[935]

TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2019

[Price: Rs.2.40 Paise.

No.  52]

chennai, wednesday, december 25,  2019

Margazhi 9, Vikari, Thiruvalluvar Aandu–2050

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

Notifications by Government 

contents

D.T.P.—II-2 (52)—1

commercial taxes and registration

Department

Indian

Stamp

Act.—Provisions

for

the

consolidation of Duty Chargeable in respect

of issue of Insurance Policies by the

New India Assurance company Limited,

Divisional Office, Chennai-17 for certain

period

..

..

..

..

936

Provisions

for

the

Consolidation

of

Duty

Chargeable in respect of issue of Insurance

Policies by the Life Insurance Corporation

of India, Divisional Office, Vellore for certain

period .. ..

..

..

..

936

Pages.

Pages.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Industrial Tribunal for Adjudication ..

..

936-938

Labour Courts for Adjudication

..

..

938-940

936

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

notifications by government

commercial taxes and registration

Department

Notifications under the Indian Stamp Act.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by the

New India Assurance company Limited, Divisional

Office, Chennai-17 for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 659, Commercial Taxes and Registration (J1),

28th November 2019, 裘ˆF¬è 12, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´&2050.]

No.II(2)/CTR/988/2019.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs.50,000/- (Rupees Fifty Thousand only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by the New India Assurance Company Limited, Divisional

Office, Chennai-17 for the period from 01-11-2019 to

30-04-2020.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by the Life

Insurance Corporation of India, Divisional Office,

Vellore for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 667, Commercial Taxes and Registration (J1),

6th December 2019, 裘ˆF¬è 20, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´&2050.]

No.II(2)/CTR/989/2019.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9

of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899),

the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the

consolidation of duty of Rs. 80,00,000/- (Rupees Eighty lakh

only) chargeable under the said Act in respect of issue of

insurance policies by the Life Insurance Corporation of India,

Divisional Office, Vellore for the period from 01-01-2020 to

30-06-2020.

C. SEKAR,

Deputy Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between Workmen and Managements referred to

Industrial Tribunal for Adjudication.

HK‚裙 LIªì†, «è£¬õ.

[Üó꣬í (®) ⇠683, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 27 ïõ‹ð˜ 2019, 裘ˆF¬è 11, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/990/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, HK‚裙 LIªì†,

«è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ «è£¬õ ñ£õ†ì HK‚裙

ªî£Nô£÷˜èœ åŸÁ¬ñ„ êƒè‹ (ðF¾ ⇠1383/2011 «è£¬õ)

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 â¿Mù£¾ì¡ ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îè󣬸,

â¿Mù£¾ì¡ ªê¡¬ù ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£NŸ b˜Šð£òˆFì‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

HK‚裙

G˜õ£è‹,

ªî£NŸêƒè

àÁŠHù˜èÀ‚°

01-01-2012 ºî™ 31-5-2012 õ¬ó ñ£î‹ å¡Á‚° Ï.1500/-

iî‹ ê‹ð÷ àò˜¾ ñŸÁ‹ ªî£NŸêƒè àÁŠHù˜ Ü™ô£î

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° ÜO‚èŠð†ì ï™Lí‚è ªî£¬èò£ù

Ïð£Œ.6,750/-ä ñÂî£ó˜ ªî£NŸêƒè àÁŠHù˜èÀ‚°‹

õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

S.N.Y. ݆«ì£ªì‚ H¬ó«õ† LIªì†,

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ì.

[Üó꣬í (®) ⇠696, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 29 ïõ‹ð˜ 2019, 裘ˆF¬è 13, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/991/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ìJ™ ÞòƒA õ¼‹ S.N.Y. ݆«ì£ªì‚

H¬ó«õ†

LIªì†,

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹,

å¡Áð†ì

ªî£Nô£÷˜ Æì¬ñй â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™, «è£K‚¬è â‡èœ 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9,

10, 14, 15, 16, 17, 18, 20, 21 ñŸÁ‹ 29 ÝAòõŸ¬ø, ªê¡¬ù

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFòê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

(1) «è£K‚¬è â‡.2 (Ü®Šð¬ì„ ê‹ð÷‹)

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ 𣶠õöƒèŠð†´

õ¼‹

Ü®Šð¬ì

áFòˆ¶ì¡

ôîô£è

Ï.5,000/-

Dec. 25, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  937

«ê˜ˆ¶ õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

(2) «è£K‚¬è â‡.3 (G¬ôò£ù ð…êŠð®)

¸è˜«õ£˜ M¬ôõ£C °Pf†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nôè

ªî£Nô£÷˜èœ Ü®Šð¬ì ݇´ 2001-ä Ü®Šð¬ìò£è

ªè£‡´ ºî™ 100 ¹œOè¬÷ êñG¬ôŠð´ˆF ñ£î‹ Ï.3,000/-

G¬ôò£ù ð…êŠð®ò£è õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

(3) «è£K‚¬è â‡. 4 (ñ£ÁA¡ø ð…êŠð®)

¸è˜«õ£˜ M¬ô °Pf†®¡ Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nôè

ªî£Nô£÷˜èœ Ü®Šð¬ì ݇´ 2001-ä Ü®Šð¬ìò£è

ªè£‡´ ºî™ 100 ¹œOè¬÷ êñG¬ôð´ˆF Ü «ñ™

àò˜‰¶ õ¼‹ 嚪õ£¼ ¹œO‚°‹ Ï. 10/- Ýè èí‚A†´

ñ£ÁA¡ø ð…êŠð®ò£è ñ£î‹, ñ£î‹ õöƒAì «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

(4) «è£K‚¬è â‡. 5 (i†´ õ£ì¬èŠ ð®)

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï. 3600/- ºî™ Ï.8750/- âù

ªõš«õÁ Mîñ£è õöƒèŠð†´ õ¼‹ i†´ õ£ì¬èŠð®J¬ù

Ï.10,000/- âù ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ êñŠð´ˆF

õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(5) «è£K‚¬è â‡. 6 (ðòíŠð®)

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ 𣶠õöƒèŠðì£î

ðòíŠð®¬ò Ï. 2000/- âù ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(6) «è£K‚¬è â‡. 7 (ê˜iv ªõJ†«ìx)

3

õ¼ìƒèÀ‚°

«ñ™

ðE¹K»‹

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

ê˜iv

ªõJ†«ìü£è,

ê˜iv

Ü®Šð¬ìJ™ õ¼ìƒè¬÷ èí‚A†´ ݇´ å¡Á‚°

Ï. 500/- iî‹ õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(7) «è£K‚¬è â‡. 9 (êô¬õŠð® ñŸÁ‹ Y¼¬ì ðó£ñKй)

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

ªõš«õÁ

Mîñ£è õöƒ°‹ Ï.500/- ºî™ 750/- õ¬ó â¡Á

õöƒèŠð´‹

êô¬õŠð®

ñŸÁ‹

Y¼¬ì

ðó£ñKй

ªî£¬èJ¬ù ñ£î‰«î£Á‹ Ï.1000/- âù êñG¬ôŠð´ˆF

õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(8) «è£K‚¬è â‡. 10 (ðE‚è£ôŠ ð®)

Þó‡ì£õ¶ SŠ®™ ðE¹Kò‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ð£¶

õöƒèŠðì£î

Þó‡ì£õ¶

ðE‚è£ôŠð®

(B-Shift) Ï. 50/-‹, Þó¾ ðE‚è£ôŠð®ò£è (C-Shift)-™ ðE

¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆF™ °PŠH†ì

êîiîˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ï.80/- ºî™ Ï.110/- õ¬ó â¡ð¬î

õ¬óº¬øŠð´ˆF ܬùõ¼‚°‹ êññ£è  å¡Á‚°

Ï.150/- Þó¾ ðE‚è£ôŠð®ò£è õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(9) «è£K‚¬è â‡. 14 (ªõŠðŠð®)

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Þ¶õ¬ó õöƒèŠðì£î

ªõŠðŠð®ò£è ñ£î‹«î£Á‹ Ï. 500/- õöƒ°ñ£Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(10) «è£K‚¬è â‡. 15 (ñ¬ö «è£†)

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ¬ö «è£† ÞQ õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡Á‹, «ñ½‹ Þ¶ ñ¬ö‚è£ôƒèO™ ðò¡ð´‹

õ¬èJ™ 嚪õ£¼ ݇´‹ ïõ‹ð˜ ñ£î‹ õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(11) «è£K‚¬è â‡. 16

(«îƒè£Œ ⇪íŒ, Ìv† ñŸÁ‹ °Oò™ «ê£Š¹ &

¶E ¶¬õ‚°‹ ð¾ì˜)

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

«îƒè£Œ

⇪íŒ

ñ£î‹ ܬó L†ì¼‹, Ìv† ñ£î‹ å¼ A«ô£õ£è¾‹,

4 ýñ£‹ «ê£Š¹‹, ܬó A«ô£ ꘊ â‚ú½‹ (¶E ¶¬õ‚°‹

ð¾ì˜) ñ£î‰«î£Á‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(12) «è£K‚¬è â‡. 17 (á‚è áFò‹)

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ G˜õ£èˆî£™ ݇´‚°

强¬ø

õöƒèŠð†´

õ¼‹

á‚è

áFò‹

(Bonus)

݇´«î£Á‹ bð£õO¢‚° å¼ ñ£îˆFŸ° º¡ð£è ô£ðˆF¡

Ü®Šð¬ìJ™ à„êõó‹¹ Þ™ô£ñ™ ÜFèð†êñ£è 20 êîMAî‹

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(13) «è£K‚¬è â‡. 18 (ìõ™)

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ 𣋫ð ¬ìJƒ Š«÷£ó£

Þó‡´ ªðKò ì˜A ìõ™ ݇®Ÿ° å¼ º¬ø õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(14) «è£K‚¬è â‡. 20 (Y¼¬ì)

𣶠õöƒèŠð´‹ 2 û˜† â¡ø ï¬ìº¬ø¬ò ñ£ŸP

4 û˜†, 4 «ð‡† Ýè ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(15) «è£K‚¬è â‡. 21 (ð£¶è£Š¹ è£ôE)

𣶠õöƒèŠð†´ õ¼‹ ð£¶è£Š¹ è£ôE¬ò ñ£ŸP

L𘆮 õ£Kò˜ «ð£¡ø îóñ£ù 2 è£ôE»‹, 3 ªê† û£‚ú§‹

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

938

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2

(16) «è£K‚¬è â‡. 29 (ñ¼ˆ¶õŠ ð®)

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

ñ£î‹

Ï.1,000/-

ñ¼ˆ¶õŠð®ò£è

õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

Disputes between Workmen and Managements Referred

to Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó)

LIªì†, ñ¶¬ó.

[Üó꣬í (®) ⇠629, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H2)ˆ ¶¬ø, 4 ïõ‹ð˜ 2019, äŠðC 18, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/992/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠHô¢

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹, Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜

êƒè‹, (CITU), ñ¶¬ó â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 cFñ¡ø b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£N™

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á, ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

G˜õ£è‹ ñŸÁ‹ ªî£NŸ êƒè‹ Þ¬ì«ò ãŸð´ˆîŠð†ì

28-09-1995

ï£O†ì

12

(3)

åŠð‰îˆFŸ°

ñ£ø£è

F¼. S. îƒèê£I (ðE ⇠CR. 6878), ï숶ïKìI¼‰¶

G˜õ£èˆî£™ ªðøŠð†ì Ï.4,000/-ä F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

vªì˜Lƒ ð«ò£ªì‚ L†., côAK ñ£õ†ì‹.

[Üó꣬í (®) ⇠643, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®2)ˆ ¶¬ø, 8 ïõ‹ð˜ 2019, äŠðC 22, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/993/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, vªì˜Lƒ ð«ò£ªì‚

L†., côAK ñ£õ†ì‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ vªì˜Lƒ

ð«ò£ªì‚ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, côAK ñ£õ†ì‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è â‡. 1, 2 ñŸÁ‹ 5

ÝAòõŸ¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£P™, «è£K‚¬è

⇠1, 2 ñŸÁ‹ 5 ÝAòõŸ¬ø «è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡. 1

ð£¶

àœ÷

ñ£Áð†ì

ÜèM¬ôŠð®

º¬øJ¬ù

(VDA) ñ£ŸP, áFòˆF™ àò¼‹ð®ò£ù ÜèM¬ôŠð®

º¬ø (Formula) õ°‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

01.04.2004-™

201-Ýè

Þ¼‰î

ªî£Nô£÷˜èO¡

â‡E‚¬è¬ò G˜õ£è‹ 171 Ýè °¬øˆ¶œ÷¶ ê†ì

M«ó£îñ£ù¶ â¡ð, 01-04-2004-™ Þ¼‰î Gó‰îóˆ

ªî£Nô£÷˜èO¡

â‡E‚¬èò£ù

201-ä

e†ìO‚è

(Restore) «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 5

Gó‰îóˆ ªî£Nô£÷˜èœ ªêŒ¶ õ‰î 36 ðîMèO™ [(1)Bone

charging - 5 (2) Lime Slacking - 5 (3) DCP - 9 (4) VAT Level - 1

(5) Sledge Filter Unit - 9 (6) Drier - 7] êò™ ªî£Nô£÷˜è¬÷

ß´ð´ˆî£ñ™ Gó‰îóˆ ªî£Nô£÷˜è¬÷ GòI‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹)

«è£¬õ.

[Üó꣬í (®) ⇠684, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 27 ïõ‹ð˜ 2019, 裘ˆF¬è 11, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/994/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠHô¢

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè

Y¼¬ì ðEò£÷˜ ªî£NŸ êƒè‹, «è£¬õ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îè󣬸

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

Dec. 25, 2019]

Tamil  Nadu  Government  Gazette

  939

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îè󣬸, «è£ò‹¹ˆÉ˜

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. S. êC°ñ£˜ (ð.â‡. RD 3450) «êñ 憴ù¼‚°

G˜õ£è‹ HøŠHˆî 31-08-2017 ï£O†ì àˆîó¾Šð® «êñ

憴ù˜ ðîM è£ôˆ¬î 2 õ¼ìƒèÀ‚° c†®Š¹ ªêŒî¬î

Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠691, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 27 ïõ‹ð˜ 2019, 裘ˆF¬è 11, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/995/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠHô¢

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹

(«è£¬õ

«è£†ì‹),

«è£¬õ

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè Y¼¬ì ðEò£÷˜ ªî£NŸ êƒè‹, «è£¬õ â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îè󣬸

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îè󣬸, «è£ò‹¹ˆÉ˜

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

«è£ò‹¹ˆÉ˜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. R. °ö‰¬î«õ½ (ð.â‡. C 22642) 憴ù¼‚°

G˜õ£è‹ HøŠHˆî 20-10-2016 ï£O†ì àˆîó¾Šð® õ¼ì£‰Fó

áFò àò˜¬õ å¼õ¼ì è£ôˆFŸ° H¡ªî£ì˜„C»ì¡ îœO

¬õˆî¬î Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

ªð˜çªð†® õ£¡«ñô£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†.

[Üó꣬í (®) ⇠702, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 2 ®ê‹ð˜ 2019, 裘ˆF¬è 16, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/996/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

è£ó¬íй¶„«êK Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ ªð˜çªð†®

õ£¡«ñô£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

ªð˜çªð†®

õ£¡«ñô£

ªî£Nô£÷˜

¬ñò‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 装C¹ó‹, ªî£N÷£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, 装C¹ó‹

ªî£N÷£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á,

装C¹ó‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

G˜õ£èˆî£™

ðEc‚è‹

ªêŒòŠð†ì

ªî£Nô£÷˜

F¼. R. ñKò Ý«ó£‚Aò Hó£ƒAL¡ â¡ðõ¼‚° e‡´‹

ªî£ì˜ ê˜iú§ì¡ «õ¬ô»‹, «õ¬ôJö‰î èÀ‚°

º¿

áFòº‹

A¬ì‚è

Ýõù

ªêŒò‚

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ)

LIªì†, ß«ó£´.

[Üó꣬í (®) ⇠709, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 3 ®ê‹ð˜ 2019, 裘ˆF¬è 17, Mè£K,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2050.]

No.II(2)/LE/997/2019.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠHô¢

°PŠH†Šð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶

«îCò

ºŸ«ð£‚° ªî£Nô£÷˜èœ êƒè‹, ß«ó£´ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è â‡. 3, 4 ñŸÁ‹ 5

ÝAòõŸ¬ø «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è

â‡. 3, 4 ñŸÁ‹ 5 ÝAòõŸ¬ø «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á, «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡. 3

F¼. â‹.«è. ªõƒèì£êôðF, ï숶ù¼‚° (ðE â‡.

C40465) 23/03/2009 ï£O†ì àˆîó¾Šð® ðE Gó‰îó‹

ªêŒõ¬î å¼ õ¼ì‹ îœO ¬õˆ¶ àˆîóMìŠð†´œ÷¬î

«ñ™º¬øf´ ªêŒîî¡ «ðK™ «ñ™º¬øf†®™ ðE Gó‰îó‹

ªêŒõ¬î 6 ñ£îƒèœ îœO ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

11-08-2009 ï£O†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¢¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 4

F¼.

â‹.«è.

ªõƒèì£êôðF,

ï숶ù¼‚°

(ðE

â‡. C40465) áFò àò˜¬õ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚° H¡

ªî£ì˜„CJ¡P îœO ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 31.03.2011

ï£O†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¢¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 5

F¼.

â‹.«è.

ªõƒèì£êôðF,

ï숶ù¼‚°

(ðE â‡. C40465) îŸè£Lè «õ¬ô c‚è‹ ªêŒòŠð†ì

è÷£ù 24-02-2014 ºî™ 03-03-2014 º®ò àœ÷ è¬÷

î‡ì¬ùò£è è¼F G˜õ£è‹ õöƒAò 14-04-2014 ï£O†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¢¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² ºî¡¬ñ„ ªêòô£÷˜.

printed  and  published  by  the Director  of  Stationery  and  printing, chennai

on  behalf  of  the  Government  of  Tamil  Nadu

940

tamil  nadu  government  gazette

[Part  II—Sec. 2