[ 643 ]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[Price: Rs. 5.60 Paise.

No. 39]

CHENNAI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 23, 2020

Purattasi 7, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2051

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (39)

Pages.

HOME DEPARTMENT

Code

of

Criminal

Procedure.—Declaration

of

Change

of

Certain

Villages

from

Kariyapattinam

Police

Station

Limit

to

Thalainayar

Police

Station

limit

at

Vedharanyam sub-division is Nagapattinam

District etc.

..

..

644-645

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution

of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Peravurani in Thanjavur District and

Kunnam in perambalur District. ..

..

645-646

Protection of Human Rights Act.—Appointment

of certain Offi cial as Special Public Prosecutor

(Human Rights) on tenure basis for certain

period ..

..

..

..

..

..

..

646

Pages.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Industrial Tribunal for Adjudication ..

..

Labour Courts for Adjudication ..

..

..

646-647

647-654

SOCIAL WELFARE AND NUTRITIOUS MEAL

PROGRAMME DEPARTMENT

Juvenile Justice (Care and Protection of Children)

Act, 2015.—Reconstitution of Child Welfare

Committee in Karur District by Appointing a

Chairperson and four other Members

..

655

Reconstitution of Child Welfare Committee

Constituted certain District by appointing of

New Chairperson and four other Members in

the State of Tamil Nadu .

Amendment to Notifi cation ..

..

..

655

644

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HOME DEPARTMENT

Notifi cations under the Code of Criminal Procedure

Declaration

of

Change

of

certain

Villages

from

Kariyapattinam Police Station limit to Thalainayar

Police Station limit at Vedharanyam Sub-division in

Nagapattinam District under the Act.

[G.O. Ms. No. 140, Home (Pol.14), 6th March 2020]

No. II(2)/HO/581/2020.—Under clause (s) of Section 2

of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of

1974), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that

with eff ect on and from 6th day of March 2020, the areas

specifi ed in column (3) of the Schedule below shall cease

to form part of the local area of the Police Station specifi ed

in column (2) and shall form part of the local area of the

Police Station specifi ed in column (4) thereof:-

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

District.

Police Station

to which at

presently

attached.

Local areas/

Mother Villages/

Hamlets.

Police

Station

to which

hereafter

to be

attached.

(1)

(2)

(3)

(4)

Nagapattinam

Kariyapattinam

(1) Umbalachery

(2) Thulasapuram

(3) Maharajapuram

Melpathy

Thalainayar

Declaration of Change of jurisdiction of certain Mother

Villages including hamlets from Negamam Police

Station limit to Sullthanpet Police Station limit-in

Coimbatore District under the Act

[G.O. Ms. No. 263, Home (Pol.14), 30th July 2020,

Ý® 15, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/582/2020.—Under clause(s) of Section 2 of

the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of

1974), the Governor of Tamil Nadu hereby declares that

with eff ect on and from 30th July 2020, the areas specifi ed

in column (4) of the schedule below shall cease to form

part of the local area of the Police Station specifi ed in

column (3) and shall form part of the local area of the

Police Station specifi ed in column (5) thereof.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

S.No.

District

Police

Station to

which at

presently

attached

Local areas/Mother Villages/Hamlets

Police

Station

to which

hereafter to

be attached

Mother Village

Hamlet Village

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(1)

Chinnavadham phachery

(2)

V.Vadugapalayam

(1)

Periyavadhamphachery

(3)

Naligoundenpalayam

(4)

Goundampalayam

(5)

Nallurpalayam

(6)

Odakkalpalayam

(1)

Coimbatore

Negamam

(7)

V.Mettur

Sullthanpet

(2)

Vadavelampatty

(8)

Karumpuravi palayam

(3)

Periyakammalapatty

(9)

Chinnakammalapatty

(10)

Varapalayam

(4)

S. Ayyampalayam

(11)

Manthiripalayam

(5)

Jallipatty

(12)

Salapalayam

(6)

Chengeriputhur

(13)

Chinnaputhur

(14)

SP Vadugapalayam

(15)

Salaipudur

(16)

Valasupalayam

(17)

Vengipuram

(7)

J. Krishnapuram

(18)

Shathampalli

Coimbatore

Negamam

(19)

Chinnamanaicken palayam

Sullthanpet

Sep. 23, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

645

S.No.

District

Police

Station to

which at

presently

attached

Local areas/Mother Villages/Hamlets

Police

Station

to which

hereafter to

be attached

Mother Village

Hamlet Village

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(20)

Moolanur

(21)

T. Vadugapalayam

(22)

Salaiyur

(8)

Thalakarai

(23)

Pachagounden palayam

(24)

Karaiyampalayam

Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Peravurani in Thanjavur District and Kunnam

in Perambalur District under the Act.

[G.O. Ms. No. 306, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/583/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the

Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras, hereby establishes a Court of Judicial

Magistrate at Peravurani in Thanjavur District.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 306, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/584/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the

Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras, hereby establishes a Court of Judicial

Magistrate at Kunnam in Perambalur District.

Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Peravurani in Thanjavur District and Kunnam

in Perambalur District under the Tamil Nadu Civil

Courts Act.

[G.O. Ms. No. 305, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/585/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by the fi rst paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after constitution with the High

Court, Madras, hereby alters the number of District Munsifs

to be appointed under the said Act for Thanjavur District as

TEN with eff ect from the date on which the District Munsif

assums charge of the District Munsif’s Court at Peravurani.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 305, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/586/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras, hereby fi xes the number of District Munsifs

to be appointed for the District Munsif’s Court at Peravurani

in Thanjavur District as ONE with eff ect from the date on

which the District Munsif assumes charge of that Court.

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No. 305, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/587/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by the Section 10 of the Tamil Nadu Civil

Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Thanjavur

the Subordinate Judge’s Court at Pattukottai shall have and

exercise original jurisdiction over the District Munsif’s Court

at Peravurani, in addition to its existing jurisdiction with

eff ect from the date on which the District Munsif assumes

charge of the District Munsif’s Court at Peravurani.

NOTIFICATION-IV

[G.O.Ms. No. 305, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/588/2020.— In exercise of the powers

conferred by the fi rst paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after constitution with the High

Court, Madras, hereby alters the number of District Munsifs

to be appointed under the said Act for Perambalur District

as FOUR with eff ect from the date on which the District

Munsif assumes charge of the District Munsif’s Court at

Kunnam.

NOTIFICATION-V

[G.O.Ms. No. 305, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/589/2020.— In exercise of the powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras hereby fi xes the number of District Munsifs

to be appointed for the District Munsif’s Court at Kunnam

in Perambalur District as ONE with eff ect from the date

on which the District Munsif assumes charge of that Court.

646

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATION-VI

[G.O.Ms. No. 305, Home (Cts-III), 4th September 2020,

ÝõE 19, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/590/2020.— In exercise of the powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,

1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu,

after consultation with the High Court of Madras, hereby

directs that in the District of Perambalur, the Subordinate

Judge’s Court at Perambalur shall have and exercise original

jurisdiction over the District Munsif’s Court at Kunnam, in

addition to its existing jurisdiction with eff ect from the date

on which the District Munsif assumes charge of the District

Munsif’s Court at Kunnam.

Appointment of certain Offi cial as Special Public

Prosecutor (Human Rights) on tenure basis for certain

period under the Protection of Human Rights Act.

[G.O. (D) No. 1000, Home (Cts-VIA), 1st September 2020,

ÝõE 16, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/591/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by Section 31 of the Protection of Human

Rights Act, 1993 (Central Act 10 of 1993), the Governor of

Tamil Nadu hereby appoints Thiru TPS. Manikannan,

No.3/201-1, GRT Nagar, Tiruvarur Taluk, Tiruvarur Distict,

as Special Public Prosecutor for the purpose of conducting

cases in Human Rights at Principal District Court, Tiruvarur

District on tenure basis for a period of three years from

the date of taking charge of his appointment subject to

observance of existing terms and conditions of appointment.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

Disputes between workmen and Managements referred

to Industrial tribunal for Adjudication.

«êý£¡ v죋Hƒ H¬ó«õ† LIªì†

«êý£¡ v죋Hƒ H¬ó«õ† LIªì†

[Üó꣬í (ð) ⇠369, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 21 Ýèv† 2020, ÝõE 5, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/592/2020-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

装C¹ó‹

ñ£õ†ì‹

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ìJ™ ܬñ‰¶œ÷ «êý£¡ v죋Hƒ

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜

Æì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV / 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

«êý£¡ v죋Hƒ H¬ó«õ† LIªì† â‹ G˜õ£è‹,

2017-2018-Ý‹

݇®Ÿ°

«ð£ùv

ªî£¬èò£è

20%

ªî£¬è¬ò à„êõó‹¹ Þ¡P»‹ ñŸÁ‹ Ï.15000/- 輬íˆ

ªî£¬èò£è¾‹

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

bð£õO

ð‡®¬è‚°

º¡¹

õöƒè

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

S.M.B.S.

S.M.B.S. è£†ì¡ vH¡ù˜v (H) LIªì†, ï£ñ‚è™

è£†ì¡ vH¡ù˜v (H) LIªì†, ï£ñ‚è™

[Üó꣬í (®) ⇠385, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 28 Ýèv† 2020, ÝõE 12,

꣘õK F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/593/2020.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è S.M.B.S. è£†ì¡ vH¡ù˜v

(H) LIªì†, ï£ñ‚è™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ï£ñ‚è™ ñ£õ†ì

Fó£Mì ð…꣬ô ªî£Nô£÷˜ º¡«ùŸø êƒè‹, ï£ñ‚è™

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡

ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò

ê†ì‹

XIV/1947) 10(1)(c)

HKM½‹

10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£‚èœ

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡.1

«è£K‚¬è â‡.1

¶¬øõ£Kò£è å¼ ªî£Nô£O å¼ ðEJ¬ù â‰î

Ü÷¾‚° ªêŒò º®»‹ â¡ð¬î ÜPMò™Ì˜õñ£è ÝŒ¾

(Scientifi c Study) «ñŸªè£‡´ «õ¬ô ðÀ G˜íò‹ ªêŒòŠðì

«õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡.4

«è£K‚¬è â‡.4

ð£¶

õöƒA

õ¼‹

Ü®Šð¬ì

áFòˆ¶ì¡

Ï.1,000/-‹

ôîô£è

àò˜ˆF

õöƒè

«õ‡´ªñ¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

Sep. 23, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

647

«è£K‚¬è â‡. 5

«è£K‚¬è â‡. 5

1960-‹ ݇¬ì Ü®Šð¬ì ݇ì£è ªè£‡´ 3,080

¹œOèÀ‚° «ñ™ àò¼‹ 嚪õ£¼ ¹œO‚°‹ 42 ¬ðê£ iî‹

ð…êŠð®ò£è õöƒè«õ‡´ªñ¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 6

«è£K‚¬è â‡. 6

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ñ£î‹

Ï.175/-ä

i†´

õ£ì¬èŠð®ò£è

õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 7

«è£K‚¬è â‡. 7

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° õ¼ì£‰Fó áFò àò˜õ£è Ï.500/-

õöƒè«õ‡´ªñ¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 8

«è£K‚¬è â‡. 8

Þó¾ SŠ†®™, ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Þó¾

SŠ´ Üôõ¡ú£è Ï.50/- õöƒè«õ‡´ªñ¡Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

‚õ£ƒ êƒ Š«ó‚ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†,

ªêƒè£´ Aó£ñ‹

[Üó꣬í (ð) ⇠396, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 1 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 16, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/594/2020.-Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

装C¹ó‹

ñ£õ†ì‹,

ªêƒè£´ Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ ‚õ£ƒ êƒ Š«ó‚ Þ‰Fò£

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜

Æì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

‚õ£ƒ êƒ Š«ó‚ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â‹

G˜õ£è‹ 2017-2018-Ý‹ ݇®Ÿè£ù «ð£ùv ªî£¬èò£è

20% ªî£¬èò£è à„êõó‹¹ Þ¡P»‹ Ï.15000/- 輬íˆ

ªî£¬èò£è¾‹

ܬùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

õöƒè

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

Disputes between workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

è¼ñ¬ô âv«ì†, õ£™ð£¬ø

[Üó꣬í (®) ⇠326, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 4 ü¨¬ô 2020 ÝQ 20,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/595/2020-Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è è¼ñ¬ô âv«ì†,

õ£™ð£¬ø â¡ø G˜õ£èˆFŸè‹ ݬùñ¬ô 嘂è˜v ÎQò¡,

õ£™ð£¬ø â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¹ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV / 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

ñÂî£ó˜

ªî£NŸêƒè

àÁŠHùó£ù

F¼ñF.

ªüC,

â¡ðõ¼‚° ªðKò è¼ñ¬ô «îJ¬ô °¿ñ‹ GÁõùˆF™

ðE «ïóˆF™ å¡Á‚° «ñŸð†ì º¬ø Mðˆ¶‚°œ÷£A

ÞÁFò£è

Üõó¶

Þó‡´

¬èèÀ‹

áùˆî¡¬ñ‚°

Ý÷£‚èŠð†´ ð£F‚èŠð†´œ÷, Ü¡ù£K¡ àì™G¬ô‚°

ãŸð õöƒèŠð†ì °ö‰¬îèœ è£Šðè Ýò£ ðE Ü™ô¶

«îJ¬ô ݬôJ™ ²è£î£óŠ ðEJ¬ù e‡´‹ õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†,

ß«ó£´ ñ‡ìô‹.

[Üó꣬í (®) ⇠344, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø,  24 ü¨¬ô 2020, Ý® 9,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/596/2020.-Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ ñ‡ìô‹

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ îI› «ð£‚°õóˆ¶ ªð£¶ ªî£NŸêƒè‹,

ß«ó£´

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

648

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. T.«è. ²ŠHóñEò¡, 憴ù¼‚° ð.â‡. (C43425)

G˜õ£èˆF¡

04-10-2016-‹

«îFJ†ì

àˆîóM¡ð®

îŸè£Lè ðE c‚è‹ ªêŒòŠð†ì 01-02-2016-‹ «îF ºî™

01-02-2016‹ «îF º®ò 30 è¬÷ õ¼¬è è÷£è ðF¾

ªêŒ¶ àKò áFò‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠382, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ (®1)ˆ ¶¬ø,  28 Ýèv† 2020,

ÝõE 12, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/597/2020.-Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ ñ‡ìô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´ ªî£Nô£÷˜ ªî£NŸêƒè‹, ß«ó£´

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´ îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£‚èœ

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058)

憴ù¼‚° ðJŸC ÜO‚è£ñ™ ªðŸÁ‚ªè£‡ì è†ìíñ£ù

Ï.2,500/-ä

G˜õ£è‹

F¼‹ð

õöƒè

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡.2

«è£K‚¬è â‡.2

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058) 憴ù¼‚°

G˜õ£èˆî£™ õöƒèŠð†´œ÷ îŸè£Lè ðEGòñù àˆî¾

ð£.â‡.2160/H2/ðH1/îÜ«ð£è(«è£)ßñ/08



18-07-2008

â¡ð¬î ºîL™ ðEJ™ «ê˜‰î 25-09-2007-‹ «îF ºî™

º¡ «îFJ†´ ܺ™ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 3

«è£K‚¬è â‡. 3

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058) 憴ù¼‚°

ðE Gó‰îó àˆîó¬õ æ󣇮™ ªî£ì˜„Cò£è 240 èœ

ðE º®ˆ¶œ÷ 21-05-2008-‹ «îF‚° Ü´ˆî ï£÷£ù

22-05-2008‹ «îF ºî™ º¡ «îFJ†´ Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 4

«è£K‚¬è â‡. 4

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058) 憴ù¼‚°

õ¼ñ£‰Fó áFò àò˜¾èœ, ºîô£‹ ðE ÝŒ¾ ñŸÁ‹

10 ݇´èÀ‚è£ù CøŠ¹ áFò àò˜¾ ÝAò¬õè¬÷

êKò£ù «îFèO™ º¡«îFJ†´ Üñ™ð´ˆî «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 5

«è£K‚¬è â‡. 5

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058) 憴ù¼‚°

17-09-2017 «îFJ†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒ¶ Üðó£îˆ

ªî£¬èò£ù Ï.500/-ä õ†®»ì¡ F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹.

02-10-2017 «îFJ†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒ¶ Üðó£îˆ

ªî£¬èò£ù Ï.300/-ä õ†®»ì¡ F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹.

õ£ó£‰Fó 挾 ñÁ‚èŠð†ì 10-04-2017 ñŸÁ‹ 18-04-2017

ÝAò 2 è¬÷ ߆®ò M´Š¹ èí‚A™ «ê˜‚è «õ‡´‹

ñŸÁ‹ ðE õöƒè ñÁ‚èŠð†´œ÷ 11-04-2017 ñŸÁ‹

19-04-2017 ÝAò 2 è¬÷ ðE è÷£è ÜPMˆ¶

ê‹ð÷‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 6

«è£K‚¬è â‡. 6

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058) 憴ù¼‚°

G˜õ£èˆî£™ õöƒèŠð†ì 16-05-2018 «îFJ†ì àˆîó¬õ

Þóˆ¶ ªêŒ¶ Üðó£îˆ ªî£¬èò£ù Ï.300/-ä õ†®»ì¡

F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 7

«è£K‚¬è â‡. 7

F¼. T. ªõƒèì£êô‹, (ð.â‡.08 DR 2C 41058) 憴ù¼‚°

心° ïìõ®‚¬è‚è£ù 13-02-2018 ï£O†ì °Ÿø„꣆´‚

°PŠð£¬í

ñŸÁ‹

Üî¡

eî£ù

ªî£ì˜

î‡ì¬ù

àˆîó¾ ÝAò¬õè¬÷ óˆ¶ ªêŒ¶, 02-02-2018 ºî™

05-02-2018 ÝAò 4 ï£†èœ ñ¼ˆ¶õ M´Š¹‚è£ù ê‹ð÷ˆ¬î

õ†®»ì¡ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

Sep. 23, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

649

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (F¼ªï™«õL)

LIªì†, ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹.

[Üó꣬í (®) â‡. 372, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 25 Ýèv† 2020

ÝõE 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/598/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™

ñ‡ìô‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶

èöè ªî£Nô£÷˜ º¡«ùŸø êƒè‹ (LPF) ï£è˜«è£M™ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2ã)

HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ݘ. ñ«èvõó¡, 憴ïK¡ (ðE ⇠3977), áFò

àò˜M¬ù õ¼ƒè£ô‹ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Í¡Á õ¼ìˆFŸ°

GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 10-06-2008 ï£O†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡. 373, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 25 Ýèv† 2020

ÝõE 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/599/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹

ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼.

®.

êbw,

憴ïK¡

(ðE

â‡

10037),

áFò

àò˜M¬ù

õ¼ƒè£ôˆF™

ð£F‚°‹

õ‡í‹

Þó‡´ õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

24-09-2014 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡. 375, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 25 Ýèv† 2020

ÝõE 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/600/2020.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹

ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. â„. ó£üñ«èw, 憴ïK¡ (ðE â‡.11280) áFò

àò˜M¬ù õ¼ƒè£ô‹ ð£F‚°‹ õ‡í‹ å¼ õ¼ìˆFŸ°

GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 14-05-2018 ï£O†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

ßê¡ g«ó£™ LIªì†, æŘ.

[Üó꣬í (®) â‡. 345, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø,  24 ü¨¬ô 2020, Ý® 9,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/601/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ßê¡ g«ó£™ LIªì†, æŘ

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ßê¡ g«ó£™ 嘂è˜v ÎQò¡ (ެ특

Cä®»)

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø,

â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2A)

HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Ïiz¥ò

Ïiz¥ò

vGédh¡fŸ

vGédh¡fŸ

nfhç¡if v©. 2

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« bjhêyhs®fS¡F j‰nghJ

tH§f¥gL«

mo¥gil¢

r«gs¤Jl‹

nkY«

%.6000/-

mid¤J bjhêyhs®fS¡F« ca®¤Âaë¡FkhW nfhU«

bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ jhdh? M« våš

cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 3

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« bjhêyhs®fë‹ j‰nghJŸs

tUlhªÂu mo¥gil r«gs ca®éid %.6700-200-7300,

%.7000-300-7900, %.7500-400-8700, %.8000-500-9500 v‹W

kh‰¿ mik¡FkhW«, Ïš vªj Ïl¤Âš bjhêyhs®fë‹

mo¥gil¢ r«gs« cŸsnjh mªj Ïl¤ÂšbghU¤Â mik¤Âl

nt©LkhW nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ

jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 4m

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« mid¤J bjhêyhs®fS¡F«

j‰nghJ tH§f¥gL« ãiyahd mféiy¥goÍl‹ %.5000/-

ca®¤Â tH§FkhW« nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if

ãahakhdJ jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 4M

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« mid¤J bjhêyhs®fS¡F«

khW« mféiy¥go j‰nghJ cŸs òŸë¡Fnkš x›bthU

òŸë¡F«

%.6/-

tH§FkhW«

nfhU«

bjhê‰r§f¤Â‹

nfhç¡if ãahakhdJ jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ

Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 5

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« bjhêyhs®fS¡F gâ¡fhy

CÂakhf ãuªjukh¡f¥g£l Ë 10-15 tUl¤Â‰F %.100/-«,

15-20 tUl¤Â‰F %.200/-«, 20-25 tUl¤Â‰F %.250/-«, 25-

30 tUl¤Â‰F %.300/-«, 30-35 tUl¤Â‰F %. 500/-« r®Å°

btæ£nl#hf tH§FkhW nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if

ãahakhdJ jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡ii v©. 6m

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« bjhêyhs®fS¡F j‰nghJ

tH§f¥gL« Å£Lthlif¥ggoÍl‹ nkY« %.6000/- ca®¤Â

tH§FkhW nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ

jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 6M

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« bjhêyhs®fS¡F j‰nghJ

tH§f¥gL« ngh¡Ftu¤J¥goÍl‹ nkY« %.3000/- ca®¤Â

tH§FkhW nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ

jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 6c

컋Wtd

bjhêyhs®fŸ

j‰nghJ

bg‰W

tU«

kiythœgoÍl‹ (HILL ALLOWANCE) %.3000/- ca®¤Â

tH§FkhW nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ

jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 6C

컋Wtd

bjhêyhs®fŸ

j‰nghJ

bg‰W

tU«

ryit¥goÍl‹

%.1500/-

ca®¤Â

tH§FkhW

nfhU«

bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ jhdh? M« våš

cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 6V

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« bjhêyhs®fS¡F j‰nghJ

tH§f¥gL« kU¤Jt¥goia kh‰w« brŒJ xU khj mo¥gil

r«gs« KGikahf tH§FkhW nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹

nfhç¡if ãahakhdJ jhdh? M« våš cça c¤juÎfŸ

Ãw¥Ã¡f.

nfhç¡if v©. 14

ϪãWtd¤Âš gâòçÍ« mid¤J bjhêyhs®fS¡F«

tUl¤Â‰F

xUKiw

JERKIN

x‹W«

mL¤j

tUl«

SWEATER vd kh¿kh¿ tH§FkhW« k‰W« Maintenance

Department bjhêyhs®fS¡F Over Coat x‹W tH§FkhW

nfhU« bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJ jhdh? M«

våš cça c¤juÎfŸ Ãw¥Ã¡f.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (°‹ð«è£í‹) L†., 裬󂰮.

[Üó꣬í (®) â‡. 376, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 25 Ýèv† 2020,

ÝõE 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/602/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (°‹ð«è£í‹) L†., è¬ó‚°® â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè ªî£Nô£÷˜ ªð£¶ ïô

ܬñŠ¹„ êƒè‹, Cõ胬è â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. â‹. è‰Fó°ñó¡, 憴ïK¡ (ðE ⇠12®Ý˜3601),

Ü´ˆî è†ì áFò àò˜¬õ Üî¡ Fó‡ì ðòÂì¡ 3 õ¼ì

è£ôˆFŸ° ñ†´‹ âšMî G½¬õˆ ªî£¬è»‹ Þ¡P GÁˆF

¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 21-03-2017 ï£O†ì àˆîó¬õ

óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

ݪñQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

650

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ F¼ªï™«õL

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ F¼ªï™«õL.

[Üó꣬í (®) â‡. 377, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 25 Ýèv† 2020, ÝõE 9,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/603/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ F¼ªï™«õL â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöèŠ ðEò£÷˜èœ êƒè‹,

F¼ªï™«õL â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ

îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á, F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. S. ºˆ¶ê£I, º¶G¬ô 憴＂° (èEQ

⇠9424), õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù âF˜è£ôˆF™

ð£F‚°‹ õ¬èJ™ Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

28-10-2012

ï£O†ì

î‡ì¬ù¬ò

Þóˆ¶ ªêŒ¶ îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î 30 è¬÷

ðEè÷£è õ¬óº¬øŠð´ˆF àˆîóMì «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

ݪñQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ.

[Üó꣬í (®) â‡. 383, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 28 Ýèv† 2020,

ÝõE 12, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/604/2020.-Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè Y¼¬ì ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

F¼.

P.

«õô£»î¡,

(ðE

â‡.

18203)

憴ù¼‚°õ¼ì£‰Fó£ áFò àò˜M¬ù Í¡Á õ¼ì

è£ôˆFŸ° H¡ ªî£ì˜„C»ì¡ îœO ¬õˆ¶ ñŸÁ‹ îŸè£Lè

«õ¬ô c‚èˆFL¼‰î 26-02-2017 ºî™ 11-4-2017 õ¬óJô£ù

45 è¬÷ Üõó¶ M´Š¹‚ èí‚A™ G½¬õJ½œ÷

M´Š¹ è¬÷ ªð£Áˆ¶ M´Šð£è è¼F G˜õ£è‹ õöƒAò

09-08-2018 «îFJ†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠384, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 28 Ýèv† 2020, ÝõE 12,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/605/2020.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè Y¼¬ì ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡

«è£¬õ

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò

ê†ì‹

XIV 1947) 10(1)(c)

HKM½‹

10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

F¼. K.P. ê‚F«õ™, (ðE â‡. C 20172) ï숶ùK¡

õ¼ì£‰Fó£ áFò àò˜M¬ù ÝÁ ñ£î è£ôˆFŸ° H¡

ªî£ì˜„CJ¡P îœO ¬õˆ¶ ñŸÁ‹ îŸè£Lè «õ¬ô

c‚èˆFL¼‰î 24-02-2017 ºî™ 26-03-2017 õ¬óJô£ù 3

è¬÷ Üõó¶ M´Š¹‚ èí‚A™ G½¬õJ½œ÷ M´Š¹

è¬÷ ªð£Áˆ¶ M´Šð£è è¼F G˜õ£è‹ õöƒAò

22-05-2017 «îFJ†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡. 386, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 28 Ýèv† 2020,

ÝõE 12, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/606/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè Y¼¬ì ðEò£÷˜

Sep. 23, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

651

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

F¼. S. Hóè£w, (ðE â‡. C 24923) 憴ù¼‚°

G˜õ£è‹ 30-11-2018 Ü¡Á «ð£ìŠðì«õ‡®ò ºî™ è†ì

ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review) 30-11-2018 ºî™ º¬øò£è

õöƒè

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡. 387, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø,  28 Ýèv† 2020

ÝõE 12, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/607/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹

(«è£¬õ

«è£†ì‹)

«è£¬õ

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè

Y¼¬ì

ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

F¼. D. èùèó£x, (ðE â‡. C 20005) 憴ù¼‚° ü¨¡

ñ£î ê‹ð÷ˆF™ Ï.200/-H®ˆî‹ ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

22-05-2018 «îFJ†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) â‡. 388, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø,  28 Ýèv† 2020

ÝõE 12, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/608/2020-Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹

(«è£¬õ

«è£†ì‹)

«è£¬õ

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè

Y¼¬ì

ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

F¼.

A.

ó£º,

(ðE

â‡.

017259)

憴ù¼‚°

ðEñÁ‚èŠð†ì 16-04-2016 ºî™ 29-03-2017 õ¬óJô£ù

è£ôˆFŸ° áFò‹ ñŸÁ‹ Þîó ðíŠðô¡è¬÷ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) L†., ß«ó£´.

[Üó꣬í (®) â‡. 395, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 1 ªêŠì‹ð˜ 2020,

ÝõE 16, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/609/2020.—Ϫj Mizæ‹ Ïiz¥Ãš

F¿¥Ãl¥g£LŸs

bghUŸ

bjhl®ghf

jäœehL

muR

ngh¡Ftu¤J¡ fHf«, (nfhit), è£ <nuhL v‹w ã®thf¤Â‰F«

jäœehL muR ngh¡Ftu¤J fHf gâahs®fŸ r«nksd«, <nuhL

v‹w bjhê‰r§f¤Â‰Fäilna bjhê‰jfuhW vGªJŸsJ

v‹W muR fUJtjhY«;

nk‰brh‹d jfuhiw vGédhÎl‹ nry« bjhêyhs®

ÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥ò¡fhf mD¥òtJ mtÁabk‹W jäœehL

MSe® mt®fŸ fUJtjhY«;

1947-M« M©L bjhê‰jfuhWfŸ r£l¤Â‹ (k¤Âa

r£l« XIV/1947) 10(1)(c) ÃçéY«, 10(1)(d) Ãçé‹ tu«ò

ãgªjidæY«

tH§»ÍŸs

mÂfhu§fis¡

bfh©L,

jäœehL

MSe®

mt®fŸ

nk‰brh‹d

jfuhiw

vGédhÎl‹ nry« bjhêyhs® ÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥ò¡fhf

mD¥g¥gl nt©L« v‹W Ïjdhš MizæL»wh®.

nkY«, 1947-M« M©L bjhê‰jfuhWfŸ r£l¤Â‹ 10

(2A) Ãçé‹ Ñœ, Ϫj Mizia¥ bg‰W¡bfh©l ehëèUªJ

_‹W khj§fS¡FŸ Ô®¥ò më¡FkhW nry« bjhêyhs®

ÚÂk‹w« nf£L¡bfhŸs¥gL»wJ.

652

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Ïiz¥ò

vGédh¡fŸ

nfhç¡if v©. 1

ÂU.o.nf. ghy»UZz‹, (g.v©.9488) X£Ldç‹ CÂa

ca®it xU tUl¤Â‰F Ëbjhl®¢ÁÍl‹ jŸë it¤J

ã®thf« tH§»a 08-09-2000 njÂæ£l j©lid c¤juit

Ïu¤J brŒa nt©L« v‹w bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if

ãahakhdJjhdh? M«. våš, cça c¤juÎ Ãw¥Ã¡fΫ.

nfhç¡if v©. 2

ÂU.o.nf.

ghy»UZz‹,

(g.v©.9488)

X£Ldç‹

mo¥gil r«gs¤Âš _‹W ãiyfŸ (_‹W tUlhªÂu

CÂa ca®éid) Fiw¤J ã®thf« tH§»a 02-11-2001

njÂæ£l j©lid c¤juit Ïu¤J brŒa nt©L« v‹w

bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJjhdh? M«. våš,

cça c¤juÎ Ãw¥Ã¡fΫ.

nfhç¡if v©. 3

ÂU.o.nf.

ghy»UZz‹,

(g.v©.9488)

X£Ld®

gâãuªju« brŒtij _‹W khj§fS¡F jŸë it¤J

ã®thf« tH§»a 19-10-1996 njÂæ£l j©lid c¤juit

Ïu¤J

brŒJ

kDjhu®

gâæš

nr®ªj

11-11-1994-«

njÂæèUªJ 240 eh£fŸ Koéš gâ ãuªju« brŒa nt©L«

v‹w bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJjhdh? M«.

våš, cça c¤juÎ Ãw¥Ã¡fΫ.

nfhç¡if v©. 4

ÂU.o.nf. ghy»UZz‹, (g.v©.9488) X£Ld® gâæš

nr®ªj 11.11.1994-« njÂæèUªJ 6 M©L fhy ÏWÂæš

tH§f¥glnt©oa Kjš f£l gâ MŒÎ gy‹, 14 M©LfŸ

Koéš tH§f¥glnt©oa Ïu©lh« f£l gâ MŒÎ gy‹

k‰W« gjé ca®Î M»at‰iw cça njÂfëš tH§fnt©L«

v‹w bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if ãahakhdJjhdh? M«.

våš, cça c¤juÎ Ãw¥Ã¡fΫ.

[Üó꣬í (®) â‡. 398, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø,  1 ªêŠì‹ð˜ 2020,

ÝõE 16, ꣘õK F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/610/2020-Ϫj Mizæ‹ Ïiz¥Ãš

F¿¥Ãl¥g£LŸs

bghUŸ

bjhl®ghf

jäœehL

muR

ngh¡Ftu¤J¡

fHf«,

(nfhit),

èäbl£

<nuhL

v‹w

ã®thf¤Â‰F«

jäœehL

muR

ngh¡Ftu¤J

njÁa

K‰ngh¡F

bjhêyhs®fŸ

r§f«,

<nuhL

v‹w

bjhê‰r§f¤Â‰Fäilna

bjhê‰jfuhW

vGªJŸsJ

v‹W muR fUJtjhY«;

nk‰brh‹d jfuhiw vGédhÎl‹ nry« bjhêyhs®

ÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥ò¡fhf mD¥òtJ mtÁabk‹W jäœehL

MSe® mt®fŸ fUJtjhY«;

1947-M« M©L bjhê‰ jfuhWfŸ r£l¤Â‹ (k¤Âa

r£l« XIV/1947) 10(1)(c) ÃçéY«, 10(1)(d) Ãçé‹ tu«ò

ãgªjidæY«

tH§»ÍŸs

mÂfhu§fis¡

bfh©L,

jäœehL

MSe®

mt®fŸ

nk‰brh‹d

jfuhiw

vGédhÎl‹ nry« bjhêyhs® ÚÂk‹w¤Â‹ Ô®¥ò¡fhf

mD¥g¥gl nt©L« v‹W Ïjdhš MizæL»wh®.

nkY«, 1947-M« M©L bjhê‰jfuhWfŸ r£l¤Â‹ 10

(2A) Ãçé‹ Ñœ, Ϫj Mizia¥ bg‰W¡bfh©l ehëèUªJ

_‹W khj§fS¡FŸ Ô®¥ò më¡FkhW nry« bjhêyhs®

ÚÂk‹w« nf£L¡bfhŸs¥gL»wJ.

ެ특

ެ특

â¿Mù£

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡. 2

«è£K‚¬è â‡. 2

ÂU. v«.í. $ju‹ (gâ v©.C 43631) el¤JdU¡F,

1. 15-03-2017« nj Kjš 20-03-2017« nj tiu

21-10-2017« nj Kjš 25-10-2017« nj tiu k‰W«

02-02-2017« nj Kjš 09-02-2017« nj tiu ÂdªnjhW«

gâ¡F tªÂU¤J« ã®thf« gâ tH§fhkš M¥br‹£

ngh£L r«gs ÏH¥ig V‰gL¤ÂÍŸsJ.

2. 25-06-2017« nj Kjš 29-06-2017« nj tiu

k‰W« 12-12-2017« nj Kjš 18-12-2017« nj tiu

kDjhuU¡F clš ey« rçæšyhkš kU¤Jt rh‹¿jGl‹

Toa éL¥ò é©z¥g¤ij neçš rk®¥Ã¤J« ã®thf«

éL¥ig mDk¡fhkš M¥br‹£ ngh£L r«gs ÏH¥ig

V‰gL¤ÂÍŸsJ.

3. 12-03-2017 m‹W ÏuÎ gâkidæš xŒéš

ÏU¡F«nghJ fhš _£il¢ ó¢Á òFªjjhš ã®thfnk nfhÃ

muÁd® kU¤Jtkid¡F Á»¢ir¡fhf miH¤J¢ br‹Wé£L,

nt©Lbk‹nw 12.03.2017 k‰W« 13.03.2017 M»a eh£fS¡F

M¥br‹£ ngh£L r«gs ÏH¥ig V‰gL¤ÂÍŸsJ. vdnt

ã®thf« nk‰f©l eh£fS¡F r«gs Ão¤j« brŒa¥g£lij

ÂU«g tH§f nt©L« v‹w bjhê‰r§f¤Â‹ nfhç¡if

ãahakhdJjhdh? M« våš, cça c¤juÎ Ãw¥Ã¡fΫ.

Åóñƒèô‹ ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ Æ´ø¾ èì¡ êƒè‹ L†., «êô‹.

[Üó꣬í (®) â‡. 400, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 1 ªêŠì‹ð˜ 2020 ÝõE 16,

꣘õK F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/611/2020-Ϫj Mizæ‹ Ïiz¥Ãš

F¿¥Ãl¥g£LŸs ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è Åóñƒèô‹ ªî£ì‚è

«õ÷£‡¬ñ Æ´ø¾ èì¡ êƒè‹ Lì¢., «êô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ «êô‹ ñ‡ìô ܬùˆ¶ŠðEò£÷˜ êƒè‹,

«êô‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îè£ó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1) (c) HKM½‹, 10(1) (d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947&Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10

(2A) HKM¡ W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹ ªî£Nô£÷˜

GFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿M¡£

F¼. S. YQõ£ê¡ ñŸÁ‹ F¼. R. ñ£îó¡ ÝAò Þ¼

ðEò£÷˜èÀ‚° ðEõ󡺬ø ªêŒ¶ ðîM õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

Sep. 23, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

653

F«ùw â¡TQòKƒ Þ‡ìv†gv, F¼õœÙ˜.

[Üó꣬í (ð) â‡. 410, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü2)ˆ ¶¬ø, 5 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 20,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/612/2020.—Ϫj Mizæ‹ Ïiz¥Ãš

F¿¥Ãl¥g£LŸs ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì

àÀ‰¬î Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ F«ùw â…CQòKƒ

Þ‡ìvgv â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ªð£¶ˆ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îè£ó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1) (c) HKM½‹, 10(1) (d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947&Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜

GFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿M¡£

ùw â…CQòKƒ Þ‡ìv†gv F¼õœÙ˜ â‹

G˜õ£è‹ 6 ºî™ 16 ݇´èœ õ¬óJ½‹ ê˜iv ÜÂðõ‹

ªè£‡ì ªî£NŸêƒè àÁŠHù˜è¬÷ ðNõ£ƒ°‹ õ¬èJ™,

êvªð‡† ªêŒõ¶, GÁõùˆFŸ° ªõOJ™ GÁˆF áFò‹

õöƒ°õî£è ªê£™õ¶, Í¡Á ݇´èÀ‚° º¡ õ‰î «ï£¬ò

²†®‚ 裆®, F†ìI†´ M´Š¹ â´‚è è†ì£òŠð´ˆ¶õ¶ ñŸÁ‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ º¡ùE áNò˜èœ ðô¬ó îŸè£LèŠ ðE

c‚è‹ ªêŒ¶, è´¬ñò£ù î‡ì¬ù õöƒAò¶ ñŸÁ‹ å¼õ¬ó

ðEòø¾ (Dismiss) ªêŒ¶œ÷¶ «ð£¡ø c˜õ£èˆF¡ ð£óð†ê

ïìõ®‚¬èèœ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947 HK¾ 2(ra)¡ Wö£ù

܆ìõ¬í&V-™ °PŠH†´œ÷ ªî£Nô£÷˜ M«ó£îŠ«ð£‚°

ïìõ®‚¬è â¡Á‹, Ü è£óíñ£ù âF˜ñÂî£ó˜ (F«ùw

â¡TQòKƒ

Þ‡ìv†gv,

F¼õœÙ˜)

G˜õ£èˆFù˜

F¼. N. «îõó£ü¡, G˜õ£è Þò‚°ï˜, F¼. P.K. âN™°ñ£˜,

î¬ô¬ñ ªêò™ ÜFè£K, F¼I°. E. Mˆò£, «ñô£÷˜&ñQî

õ÷‹ ñŸÁ‹ F¼. R. ªópv, «ñô£÷˜&àŸðˆF ÝA«ò£˜

e¶ î‚è ïìõ®‚¬è â´‚°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚辋.

Üó² M¬ó¾Š «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, ªê¡¬ù.

[Üó꣬í (ð) â‡. 417, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 7 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 22,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/613/2020.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (ªê¡¬ù) â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üó²

M¬ó¾ «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹, (°‹ð«è£í‡) â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø °‹ð«è£í‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, °‹ð«è£í‹,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

°‹ð«è£í‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. P. cô«ñè‹, æ†´ï˜ àì¡ ï숶ïK¡, (èEQ

â‡. 33907), õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù å¼ õ¼ìˆFŸ°

ªî£ì˜M¬÷¾ì¡ GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

14-03-2018 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, ªê¡¬ù.

[Üó꣬í (ð) â‡. 418, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹(Ü1)ˆ ¶¬ø, 7 ªêŠì‹ð˜ 2020,

ÝõE 22, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051]

No.II(2)/LE/614/2020.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ñ£ïèó «ð£‚°õ󈶂 èöè‹,

ªê¡¬ù â¡ø G˜õ£èˆFŸ° âFó£è Üóê£ƒè «ð£‚°õóˆ¶

áNò˜ êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

°‹ð«è£í‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. â¡. óM, æ†´ï˜ (ðE â‡.®.50630),

J. W˜ˆFõ£ê¡, ïìˆ¶ï˜ (ðE â‡. C. 15576) ÝA«ò£K¡

݇´ áFò àò˜¬õ Þó‡´ õ¼ì è£ô‹ ªî£ì˜

M¬÷¾ì¡ îœO ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 12-06-2014

ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò¾‹ ñŸÁ‹ Üõ˜èœ

îŸè£Lè ðE c‚èˆFL¼‰î è¬÷ ðEè£ôñ£è è¼F

àˆîóMì«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

654

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

SOCIAL WELFARE AND NUTRITIOUS MEAL

PROGRAMME DEPARTMENT

Notifi cations under the Juvenile Justice (Care and

Protection of Children) Act, 2015.

Reconstitution of Child Welfare Committee in Karur District

by Appointing a Chairperson and four other Members

under the Act.

[G.O.(D.) No. 102, Social Welfare and Nutritious Meal

Programme [SW.5(1)], 21st August 2020,

ÝõE 05, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/SWNMP/615/2020.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 27 of the Juvenile

Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 [Central

Act 2 of 2016], the Governor of Tamil Nadu hereby

reconstitutes the Child Welfare Committee for Karur District

as detailed below:-

(1)

Tmt. Manimozhi Rajendiran,

27, Third Cross, Kongu Nagar,

Anna Salai,Vengamedu, Karur

District, Pin Code - 639 006.

Chairperson

(2)

Thiru. V. Nandhakumar,

No.53/2, Raja Muthaiah Colony,

Industrial Estate, S.Vellalapatti Post,

Karur District, Pin Code - 639 004.

Member

(3)

Tmt. A. Maheswari,

W/o. Gurusamy, Keela Street,

Neithalur Colony (Post),

Kulithalai (Taluk),

Karur District, Pin Code - 639 110

Member

(4)

Tmt. B. Sumathy Nagarajan,

D/o. N. Balan 117A, Kavery Nagar,

Kulithalai (Post), Karur (Taluk),

Pin Code-639 104

Member

(5)

Tmt. S. Brinda Devi, 241,

N.S.K. Nagar, Vengamedu (Post),

Karur District, Pin Code-639 006

Member

Reconstitution of Child Welfare Committee Constituted

certain District by Appointing of New Chairperson and

four other Members in the State of Tamil Nadu under

the Act.

Amendment to Notifi cation

[G.O.(D.) No. 106, Social Welfare and Nutritious Meal

Programme [SW.5(1)], 3rd September 2020,

ÝõE 18, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/SWNMP/616/2020.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 27 of the Juvenile

Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015 [Central

Act 2 of 2016], the Governor of Tamil Nadu hereby makes the

following amendments to the notifi cation published with the

Social Welfare and Nutritious Meal Programme Department

Notifi cation No.II (2)/SWNMP/980 (C-15)/2018 published at

page 8 of in Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette Extraordinary, dated 15th November 2018.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

In the said Notifi cation, in the tabular column, for Serial

Number (1) and the corresponding entries relating thereto,

the following serial number and the corresponding entries

shall be substituted, namely:-

"1 P. Sarala,

Chairperson".

No. 1/236, A,

Arasani Muthuppatti,

Madurai Main Road,

Sivaganggai District,

Pin Code-630 561.

S. MADUMATHI,

Secretary to Government.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

Sep. 23, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

655