[ 657 ]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[Price: Rs. 4.80 Paise.

No. 40]

CHENNAI, WEDNESDAY, SEPTEMBER 30, 2020

Purattasi 14, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2051

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (40)

Pages.

BACKWARD CLASSES, MOST BACKWARD

CLASSES AND MINORITIES WELFARE

DEPARTMENT

Kazis Act.—Appointment of Thiru A. Mufti

Muhamed Mujibur Rahman Kasimi as Kazi

for the Nilgiris District etc. ..

658

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Indian

Stamp

Act.—Provisions

for

the

Consolidation of Duty Chargeable in respect

of issue of Insurance Policies by LIC of India,

Divisional Oﬃ ce-II, Anna Nagar, Chennai-40

for certain period etc.

658-659

Provisions for the Consolidation of Duty

Chargeable in respect of issue of Insurance

Policies by the New India Assurance Company

Limited, Divisional Oﬃ ce, Chennai-2 for

certain period etc.

Amendment to Notiﬁ cation, etc. ..

.. ..

659

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Charitable

Endowments

Act.—Vesting

Properties and Scheme for Administration

Relating to "T. Mohan Chandar Memorial

Charitable Endowment Fund", tenable in

Presidency College, Chennai-5, etc.

659-660

HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of a

District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court

at Thiruchuli in Virudhunagar District , etc.

660-661

Code of Criminal Procedure.—Constitution of a

District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court

at Thiruchuli in Virudhunagar District

661

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Tamil Nadu State Housing Board Act.— Sanction

and

Declaration

of Area

Development

Scheme for Residential Plots at Uchapatti

Thoppur Satellite Town Scheme, in Madurai

District.

661-662

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Minimum Wages Act.—Constitution of Committee

for revision of minimum rates of wages for the

Employment in Tailoring Industry.

662-663

Industrial Tribunal for Adjudication ..

663-665

Labour Courts for Adjudication ..

665-668

658

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

BACKWARD CLASSES, MOST BACKWARD CLASSES AND

MINORITIES WELFARE DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Kazis Act, 1880

Appointment of Thiru A. Mufti Muhamed Mujibur Rahman

Kasimi as Kazi for the Nilgiris District under the Act.

[G.O.(D) No.63, Backward Classes, Most Backward Classes

and Minorities Welfare (S1), 14th September 2020, Aavani 29,

Saarvari, Thiruvalluvar Aandu-2051.]

No.II(2)/BCMBCMW/617/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 2 of the Kazis Act, 1880 (Central Act XII

of 1880), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints Thiru

A. Mufti Muhamed Mujibur Rahman Kasimi, S/o A.S. Anwar,

residing at No.34, Mosque Quarters, Grace Hill Road, Kunnur,

The Nilgiris District as Kazi for the Nilgiris District. He shall

hold the oﬃ ce of the District Kazi for a period of three years

from the date of issue of this order.

Appointment of Thiru Syed Abdul Rahman as Kazi for

Tirupattur District under the Act.

[G.O.(D) No.64, Backward Classes, Most Backward Classes

and Minorities Welfare (S1), 14th September 2020, Aavani 29,

Saarvari, Thiruvalluvar Aandu-2051.]

No.II(2)/BCMBCMW/618/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 2 of the Kazis Act, 1880 (Central Act

XII of 1880), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints

Thiru Syed Abdul Rahman, S/o Syed Husain Sahib (late)

residing at 174/11, Mattekar Ahmed Basha Sahib Street,

Muslimpur, Vaniyambadi as Kazi for Tirupattur District. He

shall hold the oﬃ ce of the District Kazi for a period of three

years from the date of issue of this order.

Appointment of Thiru A. Akbar Ali as Kazi for Kallakurichi

District under the Act.

[G.O.(D) No.67, Backward Classes, Most Backward Classes

and Minorities Welfare (S1), 15th September 2020, Aavani 30,

Saarvari, Thiruvalluvar Aandu-2051.]

No.II(2)/BCMBCMW/619/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 2 of the Kazis Act, 1880 (Central Act

XII of 1880), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints

Thiru A. Akbar Ali, S/o Abdul Rasak, No. 12/55, Quaide Millath

Street, Ulundurpet, Kallakurichi as the “Kazi” for Kallakurichi

District. He shall hold the oﬃ ce of the District Kazi for a period

of three years from the date of issue of this order.

Appointment of Thiru B.S. Abdul Qadhir as Kazi for

Thiruvannamalai District under the Act.

[G.O.(D) No.68, Backward Classes, Most Backward Classes

and Minorities Welfare (S1), 15th September 2020, Aavani 30,

Saarvari, Thiruvalluvar Aandu-2051.]

No.II(2)/BCMBCMW/620/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 2 of the Kazis Act, 1880 (Central Act

XII of 1880), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints

Thiru B.S. Abdul Qadhir, S/o Bashu Sahip, residing at Big

Mosque, No. 59, Potharaja Kovil Street, Thiruvannamalai

District-606 601 as Kazi for Thiruvannamalai District. He shall

hold the oﬃ ce of the District Kazi for a period of three years

from the date of issue of this order.

CHANDRA MOHAN. B,

Principal Secretary to Government.

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION DEPARTMENT.

Notiﬁ cations under the Indian Stamp Act.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by LIC of India,

Divisional Oﬃ ce-II, Anna Nagar, Chennai-40 for certain

period under the Act.

[G.O.(Rt.) No.256, Commercial Taxes and Registration (J1),

18th August 2020, ÝõE 2, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-

2051.]

No.II(2)/CTR/621/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs.25,00,000/- (Rupees twenty ﬁ ve lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by LIC of India, Divisional Oﬃ ce-II, Anna Nagar, Chennai-40

for the period from 1-7-2020 to 30-9-2020.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Alwarpet Divisional Oﬃ ce

and Teynampet Branch Oﬃ ce for certain period under

the Act.

[G.O.(Rt.) No.259, Commercial Taxes and Registration (J1),

26th August 2020, ÝõE 10, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-

2051.]

No.II(2)/CTR/622/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs.25,000/- (Rupees twenty ﬁ ve thousand only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies by

New India Assurance Company Limited, Alwarpet Divisional

Oﬃ ce-710800 and Teynampet Branch Oﬃ ce – 710803 for the

period from 1-4-2020 to 30-6-2022.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by Life Insurance

Corporation of India, P&GS Unit, Coimbatore for

certain period under the Act.

[G.O.(Rt.) No.261, Commercial Taxes and Registration (J1),

1st September 2020, ÝõE 16, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/623/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs.15,00,000/- (Rupees ﬁ fteen lakh only) chargeable under

the said Act in respect of issue of insurance policies by Life

Insurance Corporation of India, P & GS Unit, Coimbatore for

the period from 1st June 2020 to 31st March 2022.

Sep. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

659

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by United

India Insurance Company Limited, Regional Oﬃ ce

Chennai-6 for certain period under the Act.

[G.O.(Rt.) No.264, Commercial Taxes and Registration

(J1), 4th September 2020, ÝõE 19, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/624/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of

Rs.40,00,000/- (Rupees Forty lakh only) chargeable under the

said Act in respect of issue of insurance policies by United

India Insurance Company Limited, Regional Oﬃ ce, Chennai-6

for the period from 1-4-2020 to 31-3-2021.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by the New

India Assurance Company Limited, Divisional Oﬃ ce,

Chennai-2 for certain period under the Act.

Amendment to Notiﬁ cation.

[G.O.(Rt.) No.262, Commercial Taxes and Registration (J1),

2nd September 2020, ÝõE 17, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/625/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notiﬁ cation No.II(2)/CTR/813/2019 published in page 808 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No. 42, dated 16-10-2019.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

1. For the expression "Rs. 50,000/- (Rupees fifty

thousand only) appearing the said notiﬁ cation, the expression

"Rs. 1,00,000/- (Rupees one lakh only)" Shall be substituted.

2. For the expression "31-12-2020" appearing in the said

notiﬁ cation, the expression "30-6-2021" shall be substituted.

Provisions for the Consolidation of Duty Chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by the United

India Insurance Company Limited, Corporate cell,

Chennai-4 for certain period under the Act.

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O.(Rt.) No.263, Commercial Taxes and Registration (J1),

2nd September 2020, ÝõE 17, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/626/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notiﬁ cation No.II(2)/CTR/204/2020 published in page 156 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No. 12, dated 18-3-2020.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

1. For the expression "31-3-2020" appearing in the said

notiﬁ cation, the expression "31-10-2020" shall be substituted.

C. SEKAR,

Joint Secretary to Government.

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Charitable Endowments Act.

Vesting of Properties and Scheme for Administration

Relating to "T. Mohan Chandar Memorial Charitable

Endowment Fund", tenable in Presidency College,

Chennai-5 under the Act.

[G.O.Ms. No.116, Higher Education (D2), 7th September

2020, ÝõE 22, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HE/627/2020.—In the matter of the Charitable

Endowments Act, 1890 (Central Act VI of 1890), and in the

name of "T. Mohan Chandar Memorial Charitable Endowment

Fund" (hereafter referred to as "the said Endowment"), tenable

in Presidency College, Chennai-5.

I. VESTING OF PROPERTIES

Wඐඍකඍඉඛ, an application has been made to the

Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section

(1) of Section 6 of the Charitable Endowments Act, 1890

(Central Act VI of 1890) by Dr. Indira Menon, wife of

Mr. T. Mohanchandar Menon, 35, Anand Lok, August Kranti

Marg, New Delhi-110 049, the donor of the said Endowment

for vesting the property speciﬁ ed in the Schedule below in

the Treasurer of Charitable Endowments, Chennai, appointed

under Section 3 of the said Act for the State of Tamil Nadu, the

Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred

by Section 4 of the said Act, here by orders that the said

property be vested in the Treasurer aforesaid, and be held by

him and his successors in oﬃ ce, subject to the provisions of

the said Act and the Rules which from time to time, may be

or shall be made or deemed to have been made thereunder

and subject to the conditions setforth in the Scheme settled

under Section 5 of the said Act, for the administration of the

said Endowment.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

THE PROPERTY

Rs. 1,00,000/- (Rupees one Lakh only)

II. SCHEME FOR ADMINISTRATION

Wඐඍකඍඉඛ, an application has been made to the

Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section (1)

of Section 6 of the Charitable Endowments Act, 1890 (Central

Act VI of 1890) by Dr. Indira Menon, wife of T.Mohan Chandar

Menon, 35, Anand Lok, August Kranti Marg, New Delhi-

110 049, the donor of the said Endowment speciﬁ ed above, for

settling a scheme for administration of the said Endowment, the

Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of Section 5 of the Charitable Endowments

Act, 1890 (Central Act VI of 1890), hereby settles the Scheme

setforth in the Schedule below for the administration of the

said Endowment and appoints the Endowment Committee,

Presidency College, Chennai-5 to administer the property. The

D.T.P.—II-2 (40)—1 D.T.P.—II-2 (40)—1a

D.T.P.—II-2 (40)—2 D.T.P.—II-2 (40)—2a

660

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Scheme shall come into operation from the date of publication

of this Notiﬁ caton in the Tamil Nadu Government Gazette.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

1 The fund shall be called "T. Mohan Chandar Menon

Memorial Charitable Endowment Fund" tenable in the

Presidency College, Chennai-5.

2 The said fund shall be administered by the Endowment

Committee, Presidency College, Chennai-5.

3 From and out of the annual interest accruing on the

said Fund, the prize shall be given to the top ranker

of Economics course among the current batch students

who completed the course at Presidency College,

Chennai-5

4 If more than one student secures the same marks, the

prize shall be equally distributed among them.

5 The mode by which the interest amount shall be given

to the student may be speciﬁ ed by the administration.

6 The unutilized amount of the interest shall be added

to the corpus of the said Fund

7 The decision of the administrator will be ﬁ nal, in all

matters relating to the administration of the said Fund.

8 The amount of the said fund shall be vested and

reinvested in Government securities.

Vesting of Properties and Scheme for Administration

Relating to "Dr. R. Ravanan Charitable Endowment

Fund ", tenable in Presidency College, Chennai-5

under the Act.

[G.O.Ms No.121, Higher Education (D2), 10th September

2020, ÝõE 25, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HE/628/2020.—In the matter of the Charitable

Endowments Act, 1890 (Central Act VI of 1890), and in

the name of "Dr. R. Ravanan Charitable Endowment Fund"

(hereafter referred to as "the said Endowment"), tenable in

Presidency College, Chennai-5.

I. VESTING OF PROPERTIES

Wඐඍකඍඉඛ, an application has been made to the

Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section

(1) of Section 6 of the Charitable Endowments Act, 1890

(Central Act VI of 1890) by Dr. R. Ravanan, residing at No. 4D,

Second Street, Vignarajapuram Extension III, Santhosapuram,

Chennai-600 073, the donor of the said Endowment for

vesting the property speciﬁ ed in the Schedule below in the

Treasurer of Charitable Endowments, Chennai, appointed under

Section 3 of the said Act for the State of Tamil Nadu, the

Governor of Tamil Nadu, in exercise of the powers conferred

by Section 4 of the said Act, hereby orders that the said

property be vested in the Treasurer aforesaid, and be held

by him and his successors in oﬃ ce, subject to the provisions

of the said Act and the Rules which from time to time, may

be or shall be made or deemed to have been made there

under and subject to the conditions setforth in the Scheme

settled under Section 5 of the said Act, for the administration

of the said Endowment.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

THE PROPERTY

Rs. 1,00,000/- (Rupees one Lakh only)

II. SCHEME FOR ADMINISTRATION

Wඐඍකඍඉඛ, an application has been made to the

Government of Tamil Nadu under clause (b) of sub-section

(1) of Section 6 of the Charitable Endowments Act, 1890

(Central Act VI of 1890) by Dr. R. Ravanan, residing at No. 4D,

Second Street, Vignarajapuram Extension III, Santhosapuram,

Chennai-600 073, the donor of the said Endowment speciﬁ ed

above, for settling a scheme for administration of the said

Endowment, the Governor of Tamil Nadu, in exercise of

the powers conferred by sub-section (1) of Section 5 of the

Charitable Endowments Act, 1890 (Central Act VI of 1890),

hereby settles the Scheme setforth in the Schedule below

for the administration of the said Endowment and appoints

the Endowment Committee, Presidency College, Chennai

to administer the property. The Scheme shall come into

operation from the date of publication of this Notiﬁ cation in the

Tamil Nadu Government Gazette.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ

The fund shall be called "Dr. R. Ravanan Charitable

Endowment Fund" tenable in the Presidency College,

Chennai-5.

The said fund shall be administered by the Endowment

Committee Presidency College, Chennai-5.

From and out of the annual interest accruing on the

said Fund, the prize shall be given to the top ranker

of M.Sc. and B.Sc. Statistics course among the current

batch students who completed the course at Presidency

College, Chennai

If more than one student secures the same marks,

the prize shall be equally distributed among them.

The mode by which the interest amount shall be given

to the student may be speciﬁ ed by the administration.

The unutilized amount of the interest may be added

to the corpus of the said Fund

The decision of the administrator shall be ﬁ nal, in all

matters relating to the administration of the said fund.

The amount of the said Fund shall be vested and

reinvested in Government securities.

APOORVA,

Principal Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873.

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial

Magistrate Court at Thiruchuli in Virudhunagar District

under the Act.

[G.O.Ms. No.328, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/629/2020.—In exercise of the powers

conferred by the ﬁ rst paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu

Sep. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

661

Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor

of Tamil Nadu, hereby alters the number of District Munsifs to

be appointed under the said Act for Virudhunagar District as

EIGHT with eﬀ ect from the date on which the District Munsif

assumes charge of the District Munsif's Court at Thiruchuli.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No.328, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/630/2020.— In exercise of the powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras hereby ﬁ xes the number of District Munsifs to

be appointed for the District Munsif's Court at Thiruchuli in

Virudhunagar District as ONE with eﬀ ect from the date on

which the District Munsif assumes charge of that Court.

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No.328, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/631/2020.— In exercise of the powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts

Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Virudhunagar,

the Subordinate Judge's Court at Aruppukkottai shall have and

exercise original Jurisdiction over the District Munsif's Court

at Thiruchuli, in addition to its existing jurisdiction with eﬀ ect

from the date on which the District Munsif assumes charge

of the District Munsif's Court at Thiruchuli.

Constitution of a Sub court at Denkanikottai in

Krishnagiri District under the Act.

[G.O. Ms. No.337, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/632/2020.— In exercise of the powers

conferred by the ﬁ rst paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu

Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby alters the number of Subordinate Judges

to be appointed under the said Act for Krishnagiri District as

SEVEN with eﬀ ect from the date on which the Subordinate

Judge, assumes charge of the Subordinate Judge's Court at

Denkanikottai.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No.337, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/633/2020.— In exercise of the powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the

Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High Court,

Madras hereby ﬁ xes the number of Subordinate Judges to be

appointed to the Subordinate Judge's Court at Denkanikottai

in Krishnagiri District as ONE with eﬀ ect from the date on

which the Subordinate Judge, Denkanikottai assumes charge

of the Court.

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No.337, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/634/2020.— In exercise of the powers

conferred by Section 5 of the Tamil Nadu Civil Courts

Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby ﬁ xes Denkanikottai in Krishnagiri District as

the place at which the Subordinate Judge's Court, Denkanikottai

shall be held.

NOTIFICATION-IV

[G.O.Ms. No.337, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/635/2020.— In exercise of the powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts

Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Krishnagiri, the

subordinate Judge's Court at Hosur shall cease to have original

jurisdiction over the District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Denkanikottai and hereby Fixes the local limits of the

District Munsif-cum-Judicial Magistrate court as Denkanikottai

as the local limits of jurisdiction of the Subordinate Judge's

Court at Denkanikottai with eﬀ ect from the date on which

the Subordinate Judge, Denkanikottai assumes charge of

that Court.

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Thiruchuli in Virudhunagar District under the

Code of Criminal Procedure.

[G.O. Ms. No.329, Home (Cts-III), 14th September 2020,

ÝõE 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/636/2020.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code of

Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor

of Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras,

hereby establishes a Court of Judicial Magistrate at Thiruchuli

in Virudhunagar District.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Sanction

and

Declaration

Area

Development

Scheme for Residential Plots at Uchapatti Thoppur

Satellite Town Scheme, in Madurai District under the

Tamil Nadu State Housing Board Act, 1961.

[G.O. Ms. No.134, Housing and Urban Development (HB4),

19th September 2020, ¹ó†ì£C 3, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HOU/637/2020.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (2) of Section 53 of the Tamil Nadu

662

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

State Housing Board Act, 1961 (Tamil Nadu Act 17 of 1961),

the Governor of Tamil Nadu hereby sanctions the following

scheme submitted by the Tamil Nadu Housing Board.

Tඐඍ Tඉඊඔඍ

Sl.

No.

Description

Amount in

Crores

No. of

Units

(1)

(2)

(3)

(4)

Area Development Scheme

for 9557 residential plots

(HIG-567 Nos. MIG-I-481

Nos, MIG-II-1825 Nos.

LIG-2235 Nos and EWS-

4449) at Uchapatti Thoppur

Satellite Town Scheme, in

Madurai District.

289.03

9557

Total Scheme cost Rupees 289.03 Crores (Including

land cost)

NOTIFICATION-II

[G.O.Ms. No.134, Housing and Urban Development (HB4),

19th September 2020, ¹ó†ì£C 3, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HOU/638/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 152 of the Tamil Nadu State Housing

Board Act, 1961 (Tamil Nadu Act 17 of 1961), the Governor

of Tamil Nadu hereby declares that the area in respect of the

area development scheme for residential plots speciﬁ ed in the

Table below is in force, the powers and functions exercisable

by the President, Thoppur Panchayat and Uchapatti Panchayat,

Madurai District under the Tamil Nadu Panchayats Act, 1994

(Tamil Nadu Act 21 of 1994), in respect of receiving plans,

sanctioning plans, regulating the construction of buildings,

laying of roads, laying of underground drainage, water mains,

electricity connections and providing all amenities to the owners

of buildings and all the powers connected therewith shall be

exercised by the Tamil Nadu Housing Board for the period

during which the said scheme remains in force:-

Tඐඍ Tඉඊඔඍ

Sl.

No.

Description

Amount in

Crores

No. of

Units

(1)

(2)

(3)

(4)

Area Development Scheme

for 9557 residential Plots

(HIG-567 Nos. MIG-I-481

Nos, MIG-II-1825 Nos, LIG-

2235 Nos and EWS-4449) at

Uchapatti Thoppur Satellite

Town Scheme, in Madurai

District.

289.03

9557

Total Scheme cost Rupees 289.03 Crores (Including

land cost)

RAJESH LAKHONI,

Principal Secretary to Government.

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Constitution of Committee for revision of minimum rates

of wages for the Employment in Tailoring Industry -

under the Minimum Wages Act, 1948.

[G.O.(D) No. 427, Labour and Employment(J2)

9th September 2020, ÝõE 24 ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/639/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 5 read

with section 9 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act

XI of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints

a Committee consisting of the following members to hold

enquiries and advise the State Government in respect of

revision of minimum rates of wages for the employment in

Tailoring Industry:-

Independent Persons.-

(1)

The Joint Commissioner of Labour,

Coimbatore

Chairman

(2)

The Assistant Commissioner of Labour

(Enforcement) Tiruppur

Secretary

(3)

The Assistant Director of Statistics,

Economics and Statistics Department,

Tiruppur Division, Tiruppur.

Member

Employers’ Representatives:-

(1)

Thiru R. Karthikeyan,

Penguin Apparels Private Limited,

2/65, A. Kamatchi Nagar,

Muniyandipuram,

Uchapatti, Madurai-625 004.

Member

(2)

Thiru G. Udayakumar,

Malayappa Garments,

29, Ram Garden,

Udaiyampalayam,

Coimbatore-28.

Member

(3)

Thiru K. Ajay Agarwal,

Apparels and Handloom Exporters

Association,

No.B.7/C-7, Second Floor, Parson

Commercial Complex,

No. 1, Kodambakkam High Road,

Chennai-600 006.

Member

Employees’ Representatives:-

(1)

Thiru L.G. Jagadeesh,

Anna Thozhirsanga Peravai,

No. 54/81, Periyaar Veethi,

Erode-638 001.

Member

(2)

Tmt. M. Ida Helen,

Centre of Indian Trade Unions,

No. 10/3, Vellaparavilai,

Seruppalur Post,

Kulasekaram,

kanyakumari-629 161.

Member

Sep. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

663

(3)

Thiru M. Arumugam,

Indian National Trade Union Congress,

No.2/4, Devi Parasakthi Nagar,

First Street,

Kaarapakkam, Porur,

Chennai-600 116.

Member

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication

¸†® è£˜«ô£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, º°‰îó£ò¹ó‹,

Þó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì‹.

[Üóê£¬í (ð) â‡ 370, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H2)ˆ ¶¬ø, 24 Ýèv† 2020, ÝõE 8, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No. II(2)/LE/640/2020.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è Þó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì‹,

º°‰îó£ò¹ó‹, ¸†® è£˜«ô£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ ªê¡¬ù, å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜ Ã†ì¬ñŠ¹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è â‡èœ 2, 3, 4, 5,

6, 7, 8, 9, 10, 11, 14, 15, 16, 18, 20, 21 ñŸÁ‹ 37 ÝAò

«è£K‚¬èè¬÷ ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜MŸ°

ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, Þ¬íŠH™

è£μ‹ â¿Mù£‚èÀì¡ ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡

b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã) HKM¡W› Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡.2

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹

Ï5500/- ºî™ Ï.11300/- õ¬óJô£ù Ü®Šð¬ì áFòˆ¬î

êñ¡ð´ˆF, Ã´îô£è Ï.5000/- «ê˜ˆ¶ Ü®Šð¬ì áFò‹

õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡.3

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹, ¸è˜«õ£˜ M¬ôõ£C

°Pf†ªì‡-1 ªî£Nôè ªî£Nô£÷˜èœ - Ü®Šð¬ì Ý‡´

2001= 100 ªê¡¬ù â¡ð¬î Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ ºî™

100 ¹œOè¬÷ êñG¬ôŠð´ˆF, ÜîŸ° Ï.3000/- G¬ôò£ù

ð…êŠð® âù G˜íò‹ ªêŒ¶ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 4

è£K‚¬è â‡. 4

ñ£ÁA¡ø

ð…êŠð®ò£è,

¸è˜«õ£˜

M¬ôõ£C

°Pf†ªì‡-1, ªî£Nôè ªî£Nô£÷˜èœ - Ü®Šð¬ì Ý‡´

2001= 100, ªê¡¬ù â¡ð¬î Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ ºî™

100 ¹œOèÀ‚° «ñ™ àò˜‰¶ õ¼‹ åšªõ£¼ ¹œO‚°‹

Ï.5/- âù G˜íò‹ ªêŒ¶ ñ£î‹ Ï.4306.50 õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 5

îŸ«ð£¶ Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ªõš«õÁ Mîñ£è

õöƒèŠð†´ õ¼‹ i†´ õ£ì¬èŠ ð®J¬ù Ï.6000/- âù

êñG¬ôŠð´ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 6

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹

Ï.1600/- ðòíŠð®¬ò àò˜ˆF Ï. 2000/- õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 7

õ¼ìƒèÀ‚°

«ñ™

ðE¹K»‹

Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹, ðE Ü®Šð¬ìJô£ù CøŠ¹„ ê‹ð÷

àò˜¾ (Service Weightage), Ý‡´ å¡Á‚° Ï.500/-

iî‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 8

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õ¼ìˆFŸ° Ï.10,000/-

è™MŠð®ò£è «ñ ñ£î‹ 10-Ý‹ «îF‚°œ õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 9

G˜õ£èˆî£™ Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Y¼¬ì‚°

õöƒèŠð´‹ êô¬õŠð® ñŸÁ‹ ðó£ñKŠ¹ ªî£¬è ñ£î‹

«î£Á‹ Ï.1000/- õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 10

Þó‡ì£õ¶

ðE‚è£ôˆF™

(B Shift)

ðE¹K»‹

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

îŸ«ð£¶

õöƒèŠðì£î

Þó‡ì£õ¶

ðE‚è£ôŠð® Ï.50/- ñŸÁ‹ Þó¾ ðE‚è£ôˆF™ (C Shift)

ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Þó¾ ðE‚è£ôŠð® Ï.100/-

õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 11

Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

õ¼¬èŠðF«õ´

á‚èˆªî£¬èò£è 100% õ¼¬è‚° Ï.1000/- ñŸÁ‹ Þó‡´

ï£œ õ¬óJô£ù M´ŠHŸ° Ï. 750/- õöƒèŠðì «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

664

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

«è£K‚¬è â‡. 14

Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

ªõŠðŠð®ò£è

ñ£î‹

«î£Á‹ Ï. 500/-õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 15

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ¬ö «è£† åšªõ£¼

Ý‡´‹

ïõ‹ð˜

ñ£î‹

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 16

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ£î‹ «î£Á‹ «îƒè£Œ

â‡ªíŒ Ü¬óL†ì˜, Ìv† å¼ A«ô£, 4 ýñ£‹ «ê£Š, Ü¬ó

A«ô£ ê˜Š â‚ú™ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 18

ð£‹«ð ¬ìJƒ Š«÷£ó£ Þó‡´ ªðKò ì˜A ìõ™ Ý‡®Ÿ°

å¼º¬ø

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 20

îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹ ï¬ìº¬ø¬ò ñ£ŸP 4 û˜†,

4 «ð‡†, Ýè õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 21

õ¼ìˆF™ 2 è£ôE»‹, 3 ªê† è£½¬ø»‹ õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡. 37

ðE ñÁŠ¹ ªêŒòŠð†ìî£è ÃøŠð´‹ H¡õ¼‹ ð†®òL™

°PŠHìŠð†´œ÷ 53 ªî£Nô£÷˜èÀ‚°, ðE ªî£ì˜„C,

H¡ê‹ð÷ˆ¶ì¡ e‡´‹ ðE õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

õ.â‡

ªðò˜

ªî£Nô£÷˜ â‡

(1)

(2)

(3)

F. ïi¡

C013

V. Hó¹

C026

P. Hóî£Š

C094

P. ð¡m˜ªê™õ‹

C137

R. ð£˜ˆFð¡

C140

R. M‚«ùw

C152

A. ºQò£‡®

C170

M. M«ù£ˆ

C012

M. °ñ«óê¡

C017

õ.â‡

ªðò˜

ªî£Nô£÷˜ â‡

(1)

(2)

(3)

J. ê£óF

C034

R. M«ù£ˆ°ñ£˜

C039

U. «îõó£x

C065

N. ñEè‡ì¡

C154

S. Müòó£èõ¡

C161

P. êóõí¡

C172

S. »õó£x

C178

G. ªõƒè«ìê¡

C296

R. M«ù£ˆ

C010

M. ð£vèó¡

C015

V. «è£Hï£ˆ

C020

A. Müò°ñ£˜

C023

S. M«ù£ˆ

C029

G. è«íwð£¹

C042

àñ£êƒè˜

C057

A. ð£˜ˆFð¡

C068

E. ñEè‡ì¡

C077

H. ü£Š„¯ð¡

C080

P. è£˜ˆF

C091

G. «ô£«èw

1034

V. «êè˜

C324

M. è£˜ˆF

C434

N. ï‰î°ñ£˜

S. êóõí‡

G. A¼ð£èó¡

C406

S. Hóè£w

C404

M. ªõƒè«ìê¡

R. êóõí¡

N. «õ™º¼è¡

C428

P. ð£˜ˆFð¡

M. ïi¡°ñ£˜

C098

N. êî£Cõ‹

C040

C. ü£ùAó£ñ¡

C061

P. Sò£‹²‰î˜

C070

U. è£˜ˆF‚

C221

V. äòŠð¡

C051

S. ñEè‡ì¡

C204

G.S. M«ù£ˆ

C191

K. M«ù£ˆ°ñ£˜

C217

V. ð£‡®ò¡

C036

ñFòöè¡

C332

Ü‡í£ñ¬ô

A136

V. Ìõóê¡

C037

P. ð£‡®ò¡

C041

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

Sep. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

665

ÎQŠHóv Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, æóèì‹

[Üóê£¬í (ð) â‡ 392, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 1 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 16, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No. II(2)/LE/641/2020.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è è£…C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

æóèìˆF™ Ü¬ñ‰¶œ÷ ÎQŠHóv Þ‰Fò£ H¬ó«õ†

LIªì†, â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ÎQŠHóv Þ‰Fò£

ªî£Nô£÷˜èœ êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è â‡ 1-ä, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W› Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

2016-2017-Ý‹ Ý‡®Ÿè£è 20% «ð£ùv îŸ«ð£¶

ªî£Nô£÷˜èœ ªðŸÁ õ¼‹ áFòˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™

à„êõó‹H¡P õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹, G½¬õJ™ àœ÷

áFò àò˜¾ î£õ£ b˜õ£°‹«ð£¶ àò˜ˆîŠð´‹ áFò

àò˜¾‚«èŸð 20% «ð£ùv ªî£¬è‚° G½¬õˆ ªî£¬è

õöƒè «õ‡´‹ â¡Á‹, Ï.20,000/-‹ è¼¬íˆ ªî£¬è»‹

õöƒè «õ‡´ªñù «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬èèœ

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

²ó£ ªôî˜v H¬ó«õ† LIªì†, ªðKòõKè‹, «õÖ˜

ñ£õ†ì‹

[Üóê£¬í (ð) â‡ 415, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H2)ˆ ¶¬ø, 5 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 20, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/642/2020.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è «õÖ˜ ñ£õ†ì‹, ªðKò

õKè‹, ²ó£ ªôî˜v H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

«õÖ˜ ñ£õ†ì‹, Ý‹Ì˜, õì ÝŸè£´ ñ£õ†ì «ìùK & û¨

å˜‚è˜v ÎQò¡ (INTUC) â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è â‡

1-ä, ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜MŸ° ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFòê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, Þ¬íŠH™

è£μ‹ â¿Mù£¾ì¡ ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡

b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã) HKM¡W› Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡. 1

10-01-2019 ºî™ G˜õ£è‹ èîõ¬ìŠ¹ ªêŒî¶ ê†ì

M«ó£î‹ ñŸÁ‹ èîõ¬ìŠ¹ ªêŒî è£ô‹ ºî™ º¿ ê‹ð÷‹

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†,

ñ¶¬ó.

[Üóê£¬í (®) â‡. 404, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹(H2)ˆ ¶¬ø, 3 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 18,

ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No. II(2)/LE/643/2020.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ (CITU) ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2ã)

HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. J. ÿîó¡, æ†´ïK¡ (ðE â‡ DR 14342),

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù 3 õ¼ì è£ôˆFŸ° Üî¡

Fó‡ì ðòÂì¡ GÁˆî‹ ªêŒ¶‹, «ð¼‰F¡ «êî£ó ªî£¬è

Ï.15,000/-Þ™ 5% ªî£¬è Ï. 750/-ä ê‹ð÷ˆFL¼‰¶

H®ˆî‹

ªêŒ¶‹,

îŸè£Lè

«õ¬ô

c‚èˆFL¼‰î

06-06-2018

ºî™

05-07-2018

õ¬óJô£ù

ï£†è¬÷

ê‹ð÷I™ô£

M´Šð£è

è¼F»‹,

G˜õ£è‹

õöƒAò

666

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

17-04-2019 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡. 405, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹(H2)ˆ ¶¬ø, 3 ªêŠì‹ð˜ 2020,

ÝõE 18, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/644/2020—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ (CITU) ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ°

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2ã)

HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. P. °ñ£˜, æ†´ïK¡ (ðE â‡ DR 15841),

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù æó£‡´ è£ôˆFŸ° Üî¡

Fó‡ì ðòÂì¡ GÁˆî‹ ªêŒ¶‹, «ð¼‰F¡ «êî£ó ªî£¬è

Ï.4,500/-Þ™ 5% ªî£¬è Ï. 225/-ä ê‹ð÷ˆFL¼‰¶ H®ˆî‹

ªêŒ¶‹, îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î 24-03-2017 ºî™

30-03-2017 õ¬óJô£ù 7 ï£†è¬÷ ê‹ð÷I™ô£ M´Šð£è

è¼F»‹, G˜õ£è‹ õöƒAò 28-03-2018 ï£O†ì î‡ì¬ù¬ò

Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (ð) â‡. 406, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹(H2)ˆ ¶¬ø, 3 ªêŠì‹ð˜ 2020 ÝõE 18,

ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/645/2020.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ (CITU) ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

cFñ¡ø

b˜MŸ°

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2ã)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. S. ²°ñ£˜, æ†´ïK¡ (ðE â‡ DR 14519), õ¼ì£‰Fó

áFò àò˜M¬ù æó£‡´ è£ôˆFŸ° Üî¡ Fó‡ì

ðòQ¡P GÁˆî‹ ªêŒ¶‹, îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î

19-07-2018

ºî™

21-07-2018

õ¬óJô£ù

ï£†è¬÷

ê‹ð÷I™ô£

M´Šð£è

è¼F»‹,

G˜õ£è‹

õöƒAò

29-06-2019 ï£O†ì î‡ì¬ù¬ò Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹)

«è£¬õ.

[Üóê£¬í (®) â‡. 411, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹(®1)ˆ ¶¬ø, 5 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 20,

ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No. II(2)/LE/646/2020.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹

(«è£¬õ

«è£†ì‹)

«è£¬õ

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚

èöè

Y¼¬ì

ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹, «è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. P. ÝÁºè‹, (ðE â‡ C20838), æ†´ïK¡ õ¼ì£‰Fó

áFò àò˜M¬ù ÝÁ ñ£î è£ô‹ H¡ ªî£ì˜„C»ì¡ îœO

¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 29-11-2018 «îFJ†ì àˆîó¬õ

Sep. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

667

Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (ð) â‡ 419, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹(Ü2)ˆ ¶¬ø, 7 ªêŠì‹ð˜ 2020, ÝõE 22,

ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´&2051.]

No.II(2)/LE/647/2020.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, è£…C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

Þ¼ƒè£†´‚«è£†¬ìJ™ Ü¬ñ‰¶œ÷ «êý£¡ vì£‹Hƒ

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø GÁõùˆFŸ°‹ å¡Áð†ì ªî£Nô£÷˜

Ã†ì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£P™

«è£K‚¬è

â‡èœ

4, 5, 8, 9, 13, 14, 16, 17, 19, 20 ñŸÁ‹ 28 ÝAòõŸ¬ø

è£…C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c), HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, è£…C¹ó‹,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A),

HKM¡Wö,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

è£…C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

(1) «è£K‚¬è â‡ 2 Ü®Šð¬ì áFò‹ (Basic Salary)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´

õ¼‹ Ü®Šð¬ì áFòˆ¶ì¡ Ã´îô£è Ï. 5,000/ «ê˜ˆ¶

Ü®Šð¬ì áFò‹ õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

(2) «è£K‚¬è â‡ 3 ñ£ÁA¡ø ð…êŠð® (Variable Dearness

Allowances)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Þ¶õ¬ó õöƒèŠðì£î

ñ£ÁA¡ø

ð…êŠð®ò£è

¸è˜«õ£˜

M¬ô

°Pf†®¡

Ü®Šð¬ìJ™ ªî£Nôè ªî£Nô£÷˜èœ Ü®Šð¬ì Ý‡´

2001-ä Ü®Šð¬ìò£è ªè£‡´ 100 ¹œOèÀ‚° Ïð£Œ

2,000/- â¡Á‹ ÜîŸ°«ñ™ àò¼‹ åšªõ£¼ ¹œO‚°‹

Ï.20/- â¡Á‹ G˜íJˆ¶ ñ£ÁA¡ø ð…êŠð®ò£è õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(3) «è£K‚¬è â‡. 4 i†´ õ£ì¬èŠð®: (House Rent

Allowance)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Ï.3,200/& ºî™ Ï. 4,900/&

âù ªõš«õÁ Mîñ£è õöƒèŠð†´ õ¼‹ i†´ õ£ì¬èŠ

ð®J¬ù Ï. 7,000/& âù Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

êñŠð´ˆF õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è.

(4) «è£K‚¬è â‡. 5 ðòíŠð® (Conveyance Allowance)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ îŸ«ð£¶ õöƒèŠðì£î

ðòíŠð®

ÞQ

Ï.2000/-

âù

G˜íòˆ¶

Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ êññ£è õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

ÝªñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(5) «è£K‚¬è â‡. 8 êô¬õŠð®:

(5) «è£K‚¬è â‡. 8 êô¬õŠð®: (Washing Allowance

(Washing Allowance

and

and Y¼¬ì ðó£ñKŠ¹

Y¼¬ì ðó£ñKŠ¹ Uniform Maintenance)

Uniform Maintenance)

Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

ªõš«õÁ

Mîñ£è

êô¬õŠð® ªî£¬èò£è Ï. 500/& ºî™ Ï.750/& âù

õöƒèŠð´‹ êô¬õŠð® ñŸÁ‹ Y¼¬ì ðó£ñKŠ¹ ªî£¬èJ¬ù

ñ£î‰«î£Á‹ Ï.1,000/& âù êñG¬ôŠð´ˆF õöƒ°ñ£Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£?

ÝªñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(6) «è£K‚¬è â‡. 9 ðE‚è£ôŠð® (

(6) «è£K‚¬è â‡. 9 ðE‚è£ôŠð® (Shift Allowance)

Shift Allowance)

Þó‡ì£õ¶

SŠ®™

ðE¹K»‹

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

îŸ«ð£¶ õöƒèŠðì£î Þó‡ì£õ¶ ðE‚è£ôŠð® (B-Shift)™

Ï.50/- ‹ Þó¾ ðE‚è£ôŠð®ò£è (C-Shift)-™ ðE¹K»‹

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

Ü®Šð¬ì

ê‹ð÷ˆF™

°PŠH†ì

êîiîˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ Ï.80/& ºî™ Ï.110/& õ¬ó

â¡ð¬î õ¬óº¬øŠð´ˆF Ü¬ùõ¼‚°‹ êññ£è ï£œ

å¡Á‚° Ï.150/& âù õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(7) «è£K‚¬è â‡ 13 (ªõŠðŠð®)

(7) «è£K‚¬è â‡ 13 (ªõŠðŠð®) (Heat Allowance)

(Heat Allowance)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ£î‹ «î£Á‹ Ï.500/-

ªõŠðŠð®ò£è

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(8) «è£K‚¬è â‡. 14 (ñ¬ö «è£†)

(8) «è£K‚¬è â‡. 14 (ñ¬ö «è£†) (Rain Coat)

(Rain Coat)

Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Þ¶õ¬ó õöƒèŠðì£î

ñ¬ö«è£† ÞQ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹, «ñ½‹ Þ¶

ñ¬ö‚è£ôƒèO™ ðò¡ð´‹ õ¬èJ™ åšªõ£¼ Ý‡´‹

ïõ‹ð˜

ñ£î‹

õöƒèŠðì

«õ‡´‹

â¡Á‹

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(9) «è£K‚¬è â‡. 16 (á‚è (áFò‹)

(9) «è£K‚¬è â‡. 16 (á‚è (áFò‹) (Bonus):

(Bonus):

G˜õ£èˆî£™ Ý‡´‚° å¼º¬ø õöƒèŠð†´ õ¼‹

á‚è áFò‹ (Bonus) Ý‡´«î£Á‹ bð£õO‚° å¼

ñ£îˆFŸ° º¡ð£è ô£ðˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ à„êõó‹¹

Þ™ô£ñ™ ÜFèð†êñ£è 20% õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

(10) «è£K‚¬è â‡. 17 (ìõ™)

(10) «è£K‚¬è â‡. 17 (ìõ™) (Towel):

(Towel):

Þó‡´ ð£‹«ð ¬ìJƒ Š«÷£ó£ ªðKò ¬êv ì˜A

ìõ™ Ý‡®Ÿ° å¼ º¬ø õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

668

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

(11) «è£K‚¬è â‡. 19 (Y¼¬ì)

(11) «è£K‚¬è â‡. 19 (Y¼¬ì) (Uniform):

(Uniform):

îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹ 2 û˜† â¡ø ï¬ìº¬ø¬ò

ñ£ŸP 4 û˜†, 3 «ð‡† Ýè õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

(12) «è£K‚¬è â‡. 20 (ð£¶è£Š¹ è£ôQ)

(12) «è£K‚¬è â‡. 20 (ð£¶è£Š¹ è£ôQ) (Safety Shoe):

(Safety Shoe):

îŸ«ð£¶ õöƒèŠð†´ õ¼‹ è£ôE¬ò ñ£ŸP Lð˜†®,

õ£Kò˜ «ð£¡ø îóñ£ù 2 è£ôE»‹ 3 ªê† û£‚n‹ õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬èèœ

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

(13) «è£K‚¬è â‡. 28 (ñ¼ˆ¶õŠð®) (

(13) «è£K‚¬è â‡. 28 (ñ¼ˆ¶õŠð®) (Medical

Medical

Reimbursement):

îŸ«ð£¶ õöƒèŠðì£î ñ¼ˆ¶õŠð® ÞQ õöƒèŠð†´ ñ£î‹

Ï.1,000/& Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ ñ¼ˆ¶õŠð®ò£è

õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU