jäœehL r£lk‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2019 M« M©L

#]iy¤ Â§fŸ 30 M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

bghJ¤ jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ.

r£l v©. 31/2019

khãy¤Âš kh£od Ïd bgU¡f¤ij nk«gL¤Jtj‰fhf vUJfis

bra‰ifKiwæš fUñ£lš, kh£od§fë‹ éªÂid c©lh¡Ftj‰Ffhf

kh£od Ïd¥bgU¡f fhisfis ga‹gL¤Jjš, c©Lg©Qjš, cUth¡Fjš,

nrfç¤J it¤jš, é‰gid brŒjš k‰W« kh£od§fë‹ ciwéªJfis

éãnahf¤Âš,

kh£od§fë‹

bra‰ifahd

Ïd¥bgU¡f¥

gâfëš

<LgL¤Jjš M»at‰¿‰fhfÎ«, mJ bjhl®ghd bghU£ghLfS¡fhfÎ«,

kh£od Ïd¥bgU¡f fhisfis ga‹gL¤Jjš cŸsl§fshd kh£od

Ïd¥bgU¡f elto¡iffis xG§FKiw¥ gL¤Jtj‰fhdJkhd r£l«.

ÏªÂa¡

FoauÁ‹

vGgjh«

M©oš

jäœehL

khãy

r£lk‹w¥

nguitædhš, Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf-

m¤Âaha« I

K‹Diu

(1) Ïªj¢r£l«, 2019 M« M©L jäœehL kh£od Ïd¥bgU¡f¢ r£l«

v‹W tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(2) ÏJ, khãy muR, m¿é¡if thæyhf F¿¤ÂlyhF« ehs‹W

eilKiw¡F tU«.

Ïªj¢ r£l¤Âš, jUthŒ ntWbghUŸ F¿¤jhy‹¿,-

(m) ‘bra‰ifahf Ïd¥bgU¡f« brŒjš’ mšyJ ‘bra‰ifKiw

fUñ£lš’

v‹gJ,

kh£od

éªÂid,

fUÎW¢

brŒÍ«

v©z¤Jl‹

KÂ®¢Áailªj bg©kh£o‹ cl«ÃYŸs fU¥igæš it¥gj‰fhd brŒKiw

v‹W bghUŸgL«;

bghUŸ

tiuaiwfŸ.

DTP-IV-2- (T Sup)—35

îI›ï£´ ÜóCî›

Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F IV—HK¾ 2 Þ¡ Þ¬íŠ¹

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó²

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[M¬ô : Ï. 12.80 è£²

â‡ 35]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, Ýèv† 26, 2020

ÝõE 10, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051

(M) ‘bra‰ifKiw fUñ£lyhs®’ v‹gJ, tF¤Jiu¡f¥glyhF« Kiwæš,

kh£od§fëš bra‰ifKiw Ïd¥bgU¡f¤ij brŒtj‰F njitahd jFÂ,

Âwik k‰W« mDgt« bfh©LŸs eg® v‹W bghUŸgL«;

(Ï) bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe® v‹gJ, kh£od§fë‹

bra‰ifKiw fUñ£lš nrit nk‰bfhŸ»w ãWtf«, tiuaW¡f¥g£l

fl¥ghLila T£lh©ik, ãWk«, c‰g¤Â ãWk«, ãiya«, muR – rhuh

miktd«, Ïd¥bgU¡f fHf«, bghW¥ò¡ f£lis, ika mšyJ khãy muR¤

Jiw, T£LwÎ r§f«, fhšeil ts®¢Á thça« mšyJ vnjD« Kfik,

ntsh© mšyJ fhšeil gšfiy¡fHf« cŸs cŸsl§fshd eg® vtU«

v‹W bghUŸgL«.

(<)

“nkšKiwp£L

mÂfhu

mik¥ò”

v‹gJ,

M«

Ãçé‹go

F¿¤Jiu¡f¥g£l nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò v‹W bghUŸgL«;

Ïd¥bgU¡f mÂfhu mik¥ò v‹W bghUŸgL«;

Ú¡f¥g£l vUJ k‰W« vUik MF«;

(v) ‘kh£od Ïd¥bgU¡f«’ v‹gJ, kh£od§fis, éªJ c‰g¤Â, c‰g¤Â

brŒKiw, nrfç¤J it¤jš k‰W« fhšeilæ‹ ciwéªÂid éãnah»¤jš

M»at‰¿‰F fhisfis ga‹gL¤Jjš, bra‰ifKiw fUñ£lš nrit

brŒjš cŸsl§fshd fhšeilfë‹ Ïd¥bgU¡f elto¡iffŸ v‹W

bghUŸgL«;

(V)

‘Ïd¥bgU¡f

bfhŸif’

v‹gJ,

khãy¤Â‹

khW¥g£l

ntsh© - j£gbt¥g k©ly§fëš gR, fhis, M©ik Ú¡f¥g£l fhis,

vUik M»at‰¿‹ ntWg£l Ïd¥bgU¡f¤ij ngâ tUtj‰fhfÎ«,

nk«gL¤Jt‰fhfÎ«, m›t¥nghJ, murhš m¿é¡if brŒa¥g£l khãy

Ïd¥bgU¡f bfhŸif v‹W bghUŸgL«;

(I) ‘rh‹wë¡f¥g£l fhis’ v‹gJ, éªJ c‰g¤Â¡fhf tF¤Jiu¡f¥g£l

ju¤Âid ó®¤Â brŒJŸs vUJfhis v‹W bghUŸgL« k‰W« éªJ

ãiya¤Â‹ gÂÎ¢rh‹¿jêš mšyJ m›t¥nghJ, mÂfhu mik¥Ãdhš

éªJ c‰g¤Â¡fhf tF¤Jiu¡f¥g£l ju¤Âš rh‹wë¡f¥g£l fhis vJÎ«

rh‹wë¡f¥g£l fhisahf cŸsl¡f¥g£oU¡»w fhis v‹W bghUŸgL«;

(x) ‘muR’ v‹gJ, khãy muR v‹W bghUŸgL«;

(X) ‘Ïa‰if Kiw Ïd¥bgU¡f«’ v‹gJ, Ïa‰ifahd nr®¡if

_y«, bg© vUJfis fUÎw¢ brŒtj‰fhd Ïd¥bgU¡f« brŒa¤j¡f,

clšeyKila vUJfis¥ ga‹gL¤Jjš v‹W bghUŸgL«;

(xs) ‘tshf«’ v‹gJ, vUÂ‹ ciwéªJ c‰g¤Â¡fhfÎ«, kh£od

bra‰ifKiw fUñ£lš nrit më¥gj‰fhfÎ« ga‹gL¤j¥gL« VnjD«

ãy¥gFÂ, K‰w«, f£ol« mšyJ fy« mšyJ thfd« mšyJ VnjD« Ãw

t£luh¥gFÂ v‹W bghUŸgL«.

(f) ‘tF¤Jiu¡f¥g£l’ v‹gJ, Ïªj¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l éÂfshš

tF¤Jiu¡f¥g£l v‹W bghUŸgL«;

(‡) ‘tF¤Jiu¡f¥g£l ju§fŸ’ v‹gJ, m›t¥nghJ mÂfhu mik¥Ãdhš

tF¤Jiu¡f¥g£l k‰W« gÂÎ¢rh‹¿jœ ehLtij Ã‹g‰w nt©oa ju§fŸ

v‹W bghUŸgL«, mitahtd-

(i) tF¤Jiu¡f¥glyhF« KiwfŸ k‰W« msÎU¡fS¡F¡»z§f

ciwéªJ c‰g¤Â¡fhf kh£od§fis¥ ga‹gL¤Jtj‰F fUÂÍŸs éªJ

ãiya§fŸ,

(ii) tF¤Jiu¡f¥glyhF« eilKiwfŸ k‰W« msÎU¡fS¡»z§f

kh£od ciwéªJ c‰g¤Â, brŒKiw brŒjš, nrfç¤J it¤jš kh£od

ciwéªij éãnah»¡f fUÂÍŸs éªJ ãiya§fŸ; k‰W«

(iii) tF¤Jiu¡f¥glyhF« eilKiwfŸ k‰W« msÎU¡fS¡»z§f,

bra‰ifKiw fUñ£lš nritfŸ tH§f¡ fUÂÍŸs bra‰ifKiw fUñ£lš

nrit tH§Fe®

(r) ‘gÂÎ bg‰w fhšeil kU¤Jt¤ bjhêyh‰We®’ v‹gJ, 1984 M«

M©L fhšeil k‹w¢ r£l¤Â‹go gÂÎ bg‰w fhšeil m¿éaèš g£l«

bg‰wt® v‹W bghUŸgL«;

ika¢ r£l« 52/1984

(P) ‘éªJãiya«’ v‹gJ, kh£od ciwéªÂid c‰g¤Â brŒtj‰fhd,

brŒKiw brŒtj‰fhd, nrfç¤J it¥gj‰fhd f£lik¥ò trÂ ÏU¡»w

tshf« v‹W bghUŸgL«;

(l)

‘éªJ t§»’ v‹gJ, kh£od ciwéªÂid nrfç¤J it¥gj‰F«

éãnahf« brŒtj‰Fkhd f£lik¥ò trÂ ÏU¡»w tshf« v‹W bghUŸgL«;

(z) ‘khãy«’ v‹gJ, jäœehL khãy« v‹W bghUŸ gL«.

ÜˆFò£ò‹ II

ÜFè£ó Ü¬ñŠH¡ Üñ˜ˆ¶¬è ñŸÁ‹ ªêòŸðEèœ

3 (1) muR, m¿é¡if thæyhf, Ïªj¢ r£l¤Â‹go mj‰F tH§f¥g£l

mÂfhu§fis brY¤Jtj‰F« F¿¤jë¡f¥g£l bra‰gâfis¥ òçtj‰F«

kh£od Ïd¥bgU¡f mÂfhu mik¥Ãid ãaä¤jš nt©L«.

mÂfhu mik¥Ã‹

mk®¤Jif.

(2)

mÂfhu mik¥ò, Ïªj¢ r£l¤Â‹go bra‰ifKiw fUñ£lš

nrit

tH§Fjš,

bra‰if

Kiw

fUñ£lš

gæ‰Á

ãWtd§fis

érhuiz brŒÍ« MŒÎ brŒÍ« neh¡f¤Â‰fhfÎ« Ãw bra‰gâfis¥

òçtj‰fhfÎ«

òfœ

bg‰w

fhšeil

ãWtd«

vÂY«

éy§F

Ïd¥bgU¡f«

mšyJ

guhkç¥ò¤Jiwæš

FiwªjJ

g¤jh©LfŸ

bjhl®òila bjhêèš mDgt« bg‰w tšYe® FG¡fis ãaä¤jš nt©L«.

(3)

mªj

mÂfhu

mik¥ò,

Ã‹tU«

bra‰gâfis¥

òçjš

nt©L«,mitahtd:-

(m) j‹Dila bra‰gâfis Âw«gl òçtj‰F mtÁabkd¡ fUjyhF«

mYty®fŸ k‰W« gâahs®fis ãaä¤jš nt©L«.

(M) Ïªj¢ r£l¤Â‹ III M« m¤Âaha¤Âš ml§»ÍŸs tifKiwfë‹go

éªJ ãiya§fis k‰W« bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe®fis¥ gÂÎ

brŒjš k‰W« gÂit¥òJ¥Ã¤jš;

(Ï) bra‰ifKiw

fUñ£lš

nrit

eilbg‰W¡

bfh©oU¤jš

bjhl®ghd elto¡iffŸ eilbgW« tshf§fëš vjidÍ« MŒÎ brŒjš,

msit brŒjš k‰W« nrhjidæLjš;

(<)

bra‰ifKiw

fUñ£lš

nrit

tH§Fe®fëläUªJ

M©L

m¿¡iffis¥ bgWjš k‰W« gÂÎU¡fŸ k‰W« mj‹ juÎfis¥ ngâ tUjš;

fUñ£lš gæ‰Á ãiya§fŸ M»nahç‹ elto¡iffŸ bghW¤j jftš k‰W«

òŸë étu juÎfis nrfç¤jš k‰W« ngâ tUjš;

(v) Ïa‰ifKiw kh£od Ïd¥bgU¡f¤ij xG§FKiw¥gL¤Jjš;

(V) kh£od Ïd¥bgU¡f elto¡if bjhl®ghd bghU£ghL vÂY«

muR¡F Mnyhrid tH§Fjš;

(I) bghJthf kh£od Ïd¥bgU¡f elto¡iffS¡fhd Â£l« k‰W«

bra‰Â£l¤ij ãiwnt‰w¢ brŒjš k‰W« cŸeh£od gR, fhis, M©ik

Ú¡f¥g£l fhis mšyJ vUikæ‹ Ïd¥bgU¡f§fis ghJfh¤jš, ngQjš,

Ïd¥bgU¡f« brŒjš;

(x) k‰wt‰¿‰»ilæš cŸeh£od Ïd¥bgU¡f§fis¥ ghJfh¤jš

rKjha mo¥gilæyhd bra‰Â£l«, kh£od¤Â‹ cŸãy¥gu¥ò bghW¤j

fsãiyikfŸ

k‰W«

cŸeh£od

Ïd¥bgU¡f¤Â‰fhd

Ïd¥bgU¡f

r§f§fis ãWÎjš;

(X) cŸeh£odÏd¥bgU¡f¤ij ts®gt®fS¡fhd C¡f brayikÎ¤

Â£l¤ij V‰gL¤j muR¡F Mnyhrid tH§Fjš;

(xs) m›t¥nghJ, murhš tF¤Jiu¡f¥glyhF« Ãw mÂfhu§fis

brY¤Jjš k‰W« Ãw elto¡iffŸ k‰W« bra‰gâfis¥òçjš.

4. mÂfhu mik¥ghdJ, Ïªj¢r£l¤Â‹go bra‰gâfis M‰Wifæš

murhš gâ¡fyhF« m¤jifa gâ¥òiufis¥ Ã‹g‰Wjš nt©L«.

jftš bgWtj‰F

mÂfhu«.

4 (1)mÂfhu mik¥ò, Ïªj¢ r£l¤Ânyh mšyJ mj‹têahnyh mj‰F

tH§f¥g£l bra‰gâfisÍ« òçÍ« neh¡f¤Jl‹ mÂfhu mik¥ò mšyJ

éªJ ãiya« bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fjš, bra‰ifKiw

fUñ£lš gæ‰Á ãiya« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lyhsçläUªJ jftš

vjidÍ« bgW« bghU£L mtÁakhfyhF« elto¡iffŸ vL¡f mjdhš

mÂfhukë¡f¥g£l

mYty®

vtU«

mtÁakhfyhF«

elto¡iffis

vL¡fyh«.

(2)

mÂfhu mik¥ò, kh£od Ïd¥bgU¡f« bjhl®ghd elto¡if

vJÎ« eilbgW« ãWtd«, tshf« vjidÍ« bghW¥Ãš bfh©LŸs eg®

vtU¡F« mšyJ j‹Dila bjçé‹ngçš, tF¤Jiw¡f¥glyhF« jftiy,

më¥gj‰F m¤jif got¤ÂY«, m¤jifa KiwæY« Ïªj¢ r£l¤Â‹ k‰W«

mj‹go brŒa¥g£l éÂfë‹ tifKiwfëš vjidÍ« ÛW»w vtU¡F«

gâ¥òiufis tH§fyh«.

ÜˆFò£ò‹ III

è£¬÷èÀ‚° ê£¡øOˆî™, M‰¶ G¬ôòƒèœ ñŸÁ‹ ªêòŸ¬èº¬ø è¼×†ì™

«ê¬õ õöƒ°ï˜è¬÷»‹ ðF¾ ªêŒî™

fhisfS¡F

rh‹wë¤jš

k‰W« éªJ

ãiya§fis¥gÂÎ

brŒjš.

5 (1) Ïªj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂa‹W«, mJ Kj‰bfh©L«, ãWtf«,

tu«ò¡F£g£l fl¥ghLila T£lh©ik, ãWk«, c‰g¤Â ãWk«, ãiya«, muR

rhuh miktd«, Ïd¥bgU¡f¤Âd® r§f«, bghW¥ò¡ f£lis, ika mšyJ

khãy muR¤Jiw, T£LwÎ r§f«, fhšeil ts®¢Á thça« mšyJ Kfik

cŸsl§fyhd eg® vtU«, mÂfhu mik¥ÃläUªJ gÂÎ¢ rh‹¿jœ bgwhkš

bra‰ifKiw fUñ£lY¡fhd ciw éªjsÎ c‰g¤Â¡fhd éªJ ãiya¤ij

ãWÎjš k‰W« bra‰gL¤Jjš nt©L«.

(2) j‰nghJŸs

éªJ

ãiya§fŸ,

Ïªj¢

r£l¤Â‹

bjhl¡f¤

njÂæèUªJ _‹W khj§fS¡FŸ ciwéªJ c‰g¤Â¡fhd rh‹¿jœ

gÂéid tH§Ftj‰F mÂfhu mik¥Ãl« é©z¥Ã¤jš nt©L«.

(3) Ïªj¢

r£l¤Â‹

bjhl¡f¤

njÂa‹W«

Kj‰bfh©L«,

éªJãiya« vJÎ«, mÂfhu mik¥Ãdhš éªJ c‰g¤Â¡fhf tF¤Jiu¡f¥g£l

juKilajhf rh‹wë¡f¥g£lit mšyhj Ãw fhis vjåläUªJ éªJ

c‰g¤Âia brŒjyhfhJ.

(4)

éªJ

c‰g¤Â

ãiya¥gÂé‰fhd

é©z¥g«

x›bth‹W«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY« mÂfhu mik¥Ã‰F brŒa¥gLjš

nt©L« k‰W« mJ tF¤Jiu¡f¥glyhF« xU y£r« %ghŒ¡F nk‰glhj

f£lz¤Jl‹ nr®ªJ nghjš nt©L«.

(5) fhisæ‹ gÂé‰fhd é©z¥g« x›bth‹W«, tF¤Jiu¡f¥glyhF«

got¤ÂY« KiwæY« mÂfhumik¥Ãl« brŒa¥gLjš nt©L« k‰W« mJ

tF¤Jiu¡f¥glyhF« ÏUüW %ghŒ¡F nk‰glhj f£lz¤Jl‹ nr®ªJ

nghjš nt©L«.

(6) 4 k‰W« 5 M« c£ÃçÎfë‹goahd é©z¥g¤ij¥bg‰wj‹ngçš,

mÂfhu mik¥ò, mtÁabkd¡fUJ« érhuidia¢ brŒj Ã‹ò, x‹W

gÂÎ¢ rh‹¿jiH tH§fyh« mšyJ tH§f kW¡fyh«. gÂÎ x›bth‹W«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY« k‰W« m¤jifa tiuÍiufŸ

k‰W« tiu¡f£LfS¡F c£g£L« ÏU¤jš nt©L« k‰W« gÂÎ¢ rh‹¿jœ

tH§f¥g£l njÂæèUªJ _‹wh©LfŸ fhymsé‰F bršy¤j¡fjhF«.

tu«òiuahf: mÂfhu mik¥ò, gÂÎ¢ rh‹¿jœ tH§f kW¥gj‰F K‹ò

é©z¥gjhuU¡F nf£f¥gLtj‰F ãahahkhd thŒ¥ò ešFjš nt©L«.

6 (1) Ïªj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤ njÂa‹W« mJ Kj‰bfh©L« bra‰if

fUñ£lš nrit tH§Fe® vtU« mÂfhu mik¥ÃläUªJ gÂÎ¢ rh‹¿jœ

bgwhkš bra‰ifKiw fUñ£lš nritfis tH§Fjš MfhJ.

bra‰ifKiw

fUñ£lš nrit

tH§Feiu¥ gÂÎ

brŒjš.

(2) ÏUªJ tU« bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe®fŸ, Ïªj¢

r£l¤Â‹

bjhl¡f¤njÂæèUªJ

_‹W

khj§fS¡FŸ

bra‰ifKiw

fUñ£lš

tH§Ftj‰fhd

gÂÎ¢rh‹¿jY¡fhf

mÂfhu

mik¥Ã‰F

é©z¥Ã¤jš nt©L«.

(3)

gjé‰fhd

é©z¥g«

x›bth‹W«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF«

got¤ÂY« KiwæY«, mÂfhumik¥Ã‰F brŒa¥gLjš nt©L« k‰W«

tF¤Jiu¡f¥glyhF« I«gjhæu« %ghŒ¡F nk‰glhj f£lz¤Jl‹ nr®ªJ

nghjš nt©L«.

(4) (3) M« c£Ãçé‹goahd é©z¥g« x‹iw¥ bg‰wj‹ngçš,

mÂfhu

mik¥ò,

mtÁabkd¡

fUJ«

érhuizia¢

brŒjÃ‹ò,

x‹W

gÂÎ¢

rh‹¿jiH

tH§fyh«

mšyJ

tH§f

kW¡fyh«. gÂÎ¢rh‹¿jœ x›bth‹W«, tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY«,

KiwæY« k‰W« m¤jifa tiuÍiufŸ k‰W« tiu¡f£LfS¡F c£g£L«

ÏU¤jš nt©L«:

tu«òiuahf: mÂfhumik¥ò, gÂÎ¢rh‹¿jœ tH§f kW¥gj‰F K‹ò,

é©z¥gjhuU¡F nf£f¥gLtj‰F ãahakhd thŒ¥ò ešFjš nt©L«.

7 (1) Þ‰î„ ê†ìˆF¡ ªî£ì‚èˆî¡Á‹ Ü¶ ºîø¢ªè£‡´‹, ïð˜ âõ¼‹,

ªêòŸ¬èº¬ø è¼×†ìô£÷ó£è„ ªêòŸð´î™ «õ‡´‹ ñŸÁ‹ ªêòŸ¬èº¬ø

è¼×†ì™ «ê¬õ õöƒ°ï˜ âõ¼‚è£è¾‹ î‹ðEè¬÷ õöƒ°î™ «õ‡´‹,

Üõ˜&

ªêòŸ¬èº¬ø

è¼×†ì™

ªî£N™¸†ð

ðEò£÷˜è¬÷ ðF¾

ªêŒî™.

(m) tF¤Jiu¡f¥glyhF« jFÂ k‰W« mDgt« bg‰¿Uªjhy‹¿,

(M) tF¤Jiu¡f£glyhF« m§Ñfç¡f¥g£l bra‰ifKiw fUñ£lš

gæ‰Á ãiya§fŸ vt‰¿èUªJ« gæ‰Á bg‰¿Uªjhy‹¿,

(Ï) éªJ ãiya« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe® gÂÎ

brŒa¥g£oUªjhy‹¿,

(2)

gÂÎ¡fhd

é©z¥g«

x›bth‹W«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF«

got¤ÂY« KiwæY« mÂfhu mik¥Ã‰F¢ brŒa¥gLjš nt©L« k‰W« mJ

tF¤Jiu¡f¥glyhF« IªüW %ghŒ¡F nk‰glhj f£lz¤Jl‹ nr®ªJ nghjš

nt©L«.

(3) (2) M« c£Ãçé‹ goahd é©z¥g¤ij¥ bg‰wj‹ngçš, mJ

mtÁabkd¡ fUJ«, érhuizia¢ brŒj Ã‹ò, x‹W gÂÎ¢ rh‹¿jiH

tH§fyh«

mšyJ

tH§f

kW¡fyh«.

gÂÎ¢

rh‹¿jœ

x›bth‹W«,

tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY« k‰W« m¤jifa tiuÍiufŸ

k‰W« tiu¡f£LfS¡F c£g£L« ÏU¤jš nt©L«.

tu«òiuahf: mÂfhu mik¥ò, gÂÎ¢ rh‹¿jœ tH§f kW¥gj‰F K‹ò,

é©z¥gjhuU¡F nf£f¥gLtj‰F ãahakhd thŒ¥ò ešFjš nt©L«.

bra‰ifKiw

fUñ£lš gæ‰Á

ãiya§fS¡F

m§Ñfhu« tH§Fjš.

8(1)

VnjD«

ãWtf«,

tu«ò¡F£g£l

fl¥ghLila

T£lh©ik,

ãWk«, c‰g¤Â ãWk«, ãiya«, muR rhuh miktd«, Ïd¥bgU¡f r§f«,

bghW¥ò¡f£lis, ika mšyJ khãy muÁ‹ Jiw, T£LwÎ¢ r§f«, fhšeil

ts®¢Á thça« mšyJ Kfik, ntsh© mšyJ fhšeil gšfiy¡fHf«

cŸsl§fyhd eg® vtU«, bra‰ifKiw fUñ£lš gæ‰Á ãiyakhf

m§Ñfhu« tH§Ftj‰F mÂfhu mik¥Ã‰F é©z¥Ã¤jš nt©L«.

(2)

(1)M«

c£Ãçéç‹go

m§Ñfhu«

tH§Ftj‰fhd

é©z¥g«

x›bth‹W«, mÂfhu mik¥Ã‰F, tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY«

brŒa¥gLjš nt©L« k‰W« mJ tF¤Jiu¡f¥glyhF« I«gjhæu« %ghŒ¡F

nk‰glhj f£lz¤Jl‹ nr®ªJ nghjš nt©L«.

(3) (2)M« c£Ãçé‹goahd é©z¥g¤ij¥ bg‰wj‹ngçš, mÂfhu

mik¥ò, mJ mtÁabkd¡ fUJ« érhuizia¢ brŒj Ã‹ò, x‹W m§Ñfhu«

më¡fyh« mšyJ m§Ñfhu më¡f kW¡fyh« k‰W« m§Ñfhu« x›bth‹W«

tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY« k‰W« tF¤Jiu¡f¥glyhF«,

tiuÍiufŸ k‰W« tiu¡f£LfS¡F c£g£L« ÏU¤jš nt©L« k‰W« gÂÎ¢

rh‹¿jœ tH§f¥g£l njÂæèUªJ _‹wh©L fhy msé‰F bršy¤j¡fjhF«;

tu«òKiwahf – mÂfhu mik¥ò gÂÎ¢ rh‹¿jœ më¡f kW¡F« K‹ò,

é©z¥gjhuU¡F nf£f¥gLtj‰F ãahakhd thŒ¥ò ešFjš nt©L«.

òJ¥Ã¤jš

9 (1) Ïªj¢ r£l¤Â‹go gÂÎ¢ rh‹¿jiH mšyJ, ne®Î¡nf‰g, m§Ñfhu

rh‹¿jiH òJ¥Ã¥gj‰fhd é©z¥g« x›bth‹W« m¤jifa gÂÎ¢ rh‹¿jœ

mšyJ, ne®Î¡nf‰g, m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ fhy msÎ Kotilªj njÂæèUªJ

FiwªjJ _‹W khj§fS¡F K‹ò më¡f¥gLjš nt©L«.

tu«òiuahf- mªj mÂfhu mik¥ò, é©z¥gjhu®, cça neu¤Âš

òJ¥Ã¥gj‰fhf é©z¥gÂèUªJ nghÂa fhuz¤Âdhš jL¡f¥g£oUªjh®

v‹W mªj mÂfhu mik¥ò ÂU¥ÂailÍkhdhš, m¤jifa é©z¥g¤ij

mDkÂ¡fyh«.

(2) Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfŸ, vªj msÎ¡F¡ TLnkh mªj msÎ¡F,

mit gÂÎ¢ rh‹¿jœ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ tH§Fjš bjhl®ghf

bghUªJtJ ngh‹nw, gÂÎ¢ rh‹¿jê‹ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jê‹

òJ¥Ã¤jš bjhl®ghfÎ« bghUªJ«.

éªJ é‰gidia

xG§FKiw¥

gL¤Jjš.

10. (1) éªJ ãiya« vJÎ« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit

tH§Fe® vtU«, gÂÎ bg‰w bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe®

mšyJ gÂÎ bg‰w bra‰ifKiw fUñ£lyhs® mšyJ mÂfhu mik¥Ãdhš

mÂfhukë¡f¥glyhF« eg® mšyJ ãiya« mšyhj Ãw eg® vtU¡F« ciw

éªJ é‰wnyh mšyJ éãnah»¤jnyh MfhJ.

(2) éªJ ãiya« vJÎ« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe®

khãy¤Â‹ Ïd¥bgU¡f bfhŸif¡F Kuzhf ciwéªJ¤ Jëia é‰wš

MfhJ.

11. MuhŒ¢Á k‰W« gæ‰Á neh¡f¤Â‰fhf MuhŒ¢Á ãWtd§fŸ mšyJ

fhšeil gšfiy¡fHf¤Âdhš VnjD« éªJ c‰g¤Â f£lik¥ò trÂahdJ,

éªJ ãiyakhdJ, j«brhªj cgnahf¤Â‰fhf cŸs éy§FfS¡F k£Lnk

éªJ Jëfis ga‹gL¤J»w k‰W« mit éªJ¤Jëfis é‰gid

brŒÍ« mšyJ éãnah»¡F« elto¡ifæš <LglhÂU¡»w mšyJ tâf

bra‰ifKiw fUñ£lš x¥òé¥ò gâfŸ më¡F« m¤jifa MuhŒ¢Á

ãiya§fŸ mšyJ gšfiy¡fHf§fŸ vªj msÎ¡F TLnkh mªj msÎ¡F,

éªJ ãiya¤Â‰fhd gÂÎ¢ rh‹¿jiH it¤ÂU¡F« flik¥bghW¥ÃèUªJ

éy¡fë¡f¥gLjš nt©L«.

éÂéy¡FfŸ

12.

(1)

Ïa‰ifKiw

_ykhd

kh£od

Ïd¥bgU¡f«,

cŸeh£od

Ïd¥bgU¡f§fS¡F k£Lnk tu«Ãl¥g£ljhF«.

Ïa‰ifKiw

thæyhf kh£od

Ïd¥bgU¡f¤Â‰

fhd xG§FKiw

éÂfŸ.

(2) Ïa‰ifKiw _ykhd Ïd¥bgU¡f¤Â‰F M© vUÂid it¤J

tU« étrhæfŸ midtU« x‹W j«Kila brhªj kªij¡fhf mšyJ

Ãw étrhæfë‹ vUJfS¡F »il¡f¡Toa nrit Kiwia brŒj‰fhf,

tF¤Jiu¡f¥glyhF« Kiwæš mÂfhu mik¥Ãdhš milahs§ fhz¥gL«

egUl‹ vUÂid gÂÎ brŒjš nt©L«.

(3) gÂÎ Ïu©L M©LfŸ fhy msé‰F ÏU¡F« k‰W« gÂéid

òJ¥Ã¥gj‰fhd

é©z¥g«

x›nth®

Ïu©L

M©LfS¡F

xUKiw

mD¥g¥gLjš nt©L«.

(4) (2)M« c£Ãçé‹go milahs§ fhz¥g£l eg®, M© vUÂidÍ«,

mJ bjhl®ghd Mtz§fisÍ« MŒÎ brŒj Ã‹ò eh‰g¤ijªJ eh£fS¡FŸ

Ïa‰ifKiw¡fhf M© vUÂid¥ ga‹gL¤Jtj‰fhd gÂÎ¢ rh‹¿jiH

tH§Fjš nt©L«.

(5) Ïa‰if Kiw¡fhf cWÂ brŒa¥g£l M© vUJ mid¤J«, njÁa

ghšts thça¤Â‹ _y« x¥òjyë¡f¥g£ljhf fhJ milahs¡ F¿ Ó£L _y«

milahs fhz¥gLjš nt©L«.

(6)

Ïd¥bgU¡f¤Â‰F

eyKilaj‰fhd

rh‹¿jœ,

Ïa‰if

Kiwæyhd Ïd¥bgU¡f¤Â‰F M© vUÂid <L¥gL¤J« K‹ò mÂfhu

mik¥Ãdhš milahs§ fhz¥glyhF« cça mÂfhu mik¥òfëläUªJ

bgw¥gLjš nt©L«.

(7) étrhæfŸ, milahs§ fhz¥gL« eguhš nehŒfS¡fhd fhyKiw

nrhjid¡F c£g£l Ïa‰ifKiw¡fhf M© vUJ ga‹gL¤j¥g£lJ

mšyJ m›t¥nghJ, tF¤Jiu¡f¥gl¡TL« v‹W bra‰ifKiw fUñ£lš

KiwfS¡fhf M© vUJ ga‹gL¤j¥g£lJ v‹W mÂfhu mik¥Ãdhš

bghJ x¥òjš bgw¥g£LŸsJ v‹W cWÂ brŒjš nt©L«. nehæšiy v‹w

rh‹¿jœ,

milahs§fhz¥gL«

mÂfhu

mik¥òfshš

nfhu¥gL«nghJ,

K‹åiy¥gL¤j¥gLjš nt©L«.

(8) étrhæfŸ, milahs§fhz¥gL« eguhš nehŒfS¡fhd fhyKiw

m«ik¡F¤jY¡F c£g£l Ïa‰ifKiw¡fhf M© vUJ ga‹gL¤j¥g£lJ

v‹W mšyJ m›t¥nghJ tF¤Jiu¡f¥gl¡ Toa bra‰ifKiw fUñ£lš

KiwfS¡F M© vUJ ga‹gL¤j¥g£lJ v‹W mÂfhu mik¥Ãdhš taJ

x¥òjš bgw¥g£LŸsJ v‹W cWÂ brŒjš nt©L«. m«ik¡F¤J¡fhd

rh‹¿jœ, mÂfhu mik¥Ãdhš milahs§fhz¥g£l eguhš nfhu¥gL«nghJ

K‹åiy¥gL¤j¥gLjš nt©L«.

(9) (2)M« c£Ãçé‹go milahs§fhz¥gL« eg®, Ïªj¢ r£l¤Â‹go

mt‰¿‹ Ïd¥bgU¡f¤ jFÂ k‰W« Ïz¡f¤Â‰fhf éy§Ffis nrhjid

brŒtj‰fhf

Ïa‰ifKiw

Ïd¥bgU¡f¤J¡fhd

M©

vUJ

ngâ

ts®¡f¥gLäl¤J, tshf¤Â‰F EiHtj‰F mÂfhu cilatuhth®.

(10) Ïd¥bgU¡f¤Â‰F jFÂa‰wJ mšyJ nehŒ ghÂ¥ò¡F cŸshdJ

v‹W és«g¥gL« M© vUJ tF¤Jiu¡f¥glyhF« Kiwæš étrhædhš

mf‰w¥gLjš nt©L«.

(11) étrhæfŸ, tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY« Ïa‰ifKiw

Ïd¥bgU¡f¤Â‰fhf¥ ga‹gL¤j¥g£l M© vUÂ‹ gÂÎU¡fis ngâ

tUjš nt©L«.

(12) ãiya« vJÎ« mšyJ jå¥g£lt® vtU« mjDila mšyJ

mtUila

brhªj

éy§Ffë‹

mšyJ

ÃwUila

éy§Ffë‹

Ïd¥bgU¡f¤Â‰fhf cŸeh£od fhisæ‹ Ú®k toéyhdéªij ga‹gL¤j¡

fUJäl¤J, tF¤jiu¡f¥glyhF« eilKiw mid¤Â‰F« Ïz§» el¤jš

nt©L«.

Ïu£il¥goæyhd

rh‹¿jœ

13. Ïªj¢ r£l¤Â‹go tH§f¥g£l gÂÎ¢ rh‹¿jœ mšyJ m§Ñfhu¢

rh‹¿jœ cU¡Fiy¡f¥g£nlh, bjhiy¡f¥g£lnlh mšyJ mê¡f¥g£nlh

ÏU¡Fkhdhš, mªj mÂfhu mik¥ò ÂU¥gÂailÍkhdhš, é©z¥gjhU¡F

(i)

éªJ

ãiya§fS¡F,

bra‰ifKiw

fUñ£lš

nrit

tH§Fe®fS¡F,

bra‰ifKiw

fUñ£lš

bjhêšE£g

gâahs®fS¡F

Ïu£il¥go

gÂÎ¢

rh‹¿jG¡fhf

Mæu«

%ghŒ¡F nk‰glhj f£lz¤ij¢ brY¤Jtj‹ngçš,

(ii)

bra‰ifKiw

fUñ£lš

gæ‰Á

ãiya§fS¡F

Ïu£il¥go

m§Ñfhu¢rh‹¿jG¡fhf

ÝJó‹

%ghŒ¡F

nk‰glhj

f£lz¤ij¢

brY¤Jtj‹ngçš, k‰W«

(iii) fhisæ‹ Ïu£il¥go gÂÎ¢ rh‹¿jG¡fhf I«gJ %ghŒ¡F

nk‰glhj f£lz¤ij¢ brY¤Jtj‹ngçš, gÂÎ¢ rh‹¿jiH mšyJ m§Ñfhu¢

rh‹¿jiH Ïu£il¥goæš tH§fyh«.

gÂÎ k‰W« m§Ñfhu¢

rh‹¿jiH mwÎ

brŒjš.

14.

mÂfhumik¥ò,

x‹W,

Ïj‹

bghU£L

j«äl«

brŒa¥g£l

R£Liffæ‹ngçš mšyJ érhuiz m¿¡ifæ‹ ngçš mšyJ ÃwthW-

(i) Ïªj¢ r£l¤Â‹go mjdhš tH§f¥g£l gÂÎ¢rh‹¿jœ mšyJ

m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ éªJ ãiya« bra‰ifKiw Ïd¥bgU¡f nrit tH§Fe®,

bra‰ifKiw Ïd¥bgU¡f gæ‰Á ãiya«, mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš

bjhêšE£g gâahsuhš Âç¤J¡TWif nkhro _y« bgw¥g£LŸsJ v‹W,

mšyJ

(ii) gÂÎ¢rh‹¿jœ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ, it¤ÂU¥gt® fhuz«

Ïšyhkš, tH§f¥g£LŸs rh‹¿jœ mšyJ m§Ñfhu« vªj ãgªjidfS¡F

c£g£L Ïz§» el¡f¤ jt¿æU¡»wh® mšyJ Ïªj¢ r£l¤Â‹ mšyJ mj‹go

brŒa¥g£l éÂfë‹ tifKiwfëš vjidÍ« Û¿ÍŸsh® mšyJ mÂfhu

mik¥Ãdhš tF¤Jiu¡f¥glyhF«, ãgªjidfS¡F Ïz§» el¡féšiy

v‹whš, m¥nghJ rh‹¿jœ cilat® Ïªj¢ r£l¤Â‹go cŸshf¡Toa Ãw

elto¡iffŸ vj‰F« Fªjfäšyhkš, mÂfhu mik¥ò, gÂÎ mšyJ m§Ñfhu¢

rh‹¿jœ cilatU¡F fhuz« fh£Ltj‰F thŒ¥ò eš»aÃ‹ò-

(m) m¤jifa mwÎ¡fhd fhuz§fis më¤J, gÂÎ mšyJ m§Ñfhu¢

rh‹¿jiH mwÎ brŒayh«, mšyJ

(M) rh‹¿jœ cilat® mÂfhu mik¥Ã‰F ÂU¥Â V‰gL« tifæš,

njit¥gL« ãgªjidfŸ mid¤Â‰F« Ïz§» el¡F« tiuæš, gÂÎ mšyJ

m§Ñfhu¢ rh‹¿jiH j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡fyh«, mšyJ

(Ï) gÂÎ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ cilat® Ïz§» el¥gj‰F Ãw

ãgªjidfis éÂ¡fyh«, mšyJ

(<)

gÂÎ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ cilatçläUªJ, Ïªj¢ r£l¤Â‹

k‰W« éÂfë‹ tifKiwfS¡F Ïz§» el¥gj‰Fça V‰òWÂia th§fyh«.

15. (1) Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfë‹go gÂÎ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jiH

tH§f mšyJ òJ¥Ã¡f kW¡F« mšyJ gÂÎ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jiH mwÎ

brŒÍ« mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡F« mÂfhu mik¥Ã‹ Mizædhš

FiwÍ‰w eg® vtU«, mtU¡F mªj Miz bjçé¡f¥g£l njÂæèUªJ K¥gJ

eh£fS¡FŸ, murhš F¿¤Jiu¡f¥glyhF« nk‰Kiwp£L mÂfhu mik¥Ã‹

K‹ò, nkšKiwpL jh¡fš brŒayh«.

nkšKiwpL.

(2) nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò, cça neu¤Âš nkšKiwpL jh¡fš

brŒtÂèUªJ nghÂa fhuz¤jhš nkšKiwp£lhs®, jL¡f¥g£oUªjh® v‹W

ÂU¥ÂilÍkhdhš, nk‰brh‹d K¥gJ eh£fŸ fhymsÎ Kotilªj Ã‹ò

nkšKiwp£oid V‰W¡bfhŸsyh«.

(3) nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò, nkšKiwp£lhsU¡F nf£f¥gLtj‰F

ãahakhd thŒ¥ò eš»a Ã‹ò, _‹W khj§fS¡FŸ mšyJ rh¤Âakhd

msÎ¡F éiuéš nkšKiwp£oš KoÎ brŒjš nt©L«.

(4) nkšKiwpL KoÎ brŒa¥g£L«tiu nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò,

rh‹¿jiH tH§f mšyJ òJ¥Ã¡f kW¡F« Miz mšyJ gÂÎ mšyJ

m§Ñfhu¢ rh‹¿jiH mwÎ brŒÍ« mšyJ j‰fhèfkhf ãW¤Â it¡F«

Miz, Ïªj nkšKiwpL KoÎ brŒa¥gL« tiuéš, eilKiw¡F tuhJ v‹W

c¤juélyh«.

ÜˆFò£ò‹ -IV

ðF¾¼‚è¬÷ ÝŒ¾ ªêŒõîŸ°, «ê£î¬ùJ´õîŸ° ñŸÁ‹ «ðEõ¼õîŸ°

ÜFè£ó‹.

16. (1) mÂfhu mik¥ò mšyJ mYty® mšyJ Ïj‹bghU£L mtuhš

mÂfhukë¡f¥g£l tšYe® FGé‹ cW¥Ãd® vtU«, gÂÎ mšyJ m§Ñfhu

tiuÍiufŸ k‰W« tiu¡f£LfS¡F« Ïªj¢r£l¤Â‹ k‰W« mj‹go

brŒa¥g£l éÂfë‹ tifKiwfŸ vt‰¿¡F« Ïz§»æU¡FkhW brŒÍ«

neh¡f¤Jl‹ mšyJ MŒÎ k‰W« érhuiz neh¡f¤Â‰fhf-

MŒÎ brŒtj‰F«,

nrhjidæL-

tj‰F«, if¥g‰W

tj‰Fkhd mÂfhu«.

(m) vªj éªJ ãiya« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe®

mšyJ gæ‰Á ãiya« Ïªj¢ r£l¤Â‹ k‰W« mj‹go brŒa¥g£l éÂfë‹

tifKiwfS¡F ÛWjyhf elto¡if vjidÍ« brŒJŸsJ mšyJ Ïªj¢

r£l¤Â‹ mšyJ mj‹go brŒa¥g£l éÂfë‹ tifKiwfë‹ ÛWif vJÎ«

mšyJ Ïªj¢ r£l¤Â‹go tH§f¥g£l gÂÎ mšyJ m§Ñfhu ãgªjidfS¡F

ÛWjyhd elto¡iffis brŒJŸsJ v‹W e«g¡fhuz« bg‰WŸsnjh

mªj éªJ ãiya« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe® mšyJ

gæ‰Á ãiya« vjå‹ mYtš Ïl« mšyJ tshf« vÂY« EiHayh«, MŒÎ

brŒayh« k‰W« nrhjid brŒa¢ brŒÍkhW mšyJ el¤JkhW brŒayh«.

(M) éªJ ãiya« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe® mšyJ

gæ‰Á ãiya« vÂå‹ tshf§fëèUªJ éªJ, u¤j¤Â‹ khÂçfis mšyJ

éªJ c‰g¤Âæš mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nritfëš ga‹gL¤j¥gL«

Ãw bghU£fŸ vt‰iwÍ« nrfç¤jš k‰W« m¤jifa khÂçfŸ mÂfhu

mik¥Ãdhš Ïj‹ bghU£L mÂfhukë¡f¥g£l MŒtf¤Â‹ _y« gF¥ghŒÎ

brŒa¥g£LŸsd k‰W« éªJ c‰g¤Â¡fhf cçathW rh‹wë¡f¥glhÂU¡»w

nk‰brh‹d ãWtd§fëYŸs vUJfŸ vt‰iwÍ« if¥g‰wyh« mšyJ gÂÎ

mšyJ m§Ñfhu rh‹¿jœ cilatç‹ k‰W« m¤jifa tshf§fëš gâòçÍ«

Ãw eg®fë‹ étuÎiufŸ bgw njit¥glyhF« Ãw érhuizia brŒayh«

k‰W« mj‹ gÂÎU¡fis rçgh®¡fyh«.

ika¢r£l« 2/1974

(2) nrhjid k‰W« if¥g‰Wif bjhl®ghd 1973 M« M©L F‰wéaš

eilKiw¤

bjhF¥ò

r£l¤Â‹

tifKiwfŸ,

vªj

msÎ¡F

TLnkh

mªj

msÎ¡F,

(1)M«

c£gÃçé‹go

brŒa¥gL«

nrhjidfŸ

k‰W«

if¥g‰WiffS¡F« bghUªJ«

(3 ) Ïªj¢ r£l¤Â‹go éªJ ãiya¤Â‰fhd rh‹¿jœ mšyJbra‰ifKiw

fUñ£lš nrit tH§Fe® mšyJ gæ‰Á ãiya¤Â‰fhd m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ

it¤ÂU¡»w eg® x›bthUtU« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš gæ‰Á

ãiya« mšyJ bra‰ifKiw fUñ£lš nrit tH§Fe® Ïªj¢ r£l¤Â‹

tifKiwfëš vjidÍ« bjhl®ªJ mÂfhu mik¥Ãdhš tH§f¥g£l

gâ¥òiu mšyJ Miz vj‰F« f£L¥g£ljhF« k‰W« m¤jifa gâ¥òiu

mšyJ Miz¡F Ïz§» el¤jš nt©L« k‰W« m¤jifa gâ¥òiu mšyJ

Miz¡F Ïz§» el¡f mt®ghYŸs jtWif vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤Â‹

ÛWifahf¡ fUj¥gLjš nt©L«.

gÂÎU¡fis ngâ

tUjš k‰W« étu

m¿¡iffis¤

jh¡fš brŒjš.

17. (1) Ïªj¢ r£l¤Â‹goahd gÂÎ¢ rh‹¿jœ mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ

it¤ÂU¡»w eg® x›bthUtU«, tF¤jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY«

mtUila mYtš bjhl®ghd ò¤jf§fŸ, fz¡FfŸ k‰W« gÂÎU¡fis

it¤J tUjš nt©L«.

(2) éªJ ãiya« x›bth‹W« k‰W« bra‰ifKiw fUñ£lš nrit

tH§Fe® x›bthUtU« bga®, Kftç, bjhl®ò étu§fŸ k‰W« mjål« gÂÎ

bg‰w mªj bra‰ifKiw fUñ£lhs®fŸ midtç‹ jFÂ k‰W« mDgt«

ml§»a gÂnt£il ngâ tUjš nt©L«. m›thW ngâ tu¥gL« gÂntL

k‰W« é©z¥g«, bra‰ifKiw fUñ£lyhs®fë‹ é©z¥g« k‰W«

mDgt« bjhl®ghd Mjhu Mtz§fŸ k‰W« jFÂ M»ait mÂfhu mik¥Ã‹

MŒé‹nghJ »il¡f Toajhf brŒjš nt©L«. m¤jifa bra‰ifKiw

fUñ£lyhs®fŸ midtç‹ g£oaš, mÂfhumik¥Ã‰F mjdhš mD¥g¥gL«

miuah©L étu m¿¡iffSl‹ nr®¤J mD¥g¥gLjš nt©L«.

(3) éªJ ãiya¤Â‰fhd gÂÎ¢ rh‹¿jœ it¤JŸs eg® x›bthUtU«,

tF¤Jiu¡f¥ glyhF« got¤ÂY« KiwæY« éªJ ãiya« bghW¤J k‰W«

gÂé‰fhf c¤njÁ¡f¥g£l òÂa fhisfŸ bghW¤J Ïu£il¥goæš miuah©L

étu m¿¡ifia mÂfhu mik¥Ã‰F mD¥òjš nt©L«.

(4)

bra‰ifKiw

fUñ£lš

nrit

tH§Feuhf

gÂÎ¢

rh‹¿jœ

it¤ÂU¡»w eg® x›bthUtU«, tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY«, KiwæY«

mÂš <Lg£LŸs bra‰ifKiw fUñ£lyhsç‹ v©â¡if k‰W« brŒJ

Ko¡f¥g£l

fUñ£lšfë‹

v©â¡ifia

bghW¤J

Ïu£il¥goæš

miuah©L étu m¿¡ifia mÂfhu mik¥Ã‰F mD¥òjš nt©L«.

(5) bra‰ifKiw fUñ£lš gæ‰Á ãiya¤Â‹ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ,

it¤JŸs eg® x›bthUtU«, tF¤Jiu¡f¥glyhF« got¤ÂY« KiwæY«

gæ‰Ábg‰w bra‰ifKiw fUñ£lyhsç‹ g£oaš k‰W« bfhL¡f¥g£l gæ‰Á

vtUila nk‰gh®itæ‹ Ñœ bfhL¡f¥g£l mªj gÂÎ bg‰w fhšeil kU¤Jt¤

bjhêyh‰Weç‹ bgaiu Ïu£il¥gofëš miuah©L étu m¿¡ifÍl‹

mÂfhu mik¥Ã‰F mD¥òjš nt©L«.

gâ¥òiufŸ

tH§Ftj‰F

mÂfhu«

18. r£l« vÂY« v‹d ml§»æUªj nghÂY«, Mdhš, Ïªj¢ r£l¤Â‹

tifKiwfS¡F c£g£L k‰W« Ïj‹ bghU£L, murhš tH§fyhF« gâ¥òiu

vj‰F« c£g£L, mÂfhu mik¥ò, Ïªj¢ r£l¤Â‹go j‹Dila mÂfhu§fis

brY¤JifæY« j‹Dila bra‰gâfis¥ òçifæY« eg® mšyJ mYty®

vtU¡F« vG¤J toéš gâ¥òiu vjidÍ« tH§fyh« k‰W« m¤jifa eg®

mšyJ mYty® m¤jifa gâ¥òiufS¡F Ïz§» el¡f f£L¥g£ltuhth®

Ã‹tUtd

bjhl®ghf

gâ¥òiuæLtj‰fhd

mÂfhu«

cŸsl§fshd

Ïªj¥Ãçé‹goahd gâ¥òiufis tH§Ftj‰fhd mÂfhu§fŸ:-

(i) kh£od Ïd¥bgU¡f«, bra‰ifKiw fUñ£lš nritfŸ, gæ‰Á

bjhl®ghd Ïa¡f«, brŒKiw mšyJ elto¡if vjidÍ« KoÎ brŒjš, jil

mšyJ xG§FKiw¥gL¤Jjš, mšyJ

(ii) ä‹rhu«, j©Ù® mšyJ Ãw nrit vJÎ« tH§Ftij ãW¤Jjš

mšyJ xG§FKiw¥gL¤Jjš.

19. (1) eg® mšyJ ãiya« mšyJ fUñ£lš nrit tH§Fe® vtU« Ïªj¢

r£l¤Â‹ k‰W« mj‹go brŒa¥g£l éÂfë‹ tifKiwfS¡F ÛWjyhf

kh£od Ïd¥bgU¡f elto¡ifæš <Lg£oU¡»wh® mšyJ bra‰ifKiw

fUñ£lš nritfŸ mšyJ bra‰ifKiw gæ‰Á më¡»wh® v‹W mÂfhu

mik¥Ãdhš fUj¥gLäl¤J, nk‰brh‹d elto¡ifia ãiwnt‰WtÂèUªJ,

nk‰brh‹d eg® mšyJ ãiya« mšyJ nrit tH§Feiu jL¥gj‰fhf

bgU efu F‰wéaš eLt® mšyJ ÚÂ¤Jiw F‰wéaš eLt® ÚÂk‹w¤Âl«

é©z¥g« brŒayh«.

Ïªj¢ r£l¤Â‰F

Kuzhd kh£od

Ïd¥bgU¡f

elto¡iffis

jL¥gj‰fhf

ÚÂk‹w§fS¡F

é©z¥g«

brŒtj‰FŸs

mÂfhu«.

(2) é©z¥g« bg‰wj‹ngçš, mªj ÚÂk‹w«, nk‰brh‹d elto¡ifia

ãiwnt‰Wtj‰F eg® mšyJ ãiya« mšyJ nrit tH§Fe® vtiuÍ«

jL¥gj‰fhd Miz Ãw¥Ã¡fyh« mšyJ mJ j¡fbjd fUJ« gâ¥òiufis

tH§fyh« mšyJ Mizia¥ Ãw¥Ã¡fyh«.

20. (1) tshf«, Ïl« mšyJ ika« mšyJ éªJ ãiya«, vÂY« ciwéªJ

c‰g¤Â brŒ»w mšyJ bršy¤j¡f gÂÎ¢ rh‹¿jœ it¤Âuhkš bra‰ifKiw

fUñ£lš nritia¢ brŒ»w mšyJ fhyhtÂahd gÂÎ¢ rh‹¿jœ it¤ÂU¡»w

mšyJ rh‹¿ë¡f¥g£l fhisfŸ mšyhj Ãwt‰¿èUªJ ciwéªJ c‰g¤Â

elto¡ifia¢ brŒ»w mšyJ Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfëš vjidÍ«

ÛW»w vtuhæD« I«gjhæu« %ghŒ tiu Úo¡fyhF«, mguhj« brY¤jtj‰F

Mshjš nt©L«.

j©lidfŸ.

(2) Ïªj¢ r£l¤Â‹go éªJ ãiya« mšyJ bra‰ifKiw nrit tH§Fe®

v‹w ãiyæš rh‹¿jœ tH§f¥g£LŸs mšyJ k‰W« Ïªj¢ r£l¤Â‹

tifKiwfëš vjidÍ« Û¿ÍŸs mšyJ Ïªj¢r£l¤Âš éÂ¡f¥g£l

tF¤Jiu¡f¥g£l ju§fis ngâtu¤jt¿ÍŸs vtuhæY«, xU y£r« %ghŒ

tiu Úo¡fyhF« mguhj« brY¤Jtj‰F Mshjš nt©L«.

(3)

ÚÂk‹w¤Âidhš tH§f¥g£l gâ¥òiuæš F¿¤Jiu¡f¥glyhF«

fhy¤Â‰FŸ tH§f¥g£l gâ¥òiu vj‰F« Ïz§» el¡f¤ jtW»w mšyJ

tH§f¥g£l Miz vj‰F« mšyJ tH§f¥g£l gâ¥òiu vj‰F« Ïz§»

el¡f¤ jtW»w vtuhæD«, m¤jifa jtWif x‹iw¥ bghW¤J k‰W«

j©lid¤ Ô®¥ò tH§f¥g£lj‹ngçš, MW khj§fŸ tiu Úo¡fyhF«

btW§fhtš j©lid¡F Mshjš nt©L« mšyJ I«gjhæu« %ghŒ tiu

Úo¡fyhF«, TLjš mguhj« brY¤Jtj‰F« mšyJ Ïu©o‰F« Mshhjš

nt©L«. m›thW Rk¤j¥g£l j©lidfŸ mšyJ mguhj«, ãy tUthŒ

ãYit mšyJ bghJ k¡fŸ nfhç¡if ngh‹W bjhl®òila egçläUªJ

tNè¡f¥glyh«.

(4) vªj¢ nritfë‹ tif k‰W« Ïa‰ifKiwfŸ F¿¤J mtU¡F gÂÎ

mšyJ m§Ñfhu¢ rh‹¿jœ tH§f¥g£LŸsnjh mªj nritfë‹ tif k‰W«

Ïa‰ifKiwfŸ F¿¤J bghU©ik¡fis Âç¤J¡TW« és«gu« mšyJ

bghJ és«gu¤Â‹ tif vjidÍ« Jizahf ehL»w vtuhæD« , MW

khj§fŸ tiu Úo¡F«. btW§fhtš j©lid¡F Mshjš mšyJ Ïu©L

y£r« %ghŒfŸ tiu Úo¡fyhF« TLjš mguhj« brY¤Jtj‰F mšyJ

Ïu©o‰F« Mshjš nt©L«.

(5)

mÂfhu mik¥Ãdhš btë¥gilahf gçªJiu brŒahj ãiya«

mšyJ jå¥g£ltuhš brŒa¥gL« éy§Ffë‹ ghFghl‰w Ïd¥bgU¡f«

F‰wkhF« k‰W« F‰w« brŒgt® I«gjhæu« %ghŒ tiu Úo¡fyhF« mguhj«

brY¤Jtj‰F Mshjš nt©L«.

(6)

m›thW

brŒtj‰F

mÂfhu

mik¥Ãdhš

btë¥gilahf

mDkÂ¡f¥g£l x‹W mšyhj Ãw ãiya« mšyJ jå¥g£lt® vtU«, éy§»‹

kW c‰g¤Â bjhl®ghd elto¡if mšyJ MuhŒ¢Áæ‹ tif vÂY«, <LgLjš

k‰W« m¤jifa mÂfhukë¡f¥glhj elto¡if mšyJ MuhŒ¢Á F‰wkhF«

k‰W« m¤jifa ãiya« mšyJ jå¥g£lt® j©lid¤ Ô®¥ò tH§f¥g£lj‹

ngçš, I«gjhæu« %ghŒ tiu Úo¡fyhF« mguhj« brY¤Jtj‰F Mshjš

nt©L« mšyJ MW khj§fŸ tiu Úo¡fyhF« Áiw¤ j©lid mšyJ

Ïu©o‰F« Mshjš nt©L«.

ãWk§fshš

brŒa¥gL«

F‰w§fŸ.

21.

(1)

Ïªj¢

r£l¤Â‹goahd

F‰w«

ãWk¤Âdhš

brŒa¥g£oU¡»wél¤J, mªj¡ F‰w« brŒa¥g£l neu¤Âš, mªjãWk¤Â‹

mYtiy el¤Â tUtj‰F mªj ãWk¤Â‹ bghW¥ig¡ bfh©oUªj tU«

mj‰F¥ bghW¥ghæUªj tUkhd eg® x›bthUtU«, mnjhL mªj ãWkK«,

mªj¡ F‰w¤Âid¢ brŒjjhf¡ fUj¥gL¤jY«, mj‰»z§f elto¡if

vL¡f¥gLjY«, j©o¡f¥gLjY« nt©L«.

tu«òiuahf - Mdhš, Ïªj c£Ãçéš ml§»ÍŸs vJÎ«, mªj¡ F‰w«

jk¡F¤ bjçahkš brŒa¥g£ljhf mšyJ m¤jifa F‰w« brŒa¥glhkš

jL¡f¤jh«

cça

Ka‰Á

mid¤ijÍ«

nk‰bfh©ljhf

eg®

vtU«

bkŒÃ¥ghuhdhš, mtiu j©lid vj‰F« cŸsh¡fhJ.

(2) (1) M« c£Ãçéš v‹d ml§»æUªj nghÂY«, F‰w« vJÎ« xU

ãWk¤Âdhš brŒa¥g£oUªJ, mªãWk¤Â‹ vtnuD« Ïa¡Feç‹, nkyhë‹,

brayhç‹ mšyJ Ãw mYtyç‹ ÏirÎlndh, kiwKf MjuÎlndh mªj¡

F‰w«

brŒa¥g£oU¡»wJ

mšyJ

mt®ghYŸs

ftd¡FiwÎ

vj‰F«

rh£l¤j¡fjhf ÏU¡»wJ v‹W bkŒ¥Ã¡f¥gL»wél¤J, mªj Ïa¡Fe®,

nkyhs®, brayhs® mšyJ Ãw mYty® mªj¡ F‰wij¢ brŒÂU¥gjhf¡

fUj¥gLjY«, mj‰»z§f elto¡if vL¡f¥g£L¤ j©o¡f¥gLtj‰F

cŸsjhY« nt©L«.

és¡f« - Ïªj¥ Ãçé‹ neh¡f§fS¡fhf-

(m) ‘ãWk«’ v‹gJ T£lik¥ò vJÎ«, v‹W bghUŸgL« k‰W« xU

ãWtf¤ij, r§f¤ij mšyJ Ãw jåeg®fë‹ fHf¤ij cŸsl¡F« k‰W«

(M) ‘Ïa¡Fe®’

v‹gJ,

ãWtf¤ij¥

bghW¤jtiuæš,

mªj

ãWtf¤ÂYŸs xU T£lhë v‹W bghUŸgL«.

F‰w§fis

érhuiz¡F

vL¤J¡ bfhŸSjš.

22. (1) ÚÂk‹w« vJÎ« Ïªj¢ r£l¤Â‹goahd F‰w« vjidÍ« mÂfhu

mik¥Ãdhš mšyJ mjdhš Ïj‹ bghU£L, mÂfhukë¡f¥g£l mYty®

vtuhY« brŒa¥g£l Kiwp£o‹ngçš m‹¿, érhuiz¡F vL¤J¡ bfhŸSjš

MfhJ.

(2)

Ïªj¢

r£l¤Â‹go

j©o¡f¥gl¤j¡f

F‰w§fS¡fhd

F‰w

tH¡F vJÎ«, m¿é¡if thæyhf mÂfhu mik¥Ã‹ mšyJ mÂfhu

mik¥Ãdhš

Ïj‹bghU£L

mÂfhukë¡f¥g£l

mYtyç‹

K‹

x¥gë¥òld‹¿, bjhlu¥gLjš MfhJ.

ÜˆFò£ò‹ - V

ð™õ¬èŠð†ì¬õ

m§Ñfç¡f¥g£l

MŒtf¤Â‹

m¿¡if.

23. m§Ñfç¡f¥g£l MŒtf¤Âdhš ifbah¥gäl¥g£l k‰W« tH§f¥g£l

m¿¡ifahf¥ òy¥gL»w Mtz« vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤Â‹ goahd elto¡iffŸ

vt‰¿Y« mÂš Tw¥g£l bghU©ikfë‹ rh‹whf¥ ga‹gL¤j¥glyh«.

t£lhu mÂfhu

mik¥òfS¡F cjé

brŒjš.

24. t£lhu mÂfhu mik¥òfŸ mid¤J«, j‹Dila bra‰gâfis

M‰Wtj‰fhf njitahfyhF« cjé k‰W« Jiz brŒjš nt©L« k‰W«

jftiy mÂfhu mik¥Ã‰F më¤jš nt©L« k‰W« mtÁakhF« gÂÎU¡fŸ

mšyJ Mtz§fis MŒÎ brŒtj‰F« k‰W« gçÓyid brŒtj‰F«

»il¡f¤j¡fjhf brŒjš nt©L«.

étu m¿¡if k‰W«

m¿¡iffŸ

25. mÂfhu mik¥ò m›t¥nghJ, muR nfhuyhF« m¿¡iffŸ, étu

m¿¡iffŸ, òŸë étu§fŸ, k‰W« Ãw jftiy tF¤Jiu¡f¥glyhF«

Kiwæš muÁ‰F më¤jš nt©L«.

cçikæaš

ÚÂk‹w§fë‹

mÂfhutu«Ã‰F¤

jil

26.

cçikæaš

ÚÂk‹w«

vJÎ«,

vªj

bghU£ghL

bghW¤J

mÂfhukë¡f¥g£L, Ïªj¢ r£l¤Â‹go nkšKiwp£L mÂfhu mik¥ò

mik¤JUth¡f¥g£lnjh mªj bghU£L bghW¤j cçik¡F mšyJ elto¡if

vjidÍ« V‰W¡bfhŸtj‰F mÂfhu tu«ò cilaJ MfhJ.

27. cçik tH¡F, F‰w tH¡F mšyJ Ãw r£l elto¡iffŸ, vitÍ«,

mÂfhu mik¥Ã‹ mYty® mšyJ gâahs® vtU«, Ïªj¢r£l¤ij mšyJ

mj‹go brŒa¥g£l éÂ mšyJ Mizia x£o ešby©z¤Âš brŒa¥g£l

mšyJ brŒa¡ fUj¥g£l vjidÍ« bghW¤J mÂfhu mik¥Ã‰F vÂuhf

bjhlu¥gLjš MfhJ.

ešby©z¤Âš

vL¡f¥gL«

elto¡if¡F«

ghJfh¥ò

28. (1) muR, m¿é¡if thæyhf, Ïªj¥ÃçédhY« 3,30,31 M»a

ÃçÎfëdhY« tH§f¥g£l mÂfhu§fŸ mšyhj Ãw, Ïªj¢ r£l¤Â‹goahd

mÂfhu§fŸ mid¤ijÍ« mšyJ mt‰¿š vJÎ« mjdhš brY¤j¤j¡fJ

v‹W gâ¡fyh«.

mÂfhu§fis

x¥gilÎ, brŒjš.

(2) (1) M« c£Ãçé‹go mÂfhu x¥gilÎ vJÎ« brŒa¥gL« nghbjšyh«,

vªj egU¡F m¤jifa mÂfhu x¥gilÎ brŒa¥g£LŸsnjh mªj eg®, muÁ‹

gâ¥òiu, f£L¥ghL nk‰gh®it M»at‰¿‹go bra‰gLjš nt©L«.

ika¢r£l« XLV / 1860

29. Ïªj¢ r£l¤Â‹go mÂfhu« vjidÍ« brY¤Jifæš mšyJ flik

vjidÍ« òçifæš, murhš mÂfhukë¡f¥g£l mÂfhu mik¥Ã‹ cW¥Ãd®

mšyJ mYty® vtU«, ÏªÂa¤j©lid¤ bjhF¥ò¢r£l¤Â‹ 21 M« Ãçé‹

bghUë‹go bghJ¥gâahsuhf¡ fUj¥gLjš nt©L«.

xU Áy eg®fŸ

bghJ¥gâahs®fŸ

Mt®.

30.

Ïªj¢r£l¤Â‹

tifKiwfŸ

vt‰¿¡F«

brŒÂwkë¡ifæš,

Ïl®¥ghL vJÎ« vGkhdhš, muR, jäœehL muÁjêš btëæl¥g£l bghJ

mšyJ Áw¥ò Mizthæyhf, m¤jifa Ïl®¥gh£oid Ú¡F« neh¡f¤Â‰fhf

mtÁakhF« mšyJ cfªjjhF« Ïªj¢ r£l¤Â‹ tifKiwfS¡F Kuzhf

Ïuhj tifKiwfis¢ brŒayh«.

Ïl®¥ghLfis

Ú¡Ftj‰F mÂfhu«.

tu«òiuahf – m¤jifa Miz vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤Â‹ bjhl¡f¤

njÂæèUªJ _‹wh©LfŸ fhy msÎ Kotilªj Ã‹ò Ãw¥Ã¡f¥gLjš

MfhJ.

31 (1) muR, m¿é¡if thæyhf, Ïªj¢ r£l¤Â‹ neh¡f§fŸ mid¤ijÍ«

mšyJ mt‰¿š vt‰iwÍ« ãiwnt‰Wtj‰fhd éÂfis¢ brŒayh«.

éÂfŸ brŒtj‰F

mÂfhu«

(2)

(m)

Ïªj¢

r£l¤Â‹go

brŒa¥gL«

éÂfŸ

mid¤J«,

jäœehL muÁjêš btëæl¥gLjš nt©L« k‰W« mit F¿¥Ã£l ehëš

eilKiw¡F tU« v‹W Ïa«g¥g£oUªjhy‹¿, mit m›thW btëæl¥g£l

ehs‹W eilKiw¡F tU«.

(Ý) Þ‰î„ ê†ìˆF¡ð® HøŠH‚èŠð†ì ÜPM‚¬èèœ Ü¬ùˆ¶‹,

°PŠH†´œ÷õ£Á ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹ â¡Á Þò‹ðŠð†®¼‰î£ô¡P, Ü¬õ

Üšõ£Á ªõOJìŠð†ì «îFò¡Á ï¬ìº¬ø‚° õ¼‹.

(3) Ïªj¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l éÂ, Ãw¥Ã¡f¥g£l m¿é¡if mšyJ

Miz x›bth‹W« mJ brŒa¥g£l Ã‹ò, mšyJ Ãw¥Ã¡f¥g£l Ã‹ò,

v›tsÎ éiuéš rh¤Âankh m›tsÎ éiuéš, r£lk‹w nguitæ‹ K‹ò

it¡f¥gLjš nt©L« k‰W« mJ m›thW it¡f¥gL« T£l¤bjhlnuh

mšyJ mj‰F mL¤JtU« T£l¤bjhlnuh Kotiltj‰F K‹ò, r£lk‹w¥

ngiuit m¤jiféÂ, Miz mšyJ m¿é¡if vÂY« khWjš vjidÍ«,

brŒÍkhæ‹, mšyJ r£lk‹w¥nguit mªjéÂ, Miz mšyJ m¿é¡if

brŒa¥gLjš MfhJ v‹W KoÎ brŒÍkhæ‹, mªj éÂ, Miz mšyJ

mªj m¿é¡if mj‹ Ã‹ò, m›thW khWjš brŒa¥g£l tot¤Âš k£Lnk

eilKiw¡F tUjš nt©L« mšyJ, ne®Î¡nf‰g, eilKiw¡F tuhJ nghjš

nt©L«. våD«, m¤jifa khWjnyh mšyJ Ú¡fnkh, mªj éÂ, Miz

mšyJ m¿é¡ifæ‹go K‹djhf¢ brŒa¥g£l vjå‹ bršYªj‹ik¡F«

Fªjfä‹¿ ÏU¤jš nt©L«.

(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜.

ê†ìˆ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›Š HK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL r£l¥nguitæš nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ, 2020« M©L

#dtç Â§fŸ 20« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ bghJ¤

jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ.

ê†ì â‡. 1/2020

2013 M« M©L jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡ fHf¢ r£l«

k‰W« 1976 M« M©L jäœehL jåah® fšÿçfŸ (xG§FKiw¥gL¤Jjš)

r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ÏªÂa¡

FoauÁ‹

vGgjh«

M©oš

jäœehL

khãy¢

r£lk‹w¥

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

ð°F-I.

º¡Â¬ó

(1) Ïªj¢ r£l«, 2020-M« M©L jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy

gšfiy¡ fHf« k‰W« jåah® fšÿçfŸ (xG§FKiw¥gL¤Jjš) ÂU¤j¢

r£l« vd tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(2) ÃçÎfŸ 2, 6 k‰W« 7 M»ait 2019 M« M©L br¥l«g® Â§fŸ

18 M« ehs‹W eilKiw¡F tªJ é£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L« k‰W«

Ïªj¢ r£l¤Â‹ Ãw tifKiwfŸ khãy murhdJ m¿é¡ifæ‹ thæyhf¡

F¿¤ÂlyhF« m¤jifa njÂa‹W eilKiw¡F tUjš nt©L«.

ð°F – II.

2013 Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ Þ¬ê ñŸÁ‹ èM¡ è¬ô ð™è¬ô‚ èöè„

ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆî‹.

jäœehL r£l«

30/2020

(Ïj‹ Ã‹ò Ïªj¥ gFÂæš Kj‹ik¢ r£l« vd F¿¥Ãl¥gLtjhd)

2013-M« M©L jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡ fHf¢ r£l¤Â‹

1-M« Ãçéš, (1)-M« c£Ãçé‰F¥ gÂyhf, Ã‹tU« c£ÃçthdJ kh‰whf

mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

1-M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

“(1) Ïªj¢ r£lkhdJ 2013-M« M©L, jäœehL lh¡l® b#. b#ayèjh

Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡ fHf¢ r£l« vd tH§f¥bgW«.”

Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 15-M« Ãçéš, (a) T¿š, “Ïir mšyJ fé‹fiy

mšyJ ãfœ¤J¡ fiy M»at‰¿š Ïs§fiy g£l¤Jl‹ Toa” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “Ïir mšyJ fé‹fiy mšyJ ãfœ¤J¡ fiyæš

KJfiy¥ g£l¤Jl‹ Toa” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

15-M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 22-M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, “tif 1-gjé

tê cW¥Ãd®fŸ”, vD« jiy¥Ã‹ Ñœ, Ïd« (h)-‰F Ã‹ò, Ã‹tU« ÏdkhdJ

nr®¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

22-M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

“(i) br‹id, v«.í.M®. muR Âiu¥gl« k‰W« k‰W« bjhiy¡fh£Á gæ‰Á

ãWtd¤Â‹ Kjšt®.”

Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ m£ltizæš, “gFÂ I” vD« jiy¥Ã‹ Ñœ,

8-M« Ïd¤Â‰F Ã‹ò, Ã‹tU« ÏdkhdJ nr®¡f¥gl nt©L«, mjhtJ:-

Ïiz¥ò¥

g£oaY¡fhd¤

ÂU¤j«.

“9. br‹id, v«.í.M®. muR Âiu¥gl« bjhiy¡fh£Á gæ‰Á ãWtd«”

“jäœehL Ïir

k‰W« fé‹

fiy gšfiy¡

fHf«” v‹w

brh‰bwhlU¡fhd

kh‰ÖL.

Kj‹ik¢

r£l¤Âš,

“jäœehL

Ïir

k‰W«

fé‹

fiy

gšfiy¡ fHf«” v‹w brh‰bwhl® tU»‹w Ïl§fëbyšyh«, “jäœehL

lh¡l® b#. b#ayèjh Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡fHf«” v‹w

brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

“jäœehL Ïir

k‰W« fé‹

fiy gšfiy¡

fHf¤Â‹” k‰W«

“jäœehL Ïir

k‰W« fé‹

fiy gšfiy¡

fHf¢ r£l¤Â‹”

R£Lifæ‹

bghUŸnfhŸ.

vªjbthU r£l¤ÂY« mšyJ vªjbthU éÂ, m¿é¡if, brašKiw,

Miz,

xG§FKiwéÂ,

JizéÂ

mšyJ

m¤jifa

r£l«

mšyJ

ãiyéÂfë‹ Ñœ cUth¡f¥g£l mšyJ tH§f¥g£l Ãw Mtz« k‰W«

Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ cUth¡f¥g£l mšyJ bjhl®ªJ eilKiwæš cŸs

åG§FKiwéÂfŸ M»at‰¿š, “jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡

fHf«” k‰W« “jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡fHf¢ r£l«”

M»at‰¿‹ R£LiffshdJ, Kiwna, “jäœehL lh¡l® b#. b#ayèjh Ïir

k‰W« fé‹fiy gšfiy¡fHf«” k‰W« “jäœehL lh¡l® b#. b#ayèjh Ïir

k‰W« fé‹fiy gšfiy¡fHf¢ r£l«” M»at‰¿‹ R£Liffshf¥ bghUŸ

bfhŸs¥gLjš nt©L«.

ð°F– III.

1976 Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ îQò£˜ è™ÖKèœ (å¿ƒ°º¬øŠð´ˆ¶î™

ê†ìˆFŸè£ù F¼ˆî‹.

Kj‹ik¢ r£l«

19/1976

55&A âÂ‹ ¹Fò

HKM¬ùŠ

¹°ˆ¶î™.

(Ïj‹

Ã‹ò

Ïªj¥

gFÂæš

Kj‹ik¢

r£l«

19/1976-vd

F¿¥Ãl¥gLtjhd),

1976-M«

M©L

jäœehL

jåah®

fšÿçfŸ

(xG§FKiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹ 55-M« Ãçé‰F¥ Ã‹ò, Ã‹tU« ÃçthdJ

òF¤j¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“55-A Ïir, fé‹ fiy k‰W« ãfœ¤J¡ fiy¡ fšÿçfŸ r£l¤Â‰fhd

bghUªJif.- Ïªj¢ r£l¤Â‹ vªj xU tifKiwfŸ k‰W« mj‹go brŒa¥g£l

éÂfŸ M»ait Ïir, fé‹fiy k‰W« ãfœ¤J¡ fiy¡ fšÿçfS¡F mªj

msé‰F bghUªJ« v‹W« k‰W« m¿é¡ifæš F¿¥Ãl¥g£LŸs m¤jifa

kh‰w§fŸ k‰W« tiuaiwfS¡F c£g£lit v‹W« murhdJ, m¿é¡ifæ‹

thæyhf gâ¡fyh«.”

jäœehL r£l«

30/2013

ªê™½‰î¡¬ñ.

9. Kj‹ik¢ r£l« 19/1976-Ïš ml§»ÍŸs vJ v›thW ÏU¥ÃD«,

2013-M« M©L jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡ fHf¢ r£l«

bjhl§f¥g£l ehëèUªJ, jäœehL Ïir k‰W« fé‹ fiy gšfiy¡

fHf¤Âdhš Ïir, fé‹ fiy k‰W« ãfœ¤J¡ fiy¡ fšÿçfS¡F Ïiz¥ò

tH§f¥g£ljhf, Kj‹ik¢ r£l« 19/1976-Ï‹ Ñœ jäœehL muÁjêš bjhl®òila

F¿¥Ã£l neu¤Âš, mid¤J neh¡f§fS¡fhfÎ«, jäœehL muÁjêš Ïªj¢

r£l« btëæL« ehŸ tiu murhš mDkÂ tH§f¥g£ljhf¡ fUj¥gl nt©L«

k‰W« Tw¥g£LŸs fšÿçfŸ 2013-M« M©L jäœehL Ïir k‰W« fé‹

fiy gšfiy¡ fHf¢ r£l¤Â‹ Ñœ Tw¥g£l gšfiy¡ fHf¤Â‹ _y«

bršYªj‹ikÍl‹ Ïiz¥ò tH§f¥g£ljhf¡ fUj¥gl nt©L«.

jäœehL r£l«

30/2013

(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL r£l k‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ 2020 M« M©L

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

bghJ¤jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ

bghJ¤jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ.

r£l v©. 2/2020

1987

1987-M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš

M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš

(xG§F Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤ij nkY« ÂU¤j« brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥ nguitædhš

Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

(1) Ïªj¢ r£l«, 2020 M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢

rªij¥gL¤Jjš (xG§F Kiw¥gL¤Jjš) ÂU¤j¢r£l« v‹W tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(2) ÏJ 2019 M« M©L et«g® 27 M« ehs‹W eilKiw¡F

tªJé£oU¥gjhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

jäœehL r£l« 27/1989.

2. 1987 M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš

(xG§F Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹ 33 M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš cŸs tu«òiuæš

“v£L M©LfŸ k‰W« MW khj§fŸ” v‹»‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “x‹gJ

M©LfŸ” v‹w brh‰bwhl® kh‰¿ mik¡f¥gLjš nt©L«.

33 M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL mtru¢ r£l«

9/2019.

3. (1) 2019 M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢ rªij¥gL¤Jjš

(xG§F Kiw¥gL¤Jjš) _‹wh« ÂU¤j mtru¢ r£l« <§»jdhš Ú¡f«

brŒa¥gL»wJ.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥òiu.

jäœehL r£l« 27/1989.

(2) m¤jifa Ú¡f« v›thW ÏUªj nghÂY«, nk‰brh‹d mtru r£l¤jhš

ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd 1987 M« M©L jäœehL ntsh© éisbghUis¢

rªij¥gL¤Jjš (xG§F Kiw¥gL¤Jjš) r£l¤Â‹go brŒa¥g£l vJÎ« mšyJ

vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd

nk‰brh‹d

r£l¤Â‹go

brŒa¥g£oU¥gjhf

mšyJ

vL¡f¥g£oU¥gjhf

bfhŸs¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL r£l k‹w¥ nguitæš Ã‹tU« r£lkhdJ 2020 M« M©L

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

bghJ¤jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ.

r£l v©. 3/2020

2017&Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ ªê£ˆ¶ àK¬ñò£÷˜èœ ñŸÁ‹ õ£ì¬èî£ó˜èO¡

àK¬ñèœ ñŸÁ‹ ªð£ÁŠ¹èœ º¬øð´ˆ¶î™ ê†ìˆ¬î «ñ½‹ F¼ˆî‹

ªêŒõîŸè£dªî£¼ ê†ì‹

ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjhtJ M©oš jäœehL khãy r£lk‹w¥

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

(1) Ïªj¢ r£l«, 2020-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ

k‰W« thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš (ÂU¤j¢)

r£l« v‹W tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

(2) ÏJ, 2019-M« M©L br¥l«g® Â§fŸ 20-M« ehs‹W eilKiw¡F

tªJé£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

jäœehL r£l« 42/2017

2. 2017-M«

M©L

jäœehL

brh¤J

cçikahs®fŸ

k‰W«

thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš r£l¤Â‹

4-M« Ãçé‹ (2)-M« c£Ãçéš cŸs “ÏUü‰W¥ g¤J eh£fŸ” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂš “Iü‰W vGg¤ijªJ eh£fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

4-M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

jäœehL mtru¢ r£l«

5/2019

3. (1)

2019-M«

M©L

jäœehL

brh¤J

cçikahs®fŸ

k‰W«

thlifjhu®fë‹

cçikfŸ

k‰W«

bghW¥òfŸ

Kiw¥gL¤Jjš

(Ïu©lh« ÂU¤j) mtru¢ r£l« Ïj‹_y« Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.

Ú¡fwÎ k‰W«

fh¥òiufŸ.

(2) m›thW Ú¡fwÎ brŒa¥g£oU¡»‹w nghÂY«, nk‰brh‹d

mtru¢ r£l¤Â‹ go 2017-M« M©L jäœehL brh¤J cçikahs®fŸ k‰W«

thlifjhu®fë‹ cçikfŸ k‰W« bghW¥òfŸ Kiw¥gL¤Jjš r£l¤Â‹ Ñœ

brŒa¥g£l vJÎ« mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ« Ïªj¢ r£l¤Â‹ go

brŒa¥g£oU¥gjhfnth mšyJ vL¡f¥g£oU¥gjhfnth bfhŸs¥gLjš nt©L«.

(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

jäœehL r£l k‹w¥ nguitæš

jäœehL r£l k‹w¥ nguitæš Ã

Ã‹tU« r£lkhdJ 2020 M« M©L

‹tU« r£lkhdJ 2020 M« M©L

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹ V‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

bghJ¤jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ.

r£l v©. 4/2020

1920-Ý‹ Ý‡´ îI›ï£´ ñ£õ†ì ïèó£†Cèœ ê†ìˆ¬î «ñ½‹

F¼ˆ¶õîŸè£ùªî£¼ ê†ì‹.

ÏªÂa¡ FoauÁ‹ vGgjh« M©oš jäœehL khãy¢ r£lk‹w¥

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

(1)

Ïªj¢ r£l«, 2020 M« M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ

(ÂU¤j¢) r£l« v‹W tH§f¥bgW«.

(2)

10 M« Ãçé‹ (b) TW 2019 M« M©L et«g® Â§fŸ 12 M«

ehs‹W eilKiw¡F tªJé£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L« k‰W« Ïªj¢

r£l¤Â‹ vŠÁÍŸs tifKiwfŸ mid¤J« 2011 M« M©L #dtç¤ Â§fŸ

6-M« ehs‹W eilKiw¡F tªJé£ljhf¡ bfhŸs¥gLjš nt©L«.

FWªjiy¥ò k‰W«

ªjhl¡f«.

jäœehL r£l« V/1920.

2. (Ïj‹ Ã‹ò ÏÂš Kj‹ik¢ r£l« vd¡ F¿¥ÃLtjhd) 1920 M«

M©L jäœehL kht£l efuh£ÁfŸ r£l¤Â‹ 3 M« Ãçéš,-

(a) (7-A) vD« T¿š cŸs, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhl®

é£Lél¥gLjš nt©L«;

(b) (12-C) vD« T¿š cŸs, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhl®

é£Lél¥gLjš nt©L«;

brh‰bwhl® é£Lél¥gLjš nt©L«;

(d) (29-AA) vD« TW é£Lél¥gLjš nt©L«.

3M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 1-A vD« m¤Âaha« é£L él¥gLjš nt©L«.

1-A vD«

m¤Âah¤ij

é£LéLjš.

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 24-A M« Ãçéš “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

24-A M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

5. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 28 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, (a) TW¡F¥ gÂyhf

Ã‹tU« TW kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(a) ng%uh£Áfis¥ bghU¤j ne®éš, 3-Q M« Ãçéš (2) M« c£Ãçéš,

R£l¥g£l eg®fŸ.”.

28 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 30 M« Ãçéš, és¡f« II-š (a) `TW¡F¥ gÂyhf

Ã‹tU« TW kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(a) ng%uh£Áfis¥ bghU¤j ne®éš 3-Q M« Ãçéš (2) M« c£Ãçéš

R£l¥g£l eg®fŸ.”.

30M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

7. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 43-B M« Ãçéš ,-

(a)

Xu¤jiy¥Ãš,

“_‹wh«

ãiy

efuh£ÁfŸ

k‰W«

ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhl®

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;

(b) (1) M« c£Ãçéš, “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ k‰W« ng%uh£ÁfŸ”

vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf

mik¡f¥gLjš nt©L«.

43-BM« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

43-BBM« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 43-BB-M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, “_‹wh« ãiy

efuh£ÁfŸ k‰W« ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á”

vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

49-AM« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

9. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 49-AM« Ãçéš, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

50M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

10. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 50 M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš,-

(a) “3-C M« Ãçéš (2) M« c£Ãçéš (b) k‰W« (c)-M« TWfŸ

(b) “(a) kdãiy ghÂ¡f¥g£ltuhFjš” vD«brh‰bwhlU¡F¥

“(b) kdãiy ghÂ¡f¥g£ltuhFjš,”

68M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

11. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 68 M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, m£ltizæš

“III ãiy efuh£ÁfŸ k‰W« ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

124-B M«

Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

12. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 124-BM« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš, “_‹wh« ãiy

efuh£Á” vD« brh‰bwhl® tU»‹w Ïl§fëbyšyh«, “ng%uh£ÁfŸ” vD«

223-AM«

Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

13. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 223-A M« Ãçéš, (1) M« c£Ãçéš,“_‹wh« ãiy

efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á

223-BM«

Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

14. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 223-B M« Ãçéš (1) M« c£Ãçéš“_‹wh« ãiy

efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á

285-C-M«

Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

15. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 285-C M« Ãçéš, (5) M« c£Ãçéš, “efuh£Á,

ng%uh£Á mšyJ _‹wh« ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

285-CC M«

Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

16. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 285 -CC M« Ãçéš,-

(a) (1) M« c£Ãçéš m£ltizæš “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ”

vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£ÁfŸ” vD« brh‰bwhl® kh‰whf

(b) (2) M« c£Ãçéš “efuh£Á, ng%uh£Á mšyJ _‹wh« ãiy

efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “efuh£Á mšyJ ng%uh£Á” vD«

357-AM« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«

17. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 357 -AM« Ãçéš, Xu¤jiy¥ò cŸsl§fyhf,

“_‹wh« ãiy efuh£Á k‰W« ng%uh£Á cŸsl§fyhf” vD« brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “ng%uh£Á cŸsl§fyhf” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

370 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

18. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 370 M« Ãçéš, (3) M« c£Ãçéš, “_‹wh«

ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhl® tU»‹w ÏU Ïl§fëY« “ng%uh£Á” vD«

19. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 373 M« Ãçéš,-

(a) Xu¤jiy¥Ãš, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(b) bjhl¡f¥gFÂ k‰W« (d) k‰W« (j) TWfëš “Ïilãiy¥ gu¥Ãl«”

vD« brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “Cuh£Á ef®” vD« brh‰bwhl® kh‰whf

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “Cuh£Á efU¡F xU ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl®

(d) (c), (f), (g) , (h), (i) k‰W« (j) TWfëš “_‹wh« ãiy efuh£Á”

vD« brh‰bwhl® tU»‹w Ïl§fëbyšyh« “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl®

373 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

20. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 374 M« Ãçéš, “_‹wh« ãiy efuh£Á” vD«

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “ng%uh£Á” vD« brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«.

374 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

375 M« Ãçit

é£Lél¥gLjš.

376 M« Ãçit

é£Lél¥gLjš

23. Ïªj Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ Ñœ cUth¡f¥g£l vªjbthU éÂfŸ,

JizéÂfŸ, m¿é¡iffŸ, MizfŸ M»at‰¿š tU»‹w “_‹wh« ãiy

efuh£Á”, “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ”, “mšyJ _‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ”,

“mšyJ xU _‹wh« ãiy efuh£Á”, “mšyJ _‹wh« ãiy efuh£Á”, “mšyJ

xU _‹wh« ãiy efuh£Á” k‰W« “_‹wh« ãiy efuh£ÁfŸ k‰W«” v‹D«

F¿¥Ã£l

brh‰bwhl®fis

é£Lél¥gLjš.

jäœehL mtru¢ r£l«

6/2019.

jäœehL r£l« V/1920

24. (1)

r£l« <§»jdhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.

(2)

m¤jifa

Ú¡fwÎ

ÏUªjnghÂY«,

nk‰brh‹d

mtru¢

r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd ºî¡¬ñ„ r£l¤Â‹go brŒa¥g£l

vJÎ« mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ«, Ïªj¢ r£l¤jhš ÂU¤j«

brŒa¥g£lthwhd nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Â‹go brŒa¥g£oU¥gjhf mšyJ

Ú¡fwÎ k‰W« fh¥òiu.

(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

Ã¥utç Â§fŸ 15 M« ehs‹W MSeç‹ v‰Ãirit¥ bg‰wJ k‰W« mJ

bghJ¤jftY¡fhf Ïj‹ _y« btëæl¥gL»wJ.

r£l v©. 5/2020

jäœehL khãy¤Âš khefuh£ÁfŸ k‰W« efuh£ÁfŸ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

brŒtj‰fhdbjhU r£l«.

ÏªÂa¡

FoauÁ‹

vGgjh«

M©oš

jäœehL

khãy¢

r£lk‹w¥

nguitædhš Ã‹tUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

gFÂ-I.

K‹Diu.

r£l« vd tH§f¥bgW«.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

gFÂ-II.

jäœehL r£l« IV/1919

28 M« Ãçé‰fhd

kh‰ÖL..

“28 nkaU¡fhd nj®jš.- (1) khk‹wkhdJ, khk‹w¤Â‰fhd x›bthU

rhjhuz

nj®jY¡F¥

Ã‹ò«

mjDila

Kjš

T£l¤Âš

khk‹w¤Â‹

fhy¤Â‰F¥ gjé t»¥gh® k‰W« mt® m¤jifa nkauhf¤ bjhlUth®, tu«òiuahf

Ïil¥g£l fhy¤Âš mtUila khk‹w cW¥Ãd® gjé m‰W¥nghfhJ.

(3) nka® gjéæš V‰gL« j‰braš fhèæl« vJÎ« òÂa nj®jš

vtUila fhèæl¤Â‰fhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£LŸshnuh, mªeg® m¡fhèæl«

V‰glhÂUªjhš v›tsÎ fhy« tiu gjéæš ÏU¥gj‰F cçik¤ jFÂ¥

(4) nka® xUt® m¥gjéia t»¥gj‰F mt® jFÂa‰wtuhf Mtj‹ ngçš

mšyJ mt® gjéæèUªJ mf‰w¥gLtj‹ ngçš mšyJ mtuJ gjé¡fhy«

KoÎWtj‹ ngçš mšyJ Ãwthuhf nkauhf¤ jh« ÏU¥gJ m‰W¥nghtj‹ ngçš

(1)

Xu¤ jiy¥Ãš , “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “nka® mšyJ Jiznka®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(2) (1) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “nka®

(3) (12) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “nka®

mšyJ Jiznka®, ne®é‰nf‰g” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

44&AC Ý‹

HçMŸè£ùˆ

F¼ˆî‹

(4) (13) M« c£Ãçéš , “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “nka®

(5) (14) M« c£Ãçéš, “Jiz nka® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “nka® xUt® mšyJ Jiznka® xUt®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf

53 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

ghÂ¡f¥g£ltuhFjš” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf Ã‹tU« brh‰bwhl®

“(b) kdey« ghÂ¡f¥g£ltuhFjš;”.

59 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

“khk‹w cW¥Ãd® mšyJ nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “khk‹w

gFÂ III.

3-T M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

c£Ãçéš, “(mj‹ jiytiu¤ jéu)” vD« brh‰bwhluhdJ é£Lél¥gLjš

nt©L«.

jäœehL r£l« V/1920

7 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

7-A M« Ãçé‰fhd

kh‰ÖL.

“7-A. jiytU¡fhd nj®jš.- (1) k‹wkhdJ k‹w¤Â‰fhd x›bthU

rhjhuz nj®jY¡F¥ Ã‹ò« mjDila Kjš T£l¤Âš k‹w¤Â‹ cW¥Ãd®fëš

fhy¤Â‰F¥ gjé t»¥gh® k‰W« mt® m¤jifa jiytuhf¤ bjhlUth®,

tu«òiuahf Ïil¥g£l fhy¤Âš mtUila k‹w cW¥Ãd® gjé m‰W¥ nghfhJ.

(3) jiyt® gjéæš V‰gL« j‰braš fhèæl« vJÎ« òÂa nj®jš

vtUila fhèæl¤Â‰fhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£LŸshnuh, mªeg® m¡fhèæl«

V‰glhÂUªjhš, v›tsÎ fhy« tiu gjéæš ÏU¥gj‰F cçik¤ jFÂ¥

(4) jiyt® xUt® m¥gjéia t»¥gj‰F mt® jFÂa‰wtuhf

Mtj‹ ngçš mšyJ mt® gjéæèUªJ mf‰w¥gLtj‹ ngçš mšyJ mtuJ

gjé¡fhy« KoÎWtj‹ ngçš mšyJ Ãwthuhf¤ jiytuhf¤ jh« ÏU¥gJ

8 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(1)

Xu¤jiy¥Ãš,

“jiyt®

mšyJ

k‹w

cW¥Ãd®fŸ”

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(2) (1) M« c£Ãçéš, “jiyt® k‰W« k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(3)

(2)

M« c£Ãçéš, “jiyt® k‰W« k‹w cW¥Ãd®fŸ”

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(5) (3) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(6) (4) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(7) (5) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” k‰W«

“jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf, Kiwna

“k‹w cW¥Ãd® xUt®” k‰W« “k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(1) Xu¤ jiy¥Ãš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

(2) (1) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(3) (3) M« c£Ãçéš, “(1) M« c£Ãçé‹ Ñœ nj®ªbjL¡f¥g£l jiyt®

xUt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “(1) M«

c£Ãçé‹ Ñœ nj®ªbjL¡f¥g£l k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ

9 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

12 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

12-A M« Ãçé‰fhd

kh‰ÖL.

“12-A. jiyt® mšyJ Jiz¤jiyt® nj®ªbjL¡f¥glhjnghJ eilKiw.-

7-A M« Ãçé‹ Ñœ mšyJ 12 M« Ãçé‹ Ñœ el¤j¥gL« nj®jèš jiyt®

mšyJ ne®é‰nf‰g Jiz¤jiyt® nj®ªbjL¡f¥gléšiybaåš xU òÂa

14 M« Ãçé‰fhd

kh‰ÖL.

“14. jiyt® k‹w¤Â‹ x›bthU FGéY« cW¥ÃdhæuhæU¤jš.- jiyt®

jdJ gjéæ‹ fhuzkhf k‹w¤Â‹ x›bthU FGé‹ cW¥Ãduhth®.”.

(1) Xu¤jiy¥Ãš, “jiyt® k‰W« k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®”

v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(2) (1) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

30 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

jiyt®” v‹w brh‰bwhl® tU»‹w Ïl§fëbyšyh« “jiyt® mšyJ Jiz¤

40 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

40-A M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(1) Xu¤ jiy¥Ãš, “Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

“jiyt® mšyJ Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(2) (1) M« c£Ãçéš, “Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

“jiyt® mšyJ Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(3) (12) M« c£Ãçéš, “Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

“jiyt® mšyJ Jiz¤ jiyt®, ne®é‰nf‰g” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(4) (13) M« c£Ãçéš, “Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

“jiyt® mšyJ Jiz¤ jiyt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(5) (14) M« c£Ãçéš “Jiz¤ jiyt® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “jiyt® xUt® mšyJ Jiz¤ jiyt® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ

40-B M« Ãçéid

é£LéLjš.

43-C M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(1) “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(2) “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

48 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

“jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUtuhf” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w

49 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(1) (1) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(2) (2) M« c£Ãçéš,-

(a) bjhl¡f¥ gFÂæš, “jiyt® xUtuhf mšyJ k‹w cW¥Ãd®

xUtuhf¤ nj®ªbjL¡f¥gLtj‰F”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w

(b) (e) T¿š, ÏU Ïl§fëš tU»‹w “jiyt® mšyJ k‹w

cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w

50 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(1)

Xu¤jiy¥Ãš,

“jiyt®

mšyJ

k‹w

cW¥Ãd®fŸ”

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(2) (1) M« c£Ãçéš,-

(a) bjhl¡f¥gFÂæš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(b) (f) T¿š, “jiytç‹ mšyJ Ãw k‹w cW¥Ãd® vtç‹”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “Ãw k‹w cW¥Ãd® vtç‹” v‹w brh‰bwhluhdJ

(i) “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®”

v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(ii) tu«òiuæš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(3) (4) M« c£Ãçéš,-

(a) “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “k‹w cW¥Ãd® xUt®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(b) “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®”

v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(1)

Xu¤jiy¥Ãš,

“jiyt®

mšyJ

k‹w

cW¥Ãd®”

v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

51 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(2) (1) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd® xUt®”, “jiyt®

mšyJ k‹w cW¥Ãd® vtU« ”k‰W« “m¤jifa jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®”

v‹w brh‰bwhl®fS¡F¥ gÂyhf, Kiwna “k‹w cW¥Ãd® xUt®”, “k‹w

cW¥Ãd® vtU«” k‰W« “m¤jifa k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhl®fshdJ

(3) (3) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(1) (2) M« c£Ãçéš, “jiyt® k‰W« k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(2) (5) M« c£Ãçéš, “jiyt® k‰W« k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhluhdJ kh‰whf

(3) (6) M« c£Ãçéš, “jiyt® mšyJ k‹w cW¥Ãd®fŸ”v‹w

brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “k‹w cW¥Ãd®fŸ” v‹w brh‰bwhludJ kh‰whf

368 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

gFÂ IV.

29 M« Ãçé‰fhd¤

ñ£Ÿl´.

“29. nkaU¡fhd nj®jš.- (1) khk‹wkhdJ, khk‹w¤Â‰fhd x›bthU

rhjhuz

nj®jY¡F¥

Ã‹ò«

mjDila

Kjš

T£l¤Âš

khk‹w¤Â‹

fhy¤Â‰F¥ gjé t»¥gh® k‰W« mt® m¤jifa nkauhf¤ bjhlUth®,

tu«òiuahf Ïil¥g£l fhy¤Âš mtUila khk‹w cW¥Ãd® gjé m‰W¥

nghfhJ.

(3) nka® gjéæš V‰gL« j‰braš fhèæl« vJÎ« òÂa nj®jš

vtUila fhèæl¤Â‰fhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£LŸshnuh, mªeg® m¡fhèæl«

V‰glhÂUªjhš v›tsÎ fhy« tiu gjéæš ÏU¥gj‰F cçik¤ jFÂ¥

(4) nka® xUt® m¥gjéia t»¥gj‰F mt® jFÂa‰wtuhf Mtj‹

ngçš mšyJ mt® gjéæèUªJ mf‰w¥gLtj‹ ngçš mšyJ mtuJ gjé¡fhy«

KoÎWtj‹ ngçš mšyJ Ãwthuhf nkauhf jh« ÏU¥gJ m‰W¥nghtj‹ ngçš

jäœehL r£l« 15/1971.

48-AB M«

Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

(1) Xu¤jiy¥Ãš, “Jiz nka®”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(2) (1)M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(3) (12) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

“nka®

mšyJ

Jiz

nka®,

ne®é‰nf‰g”

v‹w

brh‰bwhl®

kh‰whf

(4) (13) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(5) (14) M« c£Ãçéš “Jiz nka® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “nka® xUt® mšyJ Jiznka® xUt®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf

66 M« Ãçé‰fhd

kh‰ÖL.

T¿š “khk‹w cW¥Ãd® mšyJ nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “khk‹w

gFÂ V.

29 M« Ãçé‰fhd¤

kh‰ÖL.

jäœehL r£l v©

25/1981.

“29. nkaU¡fhd nj®jš.- (1) khk‹wkhdJ, khk‹w¤Â‰fhd x›bthU

rhjhuz

nj®jY¡F¥

Ã‹ò«

mjDila

Kjš

T£l¤Âš

khk‹w¤Â‹

fhy¤Â‰F¥ gjé t»¥gh® k‰W« m¤jifa nkauhf¤ bjhlUth®, tu«òiuahf

Ïil¥g£l fhy¤Âš mtUila khk‹w cW¥Ãd® gjé m‰W¥nghfhJ.

(3) nka® gjéæš V‰gL« j‰braš fhèæl« vJÎ« òÂa nj®jš

vtUila fhèæl¤Â‰fhf¤ nj®ªbjL¡f¥g£LŸshnuh mªeg® m¡fhèæl«

V‰glhÂUªjhš v›tsÎ fhy« tiu gjéæš ÏU¥gj‰F cçik¤ jFÂ

(4) nka® xUt® m¥gjéia t»¥gj‰F mt® jFÂa‰wtuhf Mtj‹

ngçš mšyJ mt® gjéæèUªJ mf‰w¥gLtj‹ ngçš mšyJ mtuJ gjé¡fhy«

KoÎWtj‹ ngçš mšyJ Ãwthuhf nkauhf jh« ÏU¥gJ m‰W¥nghtj‹ ngçš

j« gjéia é£lf‹¿U¥gjhf¡ bfhŸs¥gLth®.”.

(1) Xu¤jiy¥Ãš “Jiz nka®”

v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(2) (1)M« c£Ãçéš, “Jiznka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(3)

(12)

M« c£Ãçéš, “Jiz nka®”

v‹w brh‰bwhU¡F¥

gÂyhf “nka® mšyJ Jiz nka®, ne®é‰nf‰g” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf

(4) (13) M« c£Ãçéš, “Jiz nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf

(5) (14) M« c£Ãçéš “Jiz nka® xUt®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥

gÂyhf “nka® xUt® mšyJ Jiz nka® xUt®” v‹w brh‰bwhl® kh‰whf

50-C M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

“khk‹w cW¥Ãd® mšyJ nka®” v‹w brh‰bwhlU¡F¥ gÂyhf “khk‹w

68 M« Ãçé‰fhd¤

ÂU¤j«.

jäœehL mtru¢ r£l«

08/2019.

jäœehL r£l« IV/1919.

jäœehL r£l« V/1920.

jäœehL r£l« 15/1971.

jäœehL r£l« 25/1981

r£l« <§»jdhš Ú¡fwÎ brŒa¥gL»wJ.

(2) m¤jifa Ú¡fwÎ ÏUªjnghÂY«, nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤jhš

r£l§fë‹go brŒa¥g£l vJÎ« mšyJ vL¡f¥g£l elto¡if vJÎ«,

Ïªj¢ r£l¤jhš ÂU¤j« brŒa¥g£lthwhd nk‰brh‹d mtru¢ r£l¤Â‹go

Ú¡fwÎ k‰W« fh¥òiu.

(ÝÀïK¡ Ý¬íŠð®)

ê. «è£H óM‚°ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜,

ê†ìˆ ¶¬ø.

(îIö£‚è‹)

è. ïóC‹ñ¡,

àîM Þò‚°ï˜,

ê†ì (îI›ŠHK¾)ˆ ¶¬ø.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Ý¬íòó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.