[835]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2019

[Price: Rs. 6.40 Paise.

No. 45]

CHENNAI, WEDNESDAY, NOVEMBER 6, 2019

Aippasi 20, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (45)—1

BACKWARD CLASSES, MOST BACKWARD

CLASSES AND MINORITIES WELFARE

DEPARTMENT

Waqf

Act.—Revision

Petition

ﬁ led

Thiru

N. Dastagir, Vellore as Hazarath Murthuzawali

Masthan Darga, Vellore, Assumption of Direct

Management of Waqf by the Tamil Nadu Waqf

Board.

836

ENERGY DEPARTMENT

Energy Conservation Act.— Designation of

Tamil

Nadu

Generation

and

Distribution

Corporation Limited (TANGEDCO) as the State

Agency to enforce the provisions ..

836

ENVIRONMENT AND FOREST DEPARTMENT

Water (Prevetion and Control of Pollution) Act.—

Appointment of Auditors for auditing the accounts

of the Tamil Nadu Pollution Control Board for the

Financial Year 2019-2020 etc.,

836-837

HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT

Indian Ports Act.—Withdrawing the Provisions

and Denotifying the Minor Port of Chettinad

Tharangambadi ..

837-838

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Madras University Act.—Nomination of One Member

to the Senate of University of Madras, Chennai for

Certain Period etc.,

838-839

Pages.

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Inter State Migrant Workmen (Regulation of

Employment and Condition of Service) Act.—

Redesignation of the Oﬃ cers appointed

Amendment to Notiﬁ cation

839-841

Plantation

Labour

Act.—Appointment

the

Assistant Commissioners of Labour (Plantations)

within their respective Jurisdiction as the Register

Oﬃ cers etc.,

841-843

Payment of Gratuity Act.—Notiﬁ cation

Amendment to Notiﬁ cation

844

Industrial Tribunal for Adjudication ..

844-845

Labour Courts for Adjudication

845-849

Minimum Wages Act.—Revision of Minimum rates

of wages for the Employment in Paper and other

Incidental Processes Connected with the Machine

made Paper Industry

F¼ˆî ÜPM‚¬è

849-850

FINANCE DEPARTMENT

Tamil Nadu Transparency in Tenders Act.—

Notiﬁ cations

850

836

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

BACKWARD CLASSES, MOST BACKWARD CLASSES

AND MINORITIES WELFARE DEPARTMENT

Revision Petition Filed by Thiru N. Dastagir, Vellore

as Hazarath Murthuzawali Masthan Darga, Vellore,

Assumption of Direct Management of Waqf by the

Tamil Nadu Waqf Board under the Waqf Act.

[G.O.(D). No.73, Backward Classes, Most Backward Classes

and Minorities Welfare (S2), 15th October 2019, Purattasi 28,

Vikari,Thiruvalluvar Aandu-2050.]

No.II(2)/BCMBCMW/851/2019.—In

order

dispose

of the revision petition ﬁ led by Thiru N.Dastagir under

sub-section (2) of Section 65 of the Waqf Act 1995, (Central

Act 43 of 1995), a personal hearing has been proposed on

09-10-2019. The petitioner i.e., Janab N.Dastagir did not turn

up for the personal hearing. In order to provide suﬃ cient

opportunity to the petitioner to put forth his arguments before

the appellate authority, he has been informed to appear for

hearing on 10-10-2019. The personal hearing was conducted

on 10-10-2019 by the Secretary to Government, Backward

Classes, Most Backward Classes and Minorities Welfare

Department. The petitioner did not turn up for hearing

on 10-10-2019 also inspite of having taken notice of the

scheduled hearing. The Chief Executive Oﬃ cer, Tamil Nadu

Waqf Board along with their counsel were present and put

forth the case.

On careful examination of the contentions raised in the

revision petition and the submissions made by the Counsel

of the Chief Executive Oﬃ cer, Tamil Nadu Waqf Board,

it is observed that the direct management of the above

Waqf ordered vide Board's resolution was set aside by the

Hon'ble Waqf Tribunal, Vellore. Against the said order, the

Tamil Nadu Waqf Board had preferred Civil Revision Petition

(PD) No.3098 of 2014 wherein Hon'ble High Court in its

order dated 04-03-2019 had dismissed the said C.R.P. without

prejudice to the rights of the petitioner namely Tamil Nadu

Waqf Board to remove Thiru Maqbul Basha in accordance

with law. Further, the relief sought for in the present revision

petition was already granted by the Hon'ble Waqf Tribunal,

Vellore and also conﬁ rmed by the Hon'ble High Court of

Madras.

The term of the Muthawalli expired on 5-6-2006. However,

due to take over of management by Tamil Nadu Waqf

Board and also not eﬀ ecting the take over in the waqf,

the Muthawalli whose term expired continued to hold the

post for nearly 13 years. Tamil Nadu Waqf Board instead

should have formed a Management Committee from among

the hereditary members and ensure proper functioning of the

Waqf. Tamil Nadu Waqf Board in all cases, in future wherein

action for Direct Management is passed should take into

consideration the term remaining of the Muthawalli before

Direct Management is ordered. The Direct Management

ordered should not indirectly beneﬁ t the Muthawalli to

continue beyond his original term.

The Chief Executive Oﬃ cer, Tamil Nadu Waqf Board

is hereby directed to take action to form the management

committee to Hazarath Murthuzawali Masthan Darga, Vellore

among the hereditary family members of the Waqf within

a period of two weeks. A new management committee

should submit the detailed accounts in respect of the past

10 years within a period of one month to the Tamil Nadu

Waqf Board. The orders of the Tamil Nadu Waqf Board dated

08-12-2009 assuming the direct management of Hazarath

Murthuzawali Masthan Darga, Vellore are modiﬁ ed to the

extent above.

A. KARTHIK,

Secretary to Government.

ENERGY DEPARTMENT

Designation of Tamil Nadu Generation and Distribution

Corporation Limited (TANGEDCO) as the State

Agency to Enforce the Provisions under the Energy

Conservation Act.

[G.O.Ms. No.76, Energy (D3), 4th October 2019, ¹ó†ì£C 17,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/EGY/852/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by clause (d) of Section 15 of the Energy

Conservation Act, 2001 (Central Act 52 of 2001), the

Governor of Tamil Nadu in consultation with the Bureau

of Energy Eﬃ ciency, Ministry of Power, Government of India

hereby designates Tamil Nadu Generation and Distribution

Corporation Limited (TANGEDCO) as the designated agency

to coordinate, regulate and enforce the provisions of the

said Act within the State.

CHANDRA MOHAN. B.,

Principal Secretary to Government.

ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT

Appointment of Auditors for auditing the Accounts of the

Tamil Nadu Pollution Control Board for the ﬁ nancial

year 2019-2020 under the water (Prevention and Control

of Pollution) Act.

[G.O.Ms.No.105, Environment and Forests (EC-1),

9th October 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K, F¼õœÀõ˜

Ý‡´&2050.]

No.II(2)/EF/853/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by sub-section (3) of Section 40 of the Water

(Prevention and Control of Pollution) Act, 1974 (Central Act

6 of 1974), the Governor of Tamil Nadu, on the advice

of the Comptroller and Auditor General of India, hereby

appoints Tvl. V. Vasudevan & Co., (MD0965), New No. 2,

Teachers Colony, Royapettah, Chennai-600 014, as auditors

for auditing the accounts of the Tamil Nadu Pollution Control

Board, Chennai, for the ﬁ nancial year 2019-2020.

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

837

Reconstitution of State level Steering Committee for

ensuring Co-ordination monitoring Protection and

conservation of tiger, co-predators and Prey Animals

within the Tiger range in Tamil Nadu under the Wildlife

(Protection) Act.

[G.O.(D).No.266, Environment and Forests (FR.5),

15th October 2019, ¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/EF/854/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 38 U of

the Wildlife (Protection) Act, 1972 (Central Act 53 of 1972),

the Governor of Tamil Nadu hereby constitutes a State level

Steering Committee for ensuring co-ordination, monitoring,

protection and conservation of tiger, co-predators and prey

animals within the tiger range in Tamil Nadu, constituting

of the following members, namely:-

(a)

The Hon'ble Chief Minister

Chairperson

(b)

The Hon'ble Minister in-charge of

Forests

Vice

Chairperson

(c)

Oﬃ cial Members - 5

(i) Chief Secretary to Government.

Member

(ii) Additional Chief Secretary /

Principal Secretary / Secretary to

Government,

Environment

and

Forests Department

Member

(iii) Additional Chief Secretary / Principal

Secretary / Secretary to Government,

Adi Dravidar and Tribal Welfare

Department

Member

(iv)

Additional

Principal

Chief

Conservator of Forests / Chief

Conservator of Forests and Field

Director,

Kalakad

Mundanthurai

Tiger Reserve

Member

(v)

Additional

Principal

Chief

Conservator of Forests / Chief

Conservator of Forests and Field

Director, Mudumalai Tiger Reserve.

Member

(d) Three experts or Professionals

Three experts or professionals having

qualiﬁ cations

and

experience

conservation of Wildlife of which at

least one shall be from the ﬁ eld of tribal

development;

1. Dr. Rajeev K Srivastava, I.F.S.,

Principal Chief Conservator of

Forests (Retd).

Member

2. Dr. K. Sankar, Director,

Salim Ali Institute of

Ornithology & Natural History,

Anakatti, Coimbatore.

Member

3. Dr. R. Maruthakutti, Professor,

Dean - Faculty of Arts, Department of

Sociology, Manonmaniam Sundaranar

University, Tirunelveli. (NGO in

the Field of Tribal Development &

Women Empowerment)

Member

(e)

Two members from the State's Tribal

Advisory Council:

(i) Thiru. Alwas. M (Thodar),

Kodanadu Village, Kothagiri Taluk,

Nilgiris District.

Member

(ii) Advocate S Rajan (Kanikar),

No. 9-66, Vilamalai, Kani

Kudiyiruppr, Kodayar Post,

Pechiparai Village, Kalkulam Taluk,

Kaniyakumari District.

Member

(f)

One representative each from State

Government's Departments dealing

with Panchayati Raj and Social

Justice and Empowerment;

The Director of Rural

Development.

The Director of Social Welfare.

Member

(g)

Principal Chief Conservator of Forests

and Chief Wildlife Warden

Member

Secretary

The Tenure of the non oﬃ cial

members shall be three years from

15-10-2019.

SHAMBHU KALLOLIKAR,

Principal Secretary to Government.

HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT

Withdrawing the Provisions and Denotifying the Minor

Port of Chettinad Tharangambadi under the Indian

Ports Act.

[G.O. (4D). No. 4, Highways and Minor Ports (HM1),

10th October 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/HWMP/855/2019.—In exercise of the powers

conferred by clause (c) of sub-section (1) of Section 4

of the Indian Ports Act,1908 (Central Act XV of 1908), in

partial modiﬁ cation of Highways and Minor Ports Department

Notiﬁ cation No.II(2)/HWMP/359/2009, published at pages 232

to 234 in Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette, dated the 22nd July, 2009, as subsequently

amended, the Governor of Tamil Nadu hereby withdraws

the provisions of the said Act, with eﬀ ect on and from the

date of publication of this Notiﬁ cation, from the port speciﬁ ed

in column (2) of the Schedule below and the limits of said

port as speciﬁ ed in column (3) thereof:-

838

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

Sl.No.

Name of the Port

Port Limits.

(1)

(2)

(3)

9(C)

Chettinad Tharangambadi

(1) Latitude

11°

03’

12”

Longitude

79°

51’

21”

(2) Latitude

11°

03’

13”

Longitude

79°

53’

32”

(3) Latitude

11°

02’

46”

Longitude

79°

53’

32”

(4) Latitude

11°

02’

46”

Longitude

79°

51’

20”

S.K. PRABAKAR,

Principal Secretary to Government.

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Nomination of One Member to the Senate of University of

Madras, Chennai for certain period under the Madras

University Act.

[G.O.(D) No.272, Higher Education (H1),

15th October 2019, ¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/HE/856/2019.—Under item (9) of 'Other Members'

in clause (a) of Section 14 of Madras University Act, 1923

(Tamil Nadu Act VII of 1923), the Hon'ble Governor of

Tamil Nadu and Chancellor of the University hereby

nominates Tmt. R. Bhavani, Associate Professor, Department

of Chemistry, Government Arts College for Men, Nandanam,

Chennai-600 035 to the Senate of University of Madras,

for a period of three years with eﬀ ect from 12-08-2019.

Nomination of Eight Members to the Senate of Bharathiar

University, Coimbatore for certain period under the

Bharathiar University Act.

[G.O.(D) No.274, Higher Education (H2),

15th October 2019,¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/HE/857/2019.—Under item (6) of ‘Class-II – Other

Members’ of Section 20 of the Bharathiar University Act,

1981 (Tamil Nadu Act 1 of 1982) the Hon’ble Governor of

Tamil Nadu, Chancellor of the University hereby nominates

the following eight members to the Senate of the Bharathiar

University, Coimbatore for a period of three years with eﬀ ect

from 21-08-2019.

(1) Member representing Recognized Research

Institutions

Dr. Modhumita Dasgupta,

Scientist F,

Division of Plant Biotechnology,

Institute of Forest and Genetics and Tree Breeding

Forest Campus, R.S.Puram,

Coimbatore–641 002.

(2) Member representing Recognized Cultural

Association

Tmt. J. Indhumathi,

Director,

Bhaaratha Kala Mandhir,

Coimbatore.

(3) Member representing Chamber of Commerce

Thiru R. Ramamurthy,

President CODISSIA

M/s. Sri Rang Industries (Unit I)

No.445A, Kamarajar Road,

Peelamedu, Coimbatore – 641 004

(4) Member representing Industries

Thiru N. Subramaniam,

Chairman,

M/s. Franstek Belts Pvt. Ltd., Goa

Res: 2/365A, Kulathur,

Venkitapuram (Post)

Chinniyampalayam (via)

Coimbatore–641 062.

(5) Member representing Authors

Dr. (Mrs.) V. Padmavathy,

No. 351/3A, “Pricol Golden Rays Apartments”

Avinashi Road,

Peelemedu,

Coimbatore–641 004.

(6) Member representing Journalists

Tmt. V. Insuvai

(M.A. Journalism and Mass Communication)

Senior Lecturer

Department of English

IRT Polytechnic College

Chrompet,

Chennai–600 044.

(7) Member representing Lawyer

Thiru P.R. Ramakrishnan

Advocate,

No. 2, Ramar Koil Street, Ram Nagar,

Coimbatore–641 009.

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

839

(8) Member representing Sports

Prof. Dr. A. Pushparajan, (Retd)

Dean, School of Physical Education and

Research,

Karpagam University,

Eachanari (P.o.) Coimbatore

No.16, Nalvar Nagar South,

Kalveerampalayam,

Bharathiar University Post

Coimbatore – 641 046.

Notiﬁ cation under the Bharathidasan University Act.

Nomination of Seven Members to the Senate Bharathidasan

University, Tiruchirappalli for certain period under the

Act.

[G.O.(D) No.273, Higher Education (H2),

15th October 2019,¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/HE/858/2019.— Under item (6) of ‘Class-II –

Other members’ of Section 20 of the Bharathidasan University

Act, 1981 (Tamil Nadu Act 2 of 1982), the Hon’ble Governor of

Tamil Nadu, hereby nominates the following seven members

to the senate of Bharathidasan University, Tiruchirappalli for

a period of three years with eﬀ ect from 29-08-2019.

(1) Member representing Recognized Research

Institutions

Dr.N. Anandavalli,

Senior Principal Scientist

Theoretical and Computational Mechanics

Laboratory Software Building,

CSIR – Structural Engineering Research Centre

CSIR Campus, Taramani, Chennai-600 113.

(2) Member representing Chamber of Commerce

Thiru S. Ananthakrishnan, MD

Ceeyes Engineering Industries Pvt., Ltd.

Thuvakudi, Tiruchirappalli – 620 015.

(3) Member representing Industries

Thiru G. Venkatesh,

Professor of Practice Department of HSS,

Indian Institute of Technology, Madras

Chennai – 600 036.

(4) Member representing Authors

Tmt. R. Renuga

Author

(B.T. Assistant, Government High School,

Thenkuvalaveli,

Tiruvarur District)

Kumbakonam – 612 001.

(5) Member representing Journalists

Thiru M. Muralidharan

Journalist,

Chief Sub-Editor,

Dinamanai, Coimbatore.

(6) Member representing Lawyers

Thiru V. Gopinathan

Advocate,

No.66, Madurai Main Road,

RAA Complex,

Crawford, Trichy-620 012.

(7) Member representing Sports

Thiru Mariappan Thangavelu,

Paralympic Gold Medalist

Salem – 636 354.

Nomination of One Member to the Senate of Bharathidasan

University, Tiruchirappalli for certain period under the

Act.

[G.O.(D) No.275, Higher Education (H2),

15th October 2019, ¹ó†ì£C 28, Mè£K, F¼õœÀõ˜

Ý‡´&2050.]

No.II(2)/HE/859/2019.—

Under

item

(6)

‘Class-II – Other Member of Section 20 of the Bharathidasan

University Act, 1981 (Tamil Nadu Act 2 of 1982), the Hon’ble

Governor of Tamil Nadu, Chancellor of the University hereby

nominates Dr. Madurai S. Balasubramanian, Violinist, residing

at New No.4 “Nathans Nest”, ﬁ rst ﬂ oor, Subramaniya Nagar

1st Street, Kodambakkam, Chennai-600 024 to the Senate

of Bharathidasan University, Tiruchirappalli as a Member

representing cultural associations for a period of three years

with eﬀ ect from 29-08-2019.

MANGAT RAM SHARMA,

Principal Secretary to Government.

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Redesignation of the Oﬃ cers appointed under the

Inter-State

Migrant

Workmen

(Regulation

Employment and Conditions of Service) Act.

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O.Ms. No.180, Labour and Employment (K2),

3rd October 2019, ¹ó†ì£C 16, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/860/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 3 of the Inter-State Migrant Workmen

(Regulation of Employment and Conditions of Service)

Act, 1979 (Central Act 30 of 1979), the Governor of

Tamil Nadu, hereby makes the following amendment

to the Labour and Employment Department Notiﬁ cation

No.II(2)/LAB/2157/85

published

page

330

Part II-Section 2 of theTamil Nadu Government Gazette dated

24th April 1985.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

In the said Notiﬁ cation, in the schedule, for item (2) and

the entry relating thereto in column (1) and the corresponding

entry relating thereto in column (2) thereof, the following

entries shall, respectively, be substituted, namely:-

840

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

"(2) Deputy Commissioners

of Labour, Oﬃ ce of the Joint

Commissioners of Labour,

Chennai I and II, Salem,

Coimbatore,

Tiruchirappalli,

Madurai, Tirunelveli, Vellore

and Dindigul.

The local limits assigned to

them under the Payment of

Gratuity Act, 1972 (Central

Act 39 of 1972)".

NOTIFICATION-II

[G.O.Ms. No.180, Labour and Employment (K2),

3rd October 2019, ¹ó†ì£C 16, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/861/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 7 of the Inter-State Migrant Workmen

(Regulation of Employment and Conditions of Service) Act,

1979 (Central Act 30 of 1979), the Governor of Tamil Nadu,

hereby makes the following amendment to the Labour and

Employment Department Notiﬁ cation No.II(2)/LAB/2158/85

published at page 330 of Part II - Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette dated 24th April 1985.

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, in the schedule, for item (2) and

the entry relating thereto in column (1) and the corresponding

entry relating thereto in column (2) thereof, the following

entries shall, respectively, be substituted, namely:-

" (2) Assistant Commissioners

of Labour (Enforcement)

The local limits assigned

to them under the Legal

Metrology

Act,

2009

(Central Act 1 of 2010)".

NOTIFICATION-III

[G.O.Ms. No.180, Labour and Employment (K2),

3rd October 2019, ¹ó†ì£C 16, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/862/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 11 of the Inter-State Migrant Workmen

(Regulation of Employment and Conditions of Service)

Act,1979 (Central Act 30 of 1979), the Governor of

Tamil Nadu hereby makes the following amendment to

the

Labour

and

Employment

Department,

Notiﬁ cation

No.II(2)/LE/60/2017,

published

page

116,

Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

dated 25th January 2017.

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, in the schedule, for item (3) and

the entry relating thereto in column (1) and the corresponding

entry relating thereto in column (2) thereof, the following

entries shall, respectively, be substituted, namely:-

" (3) Joint Commissioner of

Labour

Local limits assigned to

them under Contract Labour

(Regulation and Abolition)

Act, 1970 (Central Act 37

of 1970)".

NOTIFICATION-IV

[G.O.Ms. No.180, Labour and Employment (K2),

3rd October 2019, ¹ó†ì£C 16, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/863/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by sub-section (1) of Section 20 of the Inter-

State Migrant Workmen (Regulation of Employment and

Conditions of Service) Act, 1979 (Central Act 30 of 1979),

the Governor of Tamil Nadu, hereby makes the following

amendment to the Labour and Employment Department

Notiﬁ cation No.II(2)/LE/252/2000, published at page 124 of

Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

dated 8th March 2000.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

In the said Notiﬁ cation, in the schedule, for items

1 to 9 and the entries in column (1) and the corresponding

entries relating thereto in column (2) thereof, the following

entries shall, respectively, be substituted, namely:-

Serial

Number

Persons

Local Limits

(1)

(2)

(3)

(1)

Chief

Inspector

Plantations

/Additional

Commissioner

Labour (administration),

Chennai.

Whole of the State of

Tamil Nadu.

The Local limits

assigned to them

under the Contract

Labour (Regulation

and Abolition) Act,

1970 (Central Act

XXXVII of 1970)

(2)

Additional Commissioner

of Labour (Inspections),

Chennai.

(3)

Joint

Commissioners

Labour

Chennai-I

and II, Trichy, Madurai,

Dindigul,

Tirunelveli,

Salem,

Coimbatore,

Coonoor and Vellore.

(4)

Deputy

Commissioner

Labour

Oﬃ ce

Joint

Commissioners

Labour,

Chennai-I

and II, Trichy, Madurai,

Dindigul,

Tirunelveli,

Salem, Coimbatore and

Vellore.

(5)

Assistant Commissioners

of Labour (Plantations).

Within the local limits

assigned

them

under the Plantations

Labour

Act,

1951

(Central Act LXIX of

1951)

(6)

Assistant Commissioner

Labour

(Women

Welfare), Tirunelveli

Revenue Districts of

Tirunelveli, Thoothukudi,

Virudhunagar

and

Kanyakumari.

(7)

Assistant Commissioner

Labour

(Women

Welfare), Coimbatore.

Revenue

Districts

Coimbatore

and

Nilgiris

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

841

Serial

Number

Persons

Local Limits

(1)

(2)

(3)

(8)

Assistant Commissioner

Labour

(Women

Welfare), Chennai.

Revenue

Districts

of Chennai, Vellore,

T h i r u v a n n a m a l a i ,

Kancheepuram

and

Tiruvallur.

(9)

Assistant Commissioner

of Labour (Enforcement)

and Deputy Inspectors of

Labour

The

Local

limits

assisgned

them

under Legal Metrology

Act, 2009 (Central Act

1 of 2010)."

Notiﬁ cations under the Plantations Labour Act.

Appointment of the Assistant Commissioners of Labour

(Plantations) within their respective Jurisdiction as the

Register Oﬃ cers under the Act.

[G.O.Ms. No.188, Labour and Employment (K2),

9th October 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/864/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 3-A of the Plantations Labour Act,

1951 (Central Act 69 of 1951) and in Supersession of

the Labour Department Notiﬁ cation No. II(2)/LAB/1324/88,

published at page 183 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 23rd March

1988, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the

Assistant Commissioners of Labour (Plantations) within their

respective jurisdiction as the Registering Oﬃ cers.

Appointment of the Regional Joint Commissioner of

Labour as Commissioners to determine the amount of

compensation payable under the Act.

[G.O.Ms. No.188, Labour and Employment (K2),

9th October 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/865/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 16-B of the Plantations Labour Act,

1951 (Central Act 69 of 1951), and in Supersession of

the Labour Department Notiﬁ cation No.II(2)/LAB/1325/88,

published at page 183 of Part II Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 23rd March

1988, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the

Regional Joint Commissioners of Labour as Commissioners

to determine the amount of compensation payable under

Section 16-A within their respective jurisdiction.

Appointment of the Additional Commission of Labour

(Administration), Chennai to be the Chief Inspector of

Plantations for the State of Tamil Nadu under the Act.

[G.O.Ms. No.188, Labour and Employment (K2),

9th October 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/866/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by section (1) of Section 4 of the Plantations

Labour Act, 1951 (Central Act LXIX of 1951), and in

Supersession

the

Labour

Department

Notiﬁ cation

No.II(2)/LAB/2868/84, published at page 448 of Part II-

Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the

23rd May 1984, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints

the Additional Commissioner of Labour (Administration),

Chennai to be the Chief Inspector of Plantations for the

State of Tamil Nadu.

Appointment of the following persons as Inspectors

under the Act.

[G.O.Ms. No.188, Labour and Employment (K2),

9th October 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/867/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by sub-section (1) of Section 4 of the Plantations

Labour Act, 1951 (Central Act LXIX of 1951) and in

Supersession of all the earlier Notiﬁ cations on the subject,

the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the following

persons mentioned in column (2) of the table below to be

the Inspectors for the purposes of the said Act:-

Tඉඊඔඍ

Serial

Number

Name of the Post

(1)

(2)

Joint Commissioner of Labour, Coimbatore.

Joint Commissioner of Labour, Coonoor.

Joint Commissioner of Labour, Salem

Joint Commissioner of Labour, Dindigul

Joint Commissioner of Labour, Tirunelveli

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Coonoor.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Ooty.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Yercaud.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Nagercoil.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Valparai.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Gudalur.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Batlagundu.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Theni.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Kothagiri.

Assistant Commissioner of Labour

(Plantations), Panthalur.

Assistant Commissioner of Labour (Women

Welfare), Tirunelveli.

Assistant Commissioner of Labour (Women

Welfare), Coimbatore.

842

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Declaration of the Assistant Commissioner of Labour

Plantations under the Act.

[G.O.Ms. No.188, Labour and Employment (K2),

9th October 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/868/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by sub-section (2) of Section 4 of the Plantations

Labour Act, 1951 (Central Act LXIX of 1951 and in

Supersession of earlier Notiﬁ cations issued on this subject,

the Chief Inspector of Plantations, Chennai hereby declares

that the Assistant Commissioner of Labour Plantations

speciﬁ ed in column (2) of the Table below shall exercise

their power under the said Act in respect of the areas

speciﬁ ed in column (3) of the table below:-

Tඐඍ Tඉඊඔඍ

Serial

Number

Name of the Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations)

and Headquarters

Areas

(1)

(2)

(3)

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Ooty.

(1) Uthagai Taluk

1. Uthagai Firka

2. Thuneri Firka

3. Shoulur Firka

(2) Kundah Taluk

1. Kundah Firka

2. Ithalar Firka

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Coonoor.

Coonoor Taluk

1. Coonoor Town

Firka

2. Melur Firka

3. Kethi Firka

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Kothagiri.

Kothagiri Taluk

1. Kothagiri Firka

2. Nedugula Firka

3. Kilkothagiri

Firka

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Panthalur.

Panthalur Taluk

1. Nellakkottai

Firka

2. Cherambadi

Firka

3. Panthalur

Firka

4. Uppati Firka

5. Kollappali Firka

6. Eramadu Firka

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Gudalur.

(1) Gudalur Taluk

Gudalur Firka

(2) Uthagai Taluk

1. Uthagai Firka

(Naduvattam Area)

2. Devar Chola

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Yercaud.

Salem and Namakkal

Districts

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Nagercoil.

Tirunelveli District and

Kanyakumari Districts

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Batlagundu.

Dindigul District

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Theni.

Theni and Virudhunagar

District

Assistant

Commissioner of

Labour (Plantations),

Valpari.

Coimbatore District

Assistant

Commissioner of

Labour (Women

Welfare), Tirunelveli.

Tirunelveli,

Thoothukkudi,

Kanyakumari and

Virudhunagar Districts

Assistant

Commissioner

of Labour

(Women Welfare),

Coimbatore.

Coimbatore and

The Nilgiris Districts.

Notiﬁ cations under the Industrial Employment

(Standing Order) Act.

[G.O.Ms. No.192, Labour and Employment (G1),

15th October 2019, ¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/869/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 13-A of the Industrial Employment

(Standing Orders) Act, 1946 (Central Act XX of 1946), and

in supersession of the Labour and Employment Department

Notiﬁ cation No.II(2)/LE/5/2008, published at page 3 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 2nd January 2008, the Governor of Tamil Nadu

hereby speciﬁ es the Labour Courts constituted under the

Industrial Disputes Act, 1947 (Central Act XIV of 1947),

mentioned in column (1) of the Schedule below, for the

disposal of references as to the application or interpretation of

the standing orders certiﬁ ed under the said Act in respect of

the Industrial establishments lying within the areas speciﬁ ed

in the corresponding entries in column (2) thereof:-

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ.

Labour Courts

Areas

(1)

(2)

(I)

Labour Court,

Chennai:

Chennai

and

Thiruvallur

Districts.

(a) Principal

Labour

Court.

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

843

Labour Courts

Areas

(1)

(2)

(b) Additional

Labour

Court- I.

Labour

Court-II.

(d) Additional

Labour

Court-Ill.

(II)

Labour Court,

Vellore:

Vellore and Thiruvannamalai

Districts.

(a) Principal

Labour

Court, Vellore.

(b) Additional

Labour

Court, Vellore.

(Ill) Labour Court,

Salem.

Salem,

Erode,

Dharmapuri,

Krishnagiri

and

Namakkal

Districts.

(IV) Labour Court,

Coimbatore:

Coimbatore, The Nilgiris and

Tiruppur Districts.

(a) Principal

Labour

Court, Coimbatore.

(b) Additional

Labour

Court, Coimbatore.

(V)

Labour Court,

Cuddalore.

Cuddalore

and

Villupuram

Districts.

(VI) Labour Court,

Tiruchirappalli.

Tiruchirappalli,

Karur,

Perambalur, Ariyalur, Dindigul

and Pudukkottai Districts.

(VII) Labour Court,

Madurai.

Madurai,

Virudhunagar,

Sivagangai, Ramanathapuram

and Theni Districts.

(VIII) Labour Court,

Tirunelveli.

Tirunelveli, Thoothukudi and

Kanniyakurnari Districts.

(XI) Labour Court,

Kumbakonam

Thanjavur, Nagapattinam and

Tiruvarur Districts

(X)

Labour Court,

Kancheepuram

Kancheepuram District

NOTIFICATION-II

[G.O.Ms. No.192, Labour and Employment (G1),

15th October 2019, ¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/870/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by clause (a) of Section 2 of the Industrial

Employment (Standing Orders) Act, 1946 (Central Act XX

of 1946), and in supersession of all previous Notiﬁ cations

issued in this regard, the Governor of Tamil Nadu hereby

appoints the Authorities speciﬁ ed in column (1) of the

Schedule below to exercise the functions of the appellate

authority under the said Act for the areas speciﬁ ed in the

corresponding entries in column (2) thereof :-

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

Authorities

Areas

(1)

(2)

(I) Presiding Oﬃ cers of

Labour Courts, Chennai:

Chennai, and Thiruvallur

Districts.

(a) Principal Labour

Court.

(b) Additional Labour

Court - I.

Court - II.

(d) Additional Labour

Court - Ill.

(II) Presiding Oﬃ cers of

Labour Courts, Vellore:

Vellore and Thiruvannamalai

Districts.

(a) Principal Labour

Court, Vellore.

(b) Additional Labour

Court, Vellore.

(Ill) Presiding Oﬃ cer of

Labour Court, Salem.

Salem, Erode, Dharmapuri

Krishnagiri and Namakkal

Districts.

(IV) Presiding Oﬃ cers of

Labour Courts, Coimbatore.

Coimbatore, Tiruppur and

The Nilgiris Districts.

(a) Principal Labour

Court, Coimbatore.

(b) Additional Labour

Court, Coimbatore.

(V) Presiding

Oﬃ cer

of Labour Court, Cuddalore.

Cuddalore and Villupuram

Districts.

(VI) Presiding Oﬃ cer of

Labour Court, Tiruchirappalli.

Tiruchirappalli

Karur,

Perambalur,

Ariyalur,

Dindigul and Pudukkottai

Districts.

(VII) Presiding Oﬃ cer of

Labour Court, Madurai.

Madurai,

Virudhunagar,

Sivagangai,

Ramanatha-

puram and Theni Districts.

(VIII) Presiding Oﬃ cer of

Labour Court,Tirunelveli.

Tirunelveli,

Thoothukkudi

and

Kanniyakumari

Districts.

(IX) Presiding Oﬃ cer

Labour Court, Kumbakonam.

Nagapattinam,

Thanjavur

and Thiruvarur Districts.

(X)

Presiding

Oﬃ cer

Labour Court,

Kancheepuram

Kancheepuram District.

844

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Notiﬁ cations under the Payment of

Gratuity Act.

Amendment to Notiﬁ cation.

[G.O.Ms. No.193, Labour and Employment (K2),

15th October 2019, ¹ó†ì£C 28, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2050.]

No.II(2)/LE/871/2019.—In

exercise

the

powers

conferred by sub-sections (1) and (2) of Section 7A of the

Payment of Gratuity Act, 1972 (Central Act 39 of 1972),

the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following

amendment to the Labour and Employment Department

Notiﬁ cation No. II(2)/LE/470/2018, published at page 453

of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 23rd May 2018.

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, in the table, after the entry

"6. Deputy Inspectors of Labour" in column (1) and the

corresponding entry in column (2) thereof, the following

entries shall respectively, be added, namely:-

"7. Deputy

Director

Industrial

Safety and Health (Testing and

Safety)

All Factories in the

whole of the State

of Tamil Nadu.

Deputy

Director

Industrial

Safety and Health, Oﬃ ce of the

Additional Director of Industrial

Safety and Health, Trichy.

9. Assistant Director of Industrial

Safety and Health (Health and

Safety).

10. Assistant Director of Industrial

Safety and Health (Testing and

Safety).

11. Assistant Director of Industrial

Safety and Health, Oﬃ ce of the

Additional Director of Industrial

Safety and Health Trichy.

12. Deputy Directors of Industrial

Safety and Health.

Local

limits

assigned to them

under sub-section

(1) of Section 8 of

the Factories Act,

1948 (Central Act

LXIII of 1948)".

13. Assistant Directors of Industrial

Safety and Health

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

F¼õ£÷˜èœ NTPC îI›ï£´ âù˜T è‹ªðQ LIªì†

àœO†ì 14 GÁõùƒèœ

[Üóê£¬í (®) â‡ 544, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 9 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/872/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è F¼õ£÷˜èœ NTPC

îI›ï£´

âù˜T

è‹ªðQ

LIªì†

àœO†ì

GÁõùƒèO¡

G˜õ£èˆFù¼‚°‹,

îI›ï£´

ªüùó™

å˜‚è˜v

ÎQò¡

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™, «è£K‚¬è â‡èœ 1, 5, 6, 11,

15 ñŸÁ‹ 17 ÝAòõŸ¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡.1

1981-Ý‹

Ý‡´

îI›ï£´

ªî£N™

GÁõùƒèœ

(Gó‰îó Ü‰îv¶ õöƒ°î™) ê†ì‹, HK¾ 3-¡ð® ñÂî£ó˜

ªî£NŸêƒè àÁŠHù˜è¬÷ ðEGó‰îó‹ ªêŒ»ñ£Á ñÂî£ó˜

êƒè‹ «è£K»œ÷¶ Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 5 («ð£‚°õóˆ¶Šð®)

ªî£Nô£÷˜èœ îƒèœ õCŠHìƒèOL¼‰¶ è‹ªðQ‚°

«õ¬ô‚° õ‰¶«ð£è õ£èù õêF ªêŒ¶ îóŠðì «õ‡´‹

Ü™ô¶ êó£êKò£è ñ£î‹ Ï.3000/- «ð£‚°õóˆ¶ ð®ò£è

G˜íJˆ¶ õöƒAì «õ‡´‹ âù ñÂî£ó˜ êƒè‹ «è£K»œ÷¶

Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 6 («è‡¯¡ õêF)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Ü¬ùˆ¶ SŠ´èO½‹

ñL¾ M¬ôJ™ îóñ£ù àí¾ õêF ãŸð´ˆF ªêŒ¶ îó

«õ‡´‹ âù ñÂî£ó˜ êƒè‹ «è£K»œ÷¶ Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 11 (è‡ ð£¶è£Š¹‚° è‡í£®)

ªî£Nô£÷˜èœ

Ü¬ùõ¬ó»‹

è‡

ðK«ê£î¬ù

ªêŒõ¶ì¡, è‡ ð£¶è£ŠHŸ° è‡í£® Ý‡´«î£Á‹

õöƒAì «õ‡´ªñù ñÂî£ó˜ êƒè‹ «è£K»œ÷¶ Gò£ò‹

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 15 (M´Š¹ õêF)

õ¼ìˆF™ 12 ï£†èœ îŸªêò™ M´Š¹‹, 18 ï£†èœ ß†®ò

M´Š¹‹ õöƒ°õ«î£´ Þî¬ù ðEJ™ «ê˜‰î ï£œ ºî™

èí‚A†´ Üõóõ˜ M´Š¹ èí‚A™ «ê˜‚è «õ‡´‹ âù

ñÂî£ó˜ êƒè‹ «è£K»œ÷¶ Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚è.

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

845

«è£K‚¬è â‡.17 (ñ£² è†´Šð£´)

è‹ªðQ‚°œ Gô‚èKJ¡ ¶èÀ‹, ¹¬è»‹ ñ£² ãŸð´ˆF

ªî£Nô£÷˜èO¡ àì™ ïôQŸ° bƒ° Þ¬öŠðFL¼‰¶

ð£¶è£Š¹ ÜO‚è «õ‡´‹ âù ñÂî£ó˜ êƒè‹ «è£K»œ÷¶

Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

L¡ð£‚v ô£Tv®‚v Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†,

F¼õœÙ˜.

[Üóê£¬í (®) â‡ 577, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü2)ˆ ¶¬ø, 21 Ü‚«ì£ð˜ 2019,

äŠðC 4, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/873/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹,

ñ¶óõ£ê™ Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ Lù¢ð£‚v ô£Tv®‚v

Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G¼õ£èˆFŸ°‹, å¡Áð†ì

ªî£Nô£÷˜ Ã†ì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡.1

“G˜õ£è‹ î¡Q„¬êò£è¾‹’ º¡ùPMŠ¹ Þ¡P»‹

ªî£Nô£÷˜èœ ªêŒ»‹ ðEè¬÷ ªî£Nô£÷˜è«÷ â¿ˆ¶

Íôñ£è àò˜ ÜFè£KèÀ‚° ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ð¶

ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947, HK¾ 9A-‚° ºóí£ù¶ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡.2

ªî£Nô£÷˜èœ ªêŒî ðEJ¬ù â¿ˆ¶ Íôñ£è àò˜

ÜFè£KèÀ‚° ÜO‚è£î W›‚è‡ì ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

"èì¬ñ ÝŸøˆ îõPòî£è" G˜õ£è‹ ÜOˆ¶œ÷ è®îˆ¬î

óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

õ.

â‡

Ü¬ìò£÷

â‡.

ªðò˜

¶¬ø

(1)

(2)

(3)

(4)

1000000167

R. ²ð£ê¡

RT Operator

1000000169

E. ªõƒè«ìw

RT Operator

1000000281

B. Ü¡¹ªê™õ‹

RT Operator

1000000731

K. ²«ó‰î˜

RT Operator

1000000920

T. Müò¡

RT Operator

1000001484

A. ó£ñó£x

RT Operator

1000001752

M. «î¡ºˆ¶

RT Operator

1000002141

V. ð£ô£T

RT Operator

1000002144

M. ñ«è‰Fó¡

RT Operator

10.

1000002264

V. ðöQ

RT Operator

11.

1000003396

A. °ñ«óê¡

RT Operator

12.

1000003401

P. M«ù£ˆ°ñ£˜

RT Operator

13.

1000003455

M. ð£vè˜

RT Operator

14.

1000003462

M. ó°õó¡

RT Operator

15.

1000003402

R. êóõí¡

RT Operator

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

«ï£«õ†ì˜ âô‚†K‚è™v & ®T†ì™ Cvì‹v

H¬ó«õ† LIªì†.

[Üóê£¬í (®) â‡ 550, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019,

¹ó†ì£C 23, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/874/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è «ï£«õ†ì˜ âô‚†K‚è™v

®T†ì™

Cvì‹v

H¬ó«õ†

LIªì†

â¡ø

G¼õ£èˆFŸ°‹, ªê¡¬ù ãŸÁñF õ÷£è áNò˜èœ ñŸÁ‹

ªð£¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø è£…C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, è£…C¹ó‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

è£…C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

846

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡ 1

27&02&2015

«îFJ†ì

12(3)

åŠð‰îˆF™

àœ÷

A«ó´èÀ‚è£ù Ý‡´ áFò àò˜M™ àœ÷ åšªõ£¼

vô£ŠH½‹ îô£ 500/&Ïð£Œ àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 2

Ü ¬ ù ˆ ¶

ª î £ N ô £ ÷ ˜ è À ‚ ° ‹

G ¬ ô ò £ ù

ð…êŠð®ò£è (FDA) îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ Ï. 3000/&

L¼‰¶ Ï.2000/& àò˜ˆF îô£ 5000/& Ïð£Œ õöƒè

«õ‡´‹ ñ£Á‹ ð…êŠð®ò£è

ñ£Á‹ ð…êŠð®ò£è (VDA) 1982&‹ Ý‡¬ì

1982&‹ Ý‡¬ì

Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡ì ¹œOJ™ 848 ¹œOèÀ‚° «ñ™

àò¼‹ åšªõ£¼ ¹œOèÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹

5.70/& Ïð£JL¼‰¶ 2.30 Ïð£Œ àò˜ˆF 8/& Ïð£Œ iî‹

èí‚A†´ åšªõ£¼ ñ£îº‹ ñ£Á‹ ð…êŠð®ò£è õöƒAì

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬èèœ Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

ÝªñQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 3

i†´

õ£ì¬èŠð®J™

i†´

õ£ì¬èŠð®J™

îŸ«ð£¶

õöƒA

õ¼‹

êîMAî º¬ø¬ò ñ£ŸP Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆF™ îô£ 40

êîiî‹ ªî£¬è¬ò èí‚A†´ åšªõ£¼ ñ£îº‹ i†´

õ£ì¬èŠð®ò£è ÜO‚è «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 4

Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆF™ 30% ªî£¬è¬ò èí‚A†´

åšªõ£¼ ñ£îº‹ «ð£‚°õóˆ¶Š ð®ò£è ÜO‚è «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 5

ñ¼ˆ¶õŠð®J™

ESIC F†ìˆF¡

W›

õó£î

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ êîMAî º¬ø¬ò

ñ£ŸP Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆF™ 15% ªî£¬è¬ò èí‚A†´

åšªõ£¼ ñ£îº‹ ñ¼ˆ¶õŠð®ò£è ÜO‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 6

Þîó ð®J™ îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ êîMAî º¬ø¬ò

ñ£ŸP Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆF™ îô£ 10% ªî£¬è¬ò èí‚A†´

åšªõ£¼ ñ£îº‹ Þîó ð®ò£è ÜO‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 7

Þó¾ «ïóŠðE‚è£ù ð®ò£è îŸ«ð£¶ õöƒAõ¼‹

º¬ø¬ò ñ£ŸP îô£ Ïð£Œ 200/& ÜO‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 8

õ£Sƒ Üôõ¡ú£è Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

îô£ Ïð£Œ 1000/& åšªõ£¼ ñ£îº‹ ÜO‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 11

Ý‡´ å¡Á‚° îô£ å¼ ªóJ¡ «è£† (îóñ£ù¶)

õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 12

è‹ªðQJ™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ¹Fò îìñ£è

ªê‹ñ…«êK ºî™ õìªïIL õ¬ó å¼ «ð¼‰¶ õêF

ªêŒ¶ îó «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 14

ðõ˜ «è£†®ƒ HKM™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

àwíŠð®ò£è ñ£î£ñ£î‹ îô£ Ïð£Œ 1000/& õöƒè

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

«è£K‚¬è â‡. 16

ô£Tv®‚ ®ð£˜†ªñ‡®™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ðEè£óíñ£è Üõ˜èœ ªõOJ™ ªê™½‹ «ð£¶ õN

ªêô¾‚°

Ý°‹

«ð†ì£õ£è

å¼

ï£¬÷‚°

îô£

Ï.250/& õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è.

àîM «ñô£÷˜, ðEò£÷˜ ¶¬ø, HK¾&2 & îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹), «è£¬õ.

[Üóê£¬í (®) â‡ 552, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/875/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

àîM

«ñô£÷˜,

ðEò£÷˜ ¶¬ø, HK¾-2 & îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹, («è£¬õ ñ£õ†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

«ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ ªî£NŸêƒè‹

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

847

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. M. ºˆ¶‚°ñ£˜, (ðE â‡. C 24636) ïìˆ¶ù¼‚°

16-03-2017 ºî™, ºî™ è†ì ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review)

õöƒA ÜîŸè£ù G½¬õ ªî£¬èJ¬ù G˜õ£è‹ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 553, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/876/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

àîM

«ñô£÷˜,

ðEò£÷˜ ¶¬ø, HK¾-2 & îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹, («è£¬õ «è£†ì‹), «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

«ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. B. ó£î£A¼wí¡, (ðE â‡. C 23762) æ†´ù¼‚°

05-12-2016 ºî™, ºî™ è†ì ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review)

õöƒA ÜîŸè£ù G½¬õ ªî£¬èJ¬ù G˜õ£è‹ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 554, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/877/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

àîM

«ñô£÷˜,

ðEò£÷˜ ¶¬ø, HK¾-2 ñŸÁ‹ îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹, («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

«ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ ªî£NŸêƒè‹

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. S. è£Oºˆ¶, (ðE â‡. C 23742) æ†´ù¼‚°

25-12-2016 ºî™, ºî™ è†ì ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review)

õöƒA ÜîŸè£ù G½¬õ ªî£¬èJ¬ù G˜õ£è‹ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 555, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/878/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

àîM

«ñô£÷˜,

ðEò£÷˜ ¶¬ø, HK¾-2 & îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹, («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

«ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ ð£¶è£Š¹ ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. N. Cõêƒèó¡, (ðE â‡. C. 23739) æ†´ù¼‚°

26-10-2016 ºî™, ºî™ è†ì ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review)

õöƒA ÜîŸè£ù G½¬õ ªî£¬èJ¬ù G˜õ£è‹ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

848

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

[Üóê£¬í (®) â‡ 564, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 16 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 29, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/879/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

àîM

«ñô£÷˜,

ðEò£÷˜ ¶¬ø, HK¾-2 & îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹, («è£¬õ «è£†ì‹), «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

«ïî£T

«ð£‚°õóˆ¶

ªî£Nô£÷˜èœ

ð£¶è£Š¹

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. E. èùèó£x, (ð.â‡. C 23691) æ†´ù¼‚°

07-10-2016 ºî™, ºî™ è†ì ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review)

õöƒA ÜîŸè£ù G½¬õ ªî£¬èJ¬ù G˜õ£è‹ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

«êô‹ ñ£õ†ì ÝFFó£Mì˜, ðöƒ°®Jù˜ ñŸÁ‹ HŸð†«ì£˜

ïôˆ¶¬ø Üó² ðEò£÷˜èœ Ã†´ø¾

C‚èù ï£íò êƒè‹ L†, «êô‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 556, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/880/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

«êô‹

ñ£õ†ì

ÝFFó£Mì˜, ðöƒ°®Jù˜ ñŸÁ‹ HŸð†«ì£˜ ïôˆ¶¬ø Üó²

ðEò£÷˜èœ Ã†´ø¾ C‚èù ï£íò êƒè‹ L†., «êô‹

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ «êô‹ ñ‡ìô Ü¬ùˆ¶ ðEò£÷˜èœ

êƒè‹, «êô‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡ W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼ñF

êCèô£,

â¡ðõ¼‚°

ï¬è

ñFŠd†ì£÷˜

ðEJ¬ù

01-04-2007

ºî™

º¬øŠð´ˆF

ÜîŸ°Kò

ðô¡è¬÷ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

ñ£ïèó «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, ªê¡¬ù.

[Üóê£¬í (®) â‡ 558, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/881/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. S. ï£ê˜ (ðE. â‡. D51783) â¡ø æ†´ù¼‚°

Ý‡´ áFò àò˜¾ 3 ñ£î è£ô‹ ªî£ì˜M¬÷M¡P

îœO¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 31-05-2017 «îFJ†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹, 20-12-2014 «îF ºî™

09-04-2015 õ¬ó àœ÷ ï£†è¬÷ ðE‚è£ôñ£è è¼F

ê‹ð÷‹, «ð£ùv àœO†ì¬õèœ õöƒè«õ‡´‹ ñŸÁ‹

ÜõKìI¼‰¶

â´‚èŠð†ì

M´Š¬ð

Üõó¶

Þ¼Š¹‚

èí‚A™ «ê˜‚è «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 559, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1)ˆ ¶¬ø, 10 Ü‚«ì£ð˜ 2019, ¹ó†ì£C 23, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/882/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

Nov. 6, 2019]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

849

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. â™. ÿîó¡ (ðE. â‡. C 14525) â¡ø ïìˆ¶ï¼‚°

Ý‡´ áFò àò˜¾ å¼ õ¼ì è£ô‹ ªî£ì˜M¬÷¾ì¡

îœO¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 28-12-2016 «îFJ†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ ñŸÁ‹ îŸè£Lè «õ¬ô

c‚èˆF™ Þ¼‰î ï£†è¬÷ Üõó¶ èí‚A™ àœ÷ M´Šð£è

è¼î G˜õ£è‹ HøŠHˆî àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 595, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1)ˆ ¶¬ø, 22 Ü‚«ì£ð˜ 2019, äŠðC 5, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/883/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üóê£ƒè «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. âv. «ô£èï£î¡, â¡ø ïìˆ¶ï¼‚° (ðE â‡.

C.15488) Ý‡´ áFò àò˜¾ 1 õ¼ì è£ô‹ ªî£ì˜M¬÷M¡P

îœO¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 27-04-2017 «îFJ†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚è¾‹.

K.K.R.

K.K.R. ªñ†ì™ è£‹«ð£ù¡†v, ªê¡¬ù.

ªñ†ì™ è£‹«ð£ù¡†v, ªê¡¬ù.

[Üóê£¬í (®) â‡ 578, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1)ˆ ¶¬ø, 21 Ü‚«ì£ð˜ 2019, äŠðC 4, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050.]

No.II(2)/LE/884/2019.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

K.K.R.

ªñ†ì™

è£‹«ð£ù¡†v, â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, üùï£òèˆ ªî£Nô£÷˜

êƒè‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

"ªî£NŸêƒè‹ Ýó‹Hˆî è£óíˆFŸè£è 20 Ý‡´è÷£è

K.K.R. ªñ†ì™ è£‹«ð£ù¡†v ªî£NŸê£¬ôJ™ ðE¹K»‹

10 ªî£Nô£÷˜è¬÷ G˜õ£è‹ â‰î º¡ùPMŠ¹I¡P ðEJì

ñ£Ÿø‹ ªêŒ¶œ÷¬î óˆ¶ ªêŒ»ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ W›è£μ‹ 10

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ÜO‚èŠðì «õ‡®ò Gõ£óí‹ °Pˆ¶

àKò àˆîó¾è¬÷ HøŠH‚è.

1. M. ðöQ

2. M. ð‚AK Hœ¬÷

3. V. º¼è¡

4. K. ªê‰F™°ñ£˜

5. P. ð£ô²ŠHóñE

6. L. ð£óF

7. D. G˜ñô£

8. M. eó£ð£Œ

9. R. ïõ‚°ñ£˜

10. S. «ñ£èù£

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Revision of Minimum rates of wages for the employment in

Paper and other incidental processes connected with

the machine made Paper Industry under the Minimum

Wages Act.

F¼ˆî ÜPM‚¬è

[è®î â‡. 16270/ªü1/2019-1, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø, 26 ªêŠì‹ð˜ 2019.]

îI›ï£´

ÜóCî›

îI›ï£´

ÜóCî›

ªõOf´

â‡

28,

ï£œ

10-7-2019, ð£è‹ II-HK¾ 2-™ ð‚è â‡ 665-666, ÜPM‚¬è

â‡ II(2)/LE/563/2019, Üóê£¬í (2®) â‡ 41, Labour

and Employment (J1), ï£œ 20-6-2019, ÝQ 5, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050-‚° W›‚è‡ìõ£Á F¼ˆî‹

ªõOJ´Šð´Aø¶.

F¼ˆî‹

Üóê£¬í (2D) No. 41, Labour and Employment (J1),

ï£œ 20-6-2019-™ ð‚è â‡ 665-™ Employment in paper

and other incidental Processes connected with Machine made

paper Industry â¡ø î¬ôŠH¡ W› àœ÷ Ü†ìõ¬íJ™.-

850

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Classes of Employees

Minimum rates of basic

wages.

(Per Month)

(Rs. P.)

(1)

(2)

(1)

Unskilled:

(i)

Driver

5890.00

(ii)

Press Boy

5840.00

(iii)

All Kind of Mazdoors

â¡P¼Šð¬î

Classes of Employees

Minimum rates of basic

wages.

(Per Month)

(Rs. P.)

(1)

(2)

(1)

Unskilled:

(i)

Driver

5890.00

(ii)

Press Boy

5840.00

(iii)

All Kind of Mazdoors

âù F¼ˆF õ£C‚è¾‹.

ð£. Cˆó£,

Üó² ¶¬í„ ªêòô£÷˜.

LATE NOTIFICATION:—

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

FINANCE DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Tamil Nadu Transparency in

Tenders Act.

[G.O.Ms. No. 337, Finance (Salaries), 29th October 2019,

Aippasi 12, Vikari, Thiruvalluvar Aandu-2050]

No. II(2)/FIN/886/2019.-Under clause (f) of Section

16 of the Tamil Nadu Transparency in Tenders Act, 1998

(Tamil Nadu Act 43 of 1998), the Governor of Tamil Nadu

hereby notifies the procurement of fodder seeds from

Departmental Farms of Farms of Tamil Nadu Veterinary and

Animal Sciences University of Farms of Tamil Nadu Agricultural

University of National Seeds Corporation Limited or any other

Government agencies by the Director of Animal Husbandry and

Veterinary Services under State Fodder Development Scheme,

2018-2019.

[G.O.Ms. No. 338, Finance (Salaries), 29th October 2019,

Aippasi 12, Vikari, Thiruvalluvar Aandu-2050]

No.

II(2)/FIN/886/2019.-In

exercise

the

powers

conferred

clause

(bb)

Section

the

Tamil

Nadu

Transparency

Tenders

Act,

1998

(Tamil

Nadu

Act

1998),

the

Governor

Tamil Nadu hereby declares to engage NABARD Consultancy

Services (NABCONS) as consultant for preparation of

Detailed Project Report (DPR) for setting up of Mega

Food Parks in Tindivanam in Villupuram District, Theni,

Virudhunagar,

Thoothukudi,

Erode,

Cuddalore,

Salem,

Dindigul, Tirunelveli, Tiruvannamalai and Krishnagiri Districts.

S. KRISHNAN,

Principal Secretary to Government.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU