[ 1 ]

Ex-IV-1-11A(Hp-40)

îI›ï£´ ÜóCî›

CøŠ¹ ªõOf´ Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

No. 11A]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, üùõK 8, 2020

ñ£˜èN 23, Mè£K, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2050

ð°F IV—HK¾ 1

îI›ï£´ ê†ìº¡õ®¾èœ

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[Price: Rs. 4.00 Paise.

ªð£¼÷ì‚è‹

ê†ìº¡õ®¾èœ:

ð‚èƒèœ.

â‡ 1/2020—îI›ï£´ T£LwÎ¢ r§f§fŸ (ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥gL«

2-4

â‡ 2/2020—jäœehL Û‹ts¥ gšfiy¡fHf (ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«

5-8

â‡ 3/2020—jäœehL ntsh© éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš (xG§F Kiw¥gL¤Jjš)

ÂU¤j¢ r£l« v‹W õöƒèŠªðÁ‹ ..

9-10

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2020-Ý‹ Ý‡´ üùõK Fƒèœ 8-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚èè£óí M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õMFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡ 1

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡ 1/2020

2020

1983 M« M©L jäœehL T£LwÎ¢ r§f§fŸ r£l¤Âid nkY«

ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£lK‹ toÎ.

ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjhtJ M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(1)

Ïªj¢ r£l« 2020 M« M©L jäœehL T£LwÎ¢ r§f§fŸ

(ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥gL«.

(2) Ï¢r£l« cldoahf eilKiw¡F tU«.

òÂa ÃçÎ 76-A I

òF¤Jjš.

1983 M« M©L jäœehL T£LwÎ¢ r§f§fŸ r£l¥ ÃçÎ 76¡F

Ã‹ò Ã‹tU« Ãçit¥ òF¤Jjš nt©L«, mjhtJ:-

jäœehL r£l«

30/1983.

“76-A. F¿¤j Áy Nœãiyfëš gÂÎ brŒa¥g£l r§f§fë‹

jiyt® mšyJ Jiz¤jiytiu j‰fhèfkhf gjé Ú¡f« brŒjš:-

(1)

gÂÎ

brŒa¥g£l

r§f¤Â‹

jiyt®

mšyJ

Jiz¤jiyt® ifahlY¡F KG bghW¥ghsuhf ÏUªjhnyh, ifahlš

brŒÂUªjjhfnth mšyJ e«Ã¡if nkhro mšyJ gÂÎ brŒa¥g£l

r§f¤Â‹ x£L bkh¤j jtwhd ãUthf« brŒÂUªjjhfnth mšyJ

VjhtJ F‰w¤jtwhd el¤ij mšyJ xG¡f¡nflhd F‰w¢ braš

brŒÂUªjjhfnth òfh® _ykhfnth mšyJ ntW tifahfnth

gÂthsç‹

ftd¤Â‰F

bfh©L

tU»wél¤J,

Kjš

neh¡»š

jiyt®

mšyJ

Jiz¤jiytU¡F

vÂuhd

rh£Áa«

ÏU¡»wJ

vd gÂths® fUÂdhš, ÃçÎ 81‹ go érhuiz mšyJ ÃçÎ

82‹go

MŒÎ

mšyJ

òy‹

érhuiz

mšyJ

F‰w¤

jtwhd

el¤ij mšyJ xG¡f¡nfL F‰w« r«gªj¥g£l òy‹ érhuiz

KothfkèUªJ, r§f¤Â‹ ey‹ mšyJ bghJey‹ fUÂ, jiyt®

mšyJ Jiz¤jiytiu gÂths® xU Miz Ãw¥Ã¤J mtiu

khj§fS¡F

äfhkš

j‰fhèfkhf

gjé

Ú¡f«

brŒayh«.

(2) c£ÃçÎ (1)Ïš v‹d brhšèæU¥ÃD« ÃçÎ 36‹ go xU

elto¡if jiyt® mšyJ Jiz¤jiyt® ÛJ bjhl§f¥g£oUªjhš

j‰fhèf gjé Ú¡f¤ij gÂths®, mj‰fhd fhuz¤ij vG¤J toéš

gÂÎ brŒJ, nkY« MW khj§fŸ mšyJ ÃçÎ 36‹ Ñœ ÏWÂ c¤juÎ

Ãw¥Ã¡F« tiu ÏÂš vJ KªÂanjh mJtiu m›t¥nghJ fhy Ú£o¥ò

brŒayh«.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

neh¡f¡ fhuz és¡fÎiu

1983 M« M©L jäœehL T£LwÎ¢ r§f§fŸ r£l¤Âš (jäœehL r£l« 30/1983) gÂÎ brŒa¥g£l T£LwÎ¢

r§f¤Â‹ jiyt® mšyJ Jiz¤jiyt® ifahlš mšyJ e«Ã¡if nkhro mšyJ x£Lbkh¤j jtwhd ã®thf«

mšyJ F‰wKŸs jtwhd el¤ij mšyJ xG¡f¡nf£oš <LgL« nghJ, gÂÎ brŒa¥g£l T£LwÎ¢ r§f¤Âš

CÂa« bgW« mYty® mšyJ gâahsiu¥ ngh‹W j‰fhèfkhf gjé Ú¡f« brŒa j‰nghija r£l¤Âš

têtiffŸ Ïšiy. vdnt murhdJ jäœehL r£l« 30/1983I nk‰T¿a neh¡f¤Â‰fhf j¡fthW ÂU¤j« brŒÍ«

bghU£L tê tif brŒJŸsJ.

2. Ïªj¢ r£l K‹toÎ, nk‰brh‹d Koé‰F¢ braštot« bfhL¡f éiH»wJ.

ªê™Ö˜ «è. ó£ü¨

ªê™Ö˜ «è. ó£ü¨,

Ã†´ø¾ˆ ¶¬ø mik¢r®.

A. YQõ£ê¡,

ªêòô£÷˜.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2020-Ý‹ Ý‡´ üùõK Fƒèœ 8-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚èè£óí M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õ MFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡ 2

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡ 2/2020

2020

2012 M« M©L jäœehL Û‹ts¥ gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij nkY«

ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l K‹toÎ.

ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

(1) Ïªj¢ r£l«, 2020 M« M©L jäœehL Û‹ts¥ gšfiy¡fHf

(ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«.

(2) ÃçÎfŸ 2 ,6 k‰W« 7M»ait 2018 M« M©L Ã¥utç Â§fŸ

16 M« ehs‹W eilKiw¡F tªÂU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«

k‰W« Ïªj¢ r£l¤Â‹ vŠÁÍŸs tifKiwfŸ mid¤J« cldoahf

eilKiw¡F tUjš nt©L«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

jäœehL r£l«

21/2012.

2012 M« M©L jäœehL Û‹ts¥gšfiy¡fHf¢ r£l¤Â‹

(Ïj‹Ã‹ò Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥ÃLtjhd) 1 M« Ãçéš, (1) M«

c£Ãçé‰F¥ gÂyhf, Ã‹tU« c£ÃçthdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«, mjhtJ:-

1 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

“(1) Ïªj¢ r£l«, 2012 M« M©L jäœehL lh¡l®.b# b#ayèjh

Û‹ts¥ gšfiy¡fHf¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.”.

Kj‹ik¢ r£l¤Âš 7 M« Ãçéš, -

“ntªj®” vD« brhšY¡F¥ gÂyhf, mJ tU»‹w

Ïl§fëbyšyh« “muR” vD« brhšyhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

“mt®” vD« brhšY¡F¥ gÂyhf, mJ tU»‹w ÏU

Ïl§fëY«, “mt®fŸ” vD« brhšyhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

7 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

Kj‹ik¢ r£l¤Âš, 11 M« Ãçéš,-

(1)

(2) M« c£Ãçéš, (ii) M« Ïd¤Âš, “nkyh©ik¡FG” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “muR” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(2) (2-A) vD« c£Ãçé‰F¥ gÂyhf, Ã‹tU«

c£ÃçthdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(2-A) Jiz-ntªjuhf gâak®¤Jtj‰fhf, FGédhš

gçªJiu brŒa¥gL« eg® xUtuhdt®-

(i)

mÂfg£r Âw‹, ne®ik, xG¡f« k‰W«

ãWtdm®¥gâ¥ò M»at‰Wl‹ Toa jå¢Áw¥ò thŒªj fšéahsuhf

ÏU¤jš nt©L«; k‰W«

(ii) jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l Mizæ‹

ngçš, ntªjUl‹ fyªjhnyhÁ¤J, murhš F¿¤Jiu¡f¥g£lthwhd,

m¤jifa fšé¤jFÂfŸ k‰W« mDgt§fis¡ bfh©oU¤jš nt©L«.”

(3) (2-B) M« c£Ãçéš, “nkyh©ik¡ FG” vD« brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf, “muR” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

11M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

Jiz ntªj®

bjhl®ªJ gjé

t»¤jš.

Kj‹ik¢ r£l¤Âš ml§»ÍŸs vJ v›th¿U¥ÃD«,

Ïªj¢ r£l¤Â‹go ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd, Ïªj¢ r£l¤ij jäœehL

muÁjêš cldoahf btëæLtj‰F K‹d®, gjéæš cŸs jäœehL

Û‹ts¥ gšfiy¡fHf¤Â‹ Jiz ntªj® mt® gjéna‰w ehŸ Kjš

mšyJ vGgJ taJ ãiwtilÍ« ehŸ tiu, ÏÂš vJ Kªijanjh mJtiu,

mt® m¤jifa Jiz-ntªj® gjéæš _‹wh©L fhy¤Â‰F bjhl®ªJ

gjé t»¥gh®.

“jäœehL

Û‹ts¥

gšfiy¡fHf«”

vD«

brh‰bwhlU¡fhd

kh‰ÖL.

Kj‹ik¢ r£l¤Âš, “jäœehL Û‹ts¥ gšfiy¡fHf«” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, mJ tU»‹w Ïl§fëbyšyh«, “jäœehL lh¡l®.

b# b#ayèjh Û‹ts¥ gšfiy¡fHf«” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf

mik¡f¥gLjš nt©L«.

“jäœehL Û‹ts¥

gšfiy¡fHf¤Â‹”

k‰W«

“jäœehL Û‹ts¥

gšfiy¡fHf¢

r£l¤Â‹”

R£Lifæ‹

bghUŸnfhŸ.

vªjbthU r£l¤ÂY« mšyJ vªjbthU éÂ, m¿é¡if,

eilKiw, Miz, xG§FKiw éÂ, Jiz éÂ mšyJ Ïj‹ Ñœ mšyJ

r£l¤Â‹ Ñœ cUth¡f¥g£l mšyJ tH§f¥g£l Ãw Kiwahtz«

k‰W« Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ cUth¡f¥g£l mšyJ bjhl®ªJ

eilKiwæš

cŸs

xG§FKiw

éÂfŸ

M»at‰¿š

“jäœehL

Û‹ts¥gšfiy¡fHf«” k‰W« “jäœehL Û‹ts¥gšfiy¡fHf¢ r£l«”

M»at‰¿‹ R£LiffshdJ, Kiwna, “jäœehL lh¡l®. b# b#ayèjh

Û‹ts¥gšfiy¡fHf«” k‰W« “jäœehL lh¡l®. b# b#ayèjh Û‹ts¥

gšfiy¡fHf¢ r£l«” M»at‰¿‹ R£Liffshf¥ bghUŸ bfhŸs¥gLjš

nt©L«.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

neh¡f¡fhuz és¡fÎiu.

jäœehL Û‹ts¥ gšfiy¡fHf¤Â‹ bgauhdJ, murhiz (ãiy) v©.21, fhšeil¥ guhkç¥ò, ghšts« k‰W«

Û‹ts¤ Jiw, ehŸ 16-02-2018 –Ï‹ _y«, jäœehL lh¡l®. b# b#ayèjh Û‹ts¥gšfiy¡fHf« vd kh‰w«

brŒa¥g£LŸsJ.

2. nkY«, Tw¥g£l gšfiy¡fHfkhdJ, xU khãy muÁ‹ ãÂ bgW« gšfiy¡fHfkhF« k‰W«

mj‹ ã®thf¤Â‰fhfÎ«, gšfiy¡fHf¤Â‹ gšntW Â£l§fis brašgL¤Jtj‰fhfÎ«, ãÂfŸ murhš

érhuiz Ûjhd mÂfhu¤ij muÁl« tH§f KoÎ brŒa¥g£LŸsJ. Jiz ntªjuhf gâak®¤Jtj‰fhf,

eg®fis¤ nj®Î brŒa tšYe® FGéš, muR ÃuÂãÂ xUtiu¢ nr®¡f KoÎ brŒa¥g£LŸsJ.

r£l¤Âid, (jäœehL r£l« 21/2012) j¡fthW ÂU¤Jtbjd KoÎ brŒJŸsJ. Ïªj¢ r£lK‹toÎ, nk‰brh‹d

Koé‰F¢ braštot« bfhL¡f éiH»wJ.

D. b#a¡Fkh®,

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2020-Ý‹ Ý‡´ üùõK Fƒèœ 8-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚èè£óí M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õMFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡ 3

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡ 3/2020

2020

(xG§F Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU

r£lK‹toÎ.

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

(1)

Ïªj¢

r£l«,

2020

M«

M©L

jäœehL

ntsh©

éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš (xG§F Kiw¥gL¤Jjš) ÂU¤j¢r£l«

v‹W tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

jäœehL r£l« 27/1989.

(xG§F Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹ 33 M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš

33 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL mtru¢ r£l«

9/2019.

(1)

2019

M«

M©L

jäœehL

ntsh©

éisbghUis¢

rªij¥gL¤Jjš (xG§F Kiw¥gL¤Jjš) _‹wh« ÂU¤j mtru¢ r£l«

<§»jdhš Ú¡f« brŒa¥gL»wJ.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥òiu.

jäœehL r£l« 27/1989.

(2) m¤jifa Ú¡f« v›thW ÏUªj nghÂY«, nk‰brh‹d mtru

éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš (xG§F Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹go

brŒa¥g£l vJÎ« mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤jhš

ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd nk‰brh‹d r£l¤Â‹go brŒa¥g£oU¥gjhf

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

«ï£‚è è£óí M÷‚è¾¬ó.

(jäœehL r£l« 27/1989) 33 M« Ãçé‹ (1) M« c£ÃçthdJ, xU òÂa rªij¡FG mik¡f¥gL« tiuæš bkh¤j¤Âš

mÂfhu« më¡»wJ. nk‰brh‹d tifKiwæ‹ éisthf, nk‰brh‹d rªij¡ FG¡fë‹ mYt‰ gâfis

2. jå mYty®fë‹ gjé¡fhy« fhy¤Â‰nf‰g nk‰brh‹d 33 M« Ãçé‹ (1) M« c£Ãçé‰fhd tu«òiuia

ãaä¥gj‰F nkY« mtfhr« njit¥gLtjhf ÏU¥gjhš nk‰brh‹d jå mYty®fë‹ gjé¡fhy¤ij

29.11.2019-¡F ÃwF nkYkhd MW khj fhy¤Â‰F Ú£o¥gbj‹gJ f£lha¤ njitahf ÏUªjjhY« mšyJ

rªij¡FG¡fis kWgoÍ« mik¤JUth¡F« tiu ÏÂš vJ Kªijanjh mJtiu gâ mk®¤j« brŒtj‰F muR,

mj‹ fhuzkhf nk‰brh‹d neh¡f¤Â‰fhf nk‰brh‹d 27/1989 jäœehL r£l¤ij¤ ÂU¤j« brŒtbjd KoÎ

brŒÂU¡»wJ.

nkYkhd MW khj fhy msé‰F mšyJ rªij¡ FG¡fis mik¡F« tiuæš, Ït‰¿š vJ Kªijanjh mJtiuæš

ÂU¤j mtru¢ r£l¤ij¥ (jäœehL mtru¢ r£l« 9/2019) Ãw¥Ã¤jh® .

4. Ïªj¢ r£lK‹tothdJ, nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Â‰F¥ gÂyhf éiH»wJ.

Ïuh. Jiu¡f©Q,

A. YQõ£ê¡,

ªêòô£÷˜.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Þò‚°ïó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.