III-1(a) Ex. (65)

No. 65]

CHENNAI, MONDAY, FEBRUARY 17, 2020

Maasi 5, Vikari, Thiruvalluvar Aandu-2051

Part III—Section 1(a)

General Statutory Rules, Notifications, Orders, Regulations, etc.,

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

EXTRAORDINARY

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[Price: Rs. 52.00 Paise.

[ 1 ]

ANIMAL HUSBANDRY, DAIRYING AND FISHERIES DEPARTMENT

AMENDMENT TO THE TAMIL NADU MARINE FISHING REGULATION RULES, 1983.

[G.O. Ms. No. 36, Animal Husbandry, Dairying and Fisheries (FS-4), 17th February 2020, ñ£C 5,

Mè£K, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. SRO A-5 (a)/2020.

In exercise of the powers conferred by Section 26 of the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Act, 1983 (Tamil Nadu

Act 8 of 1983) and in supersession of the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Rules, 1983, the Governor of Tamil Nadu,

hereby makes the following Rules.

2. The rules hereby made shall come into force on and from the 17th day of February 2020.

CHAPTER I

PRELIMINARY

1.

Short title.- These rules may be called the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Rules, 2020.

2.

Defi nitions.- (1) In these rules, unless the context otherwise requires: -

(a)

“Act” means the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Act,1983 (Tamil Nadu Act 8 of 1983);

(b)

“Close season” means the period during which fi shing by any fi shing vessel using any fi sh-

ing gear is totally prohibited by notifi cation under Section 5 of the Act for the purpose of

conserving the propagation of fi sh during the breeding season;

(c)

“Form” means a form appended to these rules;

(d)

“Licence” means a licence granted under Section 7 of the Act;

2

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(e)

“Section” means a section of the Act;

(f)

“Schedule” means a schedule appended to these rules.

(2)

Words and expressions used in these rules, but not defi ned herein, shall have the meaning respectively

assigned to them in the Act.

CHAPTER II

REGISTRATION AND LICENCING OF FISHING VESSELS

3.

Registration of Fishing Vessel.- (1) Every application for registration of a fi shing vessel under Section 10 of

the Act or revalidation shall be made by the owner thereof to the authorized

offi cer in Form-I obtainable from the offi ce of the authorized offi cer or from

the designated website.

(2)

Every application for registration or revalidation of a fi shing vessel shall be accompanied with

(a)

A General Arrangement Plan duly certifi ed by a naval architect in the case of vessels

except for country craft and proof of ownership of the fi shing vessel,

(b)

Prescribed fee for registration or revalidation of such fi shing vessel as specifi ed in

Schedule-I,

(c)

In case of revalidation, the Certifi cate of Registration shall be enclosed in original.

(3)

The authorized offi cer, on receipt of application under sub-rule (1), shall by an order in writing, cause the

fi shing vessel to be inspected by the inspection offi cer.

(4)

The inspection offi cer shall inspect the fi shing vessel to ensure the compliance to the requirements

of the Act and Rules in particular, the sea safety, surveillance and communication requirements as

specifi ed in schedule IV appended to these rules and issue a certifi cate of inspection in Form-II.

(5)

(a)

The authorized offi cer on receipt of the Certifi cate of Inspection, being satisfi ed that the

fi shing vessel has complied with the provisions of the Act and the foregoing rules, shall

register such fi shing vessel or revalidate the registration of such fi shing vessel;

Provided that the authorized offi cer may for suffi cient reasons to be recorded in writing,

reject the application for registration or revalidation and communicate his decision to

the owner of the fi shing vessel under intimation to the adjudicating offi cer and appellate

authority.

(b)

Such revalidation or rejection, as the case may be shall be made within a period of sixty

days from the date of receipt of application for revalidation.

(c)

If no revalidation or rejection is made within the period of sixty days, the registration of such

vessel shall be deemed to have been revalidated on expiry of the said period of sixty days.

(6)

The certifi cate of registration issued under sub-section (3) of section 10 of the Act shall be in Form III.

The counterfoil of the certifi cate of registration issued in Form III shall be maintained in the offi ce of the

authorized offi cer in the form of a hard-bound register.

(7)

The applicant shall acknowledge the receipt of certifi cate of registration in the counterfoil of such certifi -

cate to be maintained in the offi ce of the authorized offi cer.

(8)

The registration mark assigned to a fi shing vessel by the authorized offi cer shall be engraved/em-

bossed/welded in the fi shing vessel in such a manner as specifi ed in the Schedule-II and such registra-

tion mark shall be displayed in such a manner as prescribed in schedule III.

(9)

Every registered fi shing vessel shall be painted with the colour code as prescribed in Schedule-III.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

3

(10)

Every registered fi shing vessel shall carry sea safety, surveillance and communication system as speci-

fi ed in Schedule-IV.

(11)

The owner or master of a registered fi shing vessel shall engage for fi shing, persons having Biometric

Identity Card and are eighteen years of age and above with sound physical and mental health.

(12)

(a)

A registered fi shing vessel venturing into sea shall carry or safely display the certifi cate

of registration issued under sub-section (3) of section 10, licence for fi shing issued under

sub-section (3) of section 7 of the Act in such fi shing vessel.

(b)

A registered fi shing vessel venturing into sea shall carry Fishermen Biometric Identity

cards of all the crew members issued by the authorized offi cer:

Provided that for suffi cient reasons in case of non-availability of Fishermen Biometric

Identity card, such fi shing vessel shall carry temporary fi shermen identity card issued by

the authorized offi cer.

(c)

All registered fi shing vessel shall be covered by a policy of insurance against all marine

risks by the owner for a value as may be assessed by the authorized offi cer and with insur-

ance cover for the life of a minimum number of crew member as deems fi t for such fi shing

vessel by the authorized offi cer.

(13)

(a)

A certifi cate of registration issued under sub-section (3) of section 10 of the Act, whether,

before or after the commencement of the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation (Amend-

ment) Act, 2016 shall be valid only for such life period from the date of issue of such

registration and shall be revalidated with the same registration number after such period

duly following the procedures laid in this rule.

(b)

The life period for fi shing vessels in normal case shall be considered as follows:—

1

Wooden Catamaran

:

5 years

2

Fiberglass Reinforced Plastic Catamaran

:

10 years

3

Wooden Vallam

:

10 years

4

Fiberglass Reinforced Plastic Vallam

:

15 years

5

Wooden (Mechanised/Deep sea fi shing boat)

:

20 years

6

Fiberglass Reinforced Plastic /Steel

(Mechanised/ Deep sea fi shing boat)

:

25 years

(c)

The authorized offi cer being satisfi ed, shall affi x a stamp of revalidation which shall be

valid for a maximum period of fi ve years as he deems fi t.

(d)

In case the owner of a registered fi shing vessel fails to revalidate the registration of fi shing

vessel on expiry of such life period, he shall be liable to pay 50% of applicable fees for re-

validation as specifi ed in the Schedule-I as penalty for fi rst thirty days from the succeeding

day of expiry of life period and Rs.5 (Rupees fi ve) per day for country craft and motorized

country craft, Rs.10 (Rupees ten) per day for mechanized or deep sea fi shing vessel till the

registration is revalidated.

(e)

If the registration of fi shing vessel is not revalidated within a period of ninety days from

the date of expiry of life period, registration of such fi shing vessel shall be deemed to be

cancelled. Such fi shing vessel shall be impounded till the revalidation of the registration.

(f)

No registration of fi shing vessel shall be revalidated, unless such vessel is covered by a

policy of insurance as specifi ed in clause (c) of sub-rule 12.

(14)

Registration of a fi shing vessel once made under these rules shall continue to remain in force for a

period referred to in sub-rule 13 provided that: –

(a)

Principal Place of Registry remain unchanged;

4

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(b) the registration is not cancelled or suspended by the authorized offi cer under sub section 3 of section 9

of the Act.

4.

Change of notifi ed place of berthing or anchoring.-

(1)

The owner of a registered fi shing vessel desiring to change its notifi ed place of berthing or anchoring for

seasonal fi shing, shall apply in Form-IV to the authorized offi cer concerned with No Objection Certifi cate

obtained from the authorized offi cer having jurisdiction over the place of berthing or anchoring where the

fi shing vessel intended to be berthed or anchored.

(2)

Every application under sub-rule (1) for change of notifi ed place of berthing or anchoring shall be ac-

companied by such fees as specifi ed in Schedule-I.

(3)

The authorized offi cer being satisfi ed that the fi shing vessel has complied with the provisions of the

foregoing rules, shall after making necessary entry in the registry, permit in writing the change of notifi ed

place of berthing or anchoring.

(4)

The owner of the fi shing vessel shall produce the permit along with such fi shing vessel to the autho-

rized offi cer of the place of berthing or anchoring where the fi shing vessel intended to be berthed or

anchored.

(5)

The authorized offi cer of the place of berthing or anchoring where the fi shing vessel intended to be

berthed or anchored being satisfi ed that the fi shing vessel has complied with the provisions of the fore-

going rules, shall after making necessary entries in the register thereon, permit the fi shing vessel in the

notifi ed place of berthing or anchoring.

5.

Transfer of ownership or interest therein of a Fishing vessel.-

(1)

Transfer of ownership or interest therein by way of sale.-

(a)

The owner, or in the case of joint ownership, all the owners of a fi shing vessel desiring to

transfer ownership of such fi shing vessel or any interest therein, shall apply in Form-I to

the authorized offi cer for such transfer.

(b)

Every application under clause (a) of sub-rule (1) for transfer of ownership of fi shing vessel

or interest therein shall be accompanied with such fees as specifi ed in Schedule-I.

(c)

The authorized offi cer, on receipt of application under clause (a) of sub-rule (1), shall by an

order in writing, cause the fi shing vessel to be inspected by the inspection offi cer.

(d)

The inspection offi cer shall inspect the fi shing vessel to ensure the compliance to the re-

quirements of the Act and rules, in particular the sea safety, surveillance and communi-

cation requirements as specifi ed in Schedule IV and issue a certifi cate of inspection in

Form-II.

(e)

All parties concerned of with the transfer of ownership of the fi shing vessel shall present

before the authorized offi cer and acknowledge the mutation by signing in the register with

a minimum of one witness for each side.

(f)

The authorized offi cer shall, after making such enquiry as he deems fi t, approve the trans-

fer of ownership of fi shing vessel or any interest therein within a period of sixty days from

the date of receipt of such application.

(g)

On receipt of the registry and the certifi cate of inspection, authorized offi cer having jurisdic-

tion over the area of the new owner, after making such enquiry as he deems fi t regarding

the owner and the fi shing vessel, shall register the fi shing vessel in his registry in the name

of the new owner.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

5

(2)

Transfer of ownership by operation of law.-

(a) Where the title of a fi shing vessel in case of death, missing or incapacity of the owner of a fi shing vessel

devolves on the legal heir by operation of law, such legal heir shall apply in Form-V to the authorized of-

fi cer specifying the circumstances in which he has acquired title of the fi shing vessel and also adducing

evidence of such acquisition.

(b) The authorized offi cer, after making such enquiry as he deems fi t, if satisfi ed about the claim of the ap-

plicant, shall register the change of ownership.

(3)

Fishing vessel owned by minors.-

(a)

Where a fi shing vessel is registered in the name of a person as the guardian of a minor, the

ownership of the fi shing vessel shall remain with the minor, and on attainment of majority,

he may apply in Form-VI to the authorized offi cer for removal of the name of the guardian.

(b)

The authorized offi cer, after making such enquiry as he deems fi t, if satisfi ed shall remove

the name of the guardian, so that the minor on attainment of major becomes the sole owner

of the fi shing vessel.

(4)

Transfer of Registry.-

Whenever the ownership of a registered fi shing vessel is transferred by the authorized offi cer under

Rule 5 to a new owner belonging to an area outside his jurisdiction, the authorized offi cer shall close the

original registry of the fi shing vessel and transfer the same along with the certifi cate of inspection to the

authorized offi cer having jurisdiction over the area of the new owner.

(5)

Registration of alterations.-

(a)

An application for registering the alterations of a registered fi shing vessel shall be made by

the owner thereof in Form-VII to the authorized offi cer within thirty days of such alterations.

(b)

In cases where the alterations:

(i)

do not materially aff ect the dimensions or the tonnage of the fi shing vessel, the

authorized offi cer shall enter the details of the alterations in the register and also in

the Registration certifi cate of the fi shing vessel;

(ii)

materially aff ect the dimensions or the tonnage of the fi shing vessel, the

authorized offi cer shall enter the details of the alterations in the register and also in the

Registration certifi cate of the fi shing vessel with the approval of the adjudicating

offi cer; within a period of sixty days on receipt of application or completion of

alteration, whichever is later.

(c)

Every application under clause (a) of sub-rule (5) for registration of alterations shall be

accompanied by such fees as specifi ed in Schedule-I.

6.

Provisional certifi cate of registration.-

(1)

Where an application for the registration of a new fi shing vessel is pending before an authorized

offi cer and he is, having regard the circumstances of the case, of the opinion that the fi shing vessel

should not be detained at the place of berthing till the issuance of the certificate of registration, he

may issue a Provisional Certifi cate of Registration in Form-VIII.

(2)

Every provisional certifi cate of registration issued under sub-rule (1) shall specify the particulars

of the fi shing vessel and of the owner.

(3)

A provisional certifi cate of registration shall be valid for such period not exceeding sixty days as may be

specifi ed therein:

Provided that the authorized offi cer may, if satisfied that in the circumstances of the case it is

necessary to do so, extend the period of validity of a provisional certificate by a further period not

exceeding sixty days.

(4)

The provisional certifi cate of registration shall, on the expiry of the period of its validity or at the time

of the issue of a regular certificate of registration, whichever is earlier, be surrendered to the

authorized offi cer.

6

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

7.

Mortgage of Fishing vessel.-

(1)

Either the owner or the fi nancing institution of a registered fi shing vessel, on executing mortgage or

hypothecation of such vessel to the fi nancing agency or purchase of the fi shing vessel on hypothecation,

shall furnish the information of creation of such mortgage or hypothecation in Form-IX(a) to the authorized

offi cer within seven days from the creation of such mortgage or hypothecation.

(2)

The authorized offi cer on being satisfi ed, shall record such mortgage or hypothecation in the certifi cate

of registration and in the register maintained by him.

(3)

In case of termination of mortgage or hypothecation, either the owner or the fi nancing institution of the

registered fi shing vessel shall furnish the information of termination of such mortgage or hypothecation

in Form-IX(b) to the authorized offi cer.

(4)

The authorized offi cer on being satisfi ed that the mortgage or hypothecation has been terminated, shall

record such termination of mortgage or hypothecation in the certifi cate of registration and in the register

maintained by him.

8.

Licensing of Fishing Vessel.-

(1)

Every application for the grant or renewal of licence for a fi shing vessel under section 7 of the Act shall

be made by the owner thereof to the authorized offi cer in Form X and shall be accompanied by a licence

fee as specifi ed in Schedule – V.

(2)

Every registered fi shing vessel shall be brought for inspection and physical verifi cation by the authorized

offi cer every year according to the convenience of the owner at the time of renewal of the licence.

(3)

The authorized offi cer, on receipt of application under sub-rule (1), shall cause the fi shing vessel to be

inspected by the inspection offi cer by an order.

(4)

The inspection offi cer shall inspect the fi shing vessel and issue the certifi cate of inspection in Form-II.

(5)

(a)

Authorized offi cer being satisfi ed that the fi shing vessel has complied with the provisions of the

foregoing rules, shall grant or renew the licence to the fi shing vessel:

Provided that the authorized offi cer may for suffi cient reasons to be recorded in writing, refuse

to grant or renew the licence and communicate his decision in this regard to the owner of the

fi shing vessel under intimation to the adjudicating offi cer and Appellate Authority.

(b)

Such renewal or refusal to renew the licence, as the case may be shall be made within a period

of sixty days from the date of receipt of application for renewal of licence.

(c)

If no renewal or refusal is made within the period of sixty days, the licence of such fi shing vessel

shall be deemed to have been renewed for a further period of one year on expiry of the said

period of sixty days.

(6)

The licence granted by the authorized offi cer under section 7 of the Act shall be in Form-XI.

(7)

A licence granted under the Act shall be transferred by the authorized offi cer at the time of transfer of

ownership of fi shing vessel or interest therein under sub-rule (1), sub-rule (2) and sub-rule (3) of rule 5 of

the said rule and shall be cancelled by the authorized offi cer at the time of Transfer of Registry of fi shing

vessel under sub-rule (4) of rule 5 of the said rule.

(8)

Every holder of a licence shall strictly comply with the provisions of the Act, and rules and the terms and

conditions of the licence.

(9)

No licence shall be granted or renewed for any fi shing vessel, unless such vessel is covered by a policy

of insurance against all marine risks by the owner, for a value as may be assessed by the authorized

offi cer and with insurance cover for the life of a minimum number of crew member as deems fi t for such

fi shing vessel by the authorized offi cer.

(10)

Every person incharge of a mechanised fi shing vessel shall obtain a daily fi shing permit sheet as pre-

scribed in the Form–XV from the authorized offi cer before such mechanised fi shing vessel leaves the

notifi ed place of berthing or anchoring and shall hand over the daily fi shing permit sheet on return to the

authorized offi cer at the said notifi ed place of berthing or anchoring.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

7

(11)

(a)

A licence granted under sub-section (3) of section 7, whether before or after the commence-

ment of the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation (Amendment) Act, 2016 shall be valid for

a period of one year from the date of issue of such licence or till the 31st day of the month of

March following the date of issue of licence, whichever is earlier.

(b)

The licence shall be renewed before the expiry of such licence or before 31st March of the

succeeding year.

(c)

In case the owner of a registered fi shing vessel fails to renew the licence before the expiry of

such licence under clause (b) of sub rule (11), he shall be liable to pay 50% of the applicable

fees for renewal of fi shing licence as specifi ed in the Schedule-V as penalty for the 1st month

beginning from 1st April upto 30th April and then Rs.5/- (Rupees fi ve) per day for country craft

and motorized country craft, Rs.10/- (Rupees ten) per day for mechanised or deep sea fi shing

vessel till the licence for fi shing is renewed.

(d)

The licence not renewed within a period of ninety days from the date of expiry of such licence,

shall deemed to be cancelled.

9.

Cancellation or suspension of Registration of fi shing vessel, Licence for fi shing.-

(1)

The Authorized offi cer, if satisfi ed either on a reference made to him in this behalf or otherwise, that:-

(a)

a certifi cate of registration issued under section 10 and the licence for fi shing issued under

section 7 of the Act has been obtained by misrepresentation as to an essential fact, shall

cancel or suspend the certifi cate of registration and the licence for fi shing; or

(b)

the holder of licence or the certifi cate of registration has without reasonable cause failed

to comply with the conditions subject to which the licence or the certifi cation of registra-

tion has been granted or has contravened any of the provisions of the Act or rule made

thereunder, shall cancel or suspend the licence and the certifi cate of registration or forfeit

the whole or any part of security, if any furnished for the due performance of the conditions

subject to which the licence has been granted.

(c)

the fi shing vessel has been lost or damaged due to fi re accident or any other cause, shall

cancel the certifi cate of registration and licence for fi shing of such lost or damaged fi shing

vessel.

(2)

The authorized offi cer shall provide a reasonable opportunity to the owner of the fi shing vessel for show-

ing cause before cancellation or suspension of certifi cate of registration and the licence for fi shing.

10.

Issue of duplicate licence and duplicate certifi cate of registration.-

(1)

The loss, damage or mutilation, as the case may be of the certifi cate of registration of a fi shing vessel or

licence for fi shing shall be reported forthwith, by the owner of the fi shing vessel to the Police Authority

concerned.

(2)

The application for grant of duplicate licence and duplicate certifi cate of registration shall be made by the

licencee or the owner of the fi shing vessel as the case may be in Form-XII and shall be accompanied

with a Non-traceable certifi cate issued by the Police Authority concerned.

(3)

The authorized offi cer shall issue a duplicate licence or duplicate certifi cate of registration to the licensee

or the owner of the fi shing vessel, as the case may be, after duly verifying the facts and documentary

evidence if any and satisfying himself as to the genuineness of the application. Duplicate licence or

duplicate certifi cate of registration shall be issued on payment of a fee specifi ed in Schedule – VI.

11. Grant of Driving Licence to drive Mechanised Fishing Vessel.-

(1)

The applicant, who has completed eighteen years of age, may apply to the authorized offi cer having

jurisdiction in the area, in which he ordinarily resides or carries on business to issue to him a driving

licence for driving a mechanised fi shing vessel.

(2)

Every application for issue of Driving licence to drive a mechanised fi shing vessel under section 7A of

the Act shall be made by the individual to the authorized offi cer in Form-XVI obtainable from the offi ce

of the authorized offi cer or from the designated website.

8

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(3)

Every application for issue of Driving licence to drive a mechanised fi shing vessel shall be accompanied

by such fees as prescribed in Schedule-VII.

(4)

On receipt of the application, if the applicant satisfi es the following terms and conditions, the authorized

offi cer shall send a letter to the applicant to appear before the inspection offi cer with a certifi cate of

physical fi tness obtained from the competent authority on such date with a mechanized fi shing vessel

for driving test:-

a.

The applicant should have completed 18 years of age on the date of submitting application;

b.

The applicant should have good physical and mental health;

c.

The applicant has furnished Certifi cate of Training on Elements of Seamanship and Navigation,

Marine Electronic Equipments, Operation and Maintenance of Engine imparted by an agency

notifi ed by the Government.

(5)

The inspection offi cer shall issue a certifi cate for driving to the eff ect that the applicant has successfully

completed the driving test.

(6)

On receipt of the certifi cate for driving test of the inspection offi cer, the authorized offi cer being satisfi ed

that the applicant satisfi ed the terms and conditions, shall issue a driving licence to the applicant to drive

a mechanized fi shing vessel:

Provided that the authorized offi cer may for suffi cient reasons to be recorded in writing, refuse

to issue driving licence and communicate his decision in this regard to the applicant.

(7)

Such granting or refusing to grant the driving licence, as the case may be, shall be made within a period

of sixty days from the date of receipt of application for grant of licence.

(8)

The driving licence issued by the authorized offi cer under section 7-A of the Act shall be in Form-XVIII.

(9)

The licence issued under section 7-A of the act shall be valid for a period of fi ve years.

(10)

The licence shall be renewed before the expiry date.

12. Renewal of Driving Licence to drive Mechanised Fishing Vessel.-

(1)

The applicant may apply to the authorized offi cer having jurisdiction in the area, in which he ordinarily

resides or carries on business to renew the driving licence for driving a mechanised fi shing vessel

before one month from the date of expiry of driving licence.

(2)

Every application for renewal of Driving Licence to drive a mechanised fi shing vessel under section 7-B

of the Act shall be made by the individual to the authorized offi cer in Form-XVII obtainable from the offi ce

of the authorized offi cer or from the designated website.

(3)

Every application for renewal of Driving Licence to drive a mechanised fi shing vessel shall be

accompanied by such fees as prescribed in Schedule-VII.

(4)

On receipt of the application for renewal of driving licence, the authorized offi cer shall send a letter to

the applicant to appear before the inspection offi cer on such date with a certifi cate of physical fi tness

obtained from the competent authority.

(5)

On verifi cation of documents and examination of the individual, the inspection offi cer shall issue a

certifi cate to the eff ect that the applicant is physically fi t to drive a mechanical fi shing vessel.

(6)

On receipt of the certifi cate of the inspection offi cer, the authorized offi cer being satisfi ed shall renew the

driving licence to the applicant to drive a mechanized fi shing vessel:

Provided that the authorized offi cer may for suffi cient reasons to be recorded in writing, refuse

to renew the driving licence and communicate his decision in this regard to the applicant.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

9

(7)

(a)

Such renewal or refusal to renew the driving licence, as the case may be shall be made

within a period of sixty days from the date of receipt of application for renewal of driving

licence.

(b)

If no renewal or refusal is made within the period of sixty days, the driving licence of such

person shall be deemed to have been renewed for a further period of fi ve years on expiry

of the said period of sixty days.

(8)

In case the holder of the driving licence to drive a mechanised fi shing vessel fails to renew the licence

before the expiry of such licence under this rule, he shall be liable to pay 50% in addition to the

prescribed fees for renewal of the applicable fees for renewal of the driving licence as specifi ed in the

Schedule –VII as penalty for the 1st month beginning on expiry of such validity and Rs.5 (Rupees fi ve)

per day for mechanised fi shing vessels upto 15m Over All Length, Rs.10/- (Rupees ten) per day for

mechanised fi shing vessel above 15m and upto 20m Over All Length, Rs.15/- (Rupees fi fteen) per day

for mechanised fi shing vessel above 20m Over All Length and less than 24m Over All Length till the

driving licence is renewed.

(9)

The licence renewed under this rule shall be valid for a further period of fi ve years.

13.

Issue of duplicate driving licence to drive a mechanised fi shing vessel.-

(1)

The loss, damage or mutilation, as the case may be, of the driving licence shall be reported forthwith,

by the applicant to the Police Authority concerned.

(2)

The application for issue a duplicate driving licence shall be made by the individual to the authorised

offi cer in Form-XVII and shall be accompanied by a Non-Traceable Certifi cate issued by the Police

Authority concerned.

(3)

The authorized offi cer shall issue a duplicate licence after duly verifying the facts and documentary

evidence if any and satisfying himself as to the genuineness of the application. Duplicate driving licence

shall be issued on payment of fee specifi ed in Schedule–VII.

14.

Returns to be made by owners of registered Fishing Vessels.-

(1)

Every owner or master of a mechanised fi shing vessel shall provide the crew details to the authorized

offi cer at each voyage.

(2)

Every owner of a registered fi shing vessel shall furnish a return to the authorized offi cer at the end of

every quarter in Form-XIII.

(3)

The authorized offi cer may authorise an inspection offi cer by an order, to inspect any registered fi shing

vessel at any time to verify the accuracy of any return made under this rule.

CHAPTER III

REGULATION OF FISHING

15

Regulation in Specifi ed area.-

(1)

Every owner of a mechanized fi shing vessel or Deep sea fi shing vessel shall arrange to berth his boat in the

Fishing Harbour provided for it by the Government or in a place notifi ed by the authorized offi cer.

(2)

(a)

Mechanised fi shing vessel shall not be used for fi shing within five nautical miles from the shore.

(b)

Deep sea fi shing vessel shall not be used for fi shing within the territorial waters.

(c)

Any deep sea fi shing vessel operating from the State shall leave from and return to the notifi ed place

of berthing or anchoring during the day hours between 05.00 hours and 18.00 hours.

10

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(3)

Trawling operations shall not be conducted within fi ve nautical miles from the coastline.

(4)

The number of mechanised fi shing vessel which may be used for fi shing in any specifi ed area shall be

decided by the authorized offi cer having jurisdiction over that area.

(5)

When a mechanised fi shing vessel or deep sea fi shing vessel is taken out from a notifi ed place of berthing

or anchoring, it shall follow a specifi ed channel marked by the authorized offi cer having jurisdiction in the sea

up to fi ve or twelve nautical miles limit as the case may be and then proceed to the fi shing grounds;

Provided that the passing of such mechanised fi shing vessel or deep sea fi shing vessel is taken

through the specifi ed channel shall not in any manner cause any damage to any f i s h i n g gear belonging

to any person who engages in fi shing in the specifi ed area by using any country craft and motorized country

craft.

(6)

The owner of a country craft and motorized country craft shall not use his gear i n the channel earmarked as

the passage for mechanised fi shing vessel or deep sea fi shing vessel.

(7)

Fishing within 100 metres below a river mouth is prohibited.

(8)

No owner of a fi shing vessel shall use or cause or allow to be used such fi shing vessel for fi shing in any

manner which contravene provisions of these rules.

(9)

In case the unit of Indian Coast Guard or Marine Police or any other such law enforcing agency on patrolling

duty notice the fi shing operation of mechanised fi shing vessel within the area of fi ve nautical miles or a deep

sea fi shing vessel within territorial waters or is being used or caused or allow to be used such fi shing vessel

for fi shing in any manner which contravene provisions of these rules, shall report the same to the authorized

offi cer and such vessel at sea or on return to the shore as the case may be, shall be seized and impounded

by the authorized offi cer.

(10)

The authorized offi cer having jurisdiction over the specifi ed area shall impose ban on fi shing by some class

or all classes of fi shing vessels for a specifi c period in the specifi ed area for sea ranching or any other such

stock enhancement activity.

16

Regulation in ‘No fi shing Zone’.-

(1)

The Government shall by notifi cation declare, revise, modify ‘No fi shing zone’ along the whole or part of the

coast line of the State.

(2)

No fi shing vessel shall enter or carryout fi shing in a radius of 500 meters around the atomic installations

including the in-take structure and other structures, which are part and parcel of the atomic installations, in

the coastal areas of the State.

(3)

In case the unit of the Central Industrial Security Force or Marine Police or any other such law enforcing

agency on patrolling duty notice the entry or fi shing operation by any fi shing vessel in the “No Fishing Zone”

shall report the same to the authorized offi cer and such vessel at sea or on return to the shore as the case

may be shall be seized and impounded by the authorized offi cer.

17.

Regulation on use of gear.-

(1)

(a)

No owner or master of a fi shing vessel shall use or cause or allow to be used any fi shing vessel for

fi shing juveniles and small sized fi shes below such legal size of fi sh to be caught as may be declared

by the authorized offi cer or by the Government.

(b)

The legal size of any fi sh species to be caught shall by a notifi cation declared by the authorized

offi cer having jurisdiction over the area or by the Government:

Provided that such notifi cation shall be made on suffi cient scientifi c reports.

(c)

The authorized offi cer shall seize such fi sh landings of juveniles and small sized fi shes in the fi shing

harbour or fi sh landing centre and impound the fi shing vessel which landed such catch.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

11

(2) No gill net having a stretched mesh size of less than 25 mm shall be used.

(3)

No shrimp trawl net having a stretched mesh size less than 40 mm at the cod end shall be used.

(4)

No fi sh trawl nets having a stretched mesh size less than 75 mm at the wings and stretched mesh size less

than 40 mm at cod end shall be used.

(5)

No trawl net shall be used without fi xing Turtle Excluding Device (TED) before the cod end during the specifi ed

period as may be notifi ed by the authorized offi cer.

(6)

No owner or master of any fi shing vessel shall carry on fi shing of any fi sh species declared as protected fi sh

species or living organisms under Wild Life Protection Act, 1972.(CA 53 of 1972).

(7)

No owner or master of any fi shing vessel shall carry on fi shing by pair trawling or fi shing with purse-seine net

using any fi shing vessel or craft whether country craft or mechanized boat irrespective of their size and power

of the engine in the entire coastal area of the State.

(8)

No owner or master of any fi shing vessel shall carry on fi shing by using dynamites or other form of explosive

substances, poison or noxious materials, etc.

(9)

No owner or master of any fi shing vessel shall carry onboard the fi shing vessel any prohibited gear, dynamites

or other form of explosive substances, poison or noxious materials, etc.

(10)

The authorized offi cer or inspection offi cer may if he has a reason to believe that any fi shing vessel or craft

whether country craft or mechanized boat irrespective of their size and power of the engine is being or has

been used for fi shing using any prohibited gear, dynamites or other form of explosive substances, poison or

noxious materials, etc shall enter, search and seize such prohibited fi shing gear, explosive substances, the

fi sh catch and impound such fi shing vessel.

(11)

The artifi cial reefs shall be deployed in the specifi ed area for stock enhancement by Government.

(12)

Agencies other than Government shall obtain necessary clearance from the Department of Fisheries

for deployment of such artifi cial reefs in such area. Necessary approval shall also be obtained from the

Department of Fisheries for the number, shape and dimensions of such artifi cial reef.

18

Close Season.-

(1)

The Government shall by notifi cation declare “Close Season” for fi shing to regulate, restrict or prohibit the

catching in any specifi ed area of such species of fi sh for such period by such class or classes of fi shing vessel

as may be specifi ed in the notifi cation.

(2)

The authorized offi cer shall have the right of prohibiting the catching of any particular species of fi sh, during

any particular season in the whole or part of the area under his jurisdiction as may be notifi ed.

(3)

No such class or classes of fi shing vessel shall carry on fi shing of such species of fi sh during such period in

such area as may be specifi ed in the notifi cation of close season.

(4)

The authorized offi cer shall after the issuance of such notifi cation make suffi cient publicity of the notifi cation

among the fi shermen in his area of jurisdiction.

(5)

All such notifi cation shall be displayed in such size and in such place of all Fishing harbour and Fish landing

centre as the authorized offi cer deems fi t.

CHAPTER IV

RESOLUTION OF DISPUTES

19

District level peace committee.-

(1)

For resolution of disputes, a District Level Peace Committee shall be constituted with the following members

under the chairmanship of District Collector concerned:-

(i)

Concerned Sub-Collector/ Revenue Divisional Offi cer having jurisdiction, over such coastal area.

12

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(ii)

Concerned Deputy Superintendent of Police.

(iii)

Adjudicating offi cer i.e., Joint Director of Fisheries/ Deputy Director of Fisheries.

(iv)

Assistant Director of Fisheries of the District concerned other than the Authorized offi cer.

(v)

Two Offi ce bearers of the District Association of Fishermen operating Motorized country craft and

country craft of the District as may be nominated by the District Collector.

(vi)

Two Offi ce bearers of the District Association of Fishermen operating mechanised fi shing vessel of

the District as may be nominated by the District Collector.

(vii)

Authorized Offi cer concerned (Member-Secretary)

(viii)

Any other special invitees as desired by the District Collector.

(ix)

Two Fisheries Advisory Committee Members as may be nominated by the District Collector.

(2)

An agreed resolution made by this committee on any dispute that may arise in the District, shall be binding on

all parties of the District concerned.

CHAPTER V

SEARCH, SEIZURE, IMPOUNDMENT AND DISPOSAL OF FISHING VESSEL, GEAR AND FISH

20.

Impounding and disposal of fi shing vessel.-

(1)

The authorized offi cer or inspection offi cer may if he has reason to seize any fi shing vessel under sub-section

(1) of Section 15 of the Act, shall direct the owner or master of such fi shing vessel to bring it to a place in his

jurisdiction as he deems fi t, where the fi shing vessel shall be impounded by the authorized offi cer. The owner or

master of such fi shing vessel shall bring it to a place as directed by the authorized offi cer or inspection offi cer.

(2)

The authorized offi cer shall keep the fi shing vessel impounded under section 15, in his jurisdiction and shall

inform the owner of such fi shing vessel as to the place where the impounded fi shing vessel is berthed or

anchored. The owner of the impounded fi shing vessel shall be liable to pay any expense that may be incurred

towards its maintenance.

(3)

The authorized offi cer shall by an order direct the owner or master of the impounded fi shing vessel to provide

suffi cient watch and ward for the safe keeping of impounded fi shing vessel.

(4)

The authorized offi cer shall make a report thereof to the adjudicating offi cer on the impounding of such fi shing

vessel.

(5)

(a)

If no claim is made by any person in respect of any seized fi shing vessel within a period of six months

from the date of seizure of the fi shing vessel, the authorized offi cer shall declare such fi shing vessel as

abandoned.

(b)

The authorized offi cer shall make a report thereof to the adjudicating offi cer on such fi shing vessel

declared as abandoned.

(c)

The authorized offi cer shall dispose such abandoned fi shing vessel in public auction or shall destroy it

upon the orders of the adjudicating offi cer in the presence of Panel of Members as provided in the Section

15 and 18 of the Act.

(d)

The sale proceeds if any shall be deposited under Revenue Deposit in the offi ce of the adjudicating

offi cer.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

13

21.

Seizure and disposal of fi shing vessel/ gear.-

(1)

In case of seizure of any fi shing vessel under sub-section (1) of section 15 or gear under sub-section (2) of

section 15 of the Act, the inspection offi cer, shall prepare a seizure Mahazar in Form-XIV in triplicate and get it

acknowledged by the owner or master or any of the crew present at the time of seizure of such fi shing vessel

or gear.

Provided that the owner or master or any of the crew refuse to acknowledge the seizure Mahazar, the inspection

offi cer shall get it acknowledged by any other person present there or shall record the refusal to acknowledge.

2)

The authorized offi cer shall submit the seizure mahazar along with a report thereof to the adjudicating offi cer

within 48 hrs of seizure.

(3)

The authorized offi cer shall dispose such fi shing vessel in public auction or shall destroy such prohibited fi shing

gear beyond use as may be adjudged by adjudicating offi cer or by the competent authority in the presence of

Panel of Members as provided in the sections 15 and 18 of the Act.

22.

Disposal of Seized fi sh.-

1)

In case of seizure of any fi sh under sub-section (1) of section 15 of the Act, the inspection offi cer, shall prepare

a seizure Mahazar of fi sh in Form-XIV in triplicate and get it acknowledged by the owner or master or any of the

crew present at the time of seizure of such fi shing vessel or gear:

Provided that the owner or master or any of the crew refuse to acknowledge the seizure mahazar, the inspection

offi cer shall get it acknowledged by any other person present there or shall record the refusal to acknowledge.

(2)

If the authorized offi cer is of the opinion that the disposal of seized fi sh is necessary, he may dispose of such

fi sh in public auction and deposit the sale proceeds under Revenue Deposit in the offi ce of the adjudicating

offi cer.

(3)

The authorized offi cer shall submit the seizure mahazar of fi sh, deposit the sale proceeds along with a report

thereof to the adjudicating offi cer within 48 hrs of disposal of seized fi sh.

CHAPTER VI

REGISTRATION OF FISHING BOAT BUILDING YARD, FISHING NET MANUFACTURING UNIT OR SUPPLYING UNIT

23

Registration of Fishing Boat building yard, Fishing net manufacturing unit or supplying unit.-

(1)

Every application for registration of Boat building yard, Fishing net manufacturing unit or supply unit under

section 10-A shall be made by the owner thereof to the authorized offi cer in Form-XIX obtainable from the

offi ce of the authorized offi cer or can be download from the designated website.

(2)

Every application for registration of Boat building yard, fi shing net manufacturing unit or supplying unit shall

be accompanied by such registration fee as specifi ed in Schedule-VIII :

Provided that the registration fee shall be revised or modifi ed by the Government by notifi cation from

time to time.

(3)

The authorized offi cer, on receipt of application under sub-rule (1) of rule 23, shall by an order in writing, cause

the Boat building yard, fi sh net manufacturing unit or supplying unit to be inspected by the inspection offi cer.

(4)

The inspection offi cer shall inspect the Boat building yard, Fishing net manufacturing unit or supplying unit to

ensure the compliance to the requirements of the Act and rules in particular as specifi ed in schedule-IX and

issue a certifi cate of inspection of boat building yard, fi sh net manufacturing unit or supplying unit in Form-XX.

(5)

The authorized offi cer on receipt of the Certifi cate of Inspection, being satisfi ed that the Boat building yard,

Fishing net manufacturing unit or supplying unit has complied with the provisions of the Act and the foregoing

rules, shall register the Boat building yard, Fishing net manufacturing unit or supplying unit;

Provided that the authorized offi cer may for suffi cient reasons to be recorded in writing, reject the

application for registration and communicate his decision to the owner of the fi shing boat building yard or fi sh

net manufacturing unit or supplying unit, under intimation to the adjudicating offi cer and appellate authority.

14

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(6)

Such registration or refusal, as the case may be, shall be made within a period of sixty days from the date of

receipt of application for registration.

(7)

The certifi cate of registration issued under sub-section (7) of section 10-A of the Act shall be in Form-XXI. The

counterfoil of such certifi cate of registration shall be maintained in the offi ce of the authorized offi cer in the

form of a hard bound register. The applicant shall acknowledge the receipt of certifi cate of registration in the

counterfoil of such certifi cate to be maintained in the offi ce of the authorized offi cer.

(8)

All the Boat manufacturers shall furnish a certifi cate to the eff ect that the boats are built as per the approved

type design and are seaworthy. In case of fi shing vessel of Overall Length equal to and above 15 meter, shall

provide safety booklet which include stability test parameter.

(9)

All the fi shing net manufacturers or suppliers in the State already registered with the Director of Industries and

Commerce before the commencement of Tamil Nadu Marine Fishing Regulation (Amendment) Act, 2016 shall

also be registered under this Act.

(10)

All the registered fi shing net manufacturers or suppliers shall manufacture and abide by the conditions

specifi ed in Schedule-IX for quality and mesh size of fi shing net.

(11)

The Certifi cate of registration issued under this rule is valid for a period of fi ve years and shall be revalidated

after the expiry of validity of registration.

24.

Revalidation of Registration of Boat Building Yards, Fish net manufacturing units and Supplying

units:-

(1)

A certifi cate of registration of boat building yards, fi shing net manufacturing unit or supplying unit; issued

under sub-section (7) of Section 10-A of the Act, shall be revalidated with the same registration number after

the period of validity.

(2)

Every application for revalidation of registration of boat building yard, fi shing net manufacturing unit or supplying

unit shall be made by the owner thereof to the authorized offi cer in Form-XIX obtainable from the offi ce of the

authorized offi cer or from the designated website.

(3)

Every application for revalidation under sub-rule (1) shall be accompanied with such fees as prescribed in

Schedule VIII.

(4)

The authorized offi cer, on receipt of application under sub-rule (1), shall by an order in writing, cause such unit

to be inspected by the inspection offi cer.

(5)

The inspection offi cer shall inspect such units to ensure the compliance to the requirements of the Act and

Rules and issue a certifi cate of inspection of boat building yards, fi shing net manufacturing unit and supplying

unit in Form- XX.

(6)

(a)

The authorized offi cer on receipt of the Certifi cate of Inspection, being satisfi ed that such unit has

complied with the provisions of the Act and the foregoing rules, shall revalidate the registration of

such units:

Provided that the authorized offi cer may for suffi cient reasons to be recorded in writing, reject the

application for revalidation and communicate his decision to the owner of such unit under intimation

to the adjudicating offi cer and appellate authority.

(b)

Such revalidation or rejection, as the case may be shall be made within a period of sixty days from

the date of receipt of application for revalidation.

(c)

If no revalidation or rejection is made within the period of sixty days, the registration of such unit shall

be deemed to have been revalidated on expiry of the said period of sixty days.

(7)

The authorized offi cer being satisfi ed shall affi x a stamp of revalidation which shall be valid for a maximum

period of fi ve years as he deems fi t.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

15

(8)

In case the owner of a registered boat building unit, fi shing net manufacturing unit, supplying unit fails to

revalidate the registration of such unit on expiry of such period of validity of registration, he shall be liable to

pay 50% in addition to the prescribed fees for revalidation of applicable fees for revalidation as specifi ed in the

Schedule-VIII as penalty for fi rst thirty days from the succeeding day of expiry of validity of registration Rs.10/-

(Rupees ten) per day till the registration is revalidated.

(9)

The registration of such units not revalidated within a period of ninety days from the date of expiry of validity of

such registration shall be deemed to be cancelled.

25

Issue of duplicate certifi cate of registration of boat building yards, fi shing net manufacturing units or

supplying units.-

(1)

The loss, damage or mutilation, as the case may be of the certifi cate of registration of a boat building yard,

fi shing net manufacturing unit or supplying unit shall be reported forthwith, by the owner of such unit to the

Police Authority concerned.

(2)

The application for issue duplicate certifi cate of registration of boat building yard, fi shing net manufacturing unit

or supplying unit shall be made by the owner of such unit in Form-XII and shall be accompanied with a Non-

traceable certifi cate issued by the Police Authority concerned.

(3)

The authorized offi cer shall issue a duplicate certifi cate of registration of such unit to the owner of such unit

after duly verifying the facts and documentary evidence if any and satisfying himself as to the genuineness

of the application. Duplicate certifi cate of registration of boat building yard, fi shing net manufacturing unit or

supplying unit shall be issued on payment of a fee specifi ed in Schedule–VIII.

26.

Cancellation or suspension of Registration of fi shing boat building yard, fi shing net

manufacturing unit or supplying unit.-

(1)

The authorized offi cer, if satisfi ed either on a reference made to him in this behalf or otherwise, that :-

(a)

a certifi cate of registration issued under sub-section (7) of section 10-A of the Act has been obtained

by misrepresentation as to an essential fact, shall cancel or suspend the certifi cate of registration.

(b)

the holder of the certifi cate of registration issued under sub-section (7) of section 10-A of the Act

has without reasonable cause failed to comply with the conditions subject to which the certifi cation

of registration has been granted or has contravened any of the provisions of the Act or rule made

there under, shall cancel or suspend the certifi cate of registration of such units.

(c)

the Fishing boat building yard, fi shing net manufacturing unit or supplying unit damaged due to fi re

accident or any other cause to the extent that the unit is not deemed fi t for the purpose for which

registration is granted, shall cancel the certifi cate of registration of such units.

(2)

The authorized offi cer shall give the owner of the Fishing boat building yard, fi shing net manufacturing unit

or supplier unit, a reasonable opportunity of showing cause for cancellation or suspension of certifi cate of

registration of such units.

16

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

CHAPTER VII

INSPECTION OFFICER

27

Inspection Offi cer.-

(1)

Any offi cer of the Fisheries Department not below the rank of Sub-Inspector of Fisheries working under the

administrative control of an authorized offi cer, authorized by an order to exercise the powers conferred on, and

discharge the duties imposed upon the Inspection offi cer under the Act.

(2)

The inspection offi cer shall ensure that all the fi shing vessels are equipped with prescribed sea safety,

surveillance and communication systems for a registered fi shing vessel as specifi ed in Schedule-IV.

(3)

The inspection offi cer shall ensure that all registered fi shing vessels have adopted prescribed colour code as

specifi ed in Schedule-III.

(4)

The inspection offi cer, in case of fi nding any defect in the hull, machinery, equipments, rigging, etc., of any

fi shing vessel, shall inform to the owner or master of such fi shing vessel in Form-XXII pointing out the defect

and the repairs necessary to make them good.

(5)

The inspection offi cer, in case of inspection of any mechanized fi shing vessel or deep sea fi shing vessel, shall

ensure that:

(a)

the vessel has a stability booklet duly assessed by the qualifi ed naval architect.

(b)

the hull, machinery, anchors, chains, mooring ropes and equipments are suffi cient for the intended

purpose and are effi cient;

(c)

openings in hull and superstructure have effi cient means of closing and are in all respects satisfactory

for the intended purpose;

(d)

all openings that are leading to the compartments below main deck as the ventilators, air pipes, drain

pipes, discharges and other sea connections are adequate and effi cient;

(e)

bulwarks on weather deck are effi cient and have suffi cient freeing ports;

(f)

the main and auxiliary machinery essential for the propulsion and safety is provided with eff ective means

of control;

(g)

it has suffi cient power for going astern to secure proper control of the vessel in all normal circumstances;

(h)

the arrangements for fuel oil, lubricating oil and other fl ammable oil are such as to ensure safety

commensurate with the size and intended purpose of such vessel:

(i)

adequate bilge pumping arrangements are provided,

(j)

the main and emergency steering gear is adequate and suffi cient for the intended purpose;

(k)

the electrical systems are fi tted with adequate precautions against shock, fi re and other hazards of

electrical origin.

(6)

The Inspection offi cer, in case of inspection of a motorized country craft and country craft, shall ensure that:

(a)

it is staunch and tight and strong enough for the intended purpose;

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

17

(b)

joints in planking are in good condition and properly caulked;

(c)

in case of decked vessel, the deck planking is in good condition and properly caulked and eff ective

means of battening down the hatches are provided;

(d)

sails are strong and durable and in good condition and of suffi cient area to enable effi cient navigation

under sails alone;

(e)

all blocks, pulleys and ropes are in good condition and of suffi cient strength;

(f)

the anchors, chains, mooring ropes are suffi cient and effi cient;

(g)

the rudder and tiller arm are effi cient and in good condition.

CHAPTER VIII

28.

Enquiry procedure to be followed by adjudicating offi cer.-

The adjudicating offi cer shall hold an enquiry into the matters mentioned in the report of the authorized offi cer

under section 17 of the Act as in the manner provided for the conduct of cases in summary manner under the Code of

Civil Procedure, 1908 (Central Act V of 1908).

CHAPTER IX

APPEALS

29.

Procedure for presentation of appeals.-

(1)

An appeal to the Appellate authority shall be preferred by a person aggrieved against an order of the adjudicating

offi cer either in person during the offi ce hours or sent by the registered post.

CHAPTER X

FISHING HARBOUR MANAGEMENT

30.

District Level Management Advisory Committee (DLMAC).-

The District Level Management Advisory Committee (DLMAC) shall exercise the powers and discharge the

duties imposed upon the District Level Management Advisory Committee under the Act.

31.

Composition of the District Level Management Advisory Committee (DLMAC).-

The District Level Management Advisory Committee shall consist of the following members:-

18

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

1.

The District Collector

-Chairman

2.

The Superintendent of Police

- Member

3.

Special nominee from Port (if located inside/ adjacent to Port)

- Member

4.

Regional Joint Director of Fisheries/ Deputy Director of Fisheries.

- Member

5.

Assistant Director of Fisheries (Fishing Harbour)

- Member Secretary

6.

Assistant Executive Engineer (Fishing Harbour Division)

- Member

7.

Special invitee from Tamil Nadu Fisheries University/ Research Institution.

- Member

8.

One representative each from Indian Coast Guard and Marine Police to be

nominated by the Government

- Member

9.

One representative from Electricity Board to be nominated by the Government.

- Member

10.

One representative from TWAD Board/ Local municipality to be nominated by

the Government.

- Member

11.

One representative from the Association of Deep Sea Fishing Vessel to be

nominated by the Government.

- Member

12.

One representative from the Association of Mechanised Fishing Vessel to be

nominated by the Government

- Member

13.

One representative from the Association of Motorized country craft to be

nominated by the Government.

- Member

14.

One representative from the Association of Country craft to be nominated by

the Government.

- Member

15.

One representative from Fisherwomen cooperative society to be nominated by

the Government.

- Member

16.

One representative from Fishing Labourers to be nominated by the Government.

- Member

17.

One representative from Exporters/ Processors to be nominated by the

Government

- Member

32.

Functions of District Level Management Advisory Committee (DLMAC).-

(1)

The District Level Management Advisory Committee shall have the following functions:-

(a)

to ensure management, operation and maintenance of fi shing harbour/fi sh landing center to the

international operational standards.

(b)

to device management advisory at district level for diff erent fi shing harbour terminals.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

19

(c)

to revise the fi nancial authority of Fishing Harbour Management Committee.

(d)

to ensure regular and periodic upkeep of various fi shing harbour/ fi sh landing center facilities.

(e)

to devise aff ordable user charges.

(f)

to ensure better price realization to stakeholders

(g)

such other functions as may be assigned by the Government.

33

Fishing Harbour Management Committee (FHMC).-

(1)

The Fishing Harbour Management Committee (FHMC) shall exercise the powers and discharge the duties

imposed upon the Fishing harbour management committee under the Act.

(2)

Fishing Harbour Management committee shall be registered under the Tamil Nadu Societies Registration Act,

1975 (Tamil Nadu Act 27 of 1975).

(3)

They shall maintain records and registers as required under the Tamil Nadu Societies Registration Act, 1975 and

the Rules made thereunder.

34.

Composition of Fishing Harbour Management Committee(FHMC).-

(1)

The Fishing Harbour Management Committee shall consist of the following members:-

1.

Regional Joint Director of Fisheries/ Deputy Director of Fisheries.

- Chairman

2.

Assistant Director of Fisheries (Fishing Harbour).

- Member Secretary

3.

Assistant Executive Engineer or Junior Engineer (Fishing Harbour

Division).

- Member

4.

One representative from Tamil Nadu Fisheries University/ Research

Institutes to be nominated by the authorized offi cer.

- Member

5.

One representative from the Association of Deep Sea Fishing Vessel to

be nominated by the authorized offi cer.

- Member

6.

One representative from the Association of Mechanised Fishing Vessel to

be nominated by the authorized offi cer.

- Member

7.

One representative from the Association of Motorized Country craft to be

nominated by the authorized offi cer.

- Member

8.

One representative from the Association of Country craft to be nominated

by the authorized offi cer.

- Member

9.

One representative from Fisherwomen cooperative society to be

nominated by the authorized Offi cer.

- Member

10.

One representative from Fishing labourers to be nominated by the

authorized Offi cer.

- Member

11.

One representative from Fish merchants to be nominated by the

authorized offi cer.

- Member

12.

One representative from Exporters/ Processors to be nominated by the

authorized offi cer.

- Member

20

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

35.

Functions of Fishing Harbour Management Committee (FHMC).-

(1)

The Fishing Harbour Management Committee shall have the following functions:-

(a)

to conserve, regulate and control fi shing harbour or fi sh landing center.

(b)

to maintain and manage the facilities of fi shing harbour or fi sh landing center.

(c)

to purchase tools and machineries required for the maintenance and upkeep of the fi shing harbour

or fi sh landing center subject to a maximum of Rs.50000/- (Rupees Fifty Thousand only). Any

amount exceeding the above shall be approved in advance by District Level Management Advisory

Committee.

(d)

to implement safety measures for arrival and departure of vessels and shore installations within the

fi shing harbour or fi sh landing center.

(e)

to provide quick and hygienic handling of fi sh within the fi shing harbour or fi sh landing center.

(f)

to execute all works including restoration works after a disaster.

(g)

to create facilities that can add value to fi shing harbour or fi sh landing center.

(h)

to collect user fees for facilities provided by the fi shing harbour or fi sh landing center and to depos-

ited in the designated bank account within 48 hrs of collection.

(i)

to provide proper receipt while collecting the charges or user fees. The counterfoil of such receipt

shall be submitted for audit purpose.

(j)

to do such other functions as are necessary for effi cient discharge of functions to the fi shing harbour

or fi sh landing center.

(k)

to collect and maintain statistics relating to fi shing vessels, fi sh catches, prices of diff erent fi sh

catches on a daily basis, etc.

(l)

any dispute in the management of fi shing harbor or fi sh landing centre shall be resolved by District

Level Management Advisory Committee. The decision of District Level Management Advisory Com-

mittee shall be fi nal and binding on all parties concerned.

(m)

such other functions as may be assigned by the District Level Management Advisory Committee or

by the Government.

36.

Meetings of the District Level Management Advisory Committee and Fishing Harbour Management Committee.-

(1)

The District Level Management Advisory Committee shall meet once in six months ordinarily at the offi ce of

the Chairman of District Level Management Advisory Committee or at such other places as may be decided

by the Chairman:

Provided that special meeting may be held if it is so required as may be decided by the Chairman.

(2)

The Fishing Harbour Management Committee shall meet every month ordinarily at the offi ce of the Fishing

Harbour Management Committee or at such other places as the Chairman may decide;

Provided that special meeting may be held if it is so required and decided by the Chairman.

(3)

The Chairman or in his absence, any member chosen by the members present among themselves, shall

preside at a meeting of the District Level Management Advisory Committee or Fishing Harbour Management

Committee.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

21

(4)

If any member, being an offi cer of the State / Central Government is unable to attend any meeting of the District

Level Management Advisory Committee or Fishing Harbour Management Committee, he may under intimation

to the Chairman, authorize his immediate subordinate offi cer in writing to do so.

(5)

All resolutions at a meeting of the District Level Management Advisory Committee or Fishing Harbour

Management Committee shall be decided by consensus among the members.

(6)

The quorum for a meeting shall be 1/3rd of the members.

(7)

If there is no quorum for the meeting, the meeting shall be adjourned and reconvened at a date not later than

seven days after the original scheduled meeting date.

37.

Accounts and Audit.-

(1)

The Fishing Harbour Management Committee shall maintain a true and proper books of accounts and other

relevant records as prescribed under the Tamil Nadu Societies Registration Act, 1975 (Tamil Nadu Act 27 of

1975) and Rules made thereunder.

(2)

The accounts of the Fishing Harbour Management Committee shall be audited annually as per the Tamil Nadu

Societies Registration Act, 1975 and shall be forwarded annually to the District Level Management Advisory

Committee.

(3)

The violation or off ences shall be dealt as per the provisions in Tamil Nadu Societies Registration Act, 1975.

38.

Annual Report.-

The Fishing Harbour Management Committee shall prepare an annual report of its activities every year and submit to

the State Government.

CHAPTER XI

MISCELLANEOUS

39

Fees for supply of copies of documents or orders.-

Every application for the copy of a document or order passed under the Act or these rules shall be accompanied such

charges as mentioned below;

(i)

rupees two for each page (in A-4 or A-3 size paper)

(ii)

actual charge or cost price of a copy in larger size paper.

40.

Savings.-

Notwithstanding anything contained in these rules all orders, directions, instructions issued by the Government, De-

partment of Fisheries, under the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Rules, 1983, shall in so far as it is not incon-

sistent with the provisions of these rules be deemed to have been issued or made under these rules.

K.GOPAL,

Principal Secretary to Government.

22

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

APPENDIX

Schedule - I

FEES PAYABLE FOR REGISTRATION, REVALIDATION AND CHANGE IN REGISTRATION OF FISHING VESSEL

(see sub rule 2(b) of rule-3, sub-rule (2) of rule 4, sub-rule (1)(b) of rule 5 and sub-rule (5)(c) of rule 5)

Sl.

No.

Type of fi shing vessel

Registration

Revalidation

Change in Registration

Change of

notifi ed place

of berthing

Registration of

Alterations

Transfer of owner-

ship

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

a)

Mechanised Fishing Vessel

i)

Upto 15 m Overall Length

Rs.5,000/-

Rs.2,500/-

Rs.500/-

Rs.2,500/-

Rs.50/-

ii)

Above 15m and upto 20m Overall Length

Rs.7,500/-

Rs.3,750/-

Rs.750/-

Rs.3,750/-

Rs.75/-

iii) Above 20m Overall Length

Rs.10,000/-

Rs.5,000/-

Rs.1,000/-

Rs.5,000/-

Rs.100/-

b)

Motorised Country Craft

Rs.2,000/-

Rs.1,000/-

Rs.200/-

Rs.1,000/-

Rs.25/-

c)

Country Craft

Rs.200/-

Rs.100/-

Rs.50/-

Rs.250/-

Rs.10/-

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

23

Schedule - II

DISPLAY OF THE REGISTRATION MARK IN A REGISTERED FISHING VESSELS

(See sub-rule (8) of rule 3)

Sl. No.

Type of Fishing vessel

Method of engraving or embossed

(1)

(2)

(3)

(a)

Wooden Fishing Boat

The registration mark shall be engraved on both Port or Starboard side of the ‘stem’ of the fi shing vessel

with letters of size not less than 8 inch in height and 2 inch in width for each letter.

(b)

Wooden Catamaran

The registration mark shall be engraved on the top side of each log that forms part of the catamaran with

letters of size not less than 8 inch in height and 2 inch in width for each letter.

(c)

Fibreglass Reinforced Plastic fi shing boat

The registration mark shall be embossed on both Port or Starboard side of the ‘stem’ of the fi shing vessel

with letters of size not less than 8 inch in height and 3 inch in width for each letter.

(d)

Fibreglass Reinforced Plastic catamaran

The registration mark shall be embossed on the top side of ‘bow’ with letters of size not less than 8 inch

in height and 2 inch in width for each letter.

(e)

Steel fi shing boat

The registration mark shall be welded on both Port or Starboard side of the ‘stem’ of the fi shing vessel

with letters of size not less than 8 inch in height and 2 inch in width for each letter

24

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Schedule - III

PRESCRIBED COLOUR CODE FOR REGISTERED FISHING VESSELS

(See sub-rule (8) of rule 3, sub-rule (9) of rule 3 and sub-rule (3) of rule 25)

Sl. No.

Type of Fishing vessel

Work description

(1)

(2)

(3)

1.

2.

3.

Deep Sea Fishing Vessel

Mechanised Fishing Vessel

Motorised country craft

Cabin and Hull :

Pale green colour

Boot top :

Black colour

Registration Mark :

Embossed/ Painted on both Port and Starboard side of stem and on the cabin roof

top with a letter height of 8 inch and a width of 2 inch in black colour.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

25

Schedule - IV

PRESCRIBED SEA SAFETY, SURVEILLANCE AND COMMUNICATION SYSTEMS

FOR A REGISTERED FISHING VESSEL

(See sub-rule (4) and (10) of rule 3, sub-rule (1)(d) of rule 5 and sub-rule (2) of rule-25)

Sl.No

Mechanised Fishing Vessel

Motorised Country Craft

Country Craft

(1)

(2)

(3)

(4)

1

Two numbers of First-aid kit.

One number of First-aid kit.

One number of First-aid kit.

2

There shall be approved life jackets on board (approved

by mercantile marine department) so that one adult life

jacket is available for every person onboard.

There shall be approved life jackets on board

(approved by mercantile marine department) so

that one adult life jacket is available for every

person onboard.

There shall be approved life jackets on board

(approved by mercantile marine department) so

that one adult life jacket is available for every

person onboard.

3

Two lifebuoys to be kept hanged one on each side of the

vessel. Of the two, one shall have a life line attached to

a self igniting light;

Two lifebuoys to be kept hanged one on each side

of the vessel. Of the two, one shall have a life line

attached to a self igniting light;

-

4

Foam type fi re extinguisher in the engine room

Foam type fi re extinguisher.

-

5

Two buckets with sand

-

-

6

One aneroid barometer

-

-

7

Very High Frequency set, High Frequency set, Vessel

Monitoring System / Vessel Tracking System etc.,

shall be provided in every vessel that stays at sea for

more than 48 hours and in every vessels that travels a

distance more than 50 nautical miles from the base of

operation

Very High Frequency set, Vessel Monitoring

System / Vessel Tracking System, Mobile phone

Mobile phone

26

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Sl.No

Mechanised Fishing Vessel

Motorised Country Craft

Country Craft

(1)

(2)

(3)

(4)

8

DAT- Distress Alert Transmitter

DAT- Distress Alert Transmitter

DAT- Distress Alert Transmitter

9

Navigational equipments

1. Compass

2. G.P.S

3. Echo sounder

4. Navigational lights

5. Flags

Navigational equipments

1. Compass

2. G.P.S

3. Flags

10

Shall have a log book to be maintained by the driver

-

-

11

Shall have an emergency ‘SAIL’.

Shall have an emergency ‘SAIL’.

Shall have an emergency ‘SAIL’.

12

One number of two band battery operated Transistor

One number of two band battery operated Tran-

sistor

One number of two band battery operated

Transistor

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

27

Schedule - V

FEES PAYABLE FOR FISHING LICENCE AND RENEWAL OF FISHING LICENCE

(See sub-rule (1) of rule 8)

Sl. No.

Type of Fishing vessel

Fishing Licence

Renewal of Fishing

Licence

(1)

(2)

(3)

(4)

(a)

Mechanised fi shing vessel

i)

Upto 15m Overall Length

Rs.1,000/-

Rs.500/-

ii)

Above 15m and upto 20 m Overall Length

Rs.1,500/-

Rs.750/-

iii)

Above 20m Overall Length

Rs.2,000/-

Rs.1,000/-

(b)

Motorised Country craft

Rs.500/-

Rs.250/-

(c)

Country craft

Rs.200/-

Rs.100/-

28

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Schedule – VI

FEES PAYABLE FOR DUPLICATE REGISTRATION CERTIFICATE AND LICENCE

(See sub-rule (3) of rule 10 and Sub-rule (3) of rule 13)

Sl. No.

Type of Fishing vessel

Duplicate certifi cate of

registration

Duplicate Fishing Li-

cence

(1)

(2)

(3)

(4)

(a)

Mechanised fi shing vessel

i)

Upto 15 m Overall Length

Rs.300/-

Rs.300/-

ii)

Above 15m and upto 20 m Overall Length

Rs.450/-

Rs.450/-

iii)

Above 20 m Overall Length

Rs.500/-

Rs.500/-

(b)

Motorised Country craft

Rs.100/-

Rs.100/-

(c)

Country craft

Rs.50/-

Rs.50/-

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

29

Schedule - VII

FEES PAYABLE FOR DRIVING LICENCE/ RENEWAL OF DRIVING LINCENE/ DUPLICATE DRIVING LICENCE TO DRIVE MECHANISED FISHING VESSEL

(See sub-rule (3) of rule-11, sub-rule (3) of rule 12 and sub-rule (3) of rule 13)

Sl. No.

Type of Fishing vessel

Driving Li-

cence

Renewal of Driv-

ing Licence

Duplicate

Driving

Licence

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(i)

Mechanised fi shing vessel Upto 15 m Overall Length

Rs.3,000/-

Rs.1,500/-

Rs.1,000/-

(ii)

Mechanised fi shing vessel above 15m and upto 20m Overall Length

Rs.4,000/-

Rs.2,000/-

Rs.1,000/-

(iii)

Mechanised fi shing vessel above 20m Overall Length

Rs.5,000/-

Rs.2,500/-

Rs.1,000/-

30

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Schedule - VIII

FEES PAYABLE FOR REGISTRATION, REVALIDATION AND DUPLICATE REGISRATION CERTIFICATE FOR BOAT BUILDING YARDS, FISHING NET MANUFAC-

TURING UNIT, FISHING NET SUPPLYING UNIT

(See sub-rule (2) of rule-23 and sub-rule (3) of rule 24)

Sl. No.

Type of fi shing vessel

Registration

Revalidation

Duplicate Registration

Certifi cate

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

i)

Boat Building Yard Unit

Rs.10,000/-

Rs.5,000/-

Rs.500/-

ii)

Fish Net Manufacturing Unit

Rs.10,000/-

Rs.5,000/-

Rs.500/-

iii)

Fish Net supplying Unit

Rs.10,000/-

Rs.5,000/-

Rs.500/-

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

31

Schedule IX

PRESCRIBED ELIGIBLE CRITERIA FOR REGISTRATION OF FISHING BOAT BUILDING YARD, FISHING NET MANUFACTURER/ SUPPLIER UNITS

(See sub-rule(4) and (10) of rule-23)

REQUIREMENTS

FISHING BOAT BUILDING YARD

FISHING NET MANUFACTURING UNIT/ SUP-

PLYING UNIT

(1)

(2)

(3)

Minimum of Extent of Land :

50 cents.

50 cents for manufacturing unit.

Emergency Management

Fire fi ghting emergency management equipments (to be Certi-

fi ed by Fire Service).

Fire fi ghting emergency management equipments (to be

Certifi ed by Fire Service).

Insurance

Unit shall be insured.

Unit shall be insured.

In house facilities required

Three phase Electricity supply with Power Backup.

Three phase Electricity supply with Power Backup.

Generator Room

Generator Room

Offi ce Room

Offi ce Room

Storage Room for Raw materials and Chemicals.

Storage Room for Raw materials and Chemicals.

Necessary electrical panel board arrangements.

Necessary electrical panel board arrangements.

Regularisation of Fishing boat con-

struction/ Fish Net manufacturing/

supplying unit.

Shall not build fi shing boats in contravention of provisions of the

Act and Rules in this regard in force in this regard.

Shall not produce the products/ supply the products in

contravention of provisions of the Act and Rules in this

regard in force from time to time.

Product Certifi cation

Unit shall have product certifi cation.

Product above 15m Overall Length shall have certifi cation from

Certifi cation Agencies affi liated to International Association for

Certifi cation Societies.

Any Government approved certifi cation for product and

process and quality assurance.

32

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - I

APPLICATION FOR REGISTRATION / REVALIDATION OF REGISTRATION/ TRANSFER OF OWNERSHIP BY WAY OF SALE OF FISHING VESSEL (Transfer of

Registry)

(See sub-rule (1) of rule 3 and sub-rule (1)(a) of rule 5)

To

The Authorised Offi cer,

____________________.

Sir,

I/ We ______________ of __________________ being the owner of fi shing Boat called the _________________ hereby request that the said fi shing boat be registered /

Revalidated/Transfer in my/our name/s and a Certifi cate be issued to me/ us.

2. Details of Owner(s) of the said fi shing boat are as follows:

Name

(1)

Father name

(2)

Permanent Residence or Princi-

pal place of Business

(3)

Share(s) held

(4)

Aadhaar No.

(5)

Biometric ID

No.

(6)

Mobile Number to be

registered

(7)

3 . Details of New Owner(s) of the said fi shing boat are as follows:

Name

(1)

Father name

(2)

Permanent Residence or Princi-

pal place of Business

(3)

Share(s) held

(4)

Aadhaar No.

(5)

Biometric ID No.

(6)

Mobile Number

to be registered

(7)

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

33

4.

Category of the ownership

: __________________

(Company/Individual/Co-operative society/Government/ Hypothecation)

5.

Category of the ownership transferred

: __________________

(Company/Individual/Co-operative society/Government/ Hypothecation)

6.

Area of operation

: __________________

7.

Particulars of fi shing boat

i.

Name and address of boat building yard

: __________________

ii.

Port of Previous Registration (if any)

: __________________

iii.

Details of previous mortgages (if any)

: __________________

iv.

Year of build /re-build of fi shing boat

: __________________

v.

Hull material

: __________________

(wood/Fiber glass/Steel/Composite)

vi.

Length

: __________________ (Mtrs)

vii.

Breadth

: __________________ (Mtrs)

viii.

Depth

: __________________ (Mtrs)

ix.

Engine details

a)

Make

: __________________

b)

Year of make

: __________________

c)

Engine Number

: __________________

d)

Horse Power

: __________________

e)

Name & address of manufacturer

: __________________

f)

Number and diameter of cylinders

: __________________

g)

Length of stroke

: __________________

h)

Revolution per minute (RPM)/ Speed

: __________________

i)

Fuel Capacity

: __________________

x.

Type of vessel

: __________________

(Deep sea fi shing vessel/ Mechanised fi shing vessel/ Motorised country craft/ Country craft)

xi.

Number of Masts / Bulkheads / Holds

: __________________

xii.

Tonnage capacity (Gross Tons)

: __________________

xiii.

Details of Fishing gear

: __________________

8.

Communication equipment

:

34

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Name of the equipment

Device Number

Make and Model

9.

Life saving appliances

: __________________

10.

Number of crew

: __________________

11.

Base of operation

: __________________

12.

The following documents are enclosed herewith

i.

Builders certifi cate (For new registration)

ii.

Bill of sale if purchased along with previous Certifi cate of Registration (For change of ownership)

iii.

Original Registration Certifi cate (For renewal of fi shing vessel)

13.

I/ We request that a name for the fi shing vessel be approved from the following

i.

__________________

ii.

__________________

iii.

__________________

I/We,____________________________hereby declare that the information furnished above are true to the best of my knowledge and belief.

Place:

Date:

Signature/Thumb-impression of the applicant

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

35

Form - II

CERTIFICATE OF INSPECTION

(See sub-rule (4) of rule 3, sub-rule (1)(d) of rule-5 and sub-rule (4) of rule 8)

1. This to certify that:-

a)

the below mentioned fi shing boat has been duly inspected in accordance with the provisions of the Tamil Nadu Marine Fishing

Regulation Rules, 2020.

Vessel Name

(1)

Vessel Registration No.

(2)

Name and address of owner

(3)

Registered at

(4)

b)

the vessel measures _______________ meters in length and _____________ meter in width.

c)

the particulars of engines/ auxiliary engine as supplied by manufactures / owners are:

Make

(1)

Description/Engine No.

(2)

Break Horse Power

(3)

Nature of Fuel used

(4)

d)

the life saving appliance are provided for a total number of ___________ persons viz :-

a) _____________________ lifejackets;

b) _____________________ lifebuoys;

e)

the vessel has been painted in accordance with the existing colour code prescribed by the Government.

f)

the inspection showed that the fi shing boat’s hull, machinery, rigging, life saving appliances, fi re appliances and other equipments

are in good condition and that it is provided with navigation lights and shapes, and means of making sound signals and distress

signals in accordance with the provisions of the Regulations for the Prevention of Collisions at Sea.

g)

the vessel has the following communication/Vessel Monitoring System/ Vessel Tracking System

a)

b)

2. Date on which the fi shing boat was inspected in dry-dock/ or yard: _________

3. This certifi cate of inspection is valid for six months only

Signature of the Inspecting Offi cer

36

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form – III

CERTIFICATE OF REGISTRATION OF FISHING VESSEL

(See sub-rule (6) of rule 3)

1.

2.

3.

4.

Name of Fishing boat

Registration Number and Date

Call sign (Where applicable)

Port and District where registered

5.

Name of the owner(s)

(1)

Permanent Residence or Principal place of

Business

(2)

Share(s) held

(3)

Aadhar No/

Biometric ID No

(4)

i.

ii.

iii.

6.

Category of the ownership

: __________________

(Company/Individual/Co-operative society/Government/ Hypothecation)

7.

Area of operation

: __________________

8.

Particulars of fi shing boat

(a)

Name and address of boat building yard

: __________________

(b)

Year of Build/ Rebuild of the boat

: __________________

(c)

Hull material

: __________________

(wood/Fiber glass/Steel/Composite)

(d)

Length

: __________________ (Mtrs)

(e)

Breadth

: __________________ (Mtrs)

(f)

Depth

: __________________ (Mtrs)

(g)

Engine details

i.

Make

: __________________

ii.

Year of make

: __________________

iii.

Engine Number

: __________________

iv.

Horse Power

: __________________

v.

Name & address of manufacturer

: __________________

vi.

Number and diameter of cylinders

: __________________

vii.

Length of stroke

: __________________

viii.

Revolution per minute (RPM)/ Speed

: __________________

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

37

ix.

Fuel Capacity

: __________________

(h)

Type of vessel

: __________________

(Deep sea fi shing vessel/ Mechanised fi shing vessel/ Motorised country craft/ Country craft)

(i)

Number of Masts / Bulkheads / Holds

: __________________

(j)

Tonnage capacity (Gross Tons)

: __________________

(k)

Fishing gear

: __________________

9.

Communication equipment

:

Name of the equipment

Device Number

Make and Model

10.

Life saving appliances

: __________________

11.

Number of crew

: __________________

12.

Base of operation

: __________________

Place:

Date:

Signature and seal of Registering Authority

Conditions of the Certifi cate of Registration

1.

Any change in the fi shing boat’s name, other markings, layout, design, capacity of the vessel should be aff ected only with the prior approval of the

registration authority

2.

The certifi cate must be produced while inspection on demand by any authorized person.

3.

In case the vessel is lost, broken up or rendered unfi t for service, this certifi cate should be surrendered to the registrar of the fi shing boat.

38

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - IV

APPLICATION FOR CHANGE OF NOTIFIED PLACE OF BERTHING OR ANCHORING

(See sub-rule (1) of rule 4)

1.

Registration number and date

-

2.

Licence number and date

-

3.

Name of the Registered owner

-

4.

Father’s name

-

5.

Age

-

6.

Permanent Address

-

7.

Present notifi ed place of berth/anchoring

-

8.

Proposed place of berth/anchoring to which the fi shing vessel is to be shifted

-

9.

Whether NOC from the Authorised Offi cer of the proposed place of berthing / Anchoring is attached.

- Yes / No

Signature / Thumb impression of the applicant

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

39

Form - V

APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP BY OPERATION OF LAW

(See sub-rule (2) (a) of rule 5)

To

The Authorised Offi cer,

___________________________

Sir,

I/We, the legal heirs of ___________________________ (Name) the owner of the Fishing vessel called __________________________ Registration No.

_________________________ Fishing Licence No. ______________ hereby inform that _______________________ (Name) has been missing since _______ (date,

month, year)/ died on _______ (date, month, year)/ is under incapacity.

I/We therefore request that ownership of the above mentioned fi shing vessel may kindly be registered in my/ our name (s).

The existing Certifi cate of Registration and the attested copy of death/ incapacity/ legal heir certifi cate/ No objection certifi cate from the other legal heirs

is enclosed herewith.

1)

Non-Traceable Certifi cate in case of missing person for a minimum period of two years.

2)

Death Certifi cate

3)

Incapacitated Certifi cate

4)

Legal Heir/Family Member Certifi cates as the case may be.

5)

No objection Certifi cate from the other legal heirs.

Place

: ______________

Date

: ______________

Signature / Thumb impression of the applicant

40

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - VI

APPLICATION FOR TRANSFER OF OWNERSHIP OF FISHING VESSEL OWNED BY MINORS

(See sub-rule (3)(a) of rule 5)

To

The Authorised Offi cer,

___________________________

Sir,

I/ We, the registered owner of the Fishing vessel called __________________________ Registration No.

_________________________, hereby inform that I/ We have attained the age of majority.

I/ We therefore request that the ownership of the above said fi shing vessel be transferred in my/ our name and remove

the Guardian Name.

The existing Certifi cate of Registration in original is enclosed herewith.

Place

: ______________

Date

: ______________

Signature / Thumb impression of the applicant

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

41

Form - VII

APPLICATION FOR REGISTRATION OF ALTERATIONS

(See sub-rule (5)(a) of rule 5)

To

The Authorised Offi cer,

_________________________________________

Sir,

I/We, the undersigned being the owners of the Fishing vessel called __________________________ Registration No.

_________________________ hereby report that the following alterations have been carried out to the fi shing vessel on

____________ (Date, Month, Year).

1.

________________________________________________

2.

________________________________________________

3.

________________________________________________

4.

________________________________________________

5.

________________________________________________

I submit that the above alterations materially aff ect/does not aff ect the dimensions of the boat.

I/We therefore request that these alterations may kindly be registered and a fresh Certifi cate of Registration be issued

on payment of the prescribed fee.

The fi shing vessel existing Certifi cate of Registration in original is enclosed herewith.

Signature / Thumb impression of the applicant

42

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - VIII

PROVISIONAL CERTIFICATE OF REGISTRATION

(See sub-rule (1) of rule 6)

This

is

to

certify

that

Fishing

Vessel

______________________

is

provided

with

a

Provisional

Registration No. ___________________ belonging to Thiru./Tmt/_______________________________________ S/o / W/o

_______________________________ is hereby permitted to ply pending issue of Certifi cate of Registration.

This Provisional Certifi cate shall remain in force for a period of sixty days or until the Fishing Vessel is granted a

Certifi cate of Registration whichever is earlier.

Place of Registration

: _______________________________________

Date of issue

: _______________________________________

Place:

Date:

Signature and seal of Registering Authority

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

43

Form - IX (a)

APPLICATION FOR MAKING AN ENTRY OF AN AGREEMENT OF MORTGAGE / HYPOTHECATION

OF FISHING VESSEL

(See sub-rule (1) of rule 7)

(To be made in Triplicate, the duplicate copy with the endorsement of the Authorised offi cer to be returned to

the Owner / Financier on making the entry in the certifi cate of registration)

To

The Registering Authority,

_______________________.

The fi shing vessel called ______________ registration number ____________________ is the subject of an agree-

ment of mortgage/ hypothecation between ___________________ the registered owner /person to be registered as owner and

____________________ (Name and address of the fi nancier).

We request that an entry of the agreement to be made in the certifi cate of registration and the relevant records in your

offi ce. The certifi cate of registration is enclosed.

Place:

Date:

Signature / Thumb impression of the applicant

Signature of fi nancier

44

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - IX (b)

APPLICATION FOR MAKING AN ENTRY OF TERMINATION OF AN AGREEMENT OF MORTGAGE /

HYPOTHECATION OF FISHING VESSEL

(See sub-rule (3) of rule 7)

(To be made in triplicate, the duplicate copy with the endorsement of the Authorised offi cer to be returned to the Owner/

Financier on making the entry in the certifi cate of registration)

To

The Registering Authority,

_______________________.

We hereby declare that the agreement of mortgage/hypothecation entered into between us has been terminated.

We, therefore, request that the note endorsed in the Certifi cate of Registration of the fi shing vessel called ______________

registration number ____________________ in respect of the said agreement between us be cancelled.

The Certifi cate of Registration is enclosed.

Place:

Date:

Signature / Thumb impression of the applicant

Place:

Date:

Signature of fi nancier

Form - X

APPLICATION FOR GRANT/ RENEWAL OF LICENCE FOR FISHING IN THE SPECIFIED AREA

(See sub - rule (1) of rule 8)

*Two Passport size photos to be attached

Passport size

Photograph of

the applicant

To

The Authorised Offi cer,

____________________.

Sir,

I/ We ______________ of __________________ being the owner of fi shing Boat called the _________________

hereby apply for grant/ renewal of fi shing licence. Necessary particulars for this purpose are furnished below:

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

45

(1)

Name of the applicant

:

(2)

Father’s name

:

(3)

Age

:

(4)

Permanent Address

:

(5)

Registration Number of fi shing vessel and date

:

(6)

Type of fi shing vessel

:

(7)

Particulars of fi shing vessel

a) Length (Mtrs)

b) Breadth (Mtrs)

c) Depth (Mtrs)

(8)

Make and HP of engine

a) Make

b) Year of make

c) Engine Number

d) HP

(9)

Type of gear

:

(10)

Fishing licence Number (if any)

:

(11)

Date of expiry of fi shing licence

:

(12)

Licence fee paid with remittance details

(a) Licence fee (Rs.)

:

(b) Renewal fee (Rs.)

:

(c) Penalty for delay (Rs.)

:

(13)

Period for which licence is required

:

(14)

Port where the fi shing vessel is to be berthed or anchored

:

(15)

Number of crew

:

(16)

Particulars of insurance coverage for the fi shing vessel

(a) Name of Insurance Company

(b) Name/Number of issue offi ce

(c) Insurance Policy Number

(d) Value Insured

(e) Date of expiry of Insurance coverage

The Certifi cate of Registration and Insurance policy in respect of the fi shing vessel referred to in item (5) and (13) of application

form are also submitted herewith for verifi cation and return thereafter.

I/we, hereby, declare that I/we shall not engage or carry or allow to be engaged or carried on board any fi shermen or crew

unless the said fi shermen or crew is covered by adequate Life insurance/insurance against professional hazards.

I/we, hereby, further declare that I/we shall renew insurance coverage for the fi shing vessel before expiration of the last

date stated in item No.16(e) of the application form failing which fi shing licence granted in terms of this application shall stand

automatically cancelled.

I, ________________ hereby declare that the information furnished above are true to the best of my knowledge and belief.

Place:

Signature/Thumb-impression of the applicant

Date:

46

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

FORM - XI

CERTIFICATE OF LICENCE FOR FISHING IN THE SEA

(See sub-rule (6) of rule 8)

Passport size

Photograph of

the applicant

(1)

Name of the Fishing boat

:

(2)

Name and Date of Certifi cate of Registration

:

(3)

Number and Date of Licence

:

(4)

Name and Address of the Person(s) to whom the Licence is issued

:

(5)

Particulars of Fishing vessel licenced

a)

Length (Mtrs)

:

b)

Breadth (Mtrs)

:

c)

Depth (Mtrs)

:

(6)

Make and HP of engine

e)

Make

:

f)

Year of make

:

g)

Engine Number

:

h)

HP

:

(7)

Type of vessel

:

(8)

Fishing gear licenced

:

(9)

Period for which the licence is issued

:

Place:

Date:

Signature and seal of Registering Authority

Conditions of the Licence

1. Any change in fi shing boats name other markings design capacity of the vessel should be eff ected only with

the prior approval of the registering authority.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

47

Form - XII

APPLICATION FORM FOR ISSUE OF DUPLICATE CERTIFICATE OF REGISTRATION OF A FISHING VESSEL OR

LICENCE FOR FISHING OR CERTIFICATE OF REGISTRATION OF A BOAT BUILDING YARD/FISHING NET

MANUFACTURING UNIT/ SUPPLYING UNIT

(See sub-rule (2) and (3) of rule 10, sub-rule (2) of rule 25)

1.

Name of the applicant

-

2.

Father’s / Husband’s Name

-

3.

Present Address

-

4.

Details of Licence or registration certifi cate for which duplicate is sought for :

Certifi cate of Registration of a fi shing vessel

:

No………… dated ……………

Certifi cate of Registration of Boat building yard/Fishing net

manufacturing unit/ Supplying unit

:

No………… dated ……………

Licence for Fishing

:

No………… dated ……………

5.

Reason for applying for the issue of duplicate licence or

registration certifi cate

-

6.

Period of validity for original:

Certifi cate of Registration of a fi shing vessel

:

Certifi cate of Registration of Boat building yard/Fishing net

manufacturing unit/ Supplying unit

:

Licence for Fishing

:

7.

Details of the fee paid

-

I, ______________________hereby declare that the information furnished above are true to the best of my knowledge

and belief. I agree to obey the orders of the authorised offi cer and abide by the provisions of the Tamil Nadu Marine Fishing

Regulation Act, 1983.

I also agree to return the duplicate licence/certifi cate of registration if the original is traced.

Place:

Date:

Signature/Thumb impression of the applicant.

48

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - XIII

RETURNS TO BE MADE BY OWNERS OF REGISTERED FISHING VESSELS

(See sub-rule (2) of rule 14)

1.

Registration number

-

2.

Licence number and date

-

3.

Return for the quarter ending

-

4.

Details of the fi shing vessel

-

5.

Port from which the boat was operated

-

6.

Total number of days of fi shing

-

7.

Type of fi shing conducted

-

a) Trawl

-

b) Gillnet

-

c) Purse seine

-

d) Boat seine

-

e) Long line

-

8.

Total quantity of fi sh landed

-

9.

Important varieties landed

-

10.

Fuel consumption

-

a) Diesel

-

b) Oil

-

11.

Total revenue realised

-

12.

Berthing charges paid

-

13.

Wharfage paid

-

14.

Value of ice used for the quarter

-

15.

Wages to crew

-

16.

Repair charges

-

For boat

-

For nets

-

17.

Insurance amount remitted and coverage period

-

18.

Cost of any new nets purchased

-

19.

If the vessel had been idle, the reason for keeping

it idle

-

I, ________________________hereby declare that the particulars furnished above are true to the best of my

knowledge and belief.

Place

:

Date

: Signature of the owner of the vessel

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

49

Form - XIV

FORMAT OF SEIZURE MAHAZAR

(See sub-rule (1) of rule 21 and sub-rule (1) of rule 22)

In exercise of powers conferred under section 15 of the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Act, 1983 read with sub-

rule ___________ of rule __________, I Thiru/ Tmt. ____________________ , Inspection Offi cer authorised by an Order

No. _____________ dated ___________, by the Authorised Offi cer of _____________ jurisdiction, hereby seize the following

items on _______________ at ______________ from Tmt./ Thiru ________________, owner of fi shing vessel registration

No. _________________ and fi shing licence no. _______________________:

Sl. No.

(1)

Item / Fish seized

(2)

Specifi cation

(3)

Quantity (in Nos./Kgs)

(4)

Remarks

(5)

Place :

Signature of Inspection Offi cer

(Name, seal and date)

Witness:

1.

Name, Address and Signature

2.

Name, Address and Signature

Copy submitted to Authorised/Adjudicating Offi cer, __________________ jurisdiction.

Copy of Seizure list handed over to Shri __________________, Owner/ Crew Member/ Fishermen of the seized item

Received copy

Signature of Owner/ Crew Member/ Fishermen

(Name, Address and Date)

50

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

FORM – XV

ORIGINAL / DUPLICATE

Âdrç Û‹Ão mDk ӣL (DAILY FISHING PERMIT)

(See sub-rule (10) of Rule 8)

Û‹Jiw cjé Ïa¡Fe® mYtyf«, ……………

Offi ce of the Assistant Director of Fisheries

Sl.No

1.

ehŸ (Date)

tUl« (Year)

neu« (Time)

2.

nlh¡f‹ v© (Token Number)

:

3.

glF v© ( Registration Number )

:

4.

cçikahsuJ bga® (Owner’s Name )

:

milahs m£il v© : Identity Card No.

5. FGéš cŸs eg®fë‹ bga®

Name of the Crew Members

milahs m£ilfë‹ v©

Identity Card number of each crew member

1.

2.

3.

6.

Orš msÎ (Diesel Quantity)

:

Û‹Jiw MŒths® (Inspector of Fisheries)

éir¥glFfŸ IªJ flš ikšfS¡FŸ Û‹Ão¡f¡ TlhJ.

jil brŒa¥g£LŸs Ïu£ilko, RU¡Fko tiyfis ga‹gL¤j¡TlhJ.

r®tnjr flš všiyia fl¡f¡ TlhJ.

Û‹Ão¥Ãid Kiw¥gL¤Jjš F¿¤j muÁ‹ MizfŸ k‰W« 1983M« M©L jäœehL flš Û‹Ão¥ò

xG§FKiw¢ r£l« k‰W« éÂfis ÛW« Û‹Ão fy‹fŸ ÛJ Orš éãnahf« ãW¤j¥gLtJl‹ fL«

elto¡ifÍ« vL¡f¥gL«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

51

FORM - XVI

APPLICATION FOR LICENCE TO DRIVE A MECHANISED FISHING VESSEL

(See sub-rule (2) of rule 11)

To

The Authorised Offi cer,

..............

..............

Space for

Passport size

Photograph

I apply for a licence to enable me to drive a mechanised fi shing vessel.

PARTICULARS TO BE FURNISHED BY THE APPLICANT

1.

Full Name

:

2.

Son/ Wife / Daughter of

:

3.

Permanent Address

:

(Electoral Roll/ Life Insurance Policy/ Passport / Any other

document or documents as may be prescribed by the State

Government to be enclosed)

4.

Temporary Address/ Offi cial address, if any

:

5.

Duration of stay at the present address

:

6.

Age and Date of Birth

(Birth Certifi cate / School Certifi cate/ affi davit sworn before an

Executive Magistrate or a First Class Judicial Magistrate or a

Notary Public to be enclosed)

:

7.

Place of Birth

:

8.

If place of birth outside India, when migrated to India

:

9.

Educational qualifi cation

:

10.

Identifi cation Marks

:

1.

2.

11.

Declaration of citizenship status

(i)

If deemed Citizen or Citizen by Birth (Birth Certifi cate

and school certifi cate in support of citizenship has to

be enclosed)

(ii)

If citizenship is acquired by Descent/ Registration (In

case Citizenship acquired by Decent, Birth Certifi cate,

land/ property document of parent/ in case of citizenship

acquired by registration certifi cate to be enclosed)

(iii)

If Citizenship by Naturalization (Certifi cate of Naturalization

and Certifi cate of Registration to be enclosed)

52

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(iv)

If non-Indian Citizen (valid passport or other travel

documents and such other document or authority as may

be prescribed by law to be enclosed)

12.

Blood Group (RH Rhesus) Factor

:

13.

Have you previously held driving licence? If so, give details

:

14.

Particulars and date of every conviction under Tamil Nadu Marine

Fishing Regulation Act, 1983, which has been ordered to be

endorsed on any licence held by the applicant

:

15

Have you been disqualifi ed for obtaining a licence to drive

mechanised fi shing vessel?. If so for what reasons?

:

16.

Have you undergone the pre-requisite training on “Elements

of Seamanship and Navigation, Marine Electronic Equipments,

Operation and Maintenance of Engine” imparted by any

Government Agency.

:

Period of Training:

Certifi cate No:

Issued on:

Issued by :

17.

I enclose three copies of my recent passport size photograph

18.

I enclose copy of Biometric Fishermen Identity Card

19.

I enclose copy of Aadhaar No.

Date:

Signature / Thump impression

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

53

FORM - XVII

APPLICATION FOR THE RENEWAL OF DRIVING LICENCE/ ISSUE OF DUPLICATE DRIVING LICENCE TO DRIVE A

MECHANISED FISHING VESSEL

(See sub-rule (2) of rule 12 and sub-rule (2) of rule 13)

To

The Authorised Offi cer,

..............

..............

Space for Passport size

Photograph

I, Thiru/ Thirumathi/ Selvi ............................ son/ wife/ daughter of Thiru........................................ hereby apply for the

renewal of my driving licence which is attached /Duplicate /Driving licence and particulars of which are as follows: -

1.

Number of the Driving Licence

:

2.

Date of issue

:

3.

Licensing Authority by which the licence was issued

:

4.

Licensing Authority by which the licence was last renewed

:

Number and date of renewal

:

5.

Date of expiry of licence to drive a mechanised fi shing vessel

:

If the licence is not attached, reasons why it is not available?

: ......................................

If the licence was not renewed within thirty days of date of expiry, reasons for delay : ......................................

I have not been disqualifi ed for holding or obtaining a driving licence. My licence has not been revoked.

I enclose a Medical Certifi cate Form- 1A

I enclose three copies of my recent photographs (Passport size photograph)

I have paid the renewal of driving licence/ duplicate driving licence fee for Rs. ..................................

I have enclosed the Non Traceable Certifi cate issued by the Police Dept.(for Duplicate driving licence)

I hereby declare that to the best of my knowledge and belief the particulars given above are true

Signature or thumb impression of the applicant

Date:

Name :

54

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

FORM - XVIII

DRIVING LICENCE TO DRIVE A MECHANISED FISHING VESSEL

(See sub-rule (8) of rule 11)

Driving Licence No

:

Space for Passport size Photograph

Validity

:

Date of Issue

:

Name

:

Father’s Name

:

Date of Birth

:

Blood Group

:

Mobile No

:

Present Address

:

Permanent Address

:

Holders signature

Issuing Authority / Authorised Offi cer

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

55

Form – XIX

APPLICATION FORM FOR REGISTRATION OR REVALIDATION OF REGISTRATION OF FISHING BOAT

BUILDING YARD, FISHING NET MANUFACTURING UNIT/ SUPPLYLING UNIT.

(See sub-rule (1) of rule 23)

To

The Authorised Offi cer,

____________________.

Sir,

I/ We the undersigned being the owner/ partners of the fi rm hereby apply for registration of the said fi rm. Necessary

particulars for this purpose are furnished below:

1. Name of the fi rm

: _________

2. Details of Owner(s) of the fi rm :

Name

(1)

Father name

(2)

Permanent Residence

(3)

Share(s) held

(4)

3. Type of fi rm

: _________ (Boat building yard, fi shing net manufacturer/ supplier, etc.)

4. Principal place of business

: _________

5. Start of business

: _________

6. Other places of business

: _________

I/ We do here declare that the above statement is true and correct to the best of my knowledge and belief.

Place:

Date:

Signature/Thumb impression of the owner (s)

56

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form – XX

CERTIFICATE OF INSPECTION OF FISHING BOAT BUILDING YARD, FISHING NET MANUFACTURING/ SUPPLYING UNIT

(See sub-rule (4) of rule 23, sub-rule (5) of rule 24)

A

Extent of land and Ownership

Remarks of Inspection Offi cer

1

Area available

2

Ownership/ Own land/ If Lease, valid docu-

ment

3

Location from sea shore (in Kms)

B

Registration of the Firm

4

Micro, Small, Medium Enterprises/ Small

Scale Industry/ Medium Scale Industry

5

Goods and Service Tax Identifi cation Num-

ber (GSTIN)

C

Emergency Management

6

Fire Extinguishers/ Distress management

measures etc

D

Insurance

7

Firm insured details

E

Inhouse facility

8

Three phase power supply facility with back

up

9

Generator facility

10

Offi ce room

11

Storage room

12

Electrical panel board arrangements

13

Slipway/ Winch

14

Machineries for the boat buildings

15

Moulds

F

Approvals

16

Director General of Shipping approval/

Indian Register of Shipping approval/ Class

certifi cation

Signature of the Inspection Offi cer

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

57

Form – XXI

Certifi cate of Registration

(FISHING BOAT BUILDING YARD, FISHING NET MANUFACTURING / SUPPLYING UNIT)

(See sub-rule (7) of rule 23)

I hereby certify that ____________________________________ (Name of the Firm) is registered as

_______________________________(Type of firm) on this _______________ day of _________________

(Month)___________________ (Year) under section 10-A of the Tamil Nadu Marine Fishing Regulation Act, 1983. The

GST number of the fi rm is ______________________

Registration number

TN

-

District Code

-

Type of Firm

-

No.

:

Dated ____ day of ______ (month)______ (Year)

Signature and seal of Registering Authority

Mailing address as per record available in the offi ce:-

Name of the Owner:

Address:

Note: FBBY- Fishing Boat Building Yard; FNM- Fishing Net Manufacture: FNS- Fishing Net Supplier

58

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

Form - XXII

DEFECT LIST

(See sub-rule (4) of rule 27)

To

The Owner(s),

Fishing Vessel ________________ (Name)

Registration No. _______________

Registered with Authorised offi cer _________________

Sir/ Madam,

I have inspected the above fi shing Vessel in accordance with the Tamil Nadu Marine Fishing regulation Act,1983

and following repairs are required to make good the defects :-

Hull

: __________________

Equipments

: __________________

Engine

: __________________

Sea safety, Surveillance

and Communication System

: __________________

Others

: __________________

Inspection Offi cer with seal

Dated _____________ at ______________

K. GOPAL,

Principal Secretary to Government.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

59

m¿é¡if

jäœehL 1983-M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J« r£l¤Â‹ (jäœehL

r£l« 8/1983) 26-M« Ãçé‹ Ñœ tH§f¥g£l mÂfhu§fis¡ bfh©L«, 1983M« M©L jäœehL

flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J« éÂfis KGtJkhf Ïu¤J brŒJé£L«, jäœehL

MSe® mt®fŸ, ËtU« éÂfis Ïjdhš Ïa‰W»wh®.

2) Ïjdhš Ïa‰w¥g£l éÂfŸ 17 Ã¥utç 2020-M« ehëèUªJ« mªehŸ Kj‰bfh©L«

braY¡F tU«.

m¤Âaha«-I

bjhl¡f« :

1.

FWªjiy¥ò–Ϫj

éÂfŸ,

2020-M«

M©L

jäœehL

flšrh®

Û‹Ão¤jiy

xG§FKiw¥gL¤J« éÂfŸ v‹W miH¡f¥glyh«.

2. bghUŸ és¡f§fŸ–

(1) Ï›éÂfëš, rªj®¥g« ntW bghUŸ F¿¤jhy‹¿ k‰w¥go

(a)

“r£l«” v‹gJ jäœehL 1983M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J«

r£l« (jäœehL r£l« 8/1983) v‹W bghUŸgL«.

(b)

“jil¡ fhy«” v‹gJ Û‹fë‹ Ïd¥bgU¡f¡ fhy¤Â‹nghJ Û‹fë‹

Ïd¥bgU¡f¤ij¥

ghJfh¥gj‰fhf,

Ï¢r£l¤Â‹

5-M«

Ãçé‹

ќ

m¿é¡ifæl¥g£lj‹ thæyhf ahbjhU fUéfis¡ bfh©L, ahbjhU Û‹Ão

fyid ga‹gL¤Â Û‹Ão¥gj‰F KGtJkhf jil brŒa¥g£l fhy« v‹W

bghUŸgL«.

(c)

“got«” v‹gJ Ï›éÂfSl‹ Ëåiz¡f¥g£l got« v‹W bghUŸgL«.

(d)

“cçk«” v‹gJ Ï¢r£l¤Â‹ 7-M« Ãçé‹ Ñœ tH§f¥gL« cçk« v‹W bghUŸgL«.

(e)

“ÃçΔ v‹gJ r£l¤Â‹ xU ÃçÎ v‹W bghUŸgL«.

(f)

“m£ltiz” v‹gJ Ï›éÂfSl‹ Ëåiz¡f¥g£l m£ltiz v‹W

bghUŸgL«.

2)

Ï›éÂfëš ga‹gL¤j¥g£L Mdhš ϧF bghUŸ és¡f« më¡f¥glhj,

brh‰fŸ k‰W« brh‰bwhl®fŸ, Ï¢r£l¤Âš mitfS¡bf‹W tH§f¥g£LŸs bghUisna

Kiwna bfh©oU¡F«.

60

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

m¤Âaha«- II

Û‹Ão fy‹fë‹ gÂÎ k‰W« cçk«

3. Û‹Ão fy‹fë‹ gÂÎ :

(1) Ï¢r£l¤Â‹ 10-M« Ãçé‹ Ñœ Û‹Ão fyid gÂÎ brŒjY¡fhd mšyJ Û©L«

bršYgoah¡fš brŒjY¡fhd é©z¥g« x›bth‹W«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

mYtyf¤ÂèUªJ mšyJ xJ¡ÑL brŒa¥g£l Ïiza js¤ÂèUªJ bgw¡Toa got«-I-Ïš

mj‹ cçikahsuhš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyçl« më¡f¥gl nt©L«.

(2) gÂÎ brŒjš mšyJ Û©L« bršYgoah¡f« brŒjY¡fhd é©z¥g« x›bth‹WlD«

ËtUgit Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«. mitahtd:

(a)

eh£L¥glF m‹¿ k‰w fy‹fS¡F fl‰fy‹ f£Lkhd tšYe® xUtuhš cça

Kiwæš rh‹wë¡f¥g£l bghJ V‰ghL £l tiugl« k‰W« Û‹Ão fyå‹

cçikahs® v‹gj‰fhd rh‹W,

(b)

étu m£ltiz–I-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthW m¤jifa Û‹Ão fyid gÂÎ

brŒtj‰fhd mšyJ Û©L« brš Âwdh¡Ftj‰fhd tiuaW¡f¥g£l f£lz«,

(c)

Û©L« bršÂwdh¡Ftj‰F, mrš gÂÎ rh‹¿jœ Ïiz¡f¥gl nt©L«.

(3) Jiz é (1) Ï‹ Ñœ é©z¥g« bgw¥g£LŸs ne®éš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

vG¤J¥ ó®tkhd x‹iw Miz thæyhf, Û‹Ão fyid MŒÎ mYtyç‹ MŒé‰F c£gL¤j

nt©L«.

(4)

MŒÎ

mYty®,

Ï›éÂfSl‹

Ëåiz¡f¥g£LŸs

étu

m£ltiz-IV-Ïš

F¿¥Ãl¥g£LŸsthW Û‹Ãofy‹ F¿¥ghf fl‰ gaz ghJfh¥ò, f©fhâ¥ò k‰W« jftš

bjhl®ò mik¥òfSl‹ r£l« k‰W« é¤JiwfŸ x¤ÂU¥gij cW brŒÍ« MŒéid

nk‰bfh©L, got«-II-Ïš MŒÎ¢ rh‹¿jœ x‹¿id tH§f nt©L«.

(5) (a)

m¤jifa MŒÎ rh‹¿jœ bgw¥g£lj‹ ngçš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

m«Û‹Ão fy‹ r£l« k‰W« braèYŸs é¤JiwfSl‹ x¤ÂU¥gjhf

kdãiwtilthuhæ‹, m¤jifa Û‹Ão fyid gÂÎ brŒa nt©L« mšyJ

m¤jifa Û‹Ão fyå‹ gÂéid Û©L« bršÂwdh¡f nt©L«.

Mdhš,

mÂfhu«

më¡f¥

bg‰w

mYty®,

vG¤J¥ó®tkhf

gÂÎ

brŒa¥glnt©oa nghÂa fhuz§fS¡fhf, gÂÎ brŒa mšyJ Û©L«

bršÂwdh¡f brŒa¡ nfhU« é©z¥g¤Âid ãuhfç¡fyh«. Ô®¥ò tH§F«

mYtyU¡F«, nkšKiwp£L mYtyU¡F« mtç‹ m¤jifa Koéid bjçé¤j

Ëd® Û‹Ão fyå‹ cçikahsU¡F« m¤jftiy bjçé¡f nt©L«.

(b)

Û©L« bršYgoah¡fš brŒa¡ nfhç é©z¥g« bgw¥g£l ehëèUªJ mWgJ

eh£fS¡FŸ, ne®é‰nf‰g m¤jifa Û©L« bršÂwdh¡fš mšyJ ãuhfç¥ò

brŒa¥gl nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

61

(c)

é©z¥g« bgw¥g£l ehëèUªJ mWgJ eh£fS¡FŸ Û©L« bršÂwdh¡fš

mšyJ ãuhfç¡f¥gléšiyahæ‹, nk‰brh‹d mWgJ eh£fŸ fhy msÎ

KoΉw‹ ngçš, mªj fy¤Â‹ gÂthdJ Û©L« bršÂwdh¡f¥g£ljhf

fUj¥gl nt©L«.

(6)

Ï¢r£l¤Â‹ 10M« Ãçit¢ nr®ªj (3) c£Ãçé‹ Ñœ tH§f¥gL« gÂ΢ rh‹¿jHhdJ

got«-III-Ïš ÏU¡f nt©L«. got«-III-Ïš tH§f¥gL« gÂ΢ rh‹¿‹ vÂçil¥goahdJ

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyç‹ mYtyf¤Âš jo¤j m£ilæl¥g£l gÂntL mik¥Ãš

guhkç¡f¥gl nt©L«.

(7)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® mYtyf¤Âš it¤J tu¥gl nt©oa m¤jifa gÂ΢

rh‹¿jê‹ vÂçil¥goæš é©z¥gjhu® gÂ΢ rh‹¿jêid bg‰W¡ bfh©lj‰fhd jdJ

x¥òifia më¡f nt©L«.

(8)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš Û‹Ão fyD¡F xJ¡f¥g£l gÂΡ F¿æid

étu m£ltiz-II-Ïš F¿¥Ãl¥g£l m¤jifa Kiwæš m«Û‹Ão fy¤Âš brJ¡»l

/ bgh¿¤Âl/ g‰wit¡f nt©L«. m¤jifa gÂÎ F¿ahdJ étu m£ltiz-III-Ïš

tiuaW¡f¥g£LŸsthuhd m¤jifa Kiwæš fh£Á¥gL¤j¥gl nt©L«.

(9)

gÂÎ bg‰w x›bthU Û‹Ão fyD« étu m£ltiz-III-Ïš tiuaW¡f¥g£lthuhd

t©z¡ F¿p£o‹go t©z« ór¥g£oU¡f nt©L«.

(10)

gÂÎ bg‰w x›bthU Û‹Ão fyD« étu m£ltiz-IV-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthwhf

fl‰gaz ghJfh¥ò, f©fhâ¥ò k‰W« jftš bjhl®ò rhjd§fis¡ bfh©oU¡f nt©L«.

(11)

gÂÎ bg‰w Û‹Ão fy¤Â‹ cçikahs®, fyå‹ jiyik¥ glnfh£o, gnahbk£ç¡

milahs m£il bfh©LŸs, gÂbd£L k‰W« mj‰F nk‰g£l taJila, Âlkhd cl‰jFÂÍ«,

kdey¤Jl‹ cŸs eg®fisna Û‹Ão¥gj‰fhd gâæš <LgL¤Jjš nt©L«.

(12) (a)

Ï¢r£l¤Â‹ 10 M« Ãçit¢ nr®ªj (3) c£Ãçé‹ Ñœ tH§f¥g£LŸs gÂ΢

rh‹¿jœ k‰W« 7M« Ãçit¢ nr®ªj (3) c£Ãçé‹ Ñœ tH§f¥g£LŸs Û‹Ão

cçk« M»at‰iw Û‹Ão¥Ã‰fhf flY¡F¢ bršY« gÂÎ bg‰w m¤jifa Û‹Ão

fyåš bfh©L bršy nt©L« mšyJ ghJfh¥ghf fh£Á¥gL¤j nt©L«.

(b)

flY¡FŸ brš»‹w gÂÎ bg‰w Û‹Ão¡ fykhdJ, flY¡F¢ bršY«nghJ

FGéd® midtU¡F«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš tH§f¥g£l Ûdt®

gnahbk£ç¡ milahs m£ilia¡ bfh©L¢ bršy¥gl nt©L«.

Mdhš, Ûdt® gnahbk£ç¡ milahs m£il Ïšyhj ne®éš nghÂa

fhuz§fS¡fhf m¤jifa Û‹Ão fykhdJ, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš

tH§f¥g£l j‰fhèf Ûdt® milahs m£il bfh©L¢ bršy¥gl nt©L«.

(c)

gÂÎ bg‰w mid¤J Û‹Ão fy‹fS¡F«, mj‹ cçikahsuhš, flèš V‰gL«

mid¤J tifahd mgha§fŸ g‰¿ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš kÂ¥ÕL

brŒa¥gl¡Toa bjhif¡F«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš bghU¤jbkd¡

fUJ« Fiwªjg£r FG cW¥Ãd®fë‹ cæU¡F fh¥òWÂÍ« brŒa¥gl nt©L«.

62

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(13) (a)

jäœehL 2016M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J« (ÂU¤j«)

r£l« eilKiw¥gL¤j¥gLtj‰F K‹d® mšyJ Ëd®, Ï¢r£l¤Â‹ 10M«

Ãçit¢ nr®ªj (3) c£Ãçé‹Ñœ tH§f¥gL« gÂÎ rh‹¿jHhdJ, m¥gÂÎ rh‹¿jœ

tH§f¥g£l ehëèUªJ m¤jif MÍ£fhy msé‰F k£Lnk bršÂw‹ bg‰¿U¡F«.

mªj MÍ£fhyKoé‰F Ë Ï›éÂæš tiuaW¡f¥g£l eilKiwfis¥ Ëg‰¿

mnj gÂÎ v©iz bfh©L Û©L« bršÂwdh¡f¥gl nt©L«.

(b)

rhjhuz Ïd§fëš Û‹Ão fyå‹MÍ£fhykhdJ ËtUkhW fUj¥gl nt©L« :

1.

ku¡f£Lku«

-

5 M©LfŸ

2.

f©zho ehçiH be»ê (Ãsh°o¡) f£Lku«

-

10 M©LfŸ

3.

ku tŸs«

-

10 M©LfŸ

4.

f©zho ehçiH be»ê (Ãsh°o¡) tŸs«

-

15 M©LfŸ

5.

ku¤jhš brŒa¥g£lit (Û‹Ão éir¥glF/

Mœflš Û‹Ão glF)

-

20 M©LfŸ

6.

f©zho ehçiH be»ê (Ãsh°o¡) / ÏU«ò

(Û‹Ão éir¥glF / Mœflš Û‹Ão glF)

-

25 M©LfŸ

(c)

mÂfh« më¡f¥ bg‰w mYty® kdãiwtilthuhæ‹, mt® jh‹ bghU¤jbkd¡

fUJ« fhy¤Â‰F, causthf IªJ M©LfŸ tiu bršYgoahF« tifæš

Û©L« bršÂwdh¡F« K¤Âiuia gÂ¥gh®.

(d)

m¤jifa bršÂw‹ fhymsÎ KoÎ bg‰w ãiyæš gÂÎ bg‰w Û‹Ão fyå‹

cçikahs® m«Û‹Ão fyå‹ gÂéid Û©L« bršÂwdh¡f brŒa¤ jtW«

ne®Îfëš bršÂw‹ fhymsÎ Koªj ehë‹ kWehëèUªJ K¥gJ eh£fS¡F

étu m£ltiz-I-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthwhd Û©L« bršÂwdh¡f f£lz¤Âš 50

éG¡fhL«, Û©L« bršÂwdh¡f« brŒa¥gL« ehŸ tiuæš eh£L¥glF k‰W«

ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glFfS¡F ehbsh‹W¡F %.5 (%ghŒ IªJ) ÅjK«,

Û‹Ão éir¥glF k‰W« Mœflš Û‹Ão gl»‰F ehbsh‹W¡F %.10 (%ghŒ g¤J)

ÅjK« mguhjkhf¢ brY¤Jtj‰F c£g£ltuhth®.

(e)

m¤jifa bršÂw‹fhymsÎ ãiwtilÍ« ehëèUªJ bjh©QhW eh£fS¡FŸ

m«Û‹Ão fyå‹ gÂéid Û©L« bršÂwdh¡f¥glhéo‹, m¤jifa Û‹Ão

fyå‹ gÂÎ Ïu¤J brŒa¥g£ljhf¡ fUj¥glnt©L«. gÂéid Û©L«

bršÂwdh¡f brŒÍ« tiuæš m¤jifa Û‹Ão fy‹ g¿Kjš brŒa¥gl nt©L«.

(f)

Jiz é 12-Ï‹ (c)-gFÂæš F¿¥Ãl¥g£lthwhf fh¥òW brŒa¥gL« tiuæš,

Û‹Ão fyå‹ gÂéid Û©L« bršÂwdh¡f« brŒa¥gl¡ TlhJ.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

63

(14)

Ï›éÂfë‹ Ñœ xUKiw brŒa¥g£l Û‹Ão fy‹ gÂthdJ ËtUtdt‰W¡F c£g£L

Jiz é (13)-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthwhd fhy¤Â‰F bjhl®ªJ braèš ÏU¡F«. mitahtd:

(m) Kj‹ik gÂÎ js« khwhkèU¡F«nghJ«,

(M) Ï¢r£l¤Â‹ 9 M« Ãçit¢ nr®ªj (3) c£Ãçé‹ Ñœ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYtyuhš Ïu¤J brŒa¥g£lhy‹¿ mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Âit¡f¥g£lhy‹¿.

4. m¿é¡ifæl¥g£l Û‹Ão j§Fjs« mšyJ e§TuäLäl¤ij kh‰Wjš:

(1)

gUtfhy Û‹Ão¥Ã‰fhf m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs« mšyJ e§TuäL« Ïl¤ij

kh‰¿l éU«Ãdhš, gÂÎ brŒa¥g£l fy¤Â‹ cçikahs®, vªj j§Fjs« mšyJ e§TuäL«

Ïl¤Â‰F Û‹Ão fyid kh‰¿l v©âÍŸshnuh mªj j§Fjs« mšyJ e§TuäL« Ïl¤Â‹ ÛJ

mÂfhu všiyia bfh©LŸs mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyçläUªJ bgw¥g£l jilæšyh

rh‹Wl‹ got«-IV-Ïš r«kªj¥g£l mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F é©z¥g« brŒÂlš

nt©L«.

(2) m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs« mšyJ e§TuäL« Ïl¤ij kh‰¿l Jiz éÂ(1)-Ï‹

Ñœ më¡f¥gL« x›bthU é©z¥g¤JlD«, étu m£ltiz–I-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthwhd

m¤jifa f£lz« Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

(3)

nkny F¿¥Ãl¥g£LŸs r£l¤Â‹ é¤JiwfSl‹ Û‹Ão fy‹, x¤Âirthf

ÏU¥gjhf mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® kdãiwtilthwhæ‹, gÂnt£oš cça gÂÎfŸ

nk‰bfh©lËd®, m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs« mšyJ e§TuäL« Ïl¤ij kh‰¿l vG¤J

_y« Ïirthiz tH§»l nt©L«.

(4)

Û‹Ão fyid ãW¤Â it¡f mšyJ e§Tuäl fUj¥g£l Ïl¤Â‹ ÛJ mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyçl«, m¤jifa Û‹Ão fyDl‹ mDkÂiaÍ« Û‹Ão fyå‹ cçikahs® më¡f

nt©L«.

(5)

Û‹Ão fyid ãW¤Âit¡f mšyJ e§Tuäl fUj¥g£l Ïl¤Â‹ ÛJ mÂfhu«

bfh©LŸs mYty®, m«Û‹Ão fy‹, nkny F¿¥Ãl¥g£LŸs r£l¤Â‹ é¤JiwfSl‹

x¤Âirthf ÏU¥gjhf kdãiwtilthwhæ‹ mJ bjhl®ghd gÂnt£oš cça gÂÎfŸ

nk‰bfh©l Ëò, m¿é¡if brŒa¥g£l j§Fjs« mšyJ e§TuäL« Ïl¤Â‰FŸ mªj

Û‹Ãofyid mDk¡f nt©L«.

5. Û‹Ão fyå‹ cçik kh‰w« mšyJ mj‹Ûjhd g‰W kh‰w«

1. é‰gid thæyhf cçik kh‰w« mšyJ mj‹Ûjhd g‰W kh‰w« :

(m) Û‹Ão fyå‹ cçikahs® mšyJ T£L cçik F¿¤j ne®éš mid¤J cçikahs®fS«

m¤jifa Û‹Ão fyå‹ cçikia mšyJ mj‹ Ûjhd g‰¿id kh‰w« brŒÂl éU«Ãdhš

m¤jifa kh‰w¤Â‰F got«-I-Ïš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F é©z¥Ã¡f nt©L«.

64

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(M) Jiz é (1)-Ï‹, gF (a)-Ï‹ Ñœ Û‹Ão fyå‹ cçikia mšyJ mj‹ Ûjhd

g‰¿id kh‰w« brŒÂl nfhU« é©z¥g« x›bth‹WlD«, étu m£ltiz-I-Ïš

F¿¥Ãl¥g£LŸsthwhd m¤jifa f£lz« Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

(Ï) Jiz é (1)-Ï‹ (a)- gFÂæ‹ Ñœ é©z¥g« bgw¥g£l‹ ngçš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYty® vG¤J _ykhd Mizæš, MŒÎ mYtyç‹ MŒÎ¡F m«Û‹Ão fyid c£gL¤j

nt©L«.

(<)

m« Û‹Ãofy‹, r£l« k‰W« éÂfëš nfhu¥g£litÍl‹ x¤Âirthf ÏU¥gij

F¿¥ghf étu m£ltiz-IV-Ïš F¿¥Ãl¥g£LŸsthwhf fl‰gaz ghJfh¥ò, f©fhâ¥ò

k‰W« jftš bjhl®ò njitfSl‹ x¤ÂU¥gij cW brŒtj‰fhf, m«Û‹Ãofyid MŒÎ

mYty®, MŒÎ brŒJ got«-II-Ïš MŒÎ¢ rh‹W x‹¿id tH§f nt©L«.

(c)

Û‹Ão fy‹ cçik kh‰w¤njhL bjhl®òila mid¤J ju¥ÃdU«, mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyç‹ K‹ghf M#uh» x›bthU ju¥ÃY« Fiwªjsthf xU rh£ÁÍl‹ kh‰w«

brŒtij V‰W¡bfh©lik¡F cça gÂnt£oš x¥gäl nt©L«.

(C)

é©z¥g« bgw¥g£l mWgJ ehŸ fhy msé‰FŸ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®,

mt® bghU¤jbkd¡ fUJ« m¤jifa érhuizia nk‰bfh©l Ëd®, Û‹Ão fyå‹ cçik

mšyJ mj‹ Ûjhd g‰¿id kh‰¿l V‰gë¡f nt©L«.

(v) gÂÎU k‰W« MŒÎ¢ rh‹W bgw¥g£l‹ ngçš, òÂa cçikahs® tÁ¡F« gF ÛJ mÂfhu

všiy¡ bfh©LŸs mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, cçikahs® k‰W« Û‹Ão fy« F¿¤J

mt® bghU¤jbkd¡ fUJ« érhuizia nk‰bfh©l Ëd®, Û‹Ão fyid òÂa cçikahsç‹

bgaçš mtuJ gÂnt£oš gÂÎ brŒÂl nt©L«.

(2) r£l brašghL thæyhf cçik kh‰w« :

(m)

Û‹Ão fyå‹ cçikahsç‹ Ïw¥ò, fhzhkš nghtJ mšyJ Âwikæ‹ik fhuzkhf

Û‹Ão fyå‹ cçikahdJ r£l¤Â‹ brašgh£lhš mtç‹ thçRjhuU¡F kh‰w¥gL«nghJ,

m¤jifa thçRjhu®, Û‹Ão fyå‹ cçikia jh‹ bg‰wik¡fhd Nœãiyæid és¡»,

mj‰fhd rh‹Wfis Ïiz¤J, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F got«-V-Ïš

é©z¥Ã¡f nt©L«.

(M)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, mt® bghU¤jbkd¡ fUJ« érhuizia nk‰bfh©l

Ëd®, é©z¥gjhuç‹ nfhç¡if F¿¤J kdãiwtilthwhæ‹ cilik cçik kh‰w¤ij

gÂÎ brŒa nt©L«.

(3) cça taij milahnjhU¡F¢ brhªjkhd Û‹Ãofy« :

(m)

fh¥ghs® xUt® bgaçš Û‹Ão fy‹ gÂÎ brŒa¥g£oUªjhš, m« Û‹Ão fy¤Â‹ cçik

Ïs mfita® bgaçnyna ÏU¡F«. mªj Ïs mfitæd® ãiw mfitia milÍ«nghJ,

fh¥ghsç‹ bgaiu Ú¡f« brŒÂl got«-VI-ÏšmÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F mt®

é©z¥Ã¡f nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

65

(M)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, mt® bghU¤jbkd¡ fUJ« m¤jifa érhuizia

nk‰bfh©l Ëd®, kdãiwtilthwhæ‹, fh¥ghsç‹ bgaiu Ú¡f« brŒÂLth®. Ïjdhš,

Ïs mfitæd® ãiw mfitia milªjj‹ ngçš, m«Û‹Ão fyD¡F mt® k£Lnk KG

cçikjhuuhf M»éLth®.

(4) gÂéid kh‰w« brŒjš :

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® éÂ-5-Ï‹ Ñœ gÂÎ bg‰w Û‹Ão fyå‹ cçikia

mtUila mÂfhu tu«Ã‰F£g£l gF¡F m¥gh‰g£l gFÂia¢ nr®ªj òÂa cçikahsU¡F

kh‰w« brŒa¥gL«nghbjšyh«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® Û‹Ão fyå‹ _y gÂéid

K‰Wé¤J, òÂa cçikahsç‹ Ïl¤Â‹ ÛJ mÂfhu všiyia¡ bfh©LŸs mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyU¡F MŒÎ rh‹¿jGl‹ m¥gÂéid kh‰w« brŒa nt©L«.

(5) kh‰w§fis gÂÎ brŒjš :

(a)

gÂÎ bg‰w Û‹Ão fyåš brŒa¥g£l kh‰w§fis gÂÎ brŒÂl, m«kh‰w« brŒa¥g£l

K¥gJ eh£fS¡FŸ mj‹ cçikahsuhš got«-VII-Ïš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyçl«,

mJF¿¤j é©z¥g« më¡f¥gl nt©L«.

(b) m›thwhd kh‰w§fŸ

(i) Û‹Ão fyå‹ _y msÅLfis mšyJ vilia gh¡fhj ãfœÎfëš, mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYty® kh‰w§fŸ F¿¤j étu§fis gÂnt£oš gÂÎ brŒtnjhL

Û‹Ão fyå‹ gÂ΢ rh‹¿jêY« gÂÎ brŒa nt©L«.

(ii) Û‹Ão fyå‹ _y msÅLfis mšyJ vilia gh¡F« ãfœÎfëš, mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYty® Ô®¥ò tH§F« mYtyç‹ x¥òjYl‹, kh‰w§fë‹ étu§fis,

khWjš KoΉw ehëèUªJ mšyJ é©z¥g« bgw¥g£l ehëèUªJ Ït‰WŸ vJ

êijanjh, mªehëèUªJ mWgJ eh£fS¡FŸ gÂnt£oš gÂÎ brŒtnjhL Û‹Ão

fyå‹ gÂ΢ rh‹¿jêY« gÂÎ brŒa nt©L«.

(c)

khWjšfis gÂÎ brŒÂl¡ nfhç Jiz é (5)-‹, (a)-gFÂæ‹ Ñœ më¡f¥gL«

x›bthU é©z¥g¤JlD« étu m£ltiz-I-Ïš F¿¥Ãl¥g£LŸsthwhd m¤jifa

f£lz« Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

6. j‰fhèf gÂÎ rh‹¿jœ :

(1)

òÂa Û‹Ão fyid gÂÎ brŒtj‰fhd é©z¥g«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

K‹ ãYitahf cŸs ãfœÎfëY«, Nœãiyia¡ fUÂ, gÂ΢ rh‹¿jœ tH§f¥gL«

tiu m«Û‹Ão fyid j§Fjs¤Âš ãW¤Â it¡f¡Tlhbjd mt® fUJ»w ne®éY«,

got«-VIII-Ïš j‰fhèf gÂÎ rh‹¿jœ x‹¿id mt® tH§fyh«.

(2) Jiz é (1)-Ï‹ Ñœ tH§f¥gL« j‰fhèf gÂ΢ rh‹¿jœ x›bth‹¿Y«, Û‹Ão fy‹

k‰W« cçikahsç‹ étu§fŸ g‰¿ F¿¥Ãl¥gl nt©L«.

66

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(3) j‰fhèf gÂ΢ rh‹¿jêš mš F¿¥Ãl¥g£LŸsthwhf mWgJ eh£fS¡F nk‰glhj

fhymsé‰F bršÂw‹ bg‰¿U¡F«.

Mdhš,

mÂfhu«

më¡f¥

bg‰w

mYty®,

Nœãiyæid¡

fU¤Â‰bfh©L,

m›thW brŒtJ mtÁa« vd kdãiwtilthuhæ‹ j‰fhèf gÂ΢ rh‹¿jê‹ fhy msit

bršÂw‹ mWgJ eh£fS¡F nk‰glhj m¤jifa fhymsé‰F nkY« Ú£o¤J tH§fyh«.

(4)

j‰fhèf gÂÎ rh‹¿jiH, mj‹ bršÂw‹ fhymsÎ Kotiltj‹ ngçš mšyJ

Kiwahd gÂÎ rh‹¿jœ tH§f¥gL»wnghJ Ït‰¿š vJ Kªijanjh m¥nghJ mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYtyçl« x¥gil¡f¥gl nt©L«.

7. Û‹Ão fyid milkhd« it¤jš:

(1)

gÂÎ bg‰w Û‹Ão fyå‹ cçikahs® mšyJ ã ãWtd«, m¤jifa Û‹Ão fyid ãÂ

Kfikæl« milkhd« it¡F«nghJ mšyJ milkhd¤Âš òÂa glF th§F«nghJ, m¤jifa

milkhd« it¡F« jftiy, m¤jifa milkhd« nk‰bfh©lÂèUªJ VG eh£fS¡FŸ

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyçl« got« - IX (a)-Ïš më¤Âl nt©L«.

(2)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® kdãiwtilªJŸshbuåš, m¤jifa milkhd¤ij

gÂ΢ rh‹¿jêY«, mtuhš guhkç¡f¥gL« gÂnt£oY« gÂÎ brŒa nt©L«.

(3) milkhd« K‰Wé¡F« ãfœÎfëš, gÂÎ bg‰w Û‹Ão fyå‹ cçikahs® mšyJ

ã ãWtd«, m¤jifa milkhd¤ij K‰Wé¡F« jftiy, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyçl«

got« - IX (b) -Ïš më¡f nt©L«.

(4)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® m¤jifa milkhd« K‰Wé¡f¥g£lJ vd

kdãiwtilªJŸs ne®éš, m¤jifa milkhd« K‰Wé¡f¥g£lij gÂ΢ rh‹¿jêY«,

mt® it¤JtU« gÂnt£oY« gÂÎ brŒth®.

8. Û‹ÃofyD¡F cçk« më¤jš:

(1)

Ï¢r£l¤Â‹ 7-M« Ãçé‹ Ñœ Û‹Ão gl»‰F cçk« tH§f mšyJ cçk¤ij òJ¥Ã¡f

nfhU« x›bthU é©z¥gK«, mj‹ cçikahsuhš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F

got« X-Ïš é©z¥Ã¡f¥gl nt©L«. g£oaš-V-Ïš F¿¥Ã£lthwhd cçk¡ f£lz« mš

Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

(2)

cçk« òJ¥Ã¡f¥gL«nghJ x›bthU M©L«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® MŒÎ

brŒÂLtj‰fhfΫ, neuo rçgh®¥ò¡fhfΫ cçikahsç‹ tr¡nf‰g cçk« òJ¥Ã¡f¥gL«

neu¤Âš gÂÎ bg‰w Û‹Ão fy‹ x›bth‹W« bfh©L tu¥gl nt©L«.

(3)

Jiz é (1)-Ï‹ Ñœ bgw¥g£l é©z¥g¤Â‹ ngçš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®,

Miz x‹¿‹ thæyhf m«Û‹Ão fyid MŒÎ mYty® MŒé‰F c£gL¤j nt©L«.

(4)

MŒÎ mYty® Û‹Ãofyid MŒÎ brŒJ got«-II-Ïš MŒÎ¢ rh‹¿jiH tH§Fth®.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

67

(5) (a)

el¥ÃYŸs éÂfë‹ é¤JiwfS¡F Ïz¡fkhf Û‹Ão fy‹fŸ ÏU¥gjhf

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® kdãiwtilthwhæ‹, m«Û‹Ão fyD¡F

cçk« tH§Fth® mšyJ cçk¤Âid òJ¥Ã¥gh®.

Mdhš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, nghJkhd fhuz§fS¡fhf

vG¤J _y« gÂÎ brŒJ, cçk« tH§Ftj‰F mšyJ cçk« òJ¥Ã¥gj‰F mtç‹

Koéid Ô®¥ò tH§F« mYtyU¡F« nkšKiwp£L mYtyU¡F« jftš

më¥gj‹ ngçš Û‹Ão fyå‹ cçikahsU¡F bjçé¤J é©z¥g¤Âid

ãuhfç¡fyh«.

(b)

cçk« òJ¥Ã¥gj‰fhd é©z¥g« bgw¥g£l ehëèUªJ mWgJ eh£fS¡FŸ,

ne®é‰nf‰g m¤jifa cçk¤ij òJ¥Ã¡f mšyJ ãuhfç¡f nt©L«.

(c)

m¤jifa Û‹Ão fyå‹ cçk« mWgJ eh£fS¡FŸ òJ¥Ã¡f¥gl mšyJ

ãuhfç¡f¥gl Ïšiybaåš, nk‰brh‹d mWgJ eh£fŸ fhymsÎ KoΉwÎl‹

nkY« Xuh©L fhy¤Â‰F òJ¥Ã¡f¥g£LŸsjhf fUj¥gl nt©L«.

(6)

Ï¢r£l¤Â‹ 7-M« Ãçé‹ Ñœ tH§f¥gL« cçk« mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš

got«-XI –Ïš ÏU¡f nt©L«.

(7)

Ï¢r£l¤Â‹ Ñœ tH§f¥gL« cçkkhdJ, nk‰brh‹d éÂæ‹ éÂ-5-Ï‹ JizéÂ

(1), Jizé (2), Jizé (3)-Ï‹ Ñœ Û‹Ão fyå‹ cçik kh‰w¥gL« nghJ mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYtyuhš kh‰w¥gl nt©L«. nk‰brh‹d éÂæ‹ 5-M« éÂia¢ nr®ªj

Jiz é (4)-Ï‹ Ñœ, Û‹Ão fyå‹ gÂnt‰w« kh‰w« brŒa¥gL« nghJ mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyuhš Ïu¤J brŒa¥gl nt©L«.

(8)

x›bthU cçkjhuU« r£l« k‰W« éÂfŸ é¤JiwfS¡F« cçk¤Â‰fhd tiuaiw

ãgªjidfS¡F« f©o¥ghf x¤Âirthf brašgl nt©L«.

(9)

flèš V‰gL« mid¤J tifahd mgha§fS¡F« vÂuhf, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYtyuhš kÂ¥ÕL brŒa¥gl¡Toa bjhif¡F«, m¤jifa Û‹Ão fyD¡F« bghU¤jbkd

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš fUJ« Fiwªjg£r FG cW¥Ãd®fë‹ cæU¡F« mj‹

cçikahsuhš, fh¥òWÂ brŒa¥g£oUªjhy‹¿ vªj xU Û‹Ão fyD¡F« cçk« tH§f mšyJ

òJ¥Ã¡f¡ TlhJ.

(10)

Û‹Ão éir¥gl»‰F bghW¥ò t»¡F« x›bthU egU« m¤jifa Û‹Ão éir¥glF

m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs¤ÂèUªJ mšyJ e§Tuäl¥g£l Ïl¤ÂèUªJ òw¥gL« K‹,

got«-XV-Ïš tiuaW¡f¥g£lthwhd Âdrç Û‹Ão mDk ӣoid mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyçläUªJ bg‰W¢ bršy nt©L«. ÂU«ò«nghJ nk‰brh‹d j§Fjs« mšyJ

e§Tuäl¥g£l Ïl¤Âš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyçl« x¥gil¡f nt©L«.

68

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(11) (a)

jäœehL 2016M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J« (ÂU¤j«)

r£l« braY¡F tUtj‰F K‹d® mšyJ braY¡F tªj Ëd® ÃçÎ-7-Ï‹

c£ÃçÎ (3)-Ï‹ Ñœ tH§f¥gL« cçkkhdJ, m›Îçk« tH§f¥g£l ehëèUªJ

Xuh©L fhy¤Â‰F mšyJ cçk« tH§f¥g£l ehis¤ bjhl®ªJ tU« kh®¢ khj«

31-M« ehŸ tiuæš Ït‰¿š vJ Kªijanjh mJtiu bršÂw‹ bg‰¿U¡F«.

(b)

m¤jifa cçk¤Â‹ bršÂw‹ fhy« Kotiltj‰F K‹d® mšyJ mL¤J tU«

M©o‹ kh®¢ 31M« ehS¡F K‹d® Û‹Ão cçkkhdJ òJ¥Ã¡f¥gl nt©L«.

(c)

Jizé (11) gF (Ã)-Ï‹ Ñœ m¤jifa cçk« bršÂw‹ fhy« Kotiltj‰F

K‹d®

gÂÎ

bg‰w

Û‹Ão

fyå‹

cçikahs®

cçk¤ij

òJ¥Ã¡f¤

jtW« ne®éš, Kjš khj« mjhtJ V¥uš 1 Kjš V¥uš 30 tiuæyhd

eh£fS¡F

bjhl§F»‹w

Kjš

khj¤Â‰fhd

j©l¤

bjhifahf

étu

m£ltiz-5-Ïš

F¿¥Ãl¥g£lthwhf

Û‹Ão

cçk¤ij

òJ¥Ã¥gj‰fhd

bghUªj¤j¡f f£lz§fëš 50 éG¡fhL«, cçk¤ij òJ¥Ã¡F« ehŸ tiu

eh£L¥glF k‰W« ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glFfS¡F ehbsh‹W¡F %.5 (%ghŒ

IªJ) ÅjK«, Û‹Ão éir¥glF k‰W« Mœflš Û‹Ão gl»‰F ehbsh‹W¡F

%.10 (%ghŒ g¤J) ÅjK« brY¤Âl c£g£ltuhth®.

(d) m¤jifa cçk« Kotilªj ehëèUªJ bjh©QhW eh£fS¡FŸ cçk«

òJ¥Ã¡fhéoš, m›Îçk« Ïu¤J brŒa¥g£ljhf fUj¥gL«.

9. Û‹Ão fy‹ gÂÎ k‰W« Û‹Ão cçk¤ij Ïu¤J brŒjš mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Âit¤jš:

(1) mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F ÏJ bjhl®ghf F¿¥ò mD¥g¥gLtj‹ ngçš mšyJ

ntW tifæš kdãiwtilthuhæ‹,

(a) K¡»a¤ jftiy¤ jtwhf më¤J, 10-M« Ãçé‹Ñœ tH§f¥g£l gÂ΢ rh‹¿jG«,

7-M« Ãçé‹ Ñœ tH§f¥g£l cçkK« Ïu¤J brŒa¥gL« mšyJ j‰fhèfkhf

ãW¤Âit¡f¥gL«.

mšyJ

(b) cçk« mšyJ gÂÎ rh‹W bg‰wt®, mªj cçk« mšyJ gÂ΢rh‹W tH§f¥g£lJ

bjhl®ghd

ãgªjidfS¡F

ãahakhd

fhuz«

VJä‹¿

Ïz¡fkhf

brašgl

jt¿æU¥ghuhæ‹ mšyJ r£l« mšyJ mj‹Ñœ Ïa‰w¥g£l éÂfë‹ ahbjhU

é¤Jiwfis Û¿æU¥guhæ‹ cçk¤ijÍ«, gÂÎ rh‹iwÍ« Ïu¤J brŒayh«,

mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡fyh« mšyJ cçk« vªj ãgªjidfS¡F£g£L

tH§f¥g£LŸsnjh

mªj

ãgªjidfë‹go

brašgL¤Jtj‰fhf

brY¤j¥g£l

Ãiza¤bjhif KGtij mšyJ xU gFÂia¥ g¿Kjš brŒayh«.

(c) Ô ég¤J mšyJ ntW fhuzkhf Û‹Ão fy‹ bjhiyªJ nghæU¥Ã‹ mšyJ

nrjkilªÂU¥Ã‹, m›thW bjhiyªj mšyJ nrjkilªj Û‹Ão fyå‹ gÂ΢

rh‹iwÍ«, Û‹Ão cçk¤ijÍ« Ïu¤J brŒayh«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

69

(2)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® gÂ΢ rh‹¿idÍ«, Û‹Ão cçk¤ijÍ« Ïu¤J

brŒjtj‰F K‹dU« j‰fhèfkhf ãW¤Âit¥gj‰F K‹dU« Û‹Ão fyå‹ cçikahsU¡F

mtuJ ju¥ig vL¤J¢brhšy ãahakhd thŒ¥ig më¡f nt©L«.

10. cçk efš k‰W« gÂ΢ rh‹W efš tH§Fjš:

(1)

ne®é‰nf‰g, Û‹Ão fyå‹ gÂ΢ rh‹W mšyJ Û‹Ão cçk« fhzhkš nghæU¥Ã‹,

nrjkilªÂU¥Ã‹ mšyJ cU¡FiyªJ nghæU¥Ã‹, Û‹Ão fyå‹ cçikahs® clnd

r«gªj¥g£l fhtšJiw mÂfhç¡F jftš më¡f nt©L«.

(2)

ne®é‰nf‰g, gÂ΢ rh‹W efš mšyJ cçk efš tH§Ftj‰fhd é©z¥g« Û‹Ão

fyå‹ cçikahsuhš mšyJ cçkjhuuhš XII-M« got¤Âš, fhtš Jiwæduhš tH§f¥g£l

f©LÃo¡f Koah rh‹¿jGl‹ më¡f¥gl nt©L«.

(3)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, bghU©ikfŸ k‰W« Mtz¢ rh‹Wfis Kiwahf

rçgh®¤j Ëd®, é©z¥g¤Â‹ bkŒ¤j‹ikia F¿¤J kdãiwtilthuhæ‹, ne®é‰nf‰g

cçk¤Â‹ efš mšyJ gÂ΢ rh‹¿jê‹ efèid cçkjhuU¡F mšyJ Û‹Ão fyå‹

cçikahsU¡F tH§Fth®. cçk efš mšyJ gÂ΢ rh‹¿jê‹ efš étum£ltiz-VI-Ïš

F¿¥Ãl¥g£LŸs f£lz¤ij brY¤Jtj‹ ngçš tH§f nt©L«.

11. ÏaªÂu Û‹Ão¥ glif X£Ltj‰fhd X£Le® cçk« tH§Fjš

(1)

gÂbd£L taJ ãiwtilªj é©z¥gjhu® ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd

X£Le® cçk« x‹¿id bgWtj‰F, mt® tÁ¡F« mšyJ bjhêš brŒ»w mªj¥ gFÂæ‹

mÂfhu tu«ò všiy¡F£g£l gFÂæš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F é©z¥Ã¡fyh«.

(2)

r£l¤Â‹ 7A-M« Ãçé‹ Ñœ, ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le® cçk«

nfhU« é©z¥g« x›bth‹W«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® mYty¤ÂèUªJ mšyJ

mj‰fhf V‰gL¤j¥g£l Ïizajs¤ÂèUªJ bgw¥g£l got«-XVI-Ïš jåauhš mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYtyçl« më¡f¥gl nt©L«.

(3)

ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le® cçk« nfhU« é©z¥g« x›bth‹W«,

étu m£ltiz-VII-Ïš tiuaW¡f¥g£lthwhd, m¤jifa f£lz¤Jl‹ më¡f¥gl

nt©L«.

(4)

é©z¥g« bg‰wj‹ ngçš, é©z¥gjhu® Ñœ¡fhQ« tiuaiwfŸ, ãgªjidfis

ãiwÎ brŒÂU¥ghuhæ‹, jFÂthŒªj mÂfhçæläUªJ bg‰w clš jF rh‹¿jGl‹ X£Le®

nrhjid¡F xU ÏaªÂu Û‹Ão¥ glFl‹ é©z¥gjhuiu xU F¿¥Ãl¥g£l ehëš MŒÎ

mYty® K‹ò M#uhFkhW mtU¡F mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® foj« x‹iw mD¥òth®.

(a) é©z¥g« më¡f¥gL« ehëš é©z¥gjhu® gÂbd£L taÂid ãiwÎ brŒÂU¡f

nt©L«.

(b) é©z¥gjhu® Âlkhd cl‰jFÂÍlD«, ešy kdey¤Jl‹ ÏU¡f nt©L«.

70

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(c) é©z¥gjhu®, flyh©ik k‰W« fl‰gaz TWfŸ, ä‹dQ fl‰ rhjd§fŸ,

ÏaªÂu¤Â‹ Ïa¡f« k‰W« guhkç¥ò M»at‰¿š murhš m¿é¡ifæl¥g£l

Kftuik¥ghš tH§f¥gL« gæ‰Á bg‰wik¡fhd rh‹¿jiH më¡f nt©L«.

(5)

MŒÎ mYty® X£Le® nrhjidia é©z¥gjhu® bt‰¿fukhf Ko¤JŸsh® v‹gj‰fhd

rh‹¿jiH tH§Fth®.

(6)

X£Le® nrhjidia Ko¤jik¡F MŒÎ mYtyuhš tH§f¥g£l rh‹¿jiH bg‰wj‹

ngçš, é©z¥gjhu® tiuaiufisÍ«, ãgªjidfisÍ« ãiwÎ brŒJŸsjhf mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYty® kiwãiwtilthuhæ‹, ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le®

cçk« x‹¿id é©z¥gjhuU¡F tH§Fth®.

Mdhš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, vG¤J _ykhf gÂÎ brŒa¥gl nt©oa nghÂa

fhuz§fS¡fhf X£Le® cçk« tH§Ftij kW¤J ÏJ bjhl®ghd mtç‹ m¤jifa Koéid

é©z¥gjhuU¡F bjçé¡fyh«.

(7)

ne®é‰nf‰g, m¤jifa X£Le® cçk« tH§Ftij mšyJ tH§f kW¥gij X£Le®

cçk¤Â‰fhd é©z¥g« bgw¥g£l mWgJ eh£fS¡FŸ brŒa¥gl nt©L«.

(8)

Ï¢r£l¥ ÃçÎ 7(A)-Ï‹ Ñœ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš tH§f¥gL« X£Le®

cçk« got«-XVIII-Ïš mikªÂU¡f nt©L«.

(9)

r£l¥ÃçÎ-7(A)-Ï‹ Ñœ tH§f¥gL« X£Le® cçk« Iªjh©LfŸ fhy¤Â‰F bršÂw‹

bg‰¿U¡F«.

(10)

X£Le® cçk« fhyhtÂahF« K‹dnu, mjid òJ¥Ã¡f¥gl nt©L«.

12. ÏaªÂu Û‹Ão¥ glif X£Ltj‰fhd X£Le® cçk¤ij òJ¥Ã¤jš :

(1)

é©z¥gjhu® ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le® cçk¤ij òJ¥Ã¥gj‰F

mt® tÁ¡F« mšyJ bjhêš brŒ»w mªj¥ gFÂæ‹ mÂfhu tu«Ã‰F£g£l mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F, m›Îçk« fhyhtÂahF« ehëš ÏUªJ xU khj¤Â‰F K‹ghf

é©z¥Ã¡fyh«.

(2)

Ï¢r£l¥ ÃçÎ-7(B)-Ï‹ Ñœ ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le® cçk¤ij

òJ¥Ã¡f¡ nfhU« é©z¥g« x›bth‹W«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® mYty¤ÂèUªJ

mšyJ F¿¥Ã£l tiy¤js¤ÂèUªJ bg‰w got«-XVII-Ïš mikªjthW mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyU¡F jåeguhš é©z¥g« më¡f¥gl nt©L«.

(3)

ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le® cçk¤ij òJ¥Ã¡f¡ nfhU« é©z¥g«

x›bth‹W« g£oaš-VII-Ïš tiuaW¡f¥g£lthwhd m¤jifa f£lz« Ïiz¡f¥g£oU¡f

nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

71

(4)

X£Le®

cçk«

òJ¥Ã¡f¡

nfhça

é©z¥g«

bg‰wj‹

ngçš,

jFÂthŒªj

mÂfhçæläUªJ bgw¥g£l clš jF rh‹Wl‹ é©z¥gjhu®, F¿¥Ãl¥g£l ehëš MŒÎ

mYty® K‹ò M#uhFkhW mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® foj« x‹iw mD¥òth®.

(5)

Mtz§fis rçgh®¤J, jåegiu MŒÎ brŒj‹ ngçš, é©z¥gjhu® ÏaªÂu¥gl»id

X£Ltj‰F clš ßÂahf jFÂÍilatuhf cŸsh® v‹w rh‹¿id MŒÎ mYty® tH§Fth®.

(6)

MŒÎ mYtyuhš tH§f¥g£l rh‹¿id bg‰wj‹ngçš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

kdãiwtilthuhæ‹, é©z¥gjhuU¡F ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»id X£Ltj‰fhd X£Le®

cçk¤ij òJ¥Ã¥gh®.

Mdhš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, vG¤J _ykhf gÂÎ brŒa¥gl nt©oa nghÂa

fhuz§fS¡fhf X£Le® cçk¤ij òJ¥Ã¥gij kW¤J ÏJ bjhl®ghd mtç‹ m¤jifa

Koéid é©z¥gjhuU¡F mt® bjçé¡fyh«.

(7) (a)

X£Le® cçk¤ij òJ¥Ã¡f¡ nfhç é©z¥g« bgw¥g£l mWgJ eh£fS¡FŸ

ne®é‰nf‰g m¤jifa X£Le® cçk« òJ¥Ã¡f¥gl nt©L« mšyJ ãuhfç¡f¥gl

nt©L«.

(b)

m›thW mWgJ eh£fS¡FŸ X£Le® cçk¤ij òJ¥Ã¡f¥gléšiyahæ‹ mšyJ

ãuhfç¡f¥gléšiyahæ‹, våš nk‰brh‹d mWgJ eh£fŸ KoΉwÎl‹

m¤jifa egç‹ X£Le® cçk«, nkY« IªJ M©L fhy¤Â‰F¥ òJ¥Ã¡f¥g£ljhf¡

fUj¥gL«.

(8)

Ï›éÂæ‹ Ñœ X£Le® cçk« bg‰wt®, mªj X£Le® cçk« fhyhtÂahtj‰F

K‹ò òJ¥Ã¡f¤ jtW« ne®éš fhyhtÂahd ehŸ Kj‰bfh©L Kjš khj¤Â‰F étu

m£ltiz-VII-Ïš tiuaW¡f¥g£lthwhd cçk« òJ¥Ã¤jY¡fhd f£lz¤Jl‹ TLjyhf

50 éG¡fhL mguhjkhfΫ, mj‹ ÃwF X£Le® cçk« òJ¥Ã¡f¥gL« tiu 15 Û£l® x£Lbkh¤j

Ús« bfh©l ÏaªÂu Û‹Ão¥glF X£Le® cçk¤Â‰F xU ehis¡F %.5 (%ghŒ IªJ) ÅjK«,

15 Kjš 20 Û£l® x£Lbkh¤j Ús« bfh©l ÏaªÂu Û‹Ão¥glF X£Le® cçk¤Â‰F xU ehis¡F

%.10 (%ghŒ g¤J) ÅjK«, 20 Kjš 24 Û£l® tiu x£Lbkh¤j Ús« bfh©l ÏaªÂu Û‹Ão¥glF

X£Le® cçk¤Â‰F %.15 (%ghŒ gÂidªJ) ÅjK« brY¤Jtj‰F c£g£ltuhth®.

(9)

Ï›éÂæ‹ Ñœ òJ¥Ã¡f¥gL« cçkkhdJ nkY« Iªjh©L fhy¤Â‰F bršÂw‹

bfh©oU¡F«.

13. ÏaªÂu Û‹Ão¥ glif X£Ltj‰fhd efš X£Le® cçk« tH§Fjš:

(1)

ne®é‰nf‰g

X£Le®

cçk«

fhzhkš

nghæU¥Ã‹,

nrjkilªÂU¥Ã‹

mšyJ

cU¡FiyªÂU¥Ã‹ é©z¥gjhu® clnd fhtšJiw mYtyU¡F jftš më¡f nt©L«.

(2)

fhtš Jiwæduhš tH§f¥g£l f©LÃo¡f Koah rh‹¿jGl‹ efš X£Le® cçk«

tH§f¡ nfhç jåeguhš got«-XVII-Ïš é©z¥g« brŒa¥gl nt©L«.

(3)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, bkŒ¤j‹ikiaÍ«, Mtz rh‹WfŸ VJäU¥Ã‹

mitfisÍ« MuhŒªJ, é©z¥g¤Â‹ bkŒ¤j‹ikæš kdãiwtilthuhæ‹, efš X£Le®

72

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

cçk« tH§Fth®. étu m£ltiz-VII-Ïš tiuaW¡f¥g£lthwhd f£lz« brY¤Jtj‹

ngçnyna efš X£Le® cçk« tH§f¥gL«.

14. gÂÎ bg‰w Û‹Ão fy‹fë‹ cçikahs®fshš jh¡fš brŒa¥gl nt©oa fz¡F étu

m¿¡iffŸ:

(1)

ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»‹ cçikahs® mšyJ jiyik¥ glnfh£o x›bthUtU«, FG

cW¥Ãd® étu§fis x›bthU fl‰gaz¤Â‰F«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F më¡f

nt©L«.

(2)

gÂÎ bg‰w ÏaªÂu Û‹Ão¥ gl»‹ cçikahs® x›bthUtU«, x›bthU fhyh©L

ÏWÂæY« got«-XIII-Ïš étu m¿¡ifia mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F më¡f

nt©L«.

(3) Ï›éÂæ‹ Ñœ më¡f¥gL« ahbjhU fz¡F étu m¿¡ifæ‹ Jšèa¤ij rçgh®¡f,

vªj neu¤ÂY«, ahbjhU gÂÎ bg‰w MŒÎ brŒa mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® xU Miz

thæyhf xU MŒÎ mYtyU¡F mÂfhu« tH§fyh«.

m¤Âaha« - III

Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤Jjš

15. F¿¥Ãl¥g£l gFÂæš xG§FKiw:

(1)

ÏaªÂu Û‹Ão¥glF mšyJ Mœflš Û‹Ão gl»‹ cçikahs® x›bthUtU«, mtuJ

glif murhš tH§f¥g£LŸs Û‹Ão JiwKf¤Âš mšyJ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš

m¿é¡ifæl¥g£l Ïl¤Âš ãW¤j V‰ghL brŒa nt©L«.

(2) (a)

fiuæèUªJ IªJ flš ikšfS¡FŸ ÏaªÂu Û‹Ão glif Û‹Ão¡f¥

ga‹gL¤j¡TlhJ.

(b)

fiunahu flš gu¥Ãš Mœflš Û‹Ão glif Û‹Ão¡f¥ ga‹gL¤j¡ TlhJ.

(c)

khãy¤ÂèUªJ Ïa¡f¥gL« vªj Mœflš Û‹Ão glF« gfš neu¤Âš 5.00 kâ

Kjš 18.00 kâ¡FŸ m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs¤ÂèUªJ mšyJ e§Tuäl¥gL«

Ïl¤ÂèUªJ òw¥g£L br‹W, ÂU«Ãl nt©L«.

(3)

flnyhu¤ÂèUªJ IªJ flšikšfS¡FŸ ÏGit brašghLfŸ nk‰bfhŸs¥gl¡TlhJ.

(4)

ahbjhU F¿¥Ãl¥g£l gFÂæš v¤jid Û‹Ão ÏaªÂu¥ glFfis Û‹Ão¤jY¡F

ga‹gL¤jyh« v‹gij m¡F¿¥Ãl¥g£l gFÂæ‹ ÛJ mÂfhu tu«Ãid bfh©LŸs mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYtyuhš KoÎ brŒa¥gL«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

73

(5)

Û‹Ão ÏaªÂu¥ glif mšyJ Mœflš Û‹Ão glF m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs«

mšyJ e§TuäL« Ïl¤ÂèUªJ btëæš vL¡F«nghJ, ne®é‰nf‰g IªJ flš ikš mšyJ

g‹åbu©L flšikš tiuæš flèš mÂfhu tu«Ãid bfh©LŸs mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYtyuhš F¿pL brŒa¥g£l F¿¥Ãl¥g£l jl¤Âid¥ Ëg‰w nt©L«.

våD«, Û‹Ão ÏaªÂu¥glF mšyJ Mœflš Û‹Ão glF F¿¥Ãl¥g£l jl« têahf

fl¡F«nghJ, eh£L¥glF mšyJ ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glif¥ ga‹gL¤Â Û‹Ão¥Ãš

<LgL« vªj egU¡F« cilikahd Û‹Ão cgfuz§fS¡F v›tifæY« vªjéjkhd

nrj¤ijÍ« éisé¡f¡TlhJ.

(6)

Û‹Ão ÏaªÂu¥glF mšyJ Mœflš Û‹Ão glF flªJbršy F¿¡f¥g£l jl¤Âš

eh£L¥glF mšyJ ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥gl»‹ cçikahs® mtuJ cgfuz¤ij¥

ga‹gL¤j¡TlhJ.

(7)

M‰W Kf¤Jthu¤Â‹ Ñœ 100 Û£lU¡FŸ Û‹Ão¤jš jil brŒa¥g£LŸsJ.

(8)

Û‹Ão fyå‹ cçikahs®, Ϫj éÂfë‹ é¤JiwfS¡F Kuzhf m¤jifa Û‹Ão

fyid ga‹gL¤j mšyJ ga‹gL¤j brŒa mšyJ ga‹gL¤j mDk¡f¡TlhJ.

(9)

ϪÂa flnyhu ghJfh¥ò gilæ‹ mšyJ flnyhu fhtš gilæš mšyJ m¤jifa

ahbjhU r£l¤ij brašgL¤J« Kftuik¥òfë‹ ÃçÎ, R‰W¡fhtš bršY«nghJ, IªJ

flšikšfS¡FŸ Û‹Ão¤jiy nk‰bfhŸS« Û‹Ão ÏaªÂu¥glif mšyJ fiunahu

flšgu¥Ãš Û‹Ão¤jiy nk‰bfhŸS« Mœflš Û‹Ão glif mšyJ Ï›éÂfS¡F Kuzhf

m¤jifa Û‹Ão fy‹ vªjéj¤ÂnyD« Û‹Ão¡f¥ ga‹gL¤j mšyJ ga‹gL¤j brŒa

mšyJ ga‹gL¤j mDk¡f¥gLtij f©QW«nghJ, m¤jftiy mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYtyU¡F m¿é¡f nt©L«. ne®é‰nf‰g m¡fy‹ flèš ÏUªjhš mšyJ fiu¡F¤

ÂU«ÃæUªjhš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš if¥g‰¿ Áiw¥gL¤j¥gl nt©L«.

(10)

F¿¥Ãl¥g£l gFÂæ‹ ÛJ mÂfhu tu«Ãid¡ bfh©LŸs mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYty®, F¿¥Ãl¥g£l gFÂæš flèš ÏU¥ò brŒjš k‰W« mij¥ngh‹w Û‹ts¤ij

bgU¡»L« brašghLfS¡fhf Áy tif mšyJ mid¤J tiffis¢ nr®ªj Û‹Ão¡

fy‹fis¡ bfh©L Û‹Ão¥gj‰F F¿¥Ãl¥g£l fhy¤Âš Û‹Ão jil é¡fyh«.

16. Û‹Ão jil k©ly¤Âš xG§FKiw:

1.

muR m¿é¡if thæyhf, khãy¤Âš flnyhu¤Â‹ beL»Y« mšyJ xU gFÂæš, Û‹Ão

jil k©ly¤ij m¿é¡f, kh‰¿aik¡f, ÂU¤Âaik¡f¢ brŒayh«.

2.

khãy¤Â‹ flnyhu¥gFÂæš mQ ciyfë‹ Ï‹¿aikahj TWfshd Ú® c¿ŠR«

f£lik¥ò k‰W« Vida f£lik¥òfŸ c£gl mQciy mik¥òfis¢ R‰¿ 500 Û£l®

R‰bwšiyæš Û‹Ão fy‹ EiHa mšyJ Û‹Ão¡f¡TlhJ.

3.

k¤Âa bjhê‰ ghJfh¥ò gil mšyJ flnyhu fhtš mšyJ m¤jifa ahbjhU r£l¤ij

brašgL¤J« Kftuik¥òfë‹ ÃçÎ, R‰W¡fhtš bršY«nghJ, Û‹Ão jilk©ly¤Â‰FŸ

EiHÍ« k‰W« Û‹Ão¤jèš <LgL« Û‹Ão fy‹fis f©QW«nghJ, m¤jftiy mÂfhu«

74

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F m¿é¡f nt©L«. ne®é‰nf‰g m¡fy‹ flèš ÏU¥Ã‹ mšyJ

fiu¡F¤ ÂU«ÃæU¥Ã‹, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® if¥g‰¿ g¿Kjš brŒa nt©L«.

17. cgfuz§fis¥ ga‹gL¤Jtš xG§FKiw:

(1) (a)

Û‹Ão fy‹ cçikahs® mšyJ jiyik glnfh£o mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYty® mšyJ murhš m¿é¡f¥g£lthwhf Ão¥gj‰Fça r£l¥ó®t Ús¤ij

él Fiwthd Ús« bfh©l Û‹fŸ mšyJ ÏsÛ‹fis Ão¥gj‰F vªjbthU

Û‹Ãofyid

ga‹gL¤j

mšyJ

ga‹gL¤j¢brŒa

mšyJ

ga‹gL¤j

mDk¡f¡TlhJ.

(b)

vªj xU Û‹ Ïd¤ÂY«, Ão¥gj‰Fça Ûå‹ r£l¥ó®t Ús¤ij mªj

gu¥bgšiyæ‹ ÛJ mÂfhu tu«ig¡ bfh©LŸs mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYtyuhš mšyJ murhš m¿é¡if thæyhf m¿é¡f¥gl nt©L«.

Mdhš,

m¤jifa

m¿é¡ifahdJ

nghÂa

m¿éaš

ßÂæyhd

m¿¡iffë‹ mo¥gilænyna jahç¡f¥gl nt©L«.

(c)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, Û‹Ão JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js§fëš

fiuæw¡f¥g£l, m¤jifa Ïs Û‹fŸ k‰W« Fiwthd Ús« bfh©l Û‹fis

g¿Kjš brŒJ, m›thwhd Û‹fis fiuæw¡»a Û‹Ão fy‹fis Áiw¥Ão¥gh®.

(2)

ÏG¡f¥g£l ãiyæš 25 äšèÛ£lU¡F Fiwthd f©âasÎ bfh©l brΟ tiyfis

ga‹gL¤j¡TlhJ.

(3)

FWFKidæš (cod end) ÏG¡f¥g£l ãiyæš 40 äšèÛ£lU¡F Fiwthd f©âasÎ

bfh©l Ïwhš ÏGtiyfis¥ ga‹gL¤j¡TlhJ.

(4)

ÏwF gFÂæš (Wings side) ÏG¡f¥g£l ãiyæš 75 äšè Û£lU¡F«, FWFKidæš

ÏG¡f¥g£l ãiyæš 40 äšè Û£lU¡F« Fiwthd f©âasÎ bfh©l Û‹ ÏGtiyfis¥

ga‹gL¤j¡TlhJ.

(5)

mÂfhu«

bg‰w

mYtyuhš

m¿é¡if

brŒa¥gL«

F¿¥Ãl¥g£l

fhymséš

FWFKid¡F K‹ghf flš Mik j鮡F« rhjd« bghU¤j¥glhj Û‹ ÏGtiyfis

ga‹gL¤j¡TlhJ.

(6)

1972M« M©L tdéy§F ghJfh¥ò¢ r£l¤Â‹go (k¤Âa r£l« 53/1972) ghJfh¡f¥g£l

Ûåd§fshf mšyJ cæ® thêdkhf és«òif brŒa¥g£l vªjbthU Û‹ tifiaÍ«

Ão¥gj‰F vªj xU glF cçikahsnuh, jiyik glnfh£onah ahbjhU Û‹Ão fyidÍ«

ga‹gL¤j¡TlhJ.

(7)

khãy¤Âš flnyhu¥ gF KGtÂY«, vªj Û‹Ão fyå‹ cçikahsnuh mšyJ jiyik

glnfh£onah, ÏaªÂu Û‹Ão¥glifnah mšyJ eh£L¥glifnah, mitfë‹ msÎfŸ mšyJ

ga‹gL¤J« ÏaªÂu tiffis fz¡»š bfhŸshkš ÏUglF ÏGtiyfisnah, RU¡Fko

tiyfisnah ga‹gL¤Â Û‹Ão¡f¡TlhJ.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

75

(8)

vªjbthU Û‹Ão fyå‹ cçikahsnuh mšyJ jiyik glnfh£onah ildik£ mšyJ

ntWéj btobghU£fŸ, e¢R mšyJ Ô§F éisé¡F« bghU£fis ga‹gL¤Â Û‹Ão¡f¡

TlhJ.

(9)

vªjbthU Û‹Ão fyå‹ cçikahsnuh mšyJ jiyik glnfh£onah ildik£ mšyJ

ntWéj btobghU£fŸ, e¢R mšyJ Ô§F éisé¡f¡Toa bghU£fŸ, jil brŒa¥g£l

cgfuz§fisnah gl»š bfh©Lbršy¡TlhJ.

(10)

jil

brŒa¥g£l

cgfuz§fis¡

bfh©nlh,

ildik£

mšyJ

ntWéjkhd

btobghU£fisnah, e¢R mšyJ Ô§F éisé¡f¡Toa bghU£fis ga‹gL¤Ânah

VnjD« Û‹Ão fy‹, Û‹Ão éir¥glnfh mšyJ eh£L¥glnfh, mitfë‹ msÎfŸ mšyJ

ga‹gL¤J« ÏaªÂu tiffis fz¡»š bfhŸshkš, Û‹Ão¡f ga‹gL¤j¥g£oU¡»wjhf

mšyJ ga‹gh£oš cŸsjhf e«òtj‰F fhuz« ÏU¡»wbjåš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYty® mšyJ MŒÎ mYty® Û‹Ão fyåš EiHªJ, nrhjidæ£L, m¤jifa Û‹Ão fyid

Áiw¥gL¤Â it¡fyh«.

(11)

Û‹ts¤ij bgU¡»Ltj‰fhf, F¿¥Ãl¥g£l gFÂæš bra‰if gts¥ghiwfŸ murhš

mik¡f¥gL«.

(12)

m¤jifa gFÂæš, m¤jifa bra‰if gts¥ghiwfis mik¤Âl muR rhuh ãWtd§fŸ

Û‹ts¤JiwæläUªJ Ïiréid¥ bgwnt©L«. nkY«, m¤jifa bra‰if gts¥ghiwfë‹

v©â¡if, tot« k‰W« gçkhz« ngh‹wt‰¿‰F Û‹ts¤JiwæläUªJ cça mDkÂia¥

bgw nt©L«.

18. mil¥ò¥ fhy« (Û‹Ão¤jil¡ fhy«):

(1)

m¿é¡ifæš F¿¥Ãl¥gl¡Toa tif mšyJ tiffis¢ nr®ªj Û‹Ão¡ fy‹fis¡

bfh©L, XU F¿¥Ãl¥g£l gFÂæš, m¤jifa Û‹ tiffis Ão¥gij Kiw¥gL¤jΫ,

f£L¥gL¤jΫ, jilbrŒaΫ, Û‹Ão¤ jil¡fhy« (Û‹Ão¥ò mil¥ò¡ fhy«) murhš

m¿é¡f¥gL«.

(2)

m¿é¡ifæš F¿¥Ãl¥g£lthW, jdJ mÂfhu tu«Ã‰F£g£l gF KGtJ« mšyJ

xU gFÂæY«, ahbjhU F¿¥Ã£l gUtfhy¤ÂY«, ahbjhU F¿¥Ã£l tif Û‹Ïd¤ijÍ«

Ão¥gij jil brŒÍ« cçik mÂfhukë¡f¥g£l mYty® cilatuhth®.

(3)

m¿é¡ifæš F¿¥Ãl¥g£lthwhd, Û‹Ão¤jilfhy¤Âš m¤jifa gu¥bgšiyæš

F¿¥Ã£l fhy¤Âš, m¤jifa Û‹tiffis m¤jifa tif mšyJ tiffis¢ nr®ªj Û‹Ão

fy‹fis¡ bfh©L Û‹Ão¡f¡TlhJ.

(4) m¤jifa m¿é¡if btëæl¥g£l Ëd®, mÂfhukë¡f¥g£l mYty® jdJ mÂfhu

tu«Ã‰F£g£l gFÂæš, m¤jifa m¿é¡if F¿¤J Ûdt®fëilna nghJkhd mséš

és«gu¥gL¤j nt©L«.

(5)

Û‹Ão JiwKf« k‰W« Û‹ Ïw§F js§fëš, m¤jifa mid¤J m¿é¡iffisÍ«

mÂfhu« bg‰w mYty® bghU¤jkhdbjd¡ fUJ« m¤jifa mséš, m¤jifa Ïl§fëš

fh£Á¥gL¤j nt©L«.

76

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

m¤Âaha« - IV

Ãu¢ridfS¡F¤ / jfuhWfS¡F¤ ԮΠfhzš

(1)

19. kht£l mséyhd mik¡FG

(1)

Ãu¢ridfS¡F¤ / jfuhWfS¡F¤ ԮΠfh©gj‰fhf, r«kªj¥g£l kht£l M£Áaç‹

jiyikæš Ñœ¡f©l cW¥Ãd®fis¡ bfh©L kht£l mséyhd mik¡ FG mik¡f¥gl

nt©L«.

(i)

m¤jifa flnyhu¥ gFÂ ÛJ mÂfhu tu«bgšiyia¡ bfh©l

r«kªj¥g£l rh® M£Áa® / tUthŒ nfh£lh£Áa®

(ii)

r«kªj¥g£l Jiz fhtšJiw f©fhâ¥ghs®.

(iii)

Ô®¥ò tH§F« mYty® (Û‹Jiw Ïiz Ïa¡Fe® / Û‹Jiw Jiz

Ïa¡Fe®)

(iv)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyiu¤ jéu kht£l Û‹Jiw cjé

Ïa¡Fe®

(v)

kht£l M£Áauhš ãaä¡f¥gL« eh£L¥ glF k‰W« ÏaªÂu«

bghU¤j¥g£l eh£L¥glF Ïa¡F« Ûdt®fë‹ kht£l r§f¤Â‹

ÏU eg®fŸ.

(vi)

kht£l M£Áauhš ãaä¡f¥gL« ÏaªÂu Û‹Ão¥glF k‰W«

Mœflš Û‹Ão glF Ïa¡F« Ûdt®fë‹ kht£l r§f¤Â‹ ÏU

eg®fŸ.

(vii)

r«kªj¥g£l mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® (cW¥Ãd® brayhs®)

(viii)

kht£l M£Áaç‹ éU¥g¥go Vida ahbjhU Áw¥ò miH¥ghs®fŸ.

(ix)

kht£l M£Áauhš ãaä¡f¥gL« Û‹ts Mnyhrid¡ FGé‹

ÏU cW¥Ãd®fŸ.

(2)

kht£l¤Âš V‰gL»‹w ahbjhU Ãu¢Áid mšyJ jfuhW F¿¤J Ï¡FGthš

V‰gL¤j¥g£L

x¥ò¡

bfhŸs¥g£l

Ô®khd«

kht£l¤ÂYŸs

mid¤J

ju¥ÃdiuÍ«

f£L¥gL¤J«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

77

m¤Âaha« - V

Û‹Ão fy‹fŸ, cgfuz«, Û‹ M»aitfis njLjš, g¿Kjš, Ão¤J it¤jš k‰W«

ԮΠbrŒjš.

20. Û‹Ão fy‹fis Ão¤J it¤jš / if¥g‰Wjš k‰W« xUtif brŒjš:

(1)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 15-tJ Ãçé‹ (1)-tJ c£Ãçé‹ Ñœ vªjbthU Û‹Ão fyidÍ«

g¿Kjš brŒa mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, fhuz« bfh©oU¥ghbuåš, j‹Dila mÂfhu

tu«Ã‰F£g£l gFÂæš bghU¤jkhdbjd jh« fUJ« if¥g‰¿ it¡f¥gLtj‰fhd Ïl¤Â‰F

m¤jifa Û‹Ão fyid bfh©L tUkhW cçikahs® mšyJ jiyik glnfh£oia gâ¥gh®.

m¤jifa Û‹Ão fyå‹ cçikahs®, mÂfhukë¡f¥g£l mYty® mšyJ MŒÎ mYtyuhš

gâ¡f¥g£lthwhd Ïl¤Â‰F Û‹Ão fyid bfh©L tu nt©L«.

(2)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 15-tJ Ãçé‹ Ñœ if¥g‰w¥g£l Û‹Ão fyid j‹ mÂfhu

tu«bgšiy¡FŸ it¤J guhkç¤J, Áiw¥Ão¡f¥g£l glF v§F ãW¤j¥g£LŸsJ mšyJ

e§Tuäl¥g£LŸsJ v‹w étu¤ij m¤jifa Û‹Ão fyå‹ cçikahsU¡F bjçé¥gh®.

m¥gl»id guhkç¤J tU« bghU£L VnjD« bryÎ nk‰bfhŸs¥g£oUªjhš, Áiw¥Ão¡f¥g£l

gl»‹ cçikahs® m¤bjhifæid brY¤Jtj‰F¡ flik¥g£ltuhth®.

(3)

Áiw¥Ão¡f¥g£l Û‹Ão fyD¡F ghJfh¥ghf it¤ÂU¡f nghJkhd fht‰gâ

nk‰bfhŸs if¥g‰w¥g£l Û‹Ão fyå‹ cçikahs® mšyJ jiyik¥ glnfh£oia

mÂfhukë¡f¥g£l mYty® xU Miz thæyhf gâ¥gh®.

(4)

m¤jifa Û‹Ão fyid if¥g‰¿aJ bjhl®ghf, Ô®¥ò tH§F« mYtyU¡F mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYty® m¿¡if x‹iw më¥gh®.

(5) (a)

Û‹Ão fyid g¿Kjš brŒa¥g£lÂèUªJ MW khj§fS¡FŸ, g¿Kjš

brŒa¥g£l Û‹Ão fyD¡F vtU« cçik nfhuéšiy våš, mÂfhukë¡f¥g£l

mYty® m¤jifa Û‹Ão fy‹ ifél¥g£l Û‹ fy‹ vd m¿é¥gh®.

(b)

m¤jifa Û‹Ão fy‹ ifél¥g£l Û‹fydhf m¿é¡f¥g£lJ F¿¤j

m¿¡ifæid Ô®¥ò tH§F« mYtyU¡F më¥gh®.

(c)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® m¤jifa ifél¥g£l Û‹Ão fyid bghJ

Vy¤Ânyh mšyJ Ô®¥ò tH§F« mYtyç‹ Miz¥go, nk‰brh‹d r£l¤Â‹

15-tJ ÃçÎ k‰W« 18-tJ Ãçéš tif brŒJŸsthW, nj®ªj g£oaèYŸs

cW¥Ãd®fŸ K‹åiyæš xU tif brŒJ ԮΠfh©gh®.

(d)

é‰gid bjhif VJäU¥Ã‹, Ô®¥ò tH§F« mYty®, mYtyf¤Â‰fhd tUthŒ

jiy¥Ã‹ fz¡»š brY¤j¥gl nt©L«.

78

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

21. Û‹Ão fy‹/ cgfuz¤ij g¿Kjš brŒjš k‰W« xUtif brŒjš:

(1) nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 15-tJ Ãçé‹ (1)-tJ c£Ãçé‹ Ñœ g¿Kjš brŒa¥gL« Û‹Ão

fy‹ k‰W« r£l¤Â‹ 15-tJ Ãçé‹ (2)-tJ c£Ãçé‹ Ñœ g¿Kjš brŒa¥gL« cgfuz«

M»a ne®Îfëš, MŒÎ mYty® got«-XIV-Ïš mikªj if¥g‰wš kf#iu _‹W

gofëš jah® brŒJ, m¤jifa Û‹Ão fy‹ mšyJ cgfuz« g¿Kjš brŒÍ«nghJ

m›él¤Âš ÏU¡F« cçikahs® mšyJ jiyik glnfh£o mšyJ FG cW¥Ãd®fëš

xUtçl« x¥òif bgw nt©L«.

Mdhš, cçikahsnuh, jiyik glnfh£onah mšyJ FG cW¥Ãd® vtUnkh x¥òif

më¡f kW¤jhš, MŒÎ mYty® m¥nghJ m›él¤Âš cŸs ntW egçl« x¥òif bgw nt©L«

mšyJ x¥òif më¡f kW¤jikia gÂÎ brŒa nt©L«.

(2) g¿Kjš brŒa¥g£l 48 kâ neu¤Â‰FŸ Ô®¥ò më¡F« mYtyU¡F m¿¡ifÍl‹

if¥g‰wš m¿¡ifiaÍ« mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® më¡f nt©L«.

(3) mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® m¤jifa Û‹Ão fyid bghJ Vy¤Â‹ _ynkh mšyJ

jil brŒa¥g£l m¤jifa cgfuz¤ij ga‹gL¤j Ïayhj tifæš, nk‰brh‹d

r£l¤Â‹ 15-tJ ÃçÎ k‰W« 18-tJ Ãçéš tif brŒJŸsthW nj®ªj g£oaèš cŸs

cW¥Ãd®fŸ K‹åiyæš xUtif brŒJ ԮΠbrŒant©L«.

22. g¿Kjš brŒa¥g£l Û‹fis xUtif brŒjš:

(1) nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 15-tJ Ãçé‹ (1)-tJ c£Ãçé‹ Ñœ Û‹fŸ g¿Kjš brŒa¥gL«

ne®éš, MŒÎ mYty® got«-XIV-Ïš mikªj if¥g‰wš m¿¡ifia _‹W gofëš

jah® brŒJ, m¤jifa Û‹Ão fy‹ mšyJ cgfuz« g¿Kjš brŒÍ«nghJ m›él¤Âš

ÏU¡F« cçikahs® mšyJ jiyik glnfh£o mšyJ FG cW¥Ãd®fëš xUtçl«

x¥òif bgw nt©L«.

Mdhš, cçikahsnuh, jiyik glnfh£onah mšyJ FG cW¥Ãd® vtUnkh x¥òif

më¡f kW¤jhš, MŒÎ mYty® m¥nghJ m›él¤Âš cŸs ntW egçl« x¥òif bgw nt©L«

mšyJ x¥òif më¡f kW¤jikia gÂÎ brŒa nt©L«.

(2) g¿Kjš brŒa¥g£l Û‹fŸ ԮΠbrŒa¥gl nt©oaJ mtÁa« vd mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYty® fUJtj‹ ngçš, mt® g¿Kjš brŒa¥g£l Û‹fis bghJ Vy¤Âš

xUtif brŒJ, é‰gid bjhifæid Ô®¥ò tH§F« mYty® mYtyf¤Â‹ tUthŒ

jiy¥Ã‹ fz¡»š brY¤j nt©L«.

(3) g¿Kjš brŒa¥g£l Û‹fis xUtif brŒj 48 kâ neu¤Â‰FŸ, Û‹fŸ if¥g‰wš

m¿¡ifÍl‹, é‰gid bjhifæid fz¡»š brY¤Â mj‰fhd m¿¡ifÍl‹ Ô®¥ò

më¡F« mYtyU¡F mÂfhu« bg‰w mYty® rk®¥Ã¡f nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

79

m¤Âaha« - VI

Û‹Ão glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ÃçÎ mšyJ tH§F«

Ãçéid¥ gÂÎ brŒjš

23. Û‹Ão glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçit¥ gÂÎ brŒjš:

(1)

glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçéid¥ gÂÎ brŒtj‰fhd

é©z¥g« x›bth‹W«, nk‰brh‹d r£l ÃçÎ-10(A)-Ï‹ Ñœ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w

mYty® mYtyf¤ÂèUªnjh mšyJ V‰gL¤j¥g£LŸs tiy¤js¤ÂèUªnjh bgw¥gL«

got«-XIX-Ïš, mj‹ cçikahsuhš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F é©z¥g« brŒjš

nt©L«.

(2)

glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçéid¥ gÂÎ

brŒtj‰fhd é©z¥g« x›bth‹W« étu m£ltiz-VIII-Ïš F¿¥Ãl¥g£l m¤jifa

gÂÎf£lzK« Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

ÏU¥ÃD«, gÂΡ f£lz« m›t¥nghJ muÁ‹ m¿é¡if _y« kh‰¿aik¡f¥gL«

mšyJ ÂU¤Âaik¡f¥gL«.

(3)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 23-M« éÂæ‹, Jiz é (1)-Ï‹ Ñœ é©z¥g« bgw¥g£lj‹

ngçš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® xU vG¤J _ykhd Miz _y«, glF f£L«

js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçit MŒÎ mYty® MŒÎ brŒtj‰F

c£gL¤Jth®.

(4)

MŒÎ mYty®, m¥glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ÃçÎ mšyJ tH§F« ÃçÎ

M»ait nk‰brh‹d r£l« k‰W« éÂfëš F¿¥Ãl¥g£lthW njitfS¡»z§f, F¿¥ghf

m£ltiz-IX-Ïš F¿¥Ãl¥g£L cŸsitfSl‹ Ïz§»æU¥gij cW brŒÍ« MŒéid

nk‰bfh©L, got«-XX-Ïš glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F«

ÃçΡfhd MŒÎ¢ rh‹W x‹¿id tH§f nt©L«.

(5)

m¤jifa MŒÎ rh‹¿jœ bgw¥g£lj‹ ngçš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® glF

f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« ÃçÎ, nk‰brh‹d r£l« k‰W«

el¥ÃYŸs é¤JiwfSl‹ Ïz§»æU¥gjhf kdãiwbgWthuhæ‹, m¤jifa glF f£L«

js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçéid¥ gÂÎ brŒth®.

Mdhš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, nghJkhd fhuz§fS¡fhf vG¤J _y« gÂÎ

brŒJ, gÂÎ brŒa¡ nfhU« é©z¥g¤Âid ãuhfç¡fyh«. mtç‹ m¤jifa Koéid glF

f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ cçikahsU¡F bjçé¤J,

Ô®¥ò tH§F« mYtyU¡F« nkšKiwp£L mÂfhç¡F« jftš më¤Âl nt©L«.

(6)

gÂÎ brŒa nfhç é©z¥g« bgw¥g£l mWgJ eh£fS¡FŸ ne®é‰nf‰g gÂnth mšyJ

ãuhfç¥ngh nk‰bfhŸs¥gl nt©L«.

80

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(7)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 10(A)-M« Ãçit¢ nr®ªj c£ÃçÎ (7)‹ Ñœ tH§f¥gL« gÂ΢

rh‹whdJ got«-XXI-Ïš ÏU¡f nt©L«. gÂ΢ rh‹¿‹ kWghÂahdJ mÂfhu« më¡f¥

bg‰w mYtyç‹ mYtyf¤Âš jo¤j m£ilæl¥g£l gÂnt£oš guhkç¡f¥gl nt©L«.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® mYtyf¤Âš guhkç¡f¥gL« m¤jifa gÂ΢ rh‹¿‹

kWghÂæš é©z¥gjhu® gÂ΢ rh‹¿id bg‰wik¡F jdJ x¥òifia më¡f nt©L«.

(8)

mid¤J glF c‰g¤Âahs®fS«, glFfshdJ m§Ñfç¡f¥g£l totik¥ÃY«, flèš

brY¤j¤j¡fjhfΫ cŸsJ v‹w tifæš rh‹W x‹iw më¡f nt©L«. x£Lbkh¤j Ús«

15 Û£l® k‰W« mj‰FmÂfkhd Ús« bfh©l fybkåš, ãiy¤j‹ik nrhjid msÎW¡fis

cŸsl¡»a ghJfh¥òifnaL tH§f¥gl nt©L«.

(9)

jäœehL 2016M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J« (ÂU¤j«) r£l«

braY¡F tUtj‰F K‹ò khãy¤Âš cŸs mid¤J Û‹Ão tiy c‰g¤Âahs®fŸ mšyJ

mt‰iw tH§Fnth® V‰bfdnt bjhêš k‰W« tâf¤Jiwæš gÂÎ brŒÂUªjhY«,

Ï¢r£l¤Â‹ ÑG« gÂÎ brŒa nt©L«.

(10)

mid¤J gÂÎ brŒj Û‹Ão tiy c‰g¤Âahs®fŸ k‰W« tH§Fe®fŸ, étu m£ltiz-

IX-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthwhf tiyfë‹ ju« k‰W« f©âasÎ ãgªjidfS¡F Ïz¡fkhf¤

jahç¡f nt©L«.

(11)

Ï›éÂæ‹ Ñœ tH§f¥gL« gÂÎ rh‹whdJ Iªjh©L fhymsé‰F bršÂw‹

bfh©ljhF«. mJ fhyhtÂahF« nghJ gÂéid òJ¥Ã¡f nt©L«.

24. glF f£L« js«, Û‹Ão tiy jahç¥ò¥ ÃçÎ k‰W« tH§F« ÃçÎfë‹ gÂit Û©L«

bršÂwdhf¡Toa tifæš òJ¥Ã¤jš:

(1)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 10(A)-M« Ãçit¢ nr®ªj c£ÃçÎ (7)-Ï‹ Ñœ tH§F« glF f£L«

js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ gÂÎ rh‹W fhyhtÂahd Ëò mnj

gÂÎ v©Ql‹ Û©L« bršÂw‹ Mf¡ ToathW òJ¥Ã¡f nt©L«.

(2)

glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ gÂéid

Û©L« bršÂwdh¡Ftj‰fhd é©z¥g« x›bth‹W«, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

mYtyf¤ÂèUªnjh mšyJ V‰gL¤j¥g£l tiy¤js¤ÂèUªnjh bgw¥gL« got«-XIX-Ïš

mj‹ cçikahsuhš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyU¡F é©z¥Ã¡f nt©L«.

(3)

gÂéid Û©L« bršÂwdh¡Ftj‰fhd é©z¥g« x›bth‹W« g£oaš-VIII-Ïš

F¿¥Ãl¥g£l m¤jifa f£lzK« Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

(4)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ Jiz é (1)-Ï‹ Ñœ é©z¥g« bgw¥g£lj‹ ngçš, mÂfhu«

më¡f¥ bg‰w mYty® xU vG¤J _ykhd Miz _y«, MŒÎ mYty® MŒÎ brŒtj‰F,

glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçéid c£gL¤Jth®.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

81

(5)

MŒÎ mYty®, m¥glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« ÃçÎ

M»ait nk‰brh‹d r£l« k‰W« éÂfë‹ njitfSl‹ Ïz§»æU¥gij cW brŒÍ«

MŒéid nk‰bfh©L, got«-XX-Ïš mikªj glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ

mšyJ tH§F« ÃçΡfhd MŒÎ¢ rh‹W x‹¿id tH§f nt©L«.

(6) (a)

m¤jifa MŒÎ rh‹¿jœ bgw¥g£lj‹ ngçš mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« ÃçÎ, r£l«

k‰W« el¥ÃYŸs éÂfë‹ é¤Jiwfë‹ njitfSl‹ Ïz§»æU¥gjhf

kdãiwtilthuhdhš, m¤jifa glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ

mšyJ tH§F« Ãçé‹ gÂéid Û©L« bršÂwDilajh¡Fth®.

Mdhš, mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, nghJkhd fhuz§fS¡fhf vG¤J

_y« gÂÎ brŒJ, gÂéid Û©L« bršÂw‹ brŒa¡ nfhU« é©z¥g¤Âid

ãuhfç¡fyh«. mtç‹ m¤jifa Koéid glF f£L« js«, Û‹Ão tiy

c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ cçikahsU¡F bjçé¤J, Ô®¥ò tH§F«

mYtyU¡F« nkšKiwp£L mYtyU¡F« jftš më¤Âl nt©L«.

(b)

gÂéid Û©L« bršÂwdh¡f¡ nfhç é©z¥g« bgw¥g£l mWgJ eh£fS¡FŸ

ne®é‰nf‰g gÂéid Û©L« bršÂwdh¡fš mšyJ ãuhfç¥ò brŒa nt©L«.

(c)

é©z¥g« bgw¥g£l ehëèUªJ mWgJ eh£fS¡FŸ Û©L« bršÂwdh¡f«

mšyJ ãuhfç¥ò brŒa¥gléšiybaåš, m¤jifa mWgJ eh£fŸ fhy msÎ

Koéš, mªj¥ Ãçé‹ gÂÎ Û©L« bršÂwDilabjd¡ fUj¥gL«.

(7) mÂfhu«

më¡f¥

bg‰w

mYty®

kdãiwtilthnuahdhš,

Û©L«

bršÂwdh¡Ftj‰fhd K¤Âiuia gÂ¥gh®. mt® jFÂahdbjd fUJthuhdhš mJ mÂfg£r«

IªJ M©LfŸ tiu bršYgoahF«.

(8) m¤jifa gÂé‹ bršYgo KoÎW« ãiyæš, gÂÎ bg‰w glF f£L« js«, Û‹Ão tiy

c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ cçikahs® m›ty»‹ gÂéid Û©L« bršÂw‹

bgw¤ jtW« ne®éš, gÂÎ fhyhtÂahd ehëèUªJ K¥gJ ehŸ tiu étu m£ltiz-VIII-

Ïš F¿¥Ãl¥g£LŸsthW Û©L« bršÂwdh¡Ftj‰fhd / òJ¥Ã¥gj‰fhd f£lz¤Âš

50 éG¡fhL, Û©L« bršÂwdh¡F« ehŸ tiu xU ehis¡F %.10/- (%ghŒ g¤J) ÅjK«

mguhjkhf¢ brY¤Âl c£g£ltuhth®.

(9) m¤jifa gÂÎ fhyhtÂahd ehëèUªJ bjh©QhW eh£fS¡FŸ m›thwhd Ãçé‹

gÂéid Û©L« bršÂwdh¡f¡Toa tifæš òJ¥Ã¡fhéoš, m¤jifa Û‹Ão fyå‹ gÂÎ

Ïu¤J brŒa¥g£ljhf¡ fUj¥bgW«.

25. glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ efš gÂ΢ rh‹W

tH§Fjš:

(1) glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« ÃçÎ ne®é‰nf‰g fhzhkš

nghdhnyh, nrjkilªJé£lhnyh mšyJ cU¡FiyªJé£lhnyh m¥Ãçé‹ cçikahsuhš

clnd fhtšJiw mYtyU¡F jftš më¡f¥gl nt©L«.

82

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(2)

fhtš Jiwæduhš tH§f¥g£l f©LÃo¡f Koah rh‹¿jGl‹ glF f£L« js«, Û‹Ão

tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ gÂ΢ rh‹¿‹ Ïu©lh« goia¥ bgw m›ty»‹

cçikahsuhš got«-XII-Ïš é©z¥g« brŒa¥gl nt©L«.

(3)

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®, bkŒ¤j‹ikiaÍ«, Mtz rh‹WfŸ VJäU¥Ã‹

mitfisÍ« MuhŒªJ, é©z¥g¤Â‹ bkŒ¤j‹ik ÛJ kdãiwtilthwhdhš, efš gÂ΢

rh‹iw glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ cçikahsU¡F

tH§Fth®. efš gÂ΢ rh‹W tH§»l g£oaš-VIII-Ïš F¿¤Jiu¡f¥g£lthuhd f£lz«

brY¤Jtj‹ ngçnyna tH§f¥gL«.

26. glF f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â¥ ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ gÂéid Ïu¤J brŒjš

mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Â it¤jš:

(1)

mÂfhu« bg‰w mYtyU¡F ÏJ bjhl®ghf F¿¥ò mD¥g¥gLtj‹ngçš mšyJ ntW

tifæš kdãiwtilªjtwhdhš, mt®,

(a)

Ï‹¿aikahj jftiy¤ jtwhf më¤J r£l¥ÃçÎ 10(A), c£ÃçÎ 7-‹ Ñœ

tH§f¥g£l gÂ΢ rh‹¿jœ bg‰¿Uªjhš, gÂÎ rh‹iw Ïu¤J brŒayh« mšyJ

ãW¤Âit¡fyh«.

(b)

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ 10(A)-M« Ãçé‹, c£ÃçÎ (7)-Ï‹ Ñœ tH§f¥g£l gÂÎ

rh‹W vªj ãgªjidfS¡F£g£L tH§f¥g£LŸsnjh mªj ãgªjidfis

ãahakhd fhuzä‹¿ Ëg‰w¤ jt¿é£lh® mšyJ Ï¢r£l¤Â‹ é¤JiwfŸ

mšyJ Ïa‰w¥g£l éÂfŸ M»at‰iw Û¿ÍŸsh® v‹nwh mt® kdãiwtilªjhš,

gÂÎ rh‹iw Ïu¤J brŒayh«, mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡fyh«.

(c)

mªj my»‰F gÂÎ rh‹W v‹d fhuz¤Â‰fhf tH§f¥g£lnjh mªj fhuz¤Â‰F

jFÂahdJ mšy v‹w mséš Ôég¤J mšyJ ntW fhuzkhf glF f£L« js«,

Û‹Ão tiy c‰g¤Â ÃçÎ mšyJ tH§F« ÃçÎ nrjkilªjhš m›ty»‹ gÂ΢

rh‹iw Ïu¤J brŒayh«.

(2)

gÂ΢ rh‹¿id Ïu¤J brŒtJ k‰W« j‰fhèfkhf ãW¤Â it¤jY¡F K‹òglF

f£L« js«, Û‹Ão tiy c‰g¤Â ÃçÎ mšyJ tH§F« Ãçé‹ cçikahsU¡F jkJ ju¥ig

vL¤J¢brhšy ãahakhd thŒ¥ò më¡f nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

83

m¤Âaha« - VII

MŒÎ mYty®

27. MŒÎ mYty®:

(1)

mÂfhu«

më¡f¥

bg‰w

mYtyç‹

ãUthf

f£L¥gh£o‹

ќ

gâò绋w

Û‹ts¤Jiwæ‹ rh® MŒths® gjé ju¤Â‰F¡ Fiwahj Û‹ts¤Jiwæ‹ ahbjhU mYty®,

nk‰brh‹d r£l¤Â‹ Ñœ MŒÎ mYtyU¡F é¡f¥g£LŸs flikfis ãiwnt‰Wtj‰F«,

mÂfhu§fis brY¤Jtj‰F xU Mizæ‹ thæyhf mÂfhu« tH§f¥g£LŸsJ.

(2)

étu

m£ltiz-IV-Ïš

F¿¥Ãl¥g£lthwhf,

gÂÎ

bg‰w

Û‹Ão

fyD¡fhf,

tF¤Jiu¡f¥g£l

fl‰gaz

ghJfh¥ò,

f©fhâ¥ò

k‰W«

jftš

bjhl®ò

fUéfŸ

bfh©oU¥gJl‹ mid¤J Û‹Ão fy‹fS« e‹F Ma¤jãiyæš cŸsd v‹gij MŒÎ

mYty® cWÂ brŒa nt©L«.

(3)

étu m£ltiz-III-Ïš F¿¥Ãl¥g£lthwhf mid¤J gÂÎ bg‰w Û‹Ão fy‹fëš

tiuaW¡f¥g£l t©z¡ F¿p£oš m¤jifa Kiwæš t©z¥ó¢R nk‰bfhŸs¥g£LŸsJ

v‹gij MŒÎ mYty® cW brŒa nt©L«.

(4)

MŒÎ mYty®, ahbjhU Û‹ fyå‹ TL, ÏaªÂu«, rhjd«, ç¡FfŸ ngh‹wt‰¿š VnjD«

FiwghL ÏU¡F« ne®éš, m¤jifa Fiwgh£il bjçé¤J, m¡FiwghL k‰W« gGÂid

rçbrŒÂl m¤jifa Û‹Ão fyå‹ cçikahs® mšyJ jiyik glnfh£o¡F got«-XXII-

Ïš bjçé¡f nt©L«.

(5)

MŒÎ mYty®, Û‹Ão éir¥glF mšyJ Mœflš Û‹Ão gl»id MŒÎ brŒÍ«

ne®Îfëš Ã‹tUtdt‰iw cW brŒa nt©L«. mitahtd:

(a)

jF thŒªj fl‰fy‹ totik¥ò¡ fiyPuhš cçathW kÂ¥ÕL brŒa¥g£l

ãiy¤j‹ik ifnaL bfh©oU¡f nt©L«.

(b)

TL, ÏaªÂu§fŸ, e§Tu«, r§»èfŸ, e§Tuäl¥gL« fæWfŸ k‰W« rhjd§fŸ

M»ait fUj¥g£l neh¡f¤Â‰F nghdJkhdjhfΫ brašÂwDŸsjhfΫ ÏU¡f

nt©L«.

(c)

T£oY«

nk‰f£Lkhd¤ÂY«

cŸs

Âw¥òfŸ

br«ikahd

Kiwæš

_Ltj‰F« brašÂwDŸsjhfΫ, fUj¥g£l neh¡f¤Â‰F mid¤J tifæY«

kdãiwtë¡F« tifæš ÏU¡f nt©L«.

(d)

Kj‹ik nkšjs¤Â‰F Ñœ cŸs miwfS¡fhd r‹dš, fh‰W FHhŒfŸ,

toFHhŒfŸ, btëna‰Wth‹fŸ ngh‹w mid¤J Âw¥òfS«, Ïju fl‰ bjhl®ò

Ïiz¥òfS« k‰W« Vida nghJkhdjhfΫ, brašÂwDŸsjhfΫ ÏU¡f

nt©L«.

(e) f¥gè‹ nkšjs¤ÂYŸs ghJfh¥ghd f¥gè‹ g¡f¥gF cWÂahfΫ, mj‹Ñœ

gFÂÍŸs Âw¥gh‹fŸ nghÂa msé‰F ÏU¡f nt©L«.

84

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(f)

cªJjY¡F«, ghJfh¥Ã‰F« mtÁakhd Kj‹ik k‰W« Jiz ÏaªÂu§fŸ

f£L¥gh£L¤ Âw‹ ä¡fjhf ÏU¡f nt©L«.

(g)

mid¤J

rhjhuzkhd

NœãiyfëY«,

fyå‹

Kiwahd

f£L¥gh£il

vŒJtj‰F Ëg¡f« brštj‰F nghJkhd M‰wiy bg‰¿U¡f nt©L«.

(h)

m¤jifa fyå‹ msÎ k‰W« mj‹ fUj¥g£l neh¡f¤Â‰F vçba©bzŒ,

krbf©bzŒ k‰W« Vida Ô¥g‰w¡Toa bghU£fëläUªJ ghJfh¥gij cWÂ

brŒtj‰F cça V‰ghLfŸ brŒa¥ g£oU¡f nt©L«.

(i)

f¥gè‹ mo¥gFÂæš Úiu btëna‰Wtj‰fhd V‰ghLfS¡F nghÂa tif brŒa

nt©L«.

(j)

fUj¥g£l neh¡f¤Â‰fhf Kj‹ik k‰W« mtru fhy§fëš f¥giy Âir ÂU¥g

cjΫ fUé (Stearing Gear) nghÂa mséš ÏU¡f nt©L«.

(k)

ä‹rhu ßÂæyhd ä‹rhu m®Î, Ô k‰W« Vida Mg¤Jfis jL¥gj‰F ä‹

rhjd§fŸ nghÂa mséš nghJkhd K‹bd¢rç¡ifÍl‹ bghU¤j¥glnt©L«.

(6)

MŒÎ mYty®, ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glF k‰W« eh£L¥glFfis MŒÎ brŒÍ«

ne®éš ËtUtdt‰iw cW brŒa nt©L«. mitahtd:

(a)

fUj¥g£l

neh¡f¤Â‰fhf

V‰wh‰nghš

Ú®,

fh‰W

òf

Koahj

tifæš,

cWÂahdjhfΫ, tYthdjhfΫ ÏU¡f nt©L«.

(b)

ku¥gyiffë‹

Ïiz¥òfŸ

ešy

ãiyæY«,

X£ilfŸ

cçathW

mil¡f¥g£oU¡f nt©L«.

(c)

js« cŸs fy‹fŸ våš, ku¥gyiffë‹ Ïiz¥òfŸ ešy ãiyæY«,

X£ilfŸ V‰wtifæš mil¡f¥g£L«, f¥gè‹ js¥òiH thæèš ku ntiy¥ghL

br«ikahd KiwæY«, nk‰bfhŸs¥g£oU¡f nt©L«.

(d)

f¥g‰ghŒfŸ

ÂlkhfΫ,

Úo¤J

ciH¡f¡ToajhfΫ,

ešy

ãiyæY«,

f¥g‰ghŒfis

k£L«

bfh©nl

fl‰gaz«

brŒa

VJthf

nghJkhd

gu¥òŸsjhfΫ ÏU¡f nt©L«.

(e)

mid¤J m¢R¡f£il, cUisfŸ k‰W« fæWfŸ ešy ãiyæY«, nghJkhd

tèikÍl‹ ÏU¡f nt©L«.

(f)

e§Tu«, r§»èfŸ, e§Tu¡ fæWfŸ nghJkhdjhfΫ cWÂahfΫ ÏU¡f

nt©L«.

(g)

f¥gè‹ k‰W« Âir ÂU¥ò¡ f£il k‰W« mjid Ïz¡F« fæW« tYthdjhfΫ,

ešy ãiyæY« ÏU¡f nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

85

m¤Âaha« - VIII

28. Ô®¥ò tH§F« mYtyuhš Ëg‰w¥gl nt©oa érhuiz eilKiw:

1908-M« M©L Áéš eilKiw é¡ nfhitæ‹Ñœ (k¤Âa¢ r£l«- 5 (1908)-Ïš

RU¡fkhd tifæš tH¡if el¤Jtj‰F tif brŒa¥g£lthwhf, nk‰brh‹d r£l¤Â‹

17-M« Ãçé‹ Ñœ mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty® më¤j m¿¡ifæš F¿¥Ãl¥g£LŸs

étfhu§fëš Ô®¥gë¡F« mÂfhç, érhuiz el¤Jth®.

m¤Âaha« - IX

nkšKiwpLfŸ

29. nkšKiwpLfS¡fhd eilKiw:

Ô®¥gë¡F«

mYtyç‹

Miz

x‹¿dhš

gh¡f¥g£l

eg®,

nkšKiwp£L

mYtyU¡F xU Kiwp£oid mYtyf neu¤Âš, neçnyh mšyJ gÂÎ mŠrš thæyhfnth

më¡f nt©L«.

m¤Âaha« - X

Û‹Ão JiwKf nkyh©ik

30. kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡FG :

Ï¢r£l¤Â‹Ñœ V‰gL¤j¥g£l kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FGthdJ

mj‰F tH§»ÍŸs mÂfhu§fis¥ ga‹gL¤Â mj‹ flikfis ãiwnt‰w nt©L«.

31. kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FG :

(1)

kht£l

mséyhd

ãUthf

Mnyhrid¡FG

Ñœ¡fhQ«

cW¥Ãd®fë‹

v©â¡if bfh©oU¡F«. mt®fŸ F¿¤j étu« ËtUkhW :

1.

kht£l M£Áa®

-

jiyt®

2.

fhtšJiw f©fhâ¥ghs®

-

cW¥Ãd®

3.

JiwKf¤Â‹ jå nekfjhu® (JiwKf¤Â‰FŸnsnah

mšyJ g¡f¤Âš mikªÂU¥Ã‹)

-

cW¥Ãd®

86

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

4.

k©ly Û‹ts¤Jiw Ïiz Ïa¡Fe® / Û‹ts¤Jiw

Jiz Ïa¡Fe®

-

cW¥Ãd®

5.

Û‹ts¤Jiw cjé Ïa¡Fe®, Û‹Ão JiwKf«

-

cW¥Ãd®

brayhs®

6.

cjé bra‰bgh¿ahs®, Û‹Ão JiwKf¥ÃçÎ

-

cW¥Ãd®

7.

jäœehL Û‹ts gšfiy¡fHf«/ MuhŒ¢Á ãWtd¤Â‹

Áw¥ò miH¥ghs®

-

cW¥Ãd®

8.

murhš ãakd« brŒa¥g£l ϪÂa flnyhu ghJfh¥ò

gil k‰W« flnyhu fhtšJiw x›bth‹¿èUªJ«

xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

9.

murhš ãakd« brŒa¥g£l ä‹thça¤Â‹ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

10.

murhš ãakd« brŒa¥g£l cŸq® khefuh£ÁæèUªJ

jäœehL FoÚ® k‰W« fêÎÚuf‰W thça¤Â‹ xU

ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

11.

murhš ãakd« brŒa¥g£l Mœflš Û‹Ão glF

r§f¤Â‹ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

12.

murhš ãakd« brŒa¥g£l ÏaªÂu Û‹Ão glF

r§f¤Â‹ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

13.

murhš ãakd« brŒa¥g£l ÏaªÂu« bghU¤Âa

eh£L¥glF r§f¤Â‹ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

14.

murhš ãakd« brŒa¥g£l eh£L¥glF r§f¤Â‹ xU

ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

15.

murhš ãakd« brŒa¥g£l Ûdt® kfë® T£LwÎ

r§f¤Â‹ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

16.

murhš ãakd« brŒa¥g£l Û‹Ão bjhêyhs® rh®ghf

xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

17.

murhš

ãakd«

brŒa¥g£l

V‰WkÂahs®/

gjd¥gL¤Jnth® rh®ghf xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

32. kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FGé‹ brašghLfŸ :

(1)

kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FG Ñœ¡fhQ« gâfis nk‰bfhŸs nt©L«.

mitahtd :

(a)

g‹dh£L brašgh£L ju¤Â‰F Û‹Ão JiwKf«/ Û‹ Ïw§F js¤Â‹

nkyh©ik, brašghL k‰W« guhkç¥Ãid cW brŒjš.

(b)

gšntW Û‹Ão JiwKf Kida§fëš kht£l mséš ãUthf« F¿¤j

Mnyhrid tH§f V‰ghL brŒjš.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

87

(c)

Û‹Ão JiwKf ãUthf¡ FGé‹ ã mÂfhu¤ij ÂU¤Âaik¤jš

(d)

gšntW Û‹Ão JiwKf« / Û‹ Ïw§F js§fë‹ trÂfis Kiwahf k‰W«

F¿¥Ã£l fhy¤Â‰bfhUKiw guhkç¡f¥gLtij cW brŒjš.

(e)

V‰f¤j¡f ga‹gh£lhs® f£lz¤Â‰F £läLjš.

(f)

g§Fjhu® ešy éiy bgWtij cWÂ brŒjš.

(g)

murhš xJ¡ÑL brŒa¥g£lthwhd m¤jifa Vida gâfis nk‰bfhŸSjš.

33. Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG

(1)

Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FGthdJ, nk‰brh‹d r£l¤Â‹ Ñœ, Û‹Ão¤ JiwKf

ãUthf¡ FGé‰F tH§»ÍŸs mÂfhu§fis eilKiw¥gL¤j nt©L« k‰W« mj‰F

më¡f¥g£LŸs flikfis ãiwnt‰w nt©L«.

(2)

jäœehL 1975-M« M©L r§f§fë‹ gÂ΢ r£l¤Â‹ (jäœehL r£l« 27/1975)-Ï‹

Ñœ, Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf Mnyhrid¡ FG gÂÎ brŒa¥gl nt©L«.

(3)

jäœehL 1975-M« M©L r§f§fë‹ gÂ΢ r£l« k‰W« mj‹ Ñœ Ïa‰w¥g£l

éÂfë‹go, njit¡nf‰g gÂÎU¡fŸ k‰W« gÂntLfis guhkç¡f nt©L«.

34. Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG T£likÎ (FHMC)

(1) Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG Ñœ¡fhQ« cW¥Ãd®fis¡ bfh©oU¡F«.

1.

k©ly Û‹Jiw Ïiz Ïa¡Fe® / Û‹Jiw Jiz

Ïa¡Fe®

-

jiyt®

2.

Û‹Jiw cjé Ïa¡Fe®, (Û‹Ão¤ JiwKf«)

-

cW¥Ãd®

brayhs®

3.

cjé bra‰bgh¿ahs®/ Ïsãiy¥ bgh¿ahs®,

(Û‹Ão¤JiwKf ÃçÎ)

-

cW¥Ãd®

4.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l jäœehL Û‹ts¥ gšfiy¡fHf«/

MuhŒ¢Á ãWtd¤ÂèUªJ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

5.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l Mœflš Û‹Ão glF r§f¤ÂèUªJ

xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

6.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l ÏaªÂu Û‹Ão glF r§f¤ÂèUªJ

xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

88

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

7.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l

ÏaªÂu«

bghU¤Âa

eh£L¥glF

r§f¤ÂèUªJ xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

8.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l

eh£L¥glF

r§f¤ÂèUªJ

xU

ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

9.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l Ûdt® kfë® T£LwÎ r§f¤ÂèUªJ

xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

10.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l Û‹Ão bjhêyhs®fŸ rh®ghf xU

ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

11.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l Û‹ tâf®fŸ r§f¤Â‹ rh®ghf xU

ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

12.

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYtyuhš ãakd«

brŒa¥g£l V‰WkÂahs®fŸ / gjd¥gL¤Jnth®fŸ

rh®ghf xU ÃuÂãÂ.

-

cW¥Ãd®

35. Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FGé‹ brašghLfŸ (FHMC) :

(1)

Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FGé‹ brašghLfŸ ËtUkhW :

(a)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js¤ij ghJfh¤jš, xG§FKiw¥gL¤Jjš

k‰W« f£L¥gL¤Jjš.

(b)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js¤Â‹ trÂfis guhkç¤jš,

Kiw¥gL¤Jjš k‰W« ãUt»¤jš.

(c)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js¤Â‹ ãUthf« k‰W« guhkç¥ò njit¡fhf

%.50,000/- (%ghŒ I«gjhæu« k£L«) tiuæyhd bgh¿fŸ k‰W« ÏaªÂu§fis

bfhŸKjš brŒjš, nk‰brh‹d bjhif¡F mÂfkhd bjhif ahbjhU kht£l

mséyhd ãUthf Mnyhrid¡FGé‹ K‹ mDkÂia¥ bgwnt©L«.

(d)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js¤Â‰FŸ fiunahu mik¥òfisÍ«,

fy‹fë‹

tUif

k‰W«

òw¥ghL¡fhd

ghJfh¥ò

elto¡iffisÍ«

bra‰gL¤Jjš.

(e)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js¤Â‰FŸ éiuthd k‰W« Rfhjhukhd

Kiwæš Û‹fŸ ifahs¥gLtj‰fhd tr thŒ¥ig më¤jš.

(f)

ngçlU¡F¥ Ë kWÓuik¥ò¥ gâfŸ c£gl mid¤J gâfisÍ« brašgL¤Jjš.

(g)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js§fëš kÂ¥ig mÂfç¡F« tifæš

tr thŒ¥òfis cUth¡Fjš.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

89

(h)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js§fëš tH§f¥g£LŸs trÂfS¡fhd

gadhëfŸ f£lz¤ij tNè¤J, mjid 48 kâ neu¤Â‰FŸ ãaä¡f¥g£l

t§»¡ fz¡»š brY¤Jjš.

(i)

f£lz§fŸ mšyJ gadhëfŸ f£lz¤ij tNè¡F«nghJ cça Kiwæš

ÏuÓJ tH§Fjš. m¤jifa ÏuÓ‹ kWghÂæid jâ¡if neh¡f§fS¡fhf

rk®¥Ã¤jš.

(j)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js« Áw¥ghf brašgLtj‰fhd njitahd

brašghLfis nk‰bfhŸtj‰F njitahd Vida m¤jifa gâfis¢ brŒjš.

(k)

Û‹Ão¡ fy‹fŸ, Ãog£l Û‹fŸ, Ãog£l gytifahd Û‹fS¡fhd Âdrç éiy

M»ait bjhl®ghd òŸëétu§fis nrfç¤jš k‰W« guhkç¤jš.

(l)

Û‹Ão¤ JiwKf« mšyJ Û‹ Ïw§F js¤Â‹ ãUthf¤Âš ahbjhU jfuhWfŸ

V‰gLkhæ‹, kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FGthš Ô®¡f¥gl nt©L«.

kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FGé‹ Kont ÏWÂahdjhfΫ,

bjhl®òila mid¤J¤ ju¥ÃdiuÍ« Ãiz¡f¡ToajhfΫ ÏU¡F«.

(m)

kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡FG mšyJ muÁdhš xJ¡f¥g£l Ïju

gâfŸ.

36. kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FG k‰W« Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG T£l§fŸ:

(1) kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FG¤ jiytç‹ mYtyf¤Âš mšyJ jiytuhš

KoÎ brŒa¥gL»w m¤jif ahbjhU Ïl§fëš rhjhuzkhf, MW khj¤Â‰F xUKiw kht£l

mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FGit¡ T£l nt©L«.

ÏU¥ÃD«, m›thW T£l¤ij T£l nt©oaJ mtÁabkåš jiytuhš, KoÎ

brŒa¥gL»wthwhf Áw¥ò¡ T£l« el¤j¥glyh«.

(2)

Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG mYtyf¤Âš mšyJ jiytuhš KoÎ

brŒa¥gL»w m¤jifa ahbjhU Ïl§fëš, rhjhuzkhf, x›bthU khjK« Û‹Ão JiwKf

ãUthf¡ FG T£l¥gL«.

nkY«, njit¡nf‰g, jiytuhš KoÎ brŒa¥gL»wthwhf Áw¥ò¡ T£l« el¤j¥glyh«.

(3) jiyt® mšyJ mt® ÏšyhjnghJ, tUif òçªJŸs Ïju cW¥Ãd®fshš nj®ªbjL¡f¥gL«

VjhtJ xU cW¥Ãd®, kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FG mšyJ Û‹Ão¤ JiwKf

ãUthf¡ FG T£l¤Â‰F jiyikna‰fyh«.

(4) k¤Âa / khãy muÁ‹ mYtyuhf ÏU¡F« cW¥Ãd® vtnuD« kht£l mséyhd ãUthf

Mnyhrid¡ FG mšyJ Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG¡ T£l¤Âš g§nf‰f Ïayhj ne®éš,

mt® jiytU¡F jftš më¤J, jdJ cldo rh®ãiy mYtyiu vG¤J _y« mÂfhu« më¤J

g§nf‰f¢ brŒayh«.

(5) kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡ FG mšyJ Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FGé‹

T£l¤Âš nk‰bfhŸs¥gL« mid¤J Ô®khd§fS«, cW¥Ãd®fë‹ x¤j¡ fU¤Â‹ ngçnyna

KoÎ brŒa¥gl nt©L«.

90

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

(6) xU T£l¤Â‰fhd Fiwbt© tu«ò _‹¿š xU g§F cW¥Ãd®fshf ÏU¡f nt©L«.

(7) T£l¤Â‰fhd Fiwbt© tu«ò Ïšyhj ãiyæš, m¡T£l« jŸëit¡f¥g£L,

cŸsgoahf V‰fdnt T£l« el¤j £läl¥g£l ehëèUªJ VG eh£fS¡FŸ Û©L«

el¤j¥glnt©L«.

37. fz¡FfŸ k‰W« jâ¡if:

(1) jäœehL 1975-M« M©L r§f§fë‹ gÂ΢ r£l« (jäœehL r£l«27/1975) k‰W«

mj‹Ñœ Ïa‰w¥g£l éÂfë‹go tiuaW¡f¥g£lthwhf, c©ikahd Kiwahd fz¡F¥

ò¤jf§fisÍ«, Vida bjhl®òila Mtz§fisÍ« Û‹Ão JiwKf ãUthf¡ FG guhkç¡f

nt©L«.

(2) Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FGé‹ fz¡FfŸ jäœehL 1975-M« M©L r§f§fë‹

gÂÎ r£l¤Â‹go M©LnjhW« jâ¡if brŒa¥g£L, kht£l mséyhd ãUthf Mnyhrid¡

FGé‰F M©LnjhW« mD¥g¥glnt©L«.

(3) jäœehL 1975-M« M©L r§f§fë‹ gÂÎ r£l¤Â‹ é¤Jiwfë‹go ÛwšfŸ,

F‰w§fŸ bjhl®ghf elto¡if nk‰bfhŸs¥gl nt©L«.

38. M©L m¿¡if :

Û‹Ão¤ JiwKf ãUthf¡ FG, x›bthU M©L« mj‹ elto¡iffŸ F¿¤J

M©l¿¡if jah® brŒJ, muR¡F më¡f nt©L«.

m¤Âaha« - XI

gšbghUŸ

39. Mtz§fŸ mšyJ Mizfë‹ efšfis tH§Ftj‰fhd f£lz«:

Ϫj¢ r£l« mšyJ Ϥjifa éÂfë‹ Ñœ btëæl¥g£l xU Mtz« mšyJ

Mizfë‹

efš

nfhU«

é©z¥g¤Jl‹,

Ñœ¡F¿¥Ãl¥g£lthwhf

f£lz«

Ïiz¡f¥g£oU¡f nt©L«.

(1) x›bthU g¡f¤Â‰F« %ghŒ Ïu©L (v-4 mšyJ v-3 msÎ jhŸ)

(2) bgça mséyhd jhS¡F c©ikahd f£lz« mšyJ ml¡féiy.

40. fh¥ò

Ϫj éÂfëš v‹d brhšèæU¥ÃD«, jäœehL 1983M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy

xG§FKiw¥gL¤J« éÂfë‹ Ñœ btëæl¥g£l mid¤J MizfŸ, f£lisfŸ, murhš,

Û‹ts¤Jiwahš btëæl¥g£l m¿ÎiufŸ, Ï›éÂæ‹ é¤JiwfSl‹ Kuzhf Ïšyhj

mséš, Ï›éÂæ‹ Ñœ brŒa¥g£ljhf¡ fUj¥gl nt©L«.

nf.nfhghš,

muR Kj‹ik¢ brayhs®.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

91



Énr®¡if

étu m£ltiz-I

Û‹Ão fy‹fë‹ gÂÎ, kW bršÂw‹, gÂéš kh‰w§fŸ brŒtj‰F brY¤j nt©oa f£lz«

(éÂ-3Ï‹ Jiz é 2(b), éÂ-4Ï‹ Jizé (2), éÂ-5Ï‹ JizéÂ(1)(b) k‰W« éÂ-5Ï‹ Jizé (5)(c) M»at‰iw fh©f)

tçir

v©

Û‹Ão fyå‹ tif

gÂÎ

kW bršÂw‹

gÂéš kh‰w«

m¿é¡ifæl¥g£l

j§Fjs« kh‰w«

kh‰w§fë‹

gÂÎ

cçik

kh‰w«

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

D)

ÏaªÂu Û‹Ão glF

L) x£Lbkh¤j Ús« 15 Û£l® tiuæš

%.5,000/-

%.2,500/-

%.500/-

%.2,500/-

%.50/-

(LL) x£Lbkh¤j Ús« 15 Û£lU¡F

nkš 20 Û£l® tiuæš

%.7,500/-

%.3,750/-

%.750/-

%.3,750/-

%.75/-

LLL) x£Lbkh¤j Ús« 20 Û£lU¡F

nk‰g£L

%.10,000/-

%.5,000/-

%.1,000/-

%.5,000/-

%.100/-

(E)

ÏaªÂu« bghU¤j¥g£l eh£L¥glF

%.2,000/-

%.1,000/-

%.200/-

%.1,000/-

%.25/-

F)

eh£L¥glF

%.200/-

%.100/-

%.50/-

%.250/-

%.10/-

92

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



étu m£ltiz-II

gÂÎ bg‰w Û‹Ãofyå‹ gÂÎ F¿p£il fh£Á¥gL¤Jjš

( éÂ-3Ï‹ Jizé (8)I¡ fh©f)

t. v©

Û‹Ão fyå‹ tif

brJ¡Fjš mšyJ òil¥òU¥gl¢brJ¡Fjš Kiw

(1)

(2)

(3)

D 

ku¤Âdhyhd Û‹Ão glF

x›bthU vG¤J« v£L m§Fy« cau«, Ïu©L m§Fy« mfy¤Â‰F

Fiwahj msÎl‹, Û‹Ão fyå‹eL¥gFÂæ‹ ÏlJ k‰W« tyJ Ïu©L

g¡f§fëY« gÂΡ F¿ bgh¿¡f¥gl nt©L«.

E 

ku¤Âdhyhd f£Lku«

x›bthU vG¤J« v£L m§Fy« cau«, Ïu©L m§Fy« mfy¤Â‰F

Fiwahj msÎl‹, f£Lku« cUth¡f¥g£l x›bthU ku¤J©o‹ nkš

g¡f¤Âš gÂΡ F¿ bgh¿¡f¥gl nt©L«.

F 

f©zhoæiH Ãsh°o¡»yhd

Û‹Ão glF

x›bthU vG¤J« v£L m§Fy« cau«, _‹W m§Fy« mfy¤Â‰F

Fiwahj msÎl‹, Û‹Ão fyå‹eL¥gFÂæ‹ ÏlJ k‰W« tyJ

ÏUg¡f§fëY« gÂΡ F¿ bgh¿¡f¥gl nt©L«.

G 

f©zhoæiH Ãsh°o¡»yhd

f£Lku«

x›bthU vG¤J« v£L m§Fy« cau«, Ïu©L m§Fy« mfy¤Â‰F

Fiwahj msÎl‹, glF miwæ‹ nk‰g¡f¤Âš gÂΡ F¿ bgh¿¡f¥gl

nt©L«.

H 

v~Fthyhd Û‹Ão glF

X›bthU vG¤J« v£L m§Fy« cau«, Ïu©L m§Fy« mfy¤Â‰F

Fiwahj msÎl‹, Û‹Ão fyå‹eL¥gFÂæ‹ ÏlJ k‰W« tyJ

ÏUg¡f§fëY« gÂΡF¿ bgh¿¡f¥gl nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

93



étu m£ltiz-III

gÂÎ bg‰w Û‹Ão fy‹fS¡F tiuaW¡f¥g£l t©z¡ F¿pL

(éÂ-3-Ï‹ JizéÂ-8, éÂ-3Ï‹ JizéÂ-9 k‰W« éÂ-25Ï‹ Jizé (3)I¡ fh©f)

t.

v©

Û‹Ão fyå‹ tif

gâæ‹ étu«

(1)

(2)

(3)

1.

2.

3.

Mœflš Û‹Ão glF

ÏaªÂu Û‹Ão glF

ÏaªÂu« bghU¤Âa

eh£L¥glF

glF miw k‰W« TL:

btë® g¢ir t©z«

gl»‹ K‹gFÂæ‹

nk‰òw«

fU¥ò t©z«

gÂΡ F¿ :

x›bthU vG¤J« fU¥ò t©z¤Âš v£L m§Fy« cau«, Ïu©L

m§Fy«

mfy¤Â‰F

Fiwahj

msÎl‹,

Û‹Ão

fyå‹

°bl«ä‰F ngh®£ k‰W« °lh®ngh®L g¡f§fëY«, glF miwæ‹

Tiu ÛJ« gÂΡ F¿ g‰w it¡f¥gl/ bgh¿¡f¥gl nt©L« /

fU¥ò t©z« ór¥gl nt©L«.

94

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



étu m£ltiz-IV

gÂÎ bg‰w fyD¡fhd tiuaW¡f¥g£l fl‰gaz ghJfh¥ò, f©fhâ¥ò k‰W« jftš bjhl®ò KiwfŸ

(éÂ-3Ï‹ Jizé (4) k‰W« (10) éÂ-5Ï‹ Jizé (1)(d) k‰W« éÂ-25Ï‹ Jizé (2) M»at‰iw¡ fh©f)

t.

v©

ÏaªÂukakh¡f¥g£l Û‹Ão glF

ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glF

eh£L¥glF

(1)

(2)

(3)

(4)

1

KjYjé bg£o Ïu©L v©â¡if

KjYjé bg£o xU v©â¡if

KjYjé bg£o xU v©â¡if

2

(flšrh®

tâf¤Jiwahš

m§Ñfhu«

tH§f¥g£l)

taJtªnjhU¡fhd

cæ®fh¥ò ftr«, egU¡F x‹W Åj«

gl»YŸs x›bthU egU¡F« gl»š

ÏU¡f nt©L«.

(flšrh® tâf¤Jiwahš m§Ñfhu«

tH§f¥g£l)

taJtªnjhU¡fhd

cæ®fh¥ò ftr« egU¡F x‹W Åj«

gl»YŸs x›bthU egU¡F« gl»š

ÏU¡f nt©L«.

(flšrh®

tâf¤Jiwahš

m§Ñfhu«

tH§f¥g£l)

taJtªnjhU¡fhd

cæ®fh¥ò

ftr«

egU¡F

x‹W

Åj«

gl»YŸs

x›bthU

egU¡F«

gl»š ÏU¡f nt©L«.

3

fyå‹ g¡f¤Â‰F x‹whf Ïu©L

g¡f¤ÂY«

x›bthU

cæ®fh¥ò

äjitfŸ bjh§f él¥gl nt©L«.

Ïu©oš

x‹W,

jhnd

vça¡Toa

és¡Fl‹

Toa

cæ®

fh¥ò¡fæW

Ïiz¡f¥gl nt©L«.

fyå‹ g¡f¤Â‰F x‹whf Ïu©L

g¡f¤ÂY«

x›bthU

cæ®fh¥ò

äjitfŸ bjh§f él¥gl nt©L«.

Ïu©oš

x‹W,

jhnd

vça¡Toa

és¡Fl‹ Toa cæ® fh¥ò fæW

bghU¤j¥gl nt©L«.

--

4

ÏaªÂu

miwæš

Eiu

tif

Ôaiz¥gh‹.

Eiu tif Ôaiz¥gh‹.

--

5

kzYl‹ Toa ÏU thëfŸ

--

--

6

xU måuhŒ£ mG¤jkhå

--

--

7

48

kâ

neu¤Â‰F

nkš

flèš

j§f¡Toa k‰W« j§Fjs¤ÂèUªJ 50

flš ikšfS¡F m¥ghš bršy¡Toa

x›bthU Û‹Ão fy‹fëš, m ca®

m ca® m®bt© fUé, fy‹

f©fhâ¥ò fUé/ fy‹ ghij m¿Í«

fUé, miyngÁ

miyngÁ

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

95



t.

v©

ÏaªÂukakh¡f¥g£l Û‹Ão glF

ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glF

eh£L¥glF

(1)

(2)

(3)

(4)

m®bt© fUé, ca® m®bt© fUé,

fy‹ f©fhâ¥ò fUé/ fy‹ ghij

m¿Í« fUé ngh‹wit bfh©oU¡f

nt©L«.

8

Mg¤J fhy v¢rç¡if gu¥ò« fUé

Mg¤J fhy v¢rç¡if gu¥ò« fUé

Mg¤J fhy v¢rç¡if gu¥ò« fUé

9

flš tê fh£L« fUéfŸ

1. fh«g°

2. í¥Ãv°

3. v¡nfh rΩl®

4. têfh£o és¡FfŸ

5. bfhofŸ

flš tê fh£L« fUéfŸ

1. fh«g°

2. í¥Ãv°

3. bfhofŸ

10

glnfh£oahš guhkç¡f¥gL« gaz gÂÎ

ò¤jf« it¤Jtu nt©L«

--

--

11

Mg¤Jfhy

ghŒku¤Jâ

ÏU¡f

nt©L«

Mg¤Jfhy

ghŒku¤Jâ

ÏU¡f

nt©L«

Mg¤Jfhy

ghŒku¤Jâ

ÏU¡f

nt©L«

12

ä‹fydhš

Ïa§F«

Ïu©L

miy¡f‰iw thbdhè bg£o x‹W

ä‹fydhš

Ïa§F«

Ïu©L

miy¡f‰iw thbdhè bg£o x‹W.

ä‹fydhš

Ïa§F«

Ïu©L

miy¡f‰iw

thbdhè

bg£o

x‹W.

96

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



étu m£ltiz - V

Û‹Ão cçk« k‰W« Û‹Ão cçk« òJ¥Ã¤jY¡F brY¤j nt©oa f£lz«

(éÂ-8Ï‹ Jizé (1) I¡ fh©f)

t. v©.

Û‹Ão fyå‹ tif

Û‹Ão cçk«

Û‹Ão cçk«

òJ¥Ã¤jš

(1)

(2)

(3)

(4)

D 

ÏaªÂukakh¡f¥g£l Û‹Ão glF



L 

x£Lbkh¤j Ús«15 Û£l® tiuæš

%.1,000/-

%.500/-



LL 

x£Lbkh¤j Ús«15 Û£lU¡F nkš 20 Û£l®

tiuæš

%.1,500/-

%.750/-



LLL 

x£Lbkh¤j Ús« 20 Û£lU¡F nk‰g£L

%.2,000/-

%.1,000/-

E 

ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glF

%.500/-

%.250/-

F 

eh£L¥glF

%.200/-

%.100/-

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

97



étu m£ltiz ± VI

gÂ΢ rh‹W k‰W« cçk¤Â‹ efš bgWtj‰fhf brY¤j nt©oa f£lz«

(éÂ-10Ï‹ Jizé (3) k‰W« é -13Ï‹ Jizé (3)I¡ fh©f)

t. v©.

Û‹Ão fyå‹ tif

efš gÂ΢ rh‹W

efš Û‹Ão cçk«

(1)

(2)

(3)

(4)

D 

ÏaªÂukakh¡f¥g£l Û‹Ão glF



L 

x£Lbkh¤j Ús«15 Û£l® tiuæš

%.300/-

%.300/-



LL 

x£Lbkh¤j Ús«15 Û£lU¡F nkš 20 Û£l®

tiuæš

%.450/-

%.450/-



LLL 

x£Lbkh¤j Ús«20 Û£lU¡F nk‰g£L

%.500/-

%.500/-

E 

ÏaªÂu« bghU¤Âa eh£L¥glF

%.100/-

%.100/-

F 

eh£L¥glF

%.50/-

%.50/-

98

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



étu m£ltiz ± VII

ÏaªÂu Û‹Ão gl»id X£Ltj‰F X£Le® cçk«/ X£Le® cçk« òJ¥Ã¤jš / X£Le® cçk¤Â‹ efš M»aitfS¡F brY¤j

nt©oa f£lz«

(éÂ-11Ï‹ Jizé (3) éÂ-12Ï‹ Jizé (3) k‰W« éÂ-13Ï‹ Jizé (3)I¡ fh©f)

t.

v©.

Û‹Ão fyå‹ tif

X£Le®

cçk«

X£Le® cçk«

òJ¥Ã¤jš

efš X£Le®

cçk«

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

L 

15 Û£l® tiuæš x£Lbkh¤j Ús« bfh©l ÏaªÂu Û‹Ão¥glF

%.3,000/-

%.1,500/-

%.1,000/-

LL 

15 Û£lU¡F nkš 20 Û£l® tiuæš x£Lbkh¤j Ús« bfh©l ÏaªÂu

Û‹Ão¥glF

%.4,000/-

%.2,000/-

%.1,000/-

LLL 

20 Û£lU¡F nk‰g£l x£Lbkh¤j Ús« bfh©l ÏaªÂu Û‹Ão¥glF

%.5,000/-

%.2,500/-

%.1,000/-

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

99



étu m£ltiz ± VIII

glF f£L« js§fŸ, Û‹Ão tiy c‰g¤Â ÃçÎfŸ, tiy tH§F« ÃçÎ M»aitfë‹ gÂÎ, kWbršÂw‹, efš gÂÎ rh‹¿jœ

M»at‰¿‰F brY¤j nt©oa f£lz§fŸ.

(éÂ-23Ï‹ Jizé (2) k‰W« éÂ-24Ï‹ Jizé (3)I¡ fh©f)

t.

v©.

Û‹Ão¥Ãçé‹tif

gÂÎ

kWbršÂw‹

efš gÂÎ rh‹W

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

L 

glF f£L« ÃçÎ

%.10,000/-

%.5,000/-

%.500/-

LL 

Û‹Ão tiy jahç¥ò ÃçÎ

%.10,000/-

%.5,000/-

%.500/-

LLL 

Û‹Ão tiy tH§fš ÃçÎ

%.10,000/-

%.5,000/-

%.500/-

100

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



étu m£ltiz ± IX

glF f£L« js«, Û‹Ão tiy jahç¥ò/ tiy tH§fš ÃçÎfis gÂÎ brŒtj‰F tiuaW¡f¥g£l jFÂahd msÎnfhšfŸ

(éÂ-23Ï‹ Jizé (4) k‰W« (10)I¡ fh©f)

njitfŸ

Û‹Ão glF f£L« js«

Û‹Ão tiy c‰g¤Â ÃçÎ/ tiy tH§F«

ÃçÎ

(1)

(2)

(3)

Fiwªjg£r ãy msÎ

50 br‹£

jahç¥ò my»‰F 50 br‹£

mtrufhy ãiy nkyh©ik

Ôaiz¥ò

mtrufhy

nkyh©ik

fUéfŸ

(Ôaiz¥ò¤ Jiwahš rh‹wë¡f¥glnt©oaJ)

Ôaiz¥ò mtrufhy nkyh©ik fUéfŸ

(Ôaiz¥ò¤

Jiwahš

rh‹wë¡f¥glnt©oaJ)

fh¥òWÂ

ÃçÎ fh¥òW brŒa¥gl nt©L«.

ÃçÎ fh¥òW brŒa¥gl nt©L«.

njit¥gL« cŸf£lik¥ò trÂfŸ

K‹Kid ä‹rhu« k‰W« ä‹ fh¥ò trÂ

K‹Kid ä‹rhu« k‰W« ä‹ fh¥ò trÂ

ä‹dh¡» miw

ä‹dh¡» miw

mYtyf miw

mYtyf miw

_y¥bghU£fŸ

k‰W«

ntÂ¥bghU£fS¡fhd

nrä¥ò miw

_y¥bghU£fŸ

k‰W«

ntÂ¥bghU£fS¡fhd nrä¥ò miw

njitahd ä‹rhu Ïiz¥ò gyiffŸ

njitahd ä‹rhu Ïiz¥ò gyiffŸ

Û‹Ão glF f£Lkhd«/ Û‹Ão

tiy jahç¥ò/ tiy tH§fš

ÃçÎfë‹ Kiw¥gL¤Jjš

ÏJF¿¤J

eilKiwæYŸs

r£l¤Â‹

é¤JiwfŸ k‰W« éÂfS¡F khwhf Û‹Ão

glFfis f£Lkhd« brŒa¡TlhJ.

ÏJF¿¤J

eilKiwæYŸs

r£l¤Â‹

é¤JiwfŸ k‰W« éÂfS¡F khwhf

bghU£fis c‰g¤Â brŒanth tH§fnth

TlhJ.

c‰g¤Â ju¢rh‹W

c‰g¤Â ÃçÎ ju¢rh‹W bg‰¿U¡f nt©L«.

15 Û£lU¡F nkš x£Lbkh¤j Ús« bfh©l

jahç¥òfŸ

r®ntnjr

ju¢rh‹W

r§f§fë‹

T£lik¥nghL

Ïizªj

rh‹W

Kfikfë‹

rh‹W bg‰¿U¡f nt©L«.

jahç¥ò k‰W« brŒKiw k‰W« jucWÂ

M»at‰¿‰F ahbjhU muR m§Ñfhu¢

rh‹¿jœ.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

101



got« - I

gÂÎ / gÂéid kW bršÂwdh¡fš / Û‹Ão fy‹ é‰gid brŒtj‹ cçikia kh‰w« brŒtj‰fhd (gÂÎ kh‰Wjš) é©z¥g«

(3-M« éÂæ‹ Jiz é (1) k‰W« 5 M« éÂæ‹ Jiz é (1) (a)-I¡ fh©f)

bgWe®

mÂfhu« më¡f¥bg‰w mYty®,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mŒah,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v‹wiH¡f¥gL»‹w Û‹Ão glF cçikahsuh»a..........................................v‹»w eh‹/ eh§fŸ, nk‰T¿a gl»id

gÂÎ / gÂé‹ kW bršÂwdh¡fš / v‹/v§fŸ bgaçš / bga®fëš kh‰w« brŒJ rh‹¿id vd¡F / v§fS¡F tH§F«go

nf£L¡bfhŸ»nw‹/ nf£L¡bfhŸ»nwh«.

2. nk‰brh‹d Û‹Ão gl»‹ cçikahs®/ cçikahs®fë‹ étu§fŸ :

bga®

(1)

jªijæ‹ bga®

(2)

ãuªju Kftç mšyJ

bjhêš brŒÍ«

Kj‹ik Ïl«

(3)

bfh©LŸs

g§F/

g§FfŸ

(4)

Mjh®

v©

(5)

cæ®-

bjhêšE£gmilahs

v©.

(6)

gÂÎ brŒa¥gl

nt©oa

miyngÁ v©

(7)

3 . nk‰brh‹d Û‹Ão gl»‹ òÂa cçikahs®/ cçikahs®fë‹ étu§fŸ :

bga®

(1)

jªijæ‹ bga®

(2)

ãuªju Kftç mšyJ

bjhêš brŒÍ«

Kj‹ik Ïl«

(3)

bfh©LŸs

g§F/

g§FfŸ

(4)

Mjh®

v©

(5)

cæ®-

bjhêšE£gmilahs

v©.

(6)

gÂÎ brŒa¥gl

nt©oa

miyngÁ v©

(7)

102

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



4.

cçikæ‹ tif

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ãWtd« / jåa® / T£LwÎ r§f« / muR / mlkhd«)

5.

cçik kh‰w« brŒa¥gL« tif

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ãWtd« / jåa® / T£LwÎ r§f« / muR / mlkhd«)

6.

brašgh£L¥ gFÂ

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

7.

Û‹Ão gl»‹ étu§fŸ

L

glF f£L« js¤Â‹ bga® k‰W« Kftç

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LL

Kªija gÂél« (VJäU¥Ã‹)

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LLL

Kªija milkhd étu§fŸ (VJäU¥Ã‹)

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LY

Û‹Ão glF f£l¥g£l/ kWf£Lkhd«

brŒa¥g£l M©L

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Y

glF TL f£Lkhd bghUŸ

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(ku« / f©zho ehçiH / v~F / fy¥ò)

YL

Ús«

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Û£l®)

YLL

mfy«

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Û£l®)

YLLL

MH«

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Û£l®)

L[

ÏaªÂu étu§fŸ

D  jahç¥ò

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

E  jahç¡f¥g£l M©L

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

F  ÏaªÂu¤Â‹ v©

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

G  gç¤Âw‹

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

H  jahç¥ghsç‹ bga® / Kftç

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I  Áè©l®fë‹ v©â¡if / FW¡fsÎ

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J  °nlh¡ Ús«

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

K  xU ãäl¤Â‰fhd R‰WfŸ (530)/ ntf«

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L  vçbghUŸ bfhŸÂw‹

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[

fyå‹ tif

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(Mœflš Û‹Ão fy‹ / ÏaªÂukh¡f¥g£l Û‹Ão fy‹ / ÏaªÂu«

bghU¤Âa eh£L¥glF / eh£L¥glF)

[L

Jh©fŸ %XONKHDGV+ROGV v©â¡if

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[LL

vil (x£Lbkh¤j vil)

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[LLL

Û‹Ão cgfuz§fë‹ étu§fŸ

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

103



8.

bjhiy¤ bjhl®ò rhjd«

:

rhjd¤Â‹ bga®

fUéæ‹ v©

jahç¥ò k‰W« tot«

9.

cæ®fh¥ò cgfuz§fŸ

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.

FG eg®fë‹ v©â¡if

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11.

brašgh£L js«

: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.

Ñœ¡f©l Mtz§fŸ ϤJl‹ Ïiz¡f¥g£LŸsd.

L

 f£Lkhd® rh‹W (òÂa gÂé‰F)

LL

 K‹d® gÂÎ rh‹Wl‹ glF th§f¥g£oU¥Ã‹ é‰gid ÏuÓJ (cçik kh‰w¤Â‰F)

LLL

 mrš gÂÎ rh‹W (Û‹Ão fy‹ òJ¥Ã¤jš)

13.

Ñœ¡f©lt‰¿èUªJ Û‹Ão fyD¡fhd bga® x‹¿‰F V‰gë¡FkhW eh‹ / eh§fŸ nf£L¡bfhŸ»nw‹/

nf£L¡bfhŸ»nwh«

L

 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LL

 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LLL

 : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

nkny më¡f¥g£l étu§fŸ, vd¡F bjçªj tiuæY« eh‹ e«ò»w tifæY« c©ikahdit vd/v‹»w eh‹/eh§fŸ

Ïjdhš m¿é¡»nw‹/m¿é¡»nwh«.

Ïl« :

ehŸ :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

104

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



got« - II

MŒÎ rh‹W

(3M« éÂæ‹ Jizé (4) 5M« éÂæ‹ Jiz éÂ(1)(d) k‰W« 8 M« éÂæ‹ Jiz é (4)I¡ fh©f)

1. Ñœ¡f©litfS¡F rh‹W tH§f¥gL»wJ:-

D jäœehL 2020 M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiw¥gL¤J« éÂfë‹ é¤JiwfS¡F¡nf‰g

Ñœ¡f©l Û‹Ão glF cçaKiwæš MŒÎ brŒa¥g£lJ. 

fyå‹ bga®

(1)

fyå‹ gÂÎ v©

(2)

cçikahsç‹ bga® / Kftç

(3)

gÂÎ Ïl«

(4)

b) fy‹ _______________ Û£l® ÚsK«, _____________ Û£l® mfyK« bfh©LŸsJ.

c)jahç¥ghsuhš/ cçikahsuhš tH§f¥g£l ÏaªÂu§fë‹ / Jiz ÏaªÂu¤Â‹ étu§fŸ :

jahç¥ò

(1)

étu« / ÏaªÂu¤Â‹ v©.

(2)

gç¤Âw‹

(3)

ga‹gL¤j¥gL« Ïa‰if vçbghUŸ

(4)

d) . . . . . eg®fS¡F njitahd cæ®fh¥ò cgfuz§fS¡F tifbrŒa¥gL»wJ. mjhtJ

a)_____________________ cæ®fh¥ò ftr§fŸ;

b)_____________________ cæ®fh¥ò äjitfŸ;

e)murhš tiuaW¡f¥g£lthwhd t©z F¿pL fyD¡F ór¥g£LŸsJ.

f) Û‹Ão gl»‹ TL, ÏaªÂu§fŸ, ç¡»§, cæ®fh¥ò cgfuz§fŸ, Ô¤jL¥ò cgfuz§fŸ k‰W« Ïju fUéfŸ

ešy

ãiyæš

cŸsd

v‹gJ«

flèš

ãfG«

nkhjšfis

j鮤ÂL«

tifæš

xG§FKiw

é¤JiwfS¡»z§f flš têfh£L és¡F k‰W« tot§fŸ, xè rä¡if k‰W« Ïl® rä¡iffis

cUth¡Fgit v‹gJ« MŒéèUªJ bjçatªjJ.

g)Ñœ¡fhQ« jftš bjhl®ò / fy‹ f©fhâ¡F« mik¥ò / fy‹ ghij f©l¿Í« mik¥òfŸfyåš cŸsd.

a)

b)

2. f¥gš JiwKf¤Âš mšyJ f£Lkhd js¤Âš Û‹Ão glF MŒÎ brŒa¥g£l ehŸ: _________

3. Ϫj MŒÎ¢ rh‹whdJ MW khj fhy¤Â‰F bršÂw‹ bg‰¿U¡F«.

MŒÎ mYtyç‹ ifbah¥g«

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

105



got« – III

Û‹Ão fyå‹ gÂ΢ rh‹W

(3M« éÂæ‹, Jizé (6)I¡ fh©f)

1.

Û‹Ão gl»‹ bga®

2.

gÂÎ v© k‰W« ehŸ

3.

Call sign (bghUªJäl«)

4.

gÂÎ brŒa¥g£l JiwKf« k‰W« kht£l«

5.

cçikahs®fë‹ bga®/

bga®fŸ

(1)

ãuªju Kftç mšyJ bjhêš

brŒÍ« Kj‹ikæl«

(2)

bfh©LŸs g§F/ g§FfŸ

(3)

Mjh® v© /

cæ®bjhêšE£g milahs

v©.

(4)

i.

ii.

iii.

6.

cçikæ‹ tif

: . . . . . . . . . . .

(ãWtd« / jåa® / T£LwÎ r§f« / muR / milkhd«)

7.

brašgL« gFÂ

: __________________

8.

Û‹Ão fyå‹ étu§fŸ

(a)

Û‹Ão fyå‹ f£Lkhd js¤Â‹ bga® / Kftç

: __________________

(b)

glF f£l¥g£l/ kW f£Lkhd« brŒa¥g£l

M©L

: __________________

(c)

glF TL f£Lkhd¥ bghUŸ

: __________________

(ku« / f©zho ehçiH / ÏU«ò / fyit )

(d)

Ús«

: __________________( Û£l®)

(e)

mfy«

: __________________( Û£l®)

(f)

MH«

: __________________( Û£l®)

(g)

ÏaªÂu¤Â‹ étu§fŸ

i. jahç¥ò

: __________________

ii. jahç¡f¥g£l M©L

: __________________

iii. ÏaªÂu¤Â‹ v©

: __________________

106

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



iv. gç¤Âw‹

: __________________

v. jahç¥ghsç‹ bga® k‰W« Kftç

: __________________

vi. Áè©l®fë‹ v©â¡if k‰W« FW¡fsÎ

: __________________

vii. Å¢Á‹ Ús«

: __________________

viii. xU ãäl¤Â‰fhd R‰Wfë‹ v©â¡if/

ntf«

: __________________

xi. vçbghUŸ bfhŸssÎ

: __________________

(h)

fyå‹ tif

: __________________

(Mœflš Û‹Ão glF / ÏaªÂu Û‹Ão glF / ÏaªÂu« bghU¤Âa

eh£L¥glF / eh£L¥glF)

(i)

Jh©få‹ v©â¡if / gš¡bf£/ (Holds)

: __________________

(j)

bkh¤j vil (bkh¤j l‹fŸ)

: __________________

(k)

Û‹Ão cgfuz«

: __________________

9.

bjhiy¤bjhl®ò fUé

:

fUéæ‹ bga®

fUéæ‹ v©

jahç¥ò k‰W« khlš

10.

cæ®fh¥ò fUéfŸ

: __________________

11.

FG cW¥Ãd®fë‹ v©â¡if

: __________________

12.

brašgL js«

: __________________

Ïl« :

ehŸ :

gÂÎ mYtyç‹ ifbah¥g« k‰W« K¤Âiu

gÂ΢ rh‹¿jœ ãgªjidfŸ

1. Û‹Ão fyåš VnjD« bga® kh‰w«, k‰w F¿pLfŸ, tiugl« totik¥ò¤Âw‹, fyå‹ bfhŸÂw‹ M»at‰¿š VnjD«

kh‰w§fŸ brŒa¥gLnkahæ‹ gÂÎ brŒÍ« mYtyç‹ K‹ x¥òjYl‹ k£Lnk brašgL¤j nt©L«.

2. MŒé‹ nghJ ahbjhU mÂfhu« më¡f¥bg‰w eg® nf£F«nghJ Ï¢rh‹W më¡f¥gl nt©L«.

3. fy‹ fhzhkš nghæU¥Ã‹ mšyJ cilªÂU¥Ã‹ mšyJ brašglh ãiyia milªÂU¥Ã‹ Û‹Ão gl»‹ gÂthsçl«

Ï¢rh‹W x¥gil¡f¥gl nt©L«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

107



got«- ,9

m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs¤ij mšyJ e§TuäL« Ïl¤ij kh‰Wtj‰fhd é©z¥g«

(4 M« éÂæ‹ Jiz éÂ(1) I¡ fh©f)

1.

gÂÎ v© k‰W« ehŸ

-

2.

Û‹Ão cçk« v© k‰W« ehŸ

-

3.

gÂÎ bg‰w cçikahs®

-

4.

jªijah® bga®

-

5.

taJ

-

6.

ãuªju Kftç

-

7.

j‰nghJ m¿é¡ifæl¥g£l j§Fjs« / e§TuäLäl«

-

8.

Û‹Ão fyid bfh©L bršy c¤njÁ¤JŸs j§Fjs« / e§TuäLäl«

-

9.

Û‹Ão fyid bfh©L bršy c¤njÁ¤JŸs j§Fjs« / e§TuäLäl¤Â‹

mÂfhu« më¡f¥bg‰w mYtyç‹ jilæšyh rh‹W Ïiz¡f¥g£LŸsjh?

- M« / Ïšiy

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

108

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



got« 9

r£l¤Â‹ brašgh£odhš cçik kh‰w« brŒa¥gLtj‰fhd é©z¥g«

(5M« éÂæ‹ Jizé (2) (D I¡ fh©f)

bgWe®

mÂfhu« më¡f¥bg‰w mYty®,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

mŒah,

. . . . . . . . . v‹D« . . . . . . . . . . . . gÂÎ v© bfh©l . . . . . . . . . . Û‹Ão cçk« bfh©l, . . . . . . . . . . (bga®) v‹gtç‹

thçRjhuuh»a eh‹/ eh§fŸ . . . . . . . . . . . v‹gt® . . . . . . . (ehŸ/khj«/M©L) Kjš fhzéšiy/ . . . . . . . . . . (ehŸ/khj«/M©L)

fhykhdh®/ Ïayhkš cŸsh® v‹W Ïj‹ _y« eh‹ / eh§fŸ bjçé¤J¡bfhŸ»nwh«.

vdnt, nk‰F¿¥Ã£l Û‹Ão fyå‹ cçikia vdJ bgaçš / v§fë‹ bgaçš/ bga®fëš cçk« kh‰w« brŒJ jU«go

nf£L¡bfhŸ»nwh«.

el¥ÃYŸs gÂ΢ rh‹W k‰W« rh‹¿l¥g£l Ïw¥ò/ Ïayhik / thçR¢rh‹W / Ïju thçRjhu®fëläUªJ bgw¥g£l

jilæšyh¢ rh‹Wfis ϤJl‹ Ïiz¡f¥g£LŸsJ.

1) fhzkš nghd eg® F¿¤j ne®éš, fhzhkš nghŒ FiwªjJ Ïu©L M©LfŸ Md ãiyæš f©LÃo¡f Ïayh rh‹W

2) Ïw¥ò¢ rh‹W

3) Ïayhik rh‹W

4) ne®é‰nf‰g thçRjhu® rh‹W / FL«g eg®fŸ rh‹W.

5) Vida r£ló®t thçRjhu®fëläUªJ bgw¥g£l jilæšyh¢ rh‹W

Ïl« : . . . . . . .

ehŸ : . . . . . . ..

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

109



got« - VI

Ïs mfitædU¡F¢ brhªjkhd Û‹Ão fyå‹ cçikia kh‰Wtj‰fhd é©z¥g«

( 5M« éÂæ‹, Jiz é (3)(D) I¡ fh©f)

bgWe®

mÂfhu« më¡f¥bg‰w mYty®,

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

bgWe®,

. . . . . . . . . v‹D« . . . . . . . . . . . . gÂÎ v© bfh©l. . . . . . . . . . . . . v‹wiH¡f¥gL»w Û‹Ão fyå‹ gÂÎ bg‰w cçikahsuhd

eh‹ / eh§fŸ ãiw mfitia milªJé£ljhf Ïj‹ _y« bjçé¤J¡bfhŸ»nw‹/bfhŸ»nwh«.

vdnt, nk‰T¿a Û‹Ão fyå‹ cçikæid vdJ / v§fŸ bgaçš kh‰¿lΫ, fh¥ghsç‹ bgaçid Ú¡»lΫ eh‹ /

eh§fŸ nf£L¡ bfhŸ»nw‹ / bfhŸ»nwh«.

el¥ÃYŸs gÂ΢ rh‹W mryhf ϤJl‹ Ïiz¡f¥g£LŸsJ.

Ïl« : . . . . . . . . . .

ehŸ : . . . . . . . . . .

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

110

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



got« -VII

kh‰w§fis gÂÎ brŒtj‰fhd é©z¥g«

(5M« éÂia¢ nr®ªj 5(D) M« Jiz éÂia¡ fh©f)

bgWe®

mÂfhu« më¡f¥ bg‰w mYty®

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

mŒah,

ÑnH ifbah¥gä£LŸs, . . . . . . . . . . . . . vd¥gL« . . . . . . . . . . . . . . gÂÎ v© bfh©l Û‹Ão fyå‹ cçikahsuhd eh‹/

eh§fŸ . . . . . . . . . (ehŸ, khj«, M©L) m‹W Û‹Ão fyåš Ñœ¡fhQ« khWjšfis brŒJŸsj‰fhd m¿¡ifia Ïj‹ _y«

më¡»‹nw‹ / më¡»‹nwh«.

1. ________________________________________________

2. ________________________________________________

3. ________________________________________________

4. ________________________________________________

5. ________________________________________________

nk‰fhQ« khWjšfŸ gl»‹ mo¥gil msÅLfis gh¡f¡ToaJ / gh¡fhJ vd eh‹/ eh§fŸ bjçé¤J¡bfhŸ»nwh«.

Ï«khWjšfis gÂÎ brŒJ, F¿¤Jiu¡f¥g£l f£lz« brY¤Jt‹ ngçš òÂa gÂ΢rh‹¿id tH§FkhW eh‹ / eh§fŸ

nf£L¡bfhŸ»nwh«.

Ï« Û‹Ão fyå‹ j‰nghija gÂ΢ rh‹¿id mryhf ϤJl‹ Ïiz¡f¥g£LŸsJ.

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

111



got« -VIII

j‰fhèf gÂ΢ rh‹W

(6M« éÂia¢ nr®ªj (1) M« Jiz éÂia¡ fh©f)

ÂU/ ÂUk . . .. . . . . . . . . . . . . . j/bg / f/bg . . . . . . . . . . . . . . . v‹gtU¡F¢ brhªjkhd Û‹Ão fy‹ . . . . . . . . . . . ¡F j‰fhèf gÂÎ

v© . . . . . . . . . . . . . tH§f¥g£L, gÂ΢ rh‹W tH§f¥gLtJ ãYitahfΟs ãiyæš Ïa¡Ftj‰F mDk¡f¥g£LŸsJ vd rh‹W

më¡f¥gL»wJ.

Ϫj j‰fhèf gÂ΢ rh‹W mWgJ eh£fŸ fhy¤Â‰F mšyJ Û‹Ão fyå‰F gÂ΢ rh‹W tH§f¥gL« tiu Ït‰¿š vJ

Kªijanjh mJtiu braèš ÏU¡F«.

gÂÎ brŒÍ« Ïl«

: _______________________________________

gÂ΢ rh‹¿jœ tH§f¥gL« ehŸ

: _______________________________________

Ïl« :

ehŸ :

gÂÎ mYtyç‹ ifbah¥g« K¤ÂiuÍl‹

112

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



got« - IX (a)

Û‹Ão fy‹ mlkhd x¥gªj¤ij gÂÎ nk‰bfhŸs é©z¥g«

(7M« éÂia¢ nr®ªj (1) M« JizéÂia¡ fh©f)

(K¥gofëš më¡f¥g£L, gÂ΢rh‹¿š gÂÎfŸ nk‰bfh©l Ë, Ïu©lh« goæš mÂfhu« bg‰w mYtyç‹ nk‰F¿¥òl‹

cçikahs®/ ãÂaë¥gtU¡F ÂU¥Ã¡bfhL¡f¥gl nt©L«.)

bgWe®

gÂÎ mYty®,

. . . . . . . . . . . .. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . vd¥gL« . . . . . . . . . . . . . . gÂÎ v© bfh©l Û‹Ão fydhdJ gÂÎ bg‰w cçikahs®/ eg® / cçikahsuhf gÂÎ

bgWgt® k‰W« . . . . . . . . . . . (ãÂaë¥gtUç‹ bga® k‰W« Kftç) v‹gtU¡F« Ïilæš mlkhd x¥gªj¤Â‰F c£g£ljhF«.

j§fŸ mYtyf¤Â‹ cça gÂÎW¡fëY«, gÂÎ rh‹¿Y« x¥gªj« F¿¤j gÂÎ nk‰bfhŸSkhW eh§fŸ nf£L¡bfhŸ»nwh«.

gÂÎ rh‹W ϤJl‹ Ïiz¡f¥g£LŸsJ.

Ïl« :

ehŸ :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

ãÂaë¥gtç‹ ifbah¥g«.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

113



got« - IX (b)

Û‹Ão fy‹ milkhd x¥gªj¤ij K‰Wé¤jj‰fhd gÂÎ nk‰bfhŸs é©z¥g«

(7M« éÂia¢ nr®ªj 3M« Jiz éÂia¡ fh©f)

(K¥gofëš më¡f¥g£L, gÂ΢rh‹¿š gÂÎfŸ nk‰bfh©l Ë, Ïu©lh« goæš mÂfhu« bg‰w mYtyç‹ nk‰F¿¥òl‹

cçikahs®/ ãÂaë¥gtU¡F ÂU¥Ã¡ bfhL¡f¥gl nt©L«.)

bgWe®

gÂÎ mYty®,

. . . . . . . . . . . .. . . . .

v§fS¡F Ïilæš nk‰bfhŸs¥g£l milkhd x¥gªj« K‰Wé¡f¥g£LŸsJ vd eh§fŸ Ïjdhš bjçé¤J¡bfhŸ»nwh«.

vdnt, . . . . . . . . . . . vd¥gL« . . . . . . . . . gÂÎ v© bfh©l Û‹Ão fyå‹ gÂ΢ rh‹¿š F¿¥Ãl¥g£lnk‰brh‹d x¥gªj« Ïu¤J

brŒa¥gl nt©Lbkd eh§fŸ nf£L¡bfhŸ»nwh«.

gÂ΢ rh‹W ϤJl‹ Ïiz¡f¥gL»wJ.

Ïl« :

ehŸ :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

ãÂaë¥gtç‹ ifbah¥g«

114

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



got« X

m¿é¡f¥g£l Û‹Ão gFÂæš Û‹Ão¥gj‰fhd cçk« tH§f / òJ¥Ã¥gj‰fhd é©z¥g«

(8 M« éÂia¢ nr®ªj 1M« Jiz éÂia¡ fh©f)

ΎÏu©L gh°ngh®£ msÎ òif¥gl§fŸ Ïiz¡f¥gl nt©L«.

bgWe®

mÂfhu« më¡f¥bg‰w mYty®

..................................

mŒah,

................................ nr®ªj ........................................... v‹w v©â£l gl»‹ cçikahs®/cçikahs®fŸ................................. M»a eh‹ / eh§fŸ

Û‹Ão cçk¤ij tH§»l / òJ¥Ã¡f é©z¥g« më¤JŸ(ns‹)/(nsh«). mj‰F njit¥gL« étu§fis ËtUkhW

më¤JŸns‹/më¤JŸnsh«.

(1)

é©z¥gjhuç‹ bga®

:

(2)

jªijæ‹ bga®

:

(3)

taJ

:

(4)

ãuªju Kftç

:

(5)

Û‹Ão gl»‹ gÂÎ v© k‰W« ehŸ

:

(6)

Û‹Ão gl»‹ tif

:

(7)

Û‹Ão gl»‹ étu§fs

m) Ús« (Û£lçš)

M) mfy« (Û£lçš)

Ï) cau« (Û£lçš)

(8)

ÏaªÂu« jahç¤j ãWtd¤Â‹ bga® k‰W« FÂiuÂw‹

m) jahç¥ò

M) jahç¡f¥g£l M©L

Ï) ÏaªÂu v©

<) FÂiu Âw‹

(9)

Û‹Ão éir kh‰¿æ‹ tif

:

flÎÓ£L

msΟs

é©z¥g¤jhuç‹

òif¥gl«

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

115



(10)

Û‹Ão cçk« v© (VnjD« ÏUªjhš)

:

(11)

Û‹Ão cçk¤Â‹ bršÂw‹ fhymsÎ KotilÍ« ehŸ

:

(12)

brY¤j¥g£l cçk f£lz«, brY¤JÓ£L F¿¤j étu§fŸ

m) cçk¡ f£lz« (%ghæš)

:

M) òJ¥Ã¤jY¡fhd f£lz« ( %ghæš )

:

Ï) jhkj¤Â‰fhd mguhj« ( %ghæš)

:

(13)

cçk« njit¥gL« fhymsÎ

:

(14)

Û‹Ão glF ãW¤Jtj‰fhd mšyJ e§TuäLtj‰fhd

JiwKf«

:

(15)

glnfh£ofë‹ v©â¡if

:

(16)

Û‹Ão glF¡fhd fh¥Õ£L¤bjhif g‰¿a étu§fŸ

m) fh¥Õ£L ãWtd¤Â‹ bga®

M) fh¥ÕL tH§f¥g£l mYtyf¤Â‹ bga®/v©

Ï) fh¥Õ£L v©

<) fh¥ÕL kÂ¥ò

c) fh¥ÕL bjhif fhyhtÂahF« ehŸ

é©z¥g got¤Âš Ïd« 5 k‰W« 13š nfhu¥g£LŸs Û‹Ão gl»‹ gÂÎ rh‹¿jœ k‰W« fh¥ÕL Mtz§fŸ rçgh®¤J Ûs

tH§Ftj‰fhf ϤJl‹ më¡f¥gL»wJ.

eh‹/eh§fŸ cça cæ® fh¥ÕL/bjhêš bjhl®ghf V‰gL« ghÂ¥òfS¡fhd fh¥ÕL ÏUªjhy‹¿ k‰wgo vªjbthU Ûdt®

(m) gâahsiuÍ« / glnfh£oiaÍ« gâak®¤jnth (mšyJ) cl‹ gl»š miH¤J¢ bršynth kh£nlh« vd cWÂaë¡»nw(‹)/(nwh«).

nkY«, eh‹/eh§fŸ é©z¥g¥ got« Ïd« v© 16(Ï)š F¿¥Ãl¥g£LŸs filÁ ehŸ Kotiltj‰F K‹ Û‹Ão¥ glF¡fhd

fh¥Õ£oid òJ¥Ã¥ngh« v‹W cW më¡»(nw‹)/(nwh«). m›thW jtW«g£r¤Âš Ϫj é©z¥g¤Â‹ mo¥gilæš tH§f¥g£l

Û‹Ão cçk« jhdhfnt Ïu¤J brŒa¥gL«.

.......................................... M»a eh‹ nkny më¡f¥g£l jftšfŸ mid¤J« eh‹ e‹F m¿ªjtiuæY«, e«Ã¡if¡Ffªj tiuæY«

c©ikahdbj‹W Ïj‹_y« cWÂ më¡»nw‹.

Ïl« :

ehŸ :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

116

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY



got« XI

flèš Û‹Ão¥gj‰fhd cçk¢ rh‹¿jœ

(8M« éÂia¢ nr®ªj 6M« JizéÂia¡ fh©f)

1

Û‹Ão gl»‹ bga®

:

2 gÂÎ rh‹¿jœ bga® k‰W« ehŸ

:

3 cçk v© k‰W« ehŸ

:

4 cçk« tH§f¥g£l egç‹ bga® k‰W« Kftç

:

5

cçk« bg‰w Û‹Ão gl»‹ étu§fŸ

:

m) Ús« (Û£lçš)

M) mfy« ( Û£lçš)

Ï) cau« ( Û£lçš)

6 ÏaªÂu« jahç¤j ãWtd¤Â‹ bga® k‰W«

FÂiuÂw‹

:

m) jahç¥ò

M) jahç¡f¥g£l M©L

Ï) ÏaªÂu v©

<) FÂiu Âw‹

7 gl»‹ tif

:

8 Û‹Ão tiy¡fhd cçk égu«

:

9 Û‹Ão cçk« tH§f¥g£l fhymsÎ

:

Ïl« :

ehŸ :

gÂÎ mYtyç‹ ifbah¥g« k‰W« K¤Âiu

cçk¤Â‰fhd ãgªjidfŸ

1. Û‹Ão glFfëš VnjD« bga® kh‰w«, k‰w F¿pLfŸ, totik¥ò¤Âw‹ M»at‰¿š VnjD« kh‰w§fŸ brŒa¥glnt©Lbkåš

gÂÎ brŒÍ« mYtyç‹ K‹ x¥òjYl‹ k£Lnk mjid brašgL¤j nt©L«.

fl΢ӣL

msΟs

é©z¥gjhuç‹

òif¥gl«

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

117

got« XII

Û‹Ão gl»‹ gÂ΢ rh‹W mšyJ Û‹Ão cçk¤Â‰fhd efš tH§Fjš (mšyJ)

glF f£L« js« / Û‹Ão tiy jahç¡F«/éãnah»¡F« my»‰fhd gÂ΢ rh‹¿jœ bgWtj‰fhd é©z¥g«

(é 10-Ï‹ Jiz é (2) k‰W« (3), é 25-Ï‹ Jiz é (2)-I¡ fh©f)

1

é©z¥gjhuç‹ bga®

:

2

jªijæ‹ / fztç‹ bga®

:

3

j‰nghija Kftç

:

4

efš nfhu¥gL« cçk¤Â‹ égu« (mšyJ) gÂÎ rh‹¿‹

égu«

:

Û‹Ão gl»‹ gÂÎ rh‹¿jœ

v© ............................. ehŸ

glF f£L« js«/Û‹Ão tiy jahç¥ò / éãnah»¡F«

my»‹ gÂÎ rh‹¿‹ égu«

:v© .......................... ehŸ

Û‹Ão cçk«

v© ................... ehŸ ........................

5

cçk efš mšyJ gÂÎ rh‹¿jœ efš nfhç

é©z¥Ã¥gj‰fhd fhuz«

:

6

mrš cçk¤Â‹ bršÂw‹ fhymsÎ

:

Û‹Ão gl»‹ gÂÎ rh‹¿jœ

glF f£L« js« /Û‹Ão tiy jahç¥ò /

éãnah»¥gj‰fhd my»‹ gÂ΢ rh‹W étu«

Û‹Ão cçk«

7

f£lz« brY¤j¥g£l étu«

:

v‹dhš më¡f¥g£l nk‰f©l jftšfŸ mid¤J« eh‹ e‹F m¿ªjtiuæY«, e«Ã¡if¡FfªjtiuæY«,

c©ikbad cWÂaë¡»nw‹. mÂfhu« më¡f¥bg‰w mYtyç‹ MizfS¡F Ñœ¥goaΫ, jäœehL 1983 M« M©L flšrh®

Û‹Ão¤jiy xG§FKiwzgL¤J« r£l¤Â‹ éÂfS¡F f£L¥gLtj‰F« eh‹ x¥ò¡bfhŸ»nw‹. rh‹¿jê‹ mrš »il¡f¥bg¿‹,

cçk«/gÂÎ rh‹¿‹ efèid ÂU¥Ã brY¤ÂlΫ Ïirtë¡»‹nw‹.

Ïl« :

nj :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

118

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

got« XIII

gÂÎ brŒa¥g£l Û‹Ão glFfë‹ cçikahs®fŸ Û‹Ão¥ò étu§fis më¥gj‰fhd got«

(14 M« éÂia¢ nr®ªj 2M« Jiz éÂia¡ fh©f)

1

gÂÎ v©

:

2

Û‹Ão cçk« v© k‰W« njÂ

:

3

............ tiuæyhd fhyh©o‰fhd Û‹Ão¥ò étu«

:

4

Û‹Ão glF étu§fŸ

:

5

glF Ïa¡f¥gL« JiwKf«

:

6

nk‰bfhŸs¥g£l bkh¤j Û‹Ão¥ò eh£fŸ

:

7

Û‹Ão tif

:

m) ÏGtiy

M) brΟ tiy

Ï) RU¡Fko tiy

<) glF tiy

c) ö©oš Û‹Ão¥ò

8

Ão¡f¥g£l Û‹fë‹ bkh¤j msÎ

:

9

Ão¡f¥g£l Û‹fë‹ K¡»a tiffŸ

:

10

vçbghUŸ Ef®Î

:

m) Orš

M) v©bzŒ

11

bkh¤j tUthŒ

:

12 glF ãW¤Jtj‰fhd f£lz§fŸ

brY¤j¥g£l égu«

:

13 Ïw§Fjs f£lz«

:

14 fhyh©oš ga‹gL¤j¥g£l gåf£oæ‹ kÂ¥ò

:

15 gâahs®fS¡fhd CÂa«

:

16 gGJgh®¡f¥g£lj‰fhd f£lz§fŸ

glF¡fhf

tiyfS¡fhf

:

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

119

17 brY¤j¥g£l fh¥Õ£L¤bjhif k‰W« fh¥ÕL fhymsÎ

:

18 òÂa tiyfŸ VjhtJ th§f¥g£oU¥Ã‹ mj‹ éiy étu«

:

19 glF Û‹Ão¥Ã‰F bršyéšiybaåš

mj‰fhd fhuz«

:

.......................................... M»a eh‹ nkny më¡f¥g£l jftšfŸ mid¤J« eh‹ e‹F m¿ªjtiuæY«, v‹ e«Ã¡if¡Ffªj tiuæY«

c©ikbad Ïjdhš cWÂ më¡»nw‹.

Ïl«:

ehŸ :

glF cçikahsç‹ ifbah¥g«

120

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

got« XIV

g¿Kjš brŒa¥g£lj‰fhd m¤jh£Á g¤Âu«

(é 21 ±Ï‹ Jiz é (1) k‰W« é 22-Ï‹ Jiz é (1)-I¡ fh©f)

jäœehL 1983 M« M©L flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FzKiwgL¤J« r£l¤Â‹, 15tJ Ãçé‹ Ñœ mÂfhu« më¡f¥g£LŸs

MŒÎ mYtyuhd ÂU .......................................tiuaW¡f¥g£LŸs všiyæ‹ m§Ñfç¡f¥g£l mYtyç‹ Miz v©............................. ehŸ

.............................. ‹go Û‹Ão glF gÂ΢ rh‹W v© ................... k‰W« Û‹Ão cçk« v© .................................... cila ÂU /ÂUkÂ

........................................ läUªJ Ñœ¡f©lthW bghU£fis g¿Kjš brŒ»nw‹.

t.v©

(1)

Ïd« / Û‹g¿Kjš

brŒa¥g£lJ (2)

étu«

(3)

msÎ (v©â¡if »nyhéš)

(4)

F¿¥òfŸ

(5)

Ïl«:

MŒÎ mYtyç‹ ifbah¥g«

(bga®, K¤Âiu k‰W« ehŸ)

rh£Á

1. bga®, Kftç k‰W« ifbah¥g«

2. bga®, Kftç k‰W« ifbah¥g«

efš tiuaW¡f¥g£l gF .................................‹ mÂfhukë¡f¥bg‰w/ Ô®¥gë¡F« mYtyU¡F më¡f¥g£lJ

g¿Kjš brŒa¥g£l bghUŸfë‹ égu« ml§»a m£ltizæ‹ efš

cçikahs®/gâahs®/Ûdt® ÂU .................................. l« tH§f¥g£lJ,

efš bgw¥g£lJ

cçikahs® / gâahs® / Ûdt® ifbah¥g«

(bga®, Kftç k‰W« ehŸ)

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

121

got« XV

mrš / efš

Âdrç Û‹Ão mDk ӣL ( />z&/^,/E'WZD/dͿ

(8M« éÂia¢ nr®ªj (10)M« Jiz éÂia¡ fh©f)

Û‹ts¤Jiw cjé Ïa¡Fe® mYtyf«, ............................

KĨĨŝĐĞŽĨƚŚĞƐƐŝƐƚĂŶƚŝƌĞĐƚŽƌŽĨ&ŝƐŚĞƌŝĞƐ

tçir v©

1.

ehŸ (ĂƚĞ)

M©L (zĞĂƌͿ

neu« (dŝŵĞͿ

2.

nlh¡f‹ v© (dŽŬĞŶEƵŵďĞƌ)

:

3.

glF v© ( ZĞŐŝƐƚƌĂƚŝŽŶEƵŵďĞƌ )

:

4.

cçikahsuJ bga® (KǁŶĞƌ͛ƐEĂŵĞ )

:

milahs m£il v© :/ĚĞŶƚŝƚLJĂƌĚEŽ͘

5. FGéš cŸs eg®fë‹ bga®

EĂŵĞŽĨƚŚĞƌĞǁDĞŵďĞƌƐ

[›bthU cW¥Ãfë‹milahs m£il

v© /ĚĞŶƚŝƚLJĂƌĚŶƵŵďĞƌŽĨĞĂĐŚĐƌĞǁ

ŵĞŵďĞƌ

1.

2.

3.

6.

Orš msÎ (ŝĞƐĞůYƵĂŶƚŝƚLJ)

:

Û‹ts¤Jiw MŒths® (/ŶƐƉĞĐƚŽƌŽĨ&ŝƐŚĞƌŝĞƐ)

x

éir¥glFfŸ IªJ flš ikšfS¡FŸ Û‹Ão¡f¡ TlhJ.

x

jil brŒa¥g£LŸs Ïu£ilko, RU¡Fko tiyfis ga‹gL¤j¡TlhJ.

x

r®tnjr flš všiyia fl¡f¡ TlhJ.

x

Û‹Ão¥Ãid Kiw¥gL¤Jjš F¿¤j muÁ‹ MizfŸ k‰W« 1983M« M©L

jäœehL flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiwzgL¤J« r£l« k‰W« éÂfis ÛW«

Û‹Ão fy‹fŸ ÛJ Orš éãnahf« ãW¤j¥gLtJl‹ fL« elto¡ifÍ« vL¡f¥gL«.

122

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

got« - XVI

ÏaªÂukakh¡f¥g£l Û‹Ão gl»id vL¤J brštj‰F VJthf X£Le® cçk« bgWtj‰fhd é©z¥g«

(é 11 ±Ï‹ Jiz é (2) I¡ fh©f)

bgWe®

m§Ñfç¡f¥g£l mYty®

......................................

eh‹, Û‹Ão éir¥gl»id vL¤J brštj‰F VJthf X£Le® cçk« bgWtj‰fhf é©z¥Ã¤JŸns‹.

é©z¥gjhu® më¡f nt©oa étu§fŸ.

 KG¥ bga®

 j/bg, / f/bg./ jh/bg

 ãuªju Kftç

(th¡fhs® g£oaš / MÍŸ fh¥ÕL rªjh v© / fl΢ӣL / khãy murhš

gçªJiu brŒa¥g£l VnjD« Ãw Mtz« mšyJ Mtz§fŸ Ïiz¡f¥glnt©L«)

 j‰fhèf Kftç / mYtyf Kftç VnjD« ÏUªjhš :

 j‰nghija Kftçæš tÁ¤JtU« fhymsÎ :

 taJ k‰W« Ãwªj njÂ

( Ãw¥ò¢ rh‹¿jœ / gŸë¢ rh‹¿jœ /braš khí°Ânu£ mšyJ

Kjš tF¥ò Ú¤Jiw khí°Ânu£ mšyJ xU rh‹WW mÂfhç K‹ më¡f¥g£l Ãukhz¥

g¤Âu¤ij Ïiz¡f nt©L« :

 Ãwªj Ïl« :



Ãwªj Ïl« ϪÂahΡF btëna v‹whš, ϪÂahΡF Fobga®ªjJ

v¥nghJ v‹w étu«:

 fšé¤jFÂ

flÎÓ£L

msΟs

é©z¥gjhuç‹

òif¥gl«

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

123



m§f milahs§fŸ:

.

.

.

FoÍçik ãiyia¡ F¿¤j cWÂbkhêaë¤jš.

(L) Ãw¥ghš Fokfdhfnth mšyJ Fokfdhf fUj¥g£lhš (FoÍçik¡F Mjhukhf Ãw¥ò¢ rh‹¿jœ k‰W« gŸë rh‹¿jœ

Ïiz¡f¥gl nt©L«.

(LL) t«rhtë gÂÎ _y« FoÍçik bgw¥g£lhš (t«rhtë, Ãw¥ò¢ rh‹¿jœ bg‰nwhç‹ãy« / brh¤J Mtz« / FoÍçik bg‰whš /

gÂÎ rh‹¿jœ _y« bgw¥g£l FoÍçikahf ÏUªjhš)

 LLL)

Ïa‰ifkakh¡fš _y« FoÍçik v‹whš (Ïa‰ifkakh¡fš rh‹¿jœ k‰W« gÂÎ rh‹¿jœ Ïiz¡f¥gl nt©L«.

(LY) ϪÂaušyhj Fokf‹ v‹whš bršÂwDŸs fl΢ӣL mšyJ Ãw gaz Mtz§fŸ k‰W« r£l¤jhš gçªJiu¡f¥g£l Ãw

Mtz« mšyJ mÂfhu« bfh©l Mtz«.

.

FUÂ tif ( M®v¢ ßr°) fhuâ:

.

Ú§fŸ K‹ò X£Le® cçk« it¤ÂUªÔ®fsh? m¥goahdhš mj‹ étu«

14.

jäœehL flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiwzgL¤J« r£l« 1983‹Ñœ x›bthU j©lidæ‹ étu§fS« , njÂÍ«,

é©z¥gjhu® it¤ÂU¡F« x›bthU cçk¤ÂY« jftš gÂÎ brŒa¥gl nt©L«.

15.

ÏaªÂukakh¡f¥g£l Û‹Ão gl»‹ X£Le® cçk« bgWtj‰F jF ÏH¥ò brŒa¥g£LŸÇ®fsh? m›thbwåš mj‰fhd

fhuz§fŸ

16.

VjhtJ muR ãWtd¤jhš f¥gš tê el¤Jtj‰fhd flš ä‹dQ cgfuz§fŸ, ÏaªÂu¤Â‹ Ïa¡f« k‰W« guhkç¥ò F¿¤j

gæ‰Á bg‰¿U¡»Ö®fsh?

gæ‰Á fhy«

rh‹¿jœ v© tH§f¥g£l ehŸ

tH§»a ãWtd«.

17. vdJ j‰nghija fl΢ӣL msÎ òif¥gl¤Â‹ _‹W efšfŸ Ïiz¡f¥g£LŸsJ.

18.

‘gnahbk£ç¡ ’ Ûdt®fŸ milahs m£ilæ‹ efš Ïiz¡f¥g£LŸsJ.

19.

‘Mjh®’ efš Ïiz¡f¥g£LŸsJ

ehŸ :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

124

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

got« XVII

ÏaªÂukh¡f¥g£l / ÏaªÂu« bghU¤j¥g£l Û‹Ão gl»id X£Ltj‰F X£Le® cçk« òJ¥Ã¤jš / efš tH§Ftj‰fhd é©z¥g

got«

( é 12-Ï‹ Jiz é (2) k‰W« é 13-Ï‹ Jiz é (2)-I¥ gh®¡fΫ)

bgWe®

m§Ñfç¡f¥g£l mYty®

......................................

ÂU / ÂUk / bršé ......................................................... j/bg,..f/bg..jh/bg .................................................... M»a eh‹ X£Le® cçk« k‰W« X£Le®

cçk« òJ¥Ã¡f/ efš bgWtj‰F Ïj‹_y« é©z¥Ã¤ÂU¡»nw‹. X£Le® cçk« k‰W« mt‰¿‹ étu§fŸ ËtUkhW -

1. X£Le® cçk¤Â‹ v©

2. tH§f¥g£l njÂ

3. cçk« tH§f¥g£l cçk« tH§F« mYty®

4. cçk« tH§F« mYtyuhš cçk« filÁahf òJ¥Ã¡f¥g£lJ cçk« òJ¥Ã¡f¥g£l v© k‰W« ehŸ

5. ÏaªÂu« bghU¤j¥g£l Û‹Ão gl»id X£l cçk« fhyhtÂahF« nj cçk« Ïiz¡f¥gléšiy v‹whš, mt‰¿‰fhd

fhuz§fŸ?

......................................................................................................

fhyhtÂahF« njÂæèUªJ K¥gJ eh£fS¡FŸ cçk« òJ¥Ã¡f¥gléšiy v‹whš jhkj¤Â‰fhd fhuz§fŸ ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

X£Le® cçk« it¤ÂU¥gj‰fhf mšyJ bgWtj‰fhf eh‹ jF ÏH¡féšiy. vdJ cçk« u¤J brŒa¥gléšiy.

kU¤Jt rh‹¿jœ got« 1 V Ïiz¤JŸns‹.

vdJ j‰nghija òif¥gl§fë‹ _‹W efšfis (gh°ngh®£ msÎ òif¥gl«)Ïiz¤JŸns‹.

X£Le® cçk« òJ¥Ã¤jš / X£Le® cçk¤Â‹ efš bgWtj‰fhd f£lzkhf %. .........................brY¤ÂÍŸns‹.

f©LÃo¡f ÏayhJ vd fhtš Jiwahš tH§f¥g£l rh‹¿id Ïiz¤JŸns‹.

( X£Le® cçk¤Â‹ efš )

nkny bfhL¡f¥g£l étu§fŸ mid¤J« eh‹ e‹f¿ªjtiuæY«, v‹ e«Ã¡if¡Ffªj tiuæY«, c©ikbad cWÂaë¡»nw‹.

nj :

bga® :

é©z¥gjhuç‹ ifbah¥g« / bgUéuš if nuif¥gÂÎ

flÎÓ£L msΟs

é©z¥gjhuç‹

òif¥gl«

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

125

got« XVIII

ÏaªÂu« bghU¤j¥g£l Û‹Ão gl»id Ïa¡Ftj‰fhd X£Le® cçk«

( é 11 ±Ïš Jiz é (8) I¡ fh©f)

X£Le® cçk«:

bršÂw‹ fhy msÎ

tH§f¥g£l njÂ:

bga®

jªijæ‹ bga®

Ãwªj njÂ

FUÂ tif

miyngÁ v©.

j‰nghija Kftç

ãuªju Kftç

X£Le® cçk« bg‰wtç‹

cçk« tH§F« mÂfhu« bg‰w/

ifbah¥g«

m§Ñfhu« më¡f¥bg‰w mYty®

flÎÓ£L msΟs

é©z¥gjhuç‹

òif¥gl«

126

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

got« - XIX

Û‹Ão glF f£L« ãWtd« /Û‹Ão tiy c‰g¤Â ÃçÎ / éãnahf¥ Ãçéid gÂÎbrŒtj‰fhd(m) gÂÎ kWkÂ¥ÕL brŒtj‰fhd

é©z¥g got«

(é 23-Ï‹ Jiz é (1) I¡ fh©f)

bgWe®

mÂfhu« bg‰w mYty®,

ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ.

Iah,

Ϫj é©z¥g¤Â‹ ÑnH ifbah¥gä£LŸs eh‹ / eh§fŸ .................................................ãWtd¤Â‹ cçikahs® / g§Fjhu® nk‰go

ãWtd¤Â‰F gÂ΢ rh‹¿id bgw é©z¥Ã¤JŸns(‹)/(nsh«). mj‰F njitahd étu§fŸ ÑnH bfhL¡f¥g£LŸsd:

1. ãWtd¤Â‹ bga®: ͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

2. ãWtd¤Â‹ cçikahs® (fŸ) étu§fŸ:

bga®

(1)

jªijæ‹ bga®

(2)

ãuªju FoæU¥ò

(3 )

iftrKŸs g§F (fŸ) étu«

(4 )

3. ãWtd¤Â‹ tif: ͺͺͺͺͺͺͺͺ (glF f£L« ãWtd« , Û‹Ão tiy c‰g¤Âahs® /

éãnah»¥ghs® Ïju Ïd§fŸ)

4. tâf jiyikæl« : ͺͺͺͺͺͺͺͺͺ tâf« nk‰bfhŸS« K¡»a Ïl§fŸ------

5. tâf« Mu«Ã¡f¥g£lJ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺ tâf« Jt§»a Ïl«-----------

6. Ïju tâf Ïl§fŸ: ͺͺͺͺͺͺͺͺͺ tâf« nk‰bfhŸS« Vida Ïl§fŸ----------

nk‰f©l Ïju tâf g£oaèš bjçé¡f¥g£l mid¤J« eh‹ e‹f¿ªj tiuæY«, v‹ e«Ã¡if¡Ffªj tifæY« c©ikbad

Ïj‹ _y« cWÂ më¡»‹nw‹.

Ïl« :

ehŸ:

cçikahs®/fŸ ifbah¥g« / bgUéuš ifnuif/ (fŸ)

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

127

got« - XX

glF f£L« ãWtd« / Û‹Ão tiy c‰g¤Â / éãnahf¥ ÃçÎ MŒé‰fhd rh‹¿jœ

(é 23- Ï‹ Jiz é (4), é 24-Ï‹ Jiz é (5) I¥ gh®¡fΫ

m

ãy¤Â‹ gu¥gsÎ k‰W« cçik

MŒÎ mYtyç‹ F¿¥ò

1

gu¥gsÎ

2

cçik / brhªj ãy« / ãy« F¤jif¡F vL¡f¥g£LŸsJ våš mj‰Fça

V‰òilik¡fhd Mtz«

3

ÏU¥Ãl« fl‰fiuæèUªJ öu« ( ».Û.)

M

ãWtd¤Â‹ gÂÎ étu«

4

FW, ÁW , eL¤ju ãWtd§fŸ/ ÁW mséyhd bjhêš / eL¤ju mséyhd bjhêš

5

ru¡FfŸ k‰W« nrit tç milahs v© ( ív°ov‹)

Ï

mtru Nœãiy /nkyh©ik

6

Ô¤jL¥ò¡ fUéfŸ /

ngçl® nkyh©ik elto¡iffŸ

<

fh¥ÕL

7

ãWtd¤Â‹ fh¥Õ£L étu§fŸ

c.

f£ll¤Â‹ cŸtrÂfŸ

8

kh‰WtrÂfSl‹ Toa K«Kid ä‹Ïiz¥ò tr tH§fš

9

ä‹dh¡»trÂ

10

mYtyf miw

11

nrä¥ò miw

12

ä‹éãnahf f£lik¥ò V‰ghLfŸ

13

°è¥nt / ÏGit trÂfŸ

14

glF f£L« js ÏaªÂu§fŸ

15

m¢R th®¥òfŸ

C

x¥òjšfŸ

16

f¥gš ngh¡Ftu¤J ¤Jiw jiyt® / ϪÂa¡ f¥gš ngh¡Ftu¤J gÂÎ /ju¢

rh‹¿jœ

MŒÎ mYtyç‹ ifbah¥g«

128

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

got« - XXI

gÂÎ rh‹¿jœ

Û‹Ão glF f£L« ãWtd« / Û‹Ão tiy c‰g¤Â / éãnahf ÃçÎ

(é 23-Ï‹ Jiz é (7) I¡ fh©f)

jäœehL flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiwzgL¤J« r£l« 1983‹ 10-m Ãçé‹ Ñœ ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

(ãWtd¤Â‹ bga®) ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ (ãWtd¤Â‹ tif) vd ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ(ehŸ) ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ (M©L)

m‹W gÂÎ brŒa¥g£LŸsJ v‹gij Ïj‹_y« rh‹wë¡»nw‹.

ãWtd¤Â‹ ru¡F k‰W« nrit tç (ív°o) v© ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

gÂÎ v© 

dE

Ͳ

kht£l F¿pL

Ͳ

ãWtd¤Â‹ tif

-

v©

ͺͺͺͺ;ehŸ)ͺͺͺͺͺͺ (khj«) ͺͺͺͺͺͺ (M©L)

m§Ñfç¡f¥g£l gÂÎ mYty®

ifbah¥g« k‰W« K¤Âiu

-------------------------------------------------------------------------

mŠrš Kftç mYtyf¥ gÂé‹ go -

cçikahsç‹ bga®:

Kftç:

F¿¥ò: &zͲ Û‹Ão glF f£L« ãWtd« ;&ED- Û‹Ão tiy c‰g¤Âahs® : &E^- Û‹Ão tiy éãnah»¥ghs®

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE EXTRAORDINARY

129

got« -XXII

FiwghL g£oaš

(é 27-Ï‹ Jiz é (4) I¡ fh©f)

bgWe®

cçikahs®/(fŸ)

Û‹Ão glF ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ (bga®)

gÂÎ v©. ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

gÂÎ nk‰bfh©l m§Ñfç¡f¥g£l mYty® ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

mŒah / m«ikp®,

nk‰f©l Û‹Ão gl»id jäœehL flšrh® Û‹Ão¤jiy xG§FKiwzgL¤J« r£l« -1983 Ï‹ go eh‹ MŒÎ brŒjš

e‹Kiwæš Ïa¡»l ËtU« FiwghLfŸ gGJ Ú¡f« njit¥gL»wJ.

glF cŸTL ͗ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

cgfuz§fŸ: ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

ÏaªÂu«: ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

flš ghJfh¥ò, f©fhâ¥ò

k‰W« jftš bjhl®ò mik¥ò: ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

k‰wit: ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ

MŒÎ mYty® ifbah¥g«

K¤ÂiuÍl‹

ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ Ïš ͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺͺ njÂæ£lJ

nf.nfhghš,

muR Kj‹ik¢ brayhs®.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU