ga‹gL¤Jjš.—

49-M« Ãçéš v‹d ml§»æUªjnghÂY«, xU§»izªj tçæ‹ fz¡»‹

ngçš cŸs cŸÇ£L tçtuéid m¤jifa brY¤j« neh¡» KGtJkhf

Kjyhtjhf ga‹gL¤j¥g£l Ëd® k£Lnk, khãy tç fz¡»‹ ngçš cŸs

cŸÇ£L tçtuÎ ne®Î¡nf‰g, xU§»izªj tç mšyJ khãy tçæ‹ brY¤j«

neh¡» ga‹gL¤j¥gLjš nt©L«.

18

49B. cŸÇ£L tçtuéid¥ ga‹gL¤Jtj‰fhd Miz.— Ϫj

m¤Âaha¤Âš v‹d ml§»æUªjnghÂY«, k‰W« 49-M« Ãçé‹ (5)-M«

c£Ãçé‹ (e) k‰W« (f) TWfë‹ tifKiwfS¡F£g£L, muR, k‹w¤Â‹

gçªJiufë‹ ngçš, m¤jifa tç vjå‹ brY¤j¤ij neh¡» xU§»izªj tç,

ika tç, khãy tç mšyJ, ne®Î¡nf‰g, ôåa‹ Ãunjr tçæ‹ fz¡»‹ ngçš

cŸs cŸÇ£L tçtuéid ga‹gL¤J« Kiw k‰W« tçiria tF¤Jiu¡fyh«.”.

22. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 52-M« Ãçéš, (9)-M« c£Ãçéš, “37-M« Ãçé‹”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “37-M« ÃçÎ mšyJ 39-M« Ãçé‹” v‹w

brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

52-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

23. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 54-M« Ãçéš,—

54-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

(1) (8)-M« c£Ãçéš, (a) T¿š,—

(a) “ó{ía Åj tH§FiffŸ” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

“V‰Wk” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) “m¤jifa ó{ía Åj tH§FiffŸ” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf,

“m¤jifa V‰WkÂfŸ” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«;

(2) és¡f¤Âš, (2)-M« T¿š,—

(a) (c) c£T¿š, (i)-M« Ïd¤Âš, “mªãa¢ bryhtâahf” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ Ëò, “mšyJ ϪÂa nrk t§»ædhš v§bf§bfšyh«

mDk¡f¥g£LŸsnjh

m§bfšyh«

ϪÂa

%ghæš”

v‹w

brh‰bwhl®

òF¤j¥gLjš nt©L«;

(b) (e) c£TW¡F¥ gÂyhf, ËtU« c£TW mik¡f¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

“(e) (3)-M« c£Ãçé‰fhd Kjš tu«òiuæ‹ (ii)-M« T¿‹go

ga‹gL¤j¥glhj cŸÇ£L tçtuéid ÂU«g¡ bfhL¡F« ne®éš, vªj¡ fhy¤Âš

ÂU«g¡ bfhL¤jY¡fhf nfhç¡if vG»wnjh mªj fhy¤Â‰F 39-M« Ãçé‹go

étu m¿¡ifia mD¥òtj‰fhd cça njÂ;”.

24. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 79-M« Ãçéš, (4)-M« c£Ãçé‰F¥ Ëò, ËtU«

és¡f« nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

79-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

“és¡f«

“és¡f«.— Ϫj Ãçé‹ neh¡f§fS¡fhf, “eg®” vD« brhš

(4)-M« c£Ãçéš R£l¥g£LŸsthW mšyJ, ne®Î¡nf‰g, 25-M« Ãçé‹ (5)-M«

c£Ãçéš R£l¥g£LŸs “jå¤JtKŸs eg®fŸ” v‹gij cŸsl¡f nt©L«.”.

25. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 107-M« Ãçéš, (6)-M« c£Ãçéš, (b) T¿š,

“nk‰brh‹d MizæèUªJ vG« órèš cŸs” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ Ëò,

“mÂfg£r« ÏUg¤ijªJ nfho %ghŒ¡F c£g£L” v‹w brh‰bwhl® òF¤j¥gLjš

nt©L«.

107-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

26. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 112-M« Ãçéš, (8)-M« c£Ãçéš, (b) T¿š,

“nk‰brh‹d MizæèUªJ vG« órèš cŸs” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ Ëò,

“mÂfg£r« I«gJ nfho %ghŒ¡F c£g£L” v‹w brh‰bwhl® òF¤j¥gLjš

nt©L«.

112-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

27. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 129-M« Ãçéš, (6)-M« c£Ãçéš, tu«òiu

cŸsl§fyhf, Ïu©L Ïl§fëš tU«, “VG eh£fS¡FŸ” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, “gÂdh‹F eh£fS¡FŸ” v‹w brh‰bwhl® mik¡f¥gLjš nt©L«.

129-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

28. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 143-M« Ãçéš, (1)-M« c£Ãçéš, (b) T¿š,

tu«òiu¡F¥ Ëò, ËtU« tu«òiu nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

143-M« Ãçé‹

ÂU¤j«.

19

“nkY« tu«òiu:- Mdhš, X® M©L k‰W« _‹W M©LfŸ fhy«,

nghÂa fhuz« fh£l¥g£L¡ bfh©oU¥gj‹ ngçš, Kiwna X® M©L

k‰W« Ïu©L M©LfS¡F äfhj nkYkhd fhybkh‹¿‰F Mizauhš

Ú£o¡f¥glyh«.”.

29. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ I-M« Ïiz¥ò¥ g£oaèš, 4-M« g¤Âæš, “tç

é¡f¤j¡f eguhš” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “eguhš” v‹w brh‰bwhl®

mik¡f¥gLjš nt©L«.

I-M« Ïiz¥ò¥

g£oaY¡fhd

ÂU¤j«.

30. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ II-M« Ïiz¥ò¥ g£oaèš, jiy¥Ãš, “brašghLfŸ”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ Ëò, “mšyJ gçkh‰w§fŸ” v‹w brh‰bwhl® òF¤j¥gLjš

nt©L«^.

II-M« Ïiz¥ò¥

g£oaY¡fhd

ÂU¤j«.

31. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ III-M« Ïiz¥ò¥ g£oaèš,—

III-M« Ïiz¥ò¥

g£oaY¡fhd

ÂU¤j«.

(1) 6-M« g¤Â¡F¥ Ëò, ËtU« g¤ÂfŸ òF¤j¥gLjš nt©L«,

mitahtd:—

“7. ru¡FfŸ ϪÂahé‰FŸ EiHahkš, ϪÂahé‰F btëna cŸs

Ïlbkh‹¿èUªJ ϪÂahé‰F btënaÍŸs k‰bwhU Ïl¤Â‰F m¤jifa

ru¡Ffis tH§Fjš.

8. (a) Å£L Ef®é‰fhf vL¤J¢ bršy¥gLt‰F K‹ eg® vtU¡F« nrä¥ò

»l§F ru¡Ffë‹ tH§Fjš;

(b) Ãw eg® vtU¡F« ru¡F bgWgtuhš ϪÂahé‰F btëna mikªJŸs

JiwKf¤ bjhl¡f¤ÂèUªJ ru¡FfŸ mD¥g¥g£l Ëò, Mdhš Å£L Ef®é‰fhf

mD¥òtj‰F K‹ghd ru¡FfS¡fhd cçik _y Mtz§fë‹ nk‰F¿¥Ãdhš

ru¡FfŸ tH§Fjš.”;

(2) j‰nghJŸs és¡f«, és¡f« 1-Mf v©âl¥gLjš nt©L«

k‰W« m›thW v©âl¥g£lthwhd és¡f« 1 v‹gj‰F¥ Ëò, ËtU« és¡f«

nr®¡f¥gLjš nt©L«, mitahtd:—

“és¡f«

“és¡f« 2.— 8-M« g¤Âæ‹ neh¡f§fS¡fhf, “nrä¥ò »l§F ru¡FfŸ”

v‹w brh‰bwhl® 1962-M« M©L R§f¢ r£l¤Âš (ika¢ r£l« 52/1962) mj‰bfd

F¿¤Jiu¡f¥g£lthwhd mnj bghUis¡ bfh©oU¡F«.”.

20

neh¡f¡ -fhuz és¡fÎiu.

2017 -M« M©L jäœehL ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç¢ r£l« (jäœehL

r£l« 19/2017) khãy murhš ru¡FfŸ mšyJ nritfŸ mšyJ Ïu©ilÍ«

khãy¤Â‰FŸshd tH§Fjè‹ ngçš tç éÂ¥gj‰F« tNè¥gj‰Fkhd

tifKiw brŒtj‹ bghU£L Ïa‰w¥g£lJ

2. òÂa ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç Kiw¡F j‰nghJŸs tç

brY¤Jnth®fë‹ vëjhd elto¡if¡fhf xUÁy tifKiwfis jäœehL

r£l« 19/2017 tH§»ÍŸsJ. våD«, òÂa tç KiwahdJ xUÁy Ïl®ghLfis¢

rªÂ¤JŸsJ. tç brY¤Jnth®fS¡F V‰g£LŸs bgU« mbrsfça§fëš

x‹W, F¿¥ghf Á¿a k‰W« eL¤ju ãWtd§fŸ, étu m¿¡ifia jh¡fš

brŒjš k‰W« ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç¢ r£l§fë‹go tç¢ brY¤Jjš

MF«. ÏJ F¿¤J, c¤njÁ¡f¥g£LŸs òÂa étu m¿¡ifia jh¡fš brŒÍ«

KiwahdJ FiwªjsÎ jhŸ gâfSl‹ nr®¤J Á¿a tç brY¤Jnth®fŸ,

fhyh©L Kiwæš étu m¿¡ifia jh¡fš brŒjš k‰W« tç brY¤Jjiy

v®bfhŸ»wJ. òÂa étu m¿¡ifia jh¡fš brŒÍ« Kiwæid ãiwnt‰W«

bghU£L k‰W« nknyÍŸs Ïl®ghLfis fistj‹ bghU£L, muR, nk‰brh‹d

jäœehL r£l« 19/2017-¡F ÂU¤j« brŒa KoÎ brŒjJ.

3. m›thnw, 2018-M« M©L jäœehL ru¡FfŸ k‰W« nritfŸ tç (ÂU¤j)

mtru¢ r£l« (jäœehL mtru¢ r£l« 2/2018), 2018 et«g® 13 m‹W MSeuhš

Ãufld« brŒa¥g£lJ k‰W« mJ 2018 et«g® 14-M« ehë£l jäœehL muÁjê‹

Áw¥Ãjêš btëæl¥g£lJ.

4. Ϫj¢ r£l K‹tothdJ nk‰F¿¥Ã£l mtru¢ r£l¤Âid kh‰¿l

éiH»wJ.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

21

îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ H¡õ¼‹ ê†ìñ£ù¶, 2018-Ý‹ ݇´ üùõK¤ Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á

ÝÀïK¡ ãŸH¬ê¬õŠ ªðŸø¶ ñŸÁ‹ ܶ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è Þî¡Íô‹ ªõOJìŠð´A¡ø¶:-

ê†ì â‡. 5

ê†ì â‡. 5/2018

2018

2017-M« M©L jäœehL cŸsh£Á mik¥òfŸ nfë¡iffŸ tç¢r£l¤Âid

nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J v£lh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf.-

1.

(1) Ϫj¢ r£l«, 2018-M« M©L jäœehL cŸsh£Á mik¥òfŸ

nfë¡iffŸ tç¢ (ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò

k‰W«

eilKiw¡F

tUjš.

(2) ÏJ, 2017-M« M©L br¥l«g® 26 M« ehŸ eilKiw¡F tUtjhf

bfhŸs¥gLjš nt©L«

jäœehL

r£l«

20/2017

2. (Ïj‹ Ëò Kj‹ik¢r£l« v‹W F¿¥Ãl¥gLtjhd) 2017 M« M©L

jäœehL cŸsh£Á mik¥òfŸ nfë¡iffŸ tç¢r£l¤Â‹ ÃçÎ 3-‹ és¡f§fŸ

Ú§fyhf, c£ÃçÎ 2- ¡F gÂyhf ËtU« c£ÃçÎ nr®¡f¥gLjš «õ‡´‹,

mitahtd:-

3 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

“(2)

Âiu¥gl¡

fh£Á

Ûjhd

nfë¡if

tç

ËtU«

Åj§fëš

F¬óŠðì¡fh£Áæ‹ mDk¡fhd x›bthU brY¤Jif¡F« mu§f« mikªJŸs,—

(i)

khefuh£Á

k‰W«

Áw¥òãiy

efuh£Áfë‹,

všiyfS¡FŸ

mikªÂU¡»w Âiuau§FfŸ k‰W« khefuh£Á k‰W« Áw¥ò ãiy efuh£Áfë‹

gFÂfë‹ òw¥gu¥ò všiyfS¡F btëæèUªJ IªJ »nyh Û£lU¡FŸ cŸs,

ãuªju mšyJ gFÂãuªju Âiuau§Ffëš fh£l¥gL« Âiu¥gl« vj‰Fkhd,—

(A) òÂa Âiu¥gl¤Â‰fhd tç¤bjhif Ú§fyhd mDk¡fhd bkh¤j

brY¤Jifæ‹ K¥gJ éG¡fhL Åj¤Âš; k‰W«

(B) giHa Âiu¥gl¤Â‰fhd tç¤bjhif Ú§fyhd mDk¡fhd

bkh¤j brY¤Jifæ‹ ÏUgJ éG¡fhL Åj¤Âš;

(ii) c£TW (i)-š F¿¤Jiu¡f¥g£ljšyhj Ãw gFÂfëš, òÂa mšyJ giHa

Âiu¥gl¤Â‰fhd tç¤bjhif Ú§fyhf mDk¡fhd bkh¤j¢ brY¤Jifæ‹

ÏUgJ éG¡fhL Åj¤Âš, fz¡»l¥gLjš nt©L«.”.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ ÃçÎ 17-‹ c£ÃçÎ (1)-š ËtU« õ󋹬ó nr®¡f¥gLjš

nt©L‹, mitahtd :-

“ÏU¥ÃD«, ê‹ð‰îŠð†ì cŸsh£Á mik¥òfshš mÂfhukë¡f¥g£l ܉î

mYtyç‹ K‹ mDkÂæ‹¿ MŒÎ mYty® nfë¡if eilbgW« Ïl« vÂY«

EiHayhfhJ.”.

17 M«

Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL

mtru

r£l«

5/2017.

4. (1) 2017-M« M©L jäœehL cŸsh£Á mik¥òfŸ nfë¡iffŸ tç

(ÂU¤j) mtru r£lkhdJ Þî¡Íô‹ c‚è‹ brŒa¥gL»wJ.

(2) m›thW Ú¡f« brŒa¥g£oU¡»‹w nghÂY«, nk‰brh‹d mtru¢

r£l¤Âdhš ÂU¤j¥g£lthwhd Kj‹ik¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l braš vJÎnkh,

mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vJÎnkh, Ϫj¢ r£l¤Âdhš ÂU¤j¥g£lthwhd

Kj‹ik¢

r£l¤Â‹go

brŒa¥g£ljhfnth

mšyJ

vL¡f¥g£ljhfnth

bfhŸs¥gLjš nt©L«.

Ú¡fK« fh¥ò«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

22

3. «I}_Mv

DyG{IY}

3-7

LŽrTŽƒ

(2)7

:yLŽrºt”

LŽ}©

LŽ}T¯

:yLŽrº

^DƫtB~LžIƒ

^Tzž, 6IXT¢: -

3-7

LŽrºtBXK

IY¯{I

“(3) :yLŽrº

(1)8ƒ

6GuBYNŽ¯~L¢

<¢<†TXPY¯~LŽ§,

?¯

]BX„«Iƒ

6_M~©

6ODXƒ

6PYTŽt_B ¬Q ByGH ]D´{¢TI‚”yLyž, =^I§

]BX„«Iƒ 6_M~LŽ‚”~ LIYQXB, ”PY~LŽyG T_BNXK

]LX¯yB„ 6ƒQ¢ ^D_TB¶tBXK ]BX„«I´tBXB ?¯

«BTXz_MNXB

JYNMK

]D€N~Lž

6O˜{

¢_P

6ƒQ¢

6O˜

JY²TK

¬Q

]LX¯yB„

6ƒQ¢

^D_TB_R ]BX„«Iƒ ]D€NQX.

8|IYNt

”œNODY}

6²L{¢

?}LIX

7zœƒ

IMY…JXž

MXJYQ

DyGM}P~

^LO_TNXƒ

LŽ}T¯MX²

DyGMYN‚P~LžTIX”B:

1. (1) 8|Iv

DyG

2018-7

7zž

IMY…JXž

?RºM_PT‚P

?~L|I~©„RB„

(8OzGXT¢

IY¯{Iv)

DyG <}² 6_StB~]L².

”²|I_Q~©

]IXGtB«

(2) 8¢,

MXJYQ

6O˜

6PYTŽt_BNŽ}

TXNŽQXBt

”PYtBt •œN 6{I_BN ^IIYN}² J_G«_Pt” T¯Iƒ

^Tzž.

IMY…JXž

DyG 43/1998

2. 1998-7

7zž

IMY…JXž

?RºM_PT‚P

?~L|I~©„RŽB„ DyG{IŽ} ( 8I}LŽ}© «I}_Mv ÊDyG

<}² ”PY~LŽžTIXK) 2-7 LŽrTŽƒ :„R (e) •²t” LŽ}©

LŽ}T¯ •² ©”{I~LžIƒ ^Tzž, 6IXT¢: -

2-7

LŽrºtBXK

IY¯{I

“(ee) ^D_T

<}PXƒ,

]LX¯yB„

6ƒQ¢

ByžMXKuB„ 6ƒQ¢ =^I§ JLƫ ?¯T_O ]BX„«Iƒ

6_M~LŽ} LŽOIYJYIYNXB 6ƒQ¢ =^I§ J“IYM}P DXƫ|I

6ƒQ¢

J“IY«_Pv

DXƫ©_GN

JGTœt_BBRƒ

DyG

”PY{I 6PYº_O TSu”TI‚BXB LHŽNMƫ{¢Iƒ ITŽƫ{I

<|I]TX¯ ]BX„«Iƒ ]LX¯z_M <}² ]LX¯„Lž.”

jäœehL r£l k‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018-M« M©L V¥uš §fŸ 12-M« ehs‹W MSeç‹

V‰Ãirit¥ bg‰wJ. mJ bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 17/2018

1988&Ý‹ ݇´ îI›ï£´ åO¾ñ¬øõŸø åŠð‰îŠ¹œOèœ

ê†ìˆ¬î «ñ½‹ F¼ˆ¶õîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹

õ󋹬ó: Ýù£™, Gòñù‹ ªêŒòŠð†ì ºèõ£‡¬ñèœ

åŠð‰îŠ¹œO ï¬ìº¬ø¬ò H¡ðŸø£ñ™ ªè£œºî™ 㶋

ªêŒò Þòô£¶."

4. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 6-Ý‹ HKM™,-

6-Ý‹

HK¾‚è£ù

F¼ˆî‹

23

(1) (1)7

:yLŽrTŽƒ

“^Jƫºt^B‚L,

T”{¢_OtB~LGQX”

6{I_BN

BXQ{IY‚”„”

<}P

]DX‚]PXG¯t”~

LIYQXB,

“^Jƫºt^B‚L,

6{I_BN

«_PNŽƒ

M‚²

T”{¢_OtB~LGQX”

6{I_BN

BXQ{IY‚”„” <}P ]DX‚]PXGƫ 6_MtB~LžIƒ ^Tzž.

(2) (2)7 :yLŽrºt”~ LIYQXB LŽ}T¯ :yLŽrº

6_MtB~LžIƒ ^Tzž, 6IXT¢ : -

“(2) ?~L|I~©„R

]D€IY

6PYTŽ~©

]TRN’ž

LIYº

]D€N~LyG

LNKXRƫB¶t”

MY}

6xDƒ

¬Q

TSuB~LžT¢G}, JLƫ <T^O§ ?¯Tƫ BXzLI‚BXBº,

LIYTŽPtB ]D€TI‚BXBº MXJYQ ?~L|I~©„R ]D€IY

6PYTŽ~©

]TRN’ž

6´TQOXƒ

JY¯TBYtB~Lž

^Jƫ|IRtB~LyG 8_HNIR{IYƒ ]TRNŽG~LG ^Tzž.”

5. «I}_Mv

DyG{IY}

9-7

LŽrTŽƒ

(3)7

:yLŽrºt”

LŽ}©

LŽ}T¯

:yLŽrº

©”{I~LžIƒ

^Tzž, 6IXT¢ : -

“(3-A) ?~L|I~©„R_Nt

^BX¯

6´TQƫ,

?~L|I~©„R_Nt

^BX¯

6PYTŽ~LŽ_K

MXJYQ

?~L|I~©„R

]D€IY

6PYTŽ~©

]TRN’ž

6´TQOXƒ

JY¯TBYtB~Lž

^Jƫ|IRtB~LyG

8_HNIR{IY´

8G]LPv ]D€IYG ^Tzž.”

6. «I}_Mv

DyG{IY}

10-7

LŽrTŽƒ

(2)7

:yLŽrTŽ‚” LŽ}T¯ TO©_OB„ ^DƫtB~LžIƒ ^Tzž,

6IXT¢ : -

“TO©_O:

7KXƒ,

?~L|I~©„R_N

=‚”

6´TQƫ, T”{¢_OtB~LGQX” 6{I_BN JYL|I_KB_R

JY_Pº

]D€TI‚”yLyž,

:„JXyž

JY²TKuBR},

6|JY²TKuBRXƒ

:‚L{IY

]D€N~Lž

6ƒQ¢

:¯TXtB~Lž ]LX¯yB„ 6ƒQ¢ TSuB~Lž 6ƒQ¢

6RtB~Lž

^D_TB¶tBXB,

”_PTXKIXB

8ƒQXI

?~L|I~©„RNŽ_K,

6{I_BN

:„JXyž

JY²TKuB„

”_PTXK ?~L|I~©„RNŽ} TŽ_QNŽ_K JYBƫ ]D€IYG

TŽ¯LŽKXƒ,

6|It

]BX„«IQY}

]MX{I

^I_TNŽƒ

8¯L{_I|¢ TŽ¸tBXyœ‚” MYBXMƒ 6|I 6RTŽ‚” Myž

=‚LXƫ.

^M´ TO©_O: 7KXƒ, ?~L|I~©„R_N =‚”

6´TQƫ, T”{¢_OtB~LGQX” 6{I_BN JYL|I_KB_R

JY_Pº ]D€TI‚”yLyž, 6O˜{ ¢_PB„, 6O˜~ ]LX¢{

¢_P

JY²TKuB„,

DyG~LœNXK

TXrNuB„

M‚²

6PYTŽt_B

]D€N~Lž

?{II}_M­_GN

=_KN

6_M~©BRXƒ :‚L{IY ]D€N~Lž 6ƒQ¢ :¯TXtB~Lž

]LX¯yB„

6ƒQ¢

TSuB~Lž

6ƒQ¢

6RtB~Lž

^D_TB¶tBXK,

”_PTXB

8ƒQXI

?~L|I~©„RB_R

6{I_BN

?~L|I~©„RIXOƫB„

”_PTXK

?~L|I~©„RNŽ} TŽ_QNŽ_K JYBƫ ]D€IYG TŽ¯LŽKXƒ,

6|It

]BX„«IQY}

]MX{I{

^I_TNŽƒ

JX‚L¢

TŽ¸tBXyœ‚” MYBXI 6|I 6RTŽ‚” Myž =‚LXƫ.

10-Ý‹

HK¾‚è£ù

F¼ˆî‹

9-Ý‹

HK¾‚è£ù

F¼ˆî‹

24

6I‚” ^M´ TO©_O: 7KXƒ, ?^O ]BX„«IQXB

8¯~LŽ},

^M^Q

:„R

8Ozž

TO©_OBR}LœNXK

]BX„«Iƒ 6|I ]BX„«IQY} ]MX{I ^I_TNŽƒ JX‚L¢

TŽ¸BXyœ‚” MYBXMƒ 8¯tB ^Tzž.”

7. «I}_Mv DyG{IY} 16-7 LŽrTŽƒ,-

16-7

LŽrºtBXK

IY¯{I

(1)(b) •²t”~

LŽ}©

LŽ}T¯

•²

©”{I~LžIƒ

^Tzž, 6IXT¢ : -

“(bb) 8NtB M‚² LOXMr~©, IYyG 6ƒQ¢ TDIY

^MQXz_M,

^M‚LXƫ_T,

MKI

7‚Pƒ

TSu”Iƒ,

8N|IYO, B¯TŽ 6ƒQ¢ TXBK ”{I_B M‚² BX~L’ž

6ƒQXI, DL|I~LyG 6O˜{ ¢_PNŽ} ]DNQXRƫ, JYIY{

¢_P

]DNQXRƫ

6ƒQ¢

6TO¢

LŽOIYJYIY

]BX„«Iƒ

6_M~LŽ} I_Q_M ]DNƒ 6´TQƫ 6ƒQ¢ I_QTƫ,

]BX„«Iƒ 6_M~LŽ} ?¯ ]IXSYƒ¤yL LŽOIYJYIY M‚²

6{I_BN T_BNŽƒ JY©H{¢T TX€|I ]LNƫ]L‚P BƒTŽ

6ƒQ¢

7OX€vDY

JY²TK

6ƒQ¢

THŽB

DXOX

JY²TK{IY} ?¯ LŽOIYJYIY 7BY^NX_O :„RGtBYN_K ?¯

”¸TŽ} Lr|¢_ONŽ} 6œ~L_GNŽƒ 6ODXƒ 6PYTŽt_B

TXNŽQXB 6PYTŽtB~Lž <|I ?¯ ”PY~LŽyG ]BX„«Iƒ

^JƫTŽ´ ]BX„«Iƒ ]D€N~Lž ^D_T.”

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

².ê. ÌõLƒè‹,

Üó² ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

(2) 6I‚”ƬNÊ

TO©_OÊ

:„RGuBQXBÊ

(c)Ê

•²Ê

TŽyžTŽG~LžIƒÊ^TzžØÊ

(3) 6I‚”ƬNÊ

TO©_OÊ

:„RGuBQXBÊ

(dd)Ê

•²Ê

TŽyžTŽG~LžIƒÊ^TzžØÊ

(4) (e) •²t”~Ê

LIYQXBÊ

LŽ}T¯Ê

•²Ê

6_MtB~LžIƒÊ^TzžÖÊ6IXT¢ ä ×Ê

“(e) MXJYQÊ

DX_Q~Ê

^LXt”TO{¢Ê

JY²TKuB„Ê

DuB{IY}ÊTŽBYIÊ?~L|I{IYQY¯|¢Ê]BX„«IƒØĹÊ

(5) (f) •PYƒÖÊ ĸ?{II}_M­_GNÊ 6_M~©BRXƒĹÊ <}PÊ

]DX‚]PXG¯t”~Ê

LIYQXBÊ

ĸ?{II}_M­_GNÊ

6_M~©BRGMY¯|¢ĹÊ <}PÊ ]DX‚]PXGƫÊ Ê 6_MtB~LžIƒÊ

^TzžÊ

(6) (1) •²t”~Ê

LŽ}©Ê

LŽ}T¯Ê

•²Ê

Ê

^DƫtB~LGÊ

^TzžÖÊ6IXT¢ ä ×Ê

“(m) 6O˜ÊÊÊÊMY}K ÊÊÊÊ6uBXœÊĻÊDYP~©ÊÊÊÊ^JXtB

6_M~LŽGMY¯|¢Ê

TŽBYIÊ

?~L|IÖÊ

8_HNTSYÊ

?~L|I~©„RÊ «_PÖÊ 8_HNTSYÊ IY¯~L~LyGÊ =Q«_PÊ

¬QÊM‚²Ê6ODYKXƒÊ6PYTŽt_BÊ]D€N~LGQXBYPTXPXKÊ

6O˜Ê

MY}K Ê

6uBXœ Ļ DYP~©Ê

^JXtBÊ

6_M~LŽKXƒÊ

6RtB~LžÊ

8}KLŽPÊ

]DNƒ«_PNŽƒÊ

]D€N~LžÊ

]BX„«IƒØĹ

25

îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ H¡õ¼‹ ê†ìñ£ù¶ 2018-Ý‹ ݇´ ãŠó™ Fƒèœ

16-Ý‹ ï£÷¡Á ÝÀïK¡ ãŸH¬ê¬õŠ ªðŸø¶ ñŸÁ‹ ܶ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

Þî¡Íô‹ ªõOJìŠð´Aø¶:-

ê†ì ⇠18

ê†ì ⇠18/2018

2018

1983-M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU

1983-M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU

r£l«.

r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w nguitædhš

ËtUkhW Ïa‰w¥gLtjhFf:-

1.1. (1) Ϫj¢ r£lkhdJ 2018-M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ (ÂU¤j) r£l«

vd tH§f¥bgW«.

(2) Ϫj¢ r£lkhdJ cldoahf eilKiw¡F tU«.

2.2. 1983-M« M©L jäœehL T£LwÎ r§f§fŸ r£l¤Â‹136-D M« Ãçéš (23)-

M« c£Ãçit é£LéLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL

r£l«

30/1983.

FWªjiy¥ò

ñŸÁ‹

bjhl¡f«.

136-D

HKMŸ°ˆ

ÂU¤j«.

26

jäœehL r£l k‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018 M« M©L #]iy §¦fŸ 12-M« ehs‹W MSeç‹

V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 24/2018

1961-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ Gô„Y˜F¼ˆî‹ (Gô à„êõó‹¹ G˜íò‹)

1961-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ Gô„Y˜F¼ˆî‹ (Gô à„êõó‹¹ G˜íò‹)

ê†ìˆ¬î «ñ½‹ F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì

ê†ìˆ¬î «ñ½‹ F¼ˆî‹ ªêŒõîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.

‹.

Þ‰Fò °®òóC¡ ÜÁðˆªî£¡ð ݇®™ îI›ï£´ ñ£Gô„ê†ìñ¡ø

«ðó¬õJù£™ H¡õ¼ñ£Á ê†ìIòŸøŠð´õè:-

°Á‰î¬ôŠ¹ ñŸÁ‹

ªî£ì‚è‹

1. (1) Þ‰î„ê†ì‹ 2018-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ Gô„ Y˜F¼ˆî‹ (Gô

à„ê õó‹¹ G˜íò‹) F¼ˆî„ê†ì‹ âù õöƒèŠð´‹.

1. (2) ñ£Gô Üó², ÜPM‚¬èJ¡ õ£Jô£è °PˆF´‹ «îFò¡Á

ï¬ìº¬ø‚° õ¼î™ «õ‡´‹.

3-Ý‹ HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

2. (ÞîQ¡ Þî¡H¡¹ ºî¡¬ñ„ ê†ì‹ âù‚ °PŠHìŠð´‹)

1961-Ý‹ ݇´ îI›ï£´ Gô„ Y˜F¼ˆî‹ (Gô à„êõó‹¹ G˜íò‹)

ê†ìˆF¡ 3-Ý‹ HKM™ 21-Ý‹ ÃÁ‚°ŠH¡¹, H¡õ¼‹ Ãø£ù¶

¹°ˆîŠðì «õ‡´‹:-

(21A) “ºîh´” â¡ð¶ îI›ï£´ ªî£N™ ªè£œ¬èJ™ ÜšõŠ«ð£¶

M÷‚èŠð´‹ õ¬óò¬ó ºîh´ â¡Á ªð£¼œð´‹.

îI›ï£´ ê†ì‹ 58/61

3. ºî¡¬ñ„ ê†ìˆF¡ 5-Ý‹ HKM¡ (1)-Ý‹ à†HKM™,-(1)

(a) ÃP™, “à†HK¾èœ, (3-A), (3-B), (3-C), (4) ñŸÁ‹ (5)” â¡ø

ªê£Ÿªø£ì¼‚°Š ðFô£è “ÃÁ (e), à†HK¾èœ (3-A), (3-B),

(3-C), (4) ñŸÁ‹ (5)” â¡ø ªê£Ÿªø£ì˜ Þ싪ðÁî™ «õ‡´‹.

(2) (d) â‹ ÃÁ‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ Ãø£ù¶ «ê˜‚èŠð´î™

«õ‡´‹, Üî£õ¶:-

(e) 嚪õ£¼ ªî£N™ Ü™ô¶ õEè GÁõù‹ ޼𶠫裮 Ï𣌂°

«ñ™ ºîh´ ªêŒAøªî¡ø£™, Gôà„êõó‹¹ ðóŠHì‹ ºŠð¶ îó ã‚è˜ Ý°‹.

õ󋹬ó

õ󋹬ó:- Ýù£™, ܈î¬èò Gô‹ ¹¡ªêŒ Gôñ£è ñŸÁ‹ ªî£N™

Ü™ô¶ õEè ðò¡ð£†®Ÿè£è Þ¼ˆî™«õ‡´‹.

õ°ˆ¶¬ó‚èŠð´‹ ܈î¬èò è£ôˆFŸ°œ ªî£N™ Ü™ô¶ õEè

«ï£‚èƒèÀ‚è£è Gôˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹ ñŸÁ‹ «ñŸªê£¡ù Gô‹

ªî£N™ Ü™ô¶ õEè «ï£‚èˆFŸè£è ªî£ì˜‰¶ ðò¡ð´ˆî «õ‡´‹.

5-Ý‹ HKMŸè£ù

F¼ˆî‹

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

27

jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2018 M« M©L #]iy¤ §fŸ 13 M« ehs‹W MSeç‹

V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹_y« btëæl¥gL»wJ:-

r£l v© 26/2018

r£l v© 26/2018

1958-M« M©L jäœehL bjhêš ãWtd§fŸ (njÁa, g©oif k‰W«

1958-M« M©L jäœehL bjhêš ãWtd§fŸ (njÁa, g©oif k‰W«

Áw¥ò éLKiw eh£fŸ) r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

Áw¥ò éLKiw eh£fŸ) r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ mWg¤J x‹gjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1)

Ϫj¢ r£l«, 2018-M« M©L jäœehL bjhêš ãWtd§fŸ

(njÁa, g©oif k‰W« Áw¥ò éLKiw eh£fŸ) ÂU¤j¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«

(2)

ÏJ, khãy murhš, m¿é¡ifæ‹ thæyhf¡ F¿¤ÂlyhF«

m¤jifa njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.

(jäœehL r£l«

XXX III/1958)

2. (Ïj‹Ã‹ Kj‹ik¢ r£l« vd F¿¥Ãl¥gLtjhd)

8M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

1958-M« M©L jäœehL bjhêš ãWtd§fŸ (njÁa, g©oif k‰W«

Áw¥ò éLKiw eh£fŸ) r£l¤Â‹ 8M« Ãçéš,-

(1)

Ïu©L

Ïl§fëš

fhz¥gL»‹w

“Xuhæu«

%ghŒ”

vD« brh‰bwhlU¡fhf “Iªjhæu« %ghŒ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf

mik¡f¥gLjš nt©L«.

(2)

“Ïu©lhæu¤J IªüW %ghŒ” vD« brh‰bwhlU¡F gÂyhf

“g¤jhæu« %ghŒ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

9M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

(3) Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 9M« Ãçéš “IªüW %ghŒ” vD«

brh‰bwhlU¡fhf “Mæu« %ghŒ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

12M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

(4) Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 12M« Ãçé‹ (2) M« c£Ãçéš

“IªüW %ghŒ” vD« brh‰bwhlU¡F gÂyhf “Iªjhæu« %ghŒ” vD«

brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜ (º.Ã.ªð£),

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (݆Cªñ£NŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù ⿶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.