[683]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[Price: Rs. 3.20 Paise.

No. 42]

CHENNAI, WEDNESDAY, OCTOBER 14, 2020

Purattasi 28, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2051

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (42)—1

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Indian

Stamp

Act.—Provisions

for

the

Consolidation of duty chargeable in respect

of issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Regional Offi ce

Madurai for certain period, etc., ..

..

684-685

Provisions for the consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by

the New India Assurance Company Limited,

Mylapore, Chennai-4 for certain period, etc.,

Amendment to Notification ..

..

..

685

HOME DEPARTMENT

Constitution of a Sub Court at Katpadi in Vellore

District.

..

..

..

..

685-686

HOME DEPARTMENT

(SC)

Award of Tamil Nadu Chief Minister's Constabulary

Medals for Good Service on the Occasion of

Pongal Day, 2002.,

Erata to Notifi cation

..

..

..

686

Award of the Fire Service Medal for Gallantry and

Fire Service Medal for Meritorious Service on

the occasion of the Republic Day, 2020.

Errata to Notifi cation

..

..

..

686

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Police

Medal for Gallantry to Intelligence (Internal

Security), Chennai and four others.

Errata to Notifi cation

..

..

..

686

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Payment of Bonus Act.—Application of the

Payment of Bonus Act to the establishments

under the Building and other Construction

Workers (Regulation of Employment and

Conditions of Service) Act.

..

..

686-687

Industrial Tribunal for Adjudication ..

..

687

Labour Courts for Adjudication

..

..

687-689

Pages.

Pages.

684

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Notifi cations under the Indian Stamp Act.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Regional Offi ce Madurai

for certain period under the Act.

[G.O. (Rt). No. 282, Commercial Taxes and Registration (J1),

17th September 2020, ¹ó†ì£C 1, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/663/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs.8,00,000/- (Rupees Eight lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by New India Assurance Company Limited, Regional Offi ce,

Madurai for the period from 01-04-2020 to 31-03-2021.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by LIC of India,

P&GS Unit, Madurai for certain period under the Act.

[G.O. (Rt). No. 292, Commercial Taxes and Registration (J1),

25th September 2020, ¹ó†ì£C 9, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/664/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs. 10,00,000/- (Rupees Ten Lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by LIC of India, P&GS Unit, Madurai for the period from

up to 31-03-2022.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by LIC of India,

New Business Department, Divisional Offi ce, Sellur,

Madurai for certain period under the Act.

[G.O. (Rt). No. 293, Commercial Taxes and Registration (J1),

25th September 2020, ¹ó†ì£C 9, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/665/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs. 65,00,000/- (Rupees Sixty fi ve Lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by LIC of India, New Business Department, Divisional Offi ce,

Sellur, Madurai for the period from 01-10-2020 to 31-03-2021.

Salem, Divisional Offi ce

[G.O. (Rt). No. 299, Commercial Taxes and Registration (J1),

29th September 2020, ¹ó†ì£C 13, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/666/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs. 70,00,000/- (Rupees Seventy lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by LIC of India, New Business Department, Salem Divisional

Offi ce, for the period from 01-10-2020 to 31-12-2020.

Tirunelveli

[G.O. (Rt). No. 301, Commercial Taxes and Registration (J1),

29th September 2020, ¹ó†ì£C 13, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/667/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs.25,00,000/- (Rupees Twenty Five Lakh only)

chargeable under the said Act in respect of issue of insurance

policies by LIC of India, New Business Department, Tirunelveli

for the period from 01-10-2020 to 31-12-2020.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by LIC of India,

Divisional Offi ce-I, Chennai-2 for certain period under

the Act.

[G.O. (Rt). No. 300, Commercial Taxes and Registration (J1),

29th September 2020, ¹ó†ì£C 13, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/668/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs. 50,00,000/- (Rupees Fifty Lakh only) chargeable under

the said Act in respect of issue of insurance policies by

LIC of India, Divisional Offi ce-I, Chennai-2 for the period

from 01-10-2020 to 31-12-2020.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Direct Agent's Branch,

Chennai-2 for certain period under the Act.

[G.O. (Rt). No. 294, Commercial Taxes and Registration (J1),

25th September 2020, ¹ó†ì£C 9, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/669/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs. 55,000/- (Rupees Fifty Five Thousand only)

chargeable under the said Act in respect of issue of insurance

policies by New India Assurance Company Limited, Direct

Oct. 14, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

685

Agent's Branch -710701, Chennai-2 for the period from

01-04-2020 to 31-03-2021.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by the New India

Assurance Company Limited, Mylapore, Chennai-4 for

certain period under the Act.

Amendment to Notification

[G.O. (Rt). No. 280, Commercial Taxes and Registration (J1),

17th September 2020, ¹ó†ì£C 1, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/670/2020.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notifi cation No.II(2)/CTR/350/2020 published in page 510 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No.22, dated 27-05-2020

Aඕඍඖඌඕඍඖග

For the expression "30th September 2020" appearing in

the said notifi cation, the expression “31st December 2020"

shall be substituted.

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of policies by the New India Assurance

Company Limited, Branch Offi ce, Chennai for certain

period under the Act.

Amendment to Notifi cation.

[G.O. (Rt). No. 281, Commercial Taxes and Registration (J1),

17th September 2020, ¹ó†ì£C 1, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/671/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notifi cation No.II(2)/CTR/469/2019 published in page 518 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No.26, dated 26-06-2019.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

For the expression “31st March 2020” appearing in

the said notifi cation, the expression, 31st January 2021”,

shall be substituted.

Provisions for the consolidation of duty chargeable

in respect of issue of policies by Life Insurance

Corporation of India through its P&GS Unit Salem, for

certain period under the Act.

Amendment to Notifi cation.

[G.O. (Rt). No. 288, Commercial Taxes and Registration (J1),

21st September 2020, ¹ó†ì£C 5 ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/672/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notifi cation No.II(2)/CTR/136/2019 published in page 190 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No.8, dated 20-02-2019.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

For the expression “31st March 2021” appearing in

the said notifi cation, the expression, "31st March 2022”,

shall be substituted.

NOTIFICATION-II

[G.O. (Rt). No. 288, Commercial Taxes and Registration (J1),

21st September 2020, ¹ó†ì£C 5, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/CTR/673/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notifi cation No.II(2)/CTR/736/2019 published in page 768 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No.37, dated 11-09-2019.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

For the expression Rs. 25,00,000/- (Rupees twenty fi ve

lakh only) appearing in the said notifi cation, the expression,

Rs. 40,00,000/- (Rupees forty lakh only) shall be substituted.

K. BALASUBRAMANI,

Joint Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Constitution of a Sub Court at Katpadi in Vellore District.

[G.O. Ms. No. 354, Home (Cts-III), 25th September 2020,

¹ó†ì£C 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/674/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by the fi rst paragraph of section 4 of the Tamil Nadu

Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor

of Tamil Nadu hereby alters the number of Subordinate

Judges to be appointed under the said Act for Vellore

District as ELEVEN with eff ect from the date on which

the Subordinate Judge, assumes charge of the Subordinate

Judge's Court at Katpadi.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 354, Home (Cts-III), 25th September 2020,

¹ó†ì£C 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/675/2020.—In exercise of the powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the

High Court, Madras, hereby fi xes the number of Subordinate

Judges to be appointed for the Subordinate Judge's Court

at Katpadi in Vellore District as ONE with eff ect from the

date on which the Subordinate Judge, Katpadi assumes

charge of that Court.

NOTIFICATION — III

[G.O. Ms. No. 354, Home (Cts-III), 25th September 2020,

¹ó†ì£C 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/676/2020.—In

exercise

of

the

powers

conferred by Section 5 of the Tamil Nadu Civil Courts

686

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby fi xes Katpadi in Vellore District as the

place at which the Subordinate Judge's Court, Katpadi shall

be held.

NOTIFICATION-IV

[G.O. Ms. No. 354, Home (Cts-III), 25th September 2020,

¹ó†ì£C 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/677/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts

Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, hereby directs that in the District of Vellore, the

Principal Subordinate Judge's Court at Vellore shall cease

to have original jurisdiction over the District Munsif Court,

Katpadi and hereby fi xes the local limits of the District

Munsif Court, Katpadi as the local limits of jurisdiction of

the Subordinate Judge's Court at Katpadi with eff ect from

the date on which the Subordinate Judge, Katpadi assumes

charge of that Court.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

(SC)

Award of Tamil Nadu Chief Minister's Constabulary Medals

for Good Service on the Occasion of Pongal Day, 2002.

Eකකඉගඉ ග඗ N඗ගඑඎඑඋඉගඑ඗ඖ

[G.O. Ms. No. 347, Home (SC), 19th September 2020,

¹ó†ì£C 3, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HO/678/2020.—The following Errata is issued

in Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

Issue No. 3 dated 23rd January 2002 is relating to

G.O.Ms. No. 29, Home(SC) Department, 10th January 2002.

Eකකඉගඝඕ

In Annexure I to Government Order second read

above under the heading Chennai City Police in Sl. No.

159, the name "Pakkiribasha", HC 4758 shall be read as

"R.Pakkirisamy", HC 4758.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

Award of the Fire Service Medal for Gallantry and Fire

Service Medal for Meritorious Service on the occasion

of the Republic Day, 2020.

Errata to Notifi cation

[Letter No. HSC.1/201-2/2020, Home (SC),

25th September 2020.

The following Errata is issued to the Notification

No. II(2)/HO/499/2020 is published at Page No.611 in

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

issue No. 33, dated 12th August 2020 is relating to Letter

No. HSC.1/201-1/2020, Home(S.C), 28th July 2020.

Eකකඉගඉ

Place in the Gazette

For

Read

Page No. 611 in

Paragraph No. 3

Immediately the

crew performed

Cardiopulmonary

Resuscitiation and

seved their lives

Immediately the

crew performed

Cardiopulmonary

Resuscitation and

saved their lives

M. MURUGAN,

Additional Secretary to Government.

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Police Medal for

Gallantry to Intelligence (Internal Security), Chennai

and four others.

Errata to Notifi cation

[Letter No. HSC3/71-6/2020, Home (SC), 24th September 2020]

The following Errata is issued to the Notification

No. II(2)/HO/423/2020 is published at Page No. 555 in

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette issue No. 28, dated 8th July 2020 is relating to

G.O.Ms. No. 238, Home(SC), 18th June 2020, ÝQ 4,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.

Eකකඉගඉ

Place in the Gazette

For

Read

Page 555 in

Paragraph 1

Intellignece

(Opetration

Quanto)

Intelligence

(Operation quanto)

Page 555 in Table

Sl. No. 2

J. Mahes, IPS

J. Mahesh, IPS

Page 555 in Table

Sl. No. 3 & 5

Speical Division

Special Division

Page 555 in

Paragraph 2

laksh

Lakhs

Designation of the

Additional Chief

Secretary

Governent

Government

M. MURUGAN,

Additional Secretary to Government.

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Application of the Payment of Bonus Act to the

establishments

under

the

Building

and

other

Construction Workers (Regulation of Employment and

Conditions of Service) Act under the Payment of Bonus

Act, 1965.

[G.O.Ms.No. 157, Labour and Employment (H1),

28th September 2020, ¹ó†ì£C 12, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/679/2020.—Whereas,

the

Government

of

Tamil Nadu are of the opinion that the Payment of Bonus

Act, 1965 (Central Act 21 of 1965) shall be made applicable

to the establishments within the meaning of clause (j) of

sub-section (1) of Section 2 of the Building and Other

Construction Workers (Regulation of Employment and

Conditions of Service) Act, 1996 (Central Act 27 of 1996)

in which less than twenty workers and not less than ten

workers are employed or were employed on any day during

the accounting year 2019;

Oct. 14, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

687

N඗ඟ, Tඐඍකඍ F඗කඍ, in exercise of the powers conferred by

the proviso to sub-section (3) of Section 1 of the Payment

of Bonus Act, 1965 (Central Act 21 of 1965), the Governor

of Tamil Nadu hereby applies the provisions of the said

Act to the aforesaid establishments from the accounting

year commencing on any day in the year 2019 and in

respect of every subsequent accounting years, the notice of

the intention of the Government to apply the provisions of

the said Act to the aforesaid establishments, having been

previously published as required under the said proviso.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

ªê£«ìCò£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†

[Üó꣬í (ð) ⇠449, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 23 ªêŠì‹ð˜ 2020, ¹ó†ì£C 7, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/680/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

ñ¶ó£‰îè‹

õ†ì‹,

î𣙫ñ´ Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ ªê£«ìCò£ Þ‰Fò£

H¬ó«õ†

LIªì†

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹

ªê£«ìCò£

Þ‰Fò£ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£NŸb˜Šð£ò‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

ªê£«ìCò£ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£è‹,

î¡Q„¬êò£è 13-07-2018 «îFJ†ì è®î‹ õ£Jô£è

06-08-2018 «îF ºî™ ¹Fò º¬øñ£ŸÁ ðEº¬ø

(New Shift) ï¬ìº¬ø𴈶õî£è ê†ì M«ó£îñ£è ÜPMŠ¹

ªè£´ˆ¶œ÷¬î Þóˆ¶ ªêŒ¶ 𣿶 ªêò™ð†´ õ¼‹

º¬øñ£ŸÁŠ ðE (Shift) º¬ø¬ò ªî£ì˜‰¶ ï¬ìº¬øŠð´ˆî

«õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

‚õ£ƒ êƒ Š«ó‚ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†, ªêƒè£´ Aó£ñ‹

[Üó꣬í (ð) ⇠450, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 23 ªêŠì‹ð˜ 2020, ¹ó†ì£C 7, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/681/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

装C¹ó‹

ñ£õ†ì‹,

ªêƒè£´ Aó£ñˆF™ ÞòƒA õ¼‹ ‚õ£ƒ êƒ Š«ó‚

Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ å¡Áð†ì

ªî£Nô£÷˜ Æì¬ñŠ¹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è ⇠1-ä, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£NŸb˜Šð£ò‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡.1

‚õ£ƒ êƒ Š«ó‚ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† â¡ø

G˜õ£è‹ ªî£NŸêƒèˆ¬î ¹ø‚èEˆ¶M†´ 01-08-2018

Ü¡Á ÜPMŠ¹ ðô¬èJ™ ªî£Nô£÷˜ °¿ ܬñ‚è

àœ÷î£è ÃÁõ¶ ªî£Nô£÷˜ M«ó£î ïìõ®‚¬è âù

ÜPMˆî G˜õ£èˆF¡ 01-08-2018 Ü¡¬øò ÜPMŠ¬ð

F¼‹ð ªðø‚«è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

G.K.N. ®¬óš¬ô¡ Þ‰Fò£ LIªì†, åóèì‹

[Üó꣬í (ð) ⇠456, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 24 ªêŠì‹ð˜ 2020, ¹ó†ì£C 8, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/682/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, 装C¹ó‹ ñ£õ†ì‹,

æóèì‹, «õŠÌK™ ܬñ‰¶œ÷ G.K.N. ®¬óš¬ô¡ Þ‰Fò£

LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ G.K.N. ®¬óš¬ô¡ 嘂è˜v

ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, 装C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á

装C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

装C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

G.K.N. ®¬óš¬ô¡ Þ‰Fò£ LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°

âFó£è ñÂî£ó˜ ªî£NŸêƒè‹ â¿ŠHò ªî£NŸî£õ£‚èœ

G½¬õJ™ Þ¼‰î G¬ôJ™ î£õ£ ªî£ì˜¹¬ìò ¯‹ hì˜èœ

F¼. A. ®™Ló£x ñŸÁ‹ F¼. R. «èêõ¡ ÝA«ò£¬ó åóèì‹

ðEJìˆFL¼‰¶ ¹«ùMŸ° ðE ñ£Áî™ ªêŒî G˜õ£èˆF¡

ªêò™ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947 HK¾ 33-‚° ºóí£ù

ªêòô£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹(«è£¬õ) LIªì†,

ß«ó£´ ñ‡ìô‹

[Üó꣬í (®) ⇠458, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 24 ªêŠì‹ð˜ 2020,

¹ó†ì£C 8, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/683/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ ñ‡ìô‹

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI› «ð£‚°õóˆ¶ ªð£¶ ªî£NŸêƒè‹,

ß«ó£´ ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹

XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. H. Hóè£ê¡ (ðE â‡, C41431), 憴ù˜ 15-09-2007&‹

«îFJL¼‰¶ æ󣇴 è£ôˆF™ 240 ðE èÀ‚°

«ñ™ ªî£ì˜„Cò£è ðE º®ˆî 15-09-2008‹ «îFJ™ ðE

Gó‰îó‹ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹. âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. H. Hóè£ê¡ (ðE â‡, C41431), 憴ù˜

ðE‚°„ «ê˜‰î 15-09-2007&‹ «îFJL¼‰¶ ÝÁ ݇´

ðE‚è£ôˆ¬î º®ˆî 15-09-2013&‹ «îFJ†´ ºîô£‹ ÝŒ¾

ðô¬ù õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹. âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 3

F¼. H. Hóè£ê¡ (ðE â‡, C41431), 憴ù˜

â¡ðõ¼‚° 09-03-2011 «îFJ†ì î‡ì¬ù àˆîó¬õ

c‚èø¾ ªêŒ¶ ÜõKìI¼‰¶ H®ˆî‹ ªêŒòŠð†ì ªî£¬è

Ï.250/&ä 24 êîMAî õ†®»ì¡ ªðŸÁˆîó «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹. âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠460, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 24 ªêŠì‹ð˜ 2020, ¹ó†ì£C

8, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/684/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ ñ‡ìô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´ «ð£‚°õóˆ¶ ªð£¶ ªî£NŸêƒè‹,

ß«ó£´

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò ê†ì‹

XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. T. ð£óFî£ê¡, 憴ù˜ (ðE â‡, C41116), 憴ù˜

ðEJ™ «ê˜‰î 06-10-2007&‹ «îFJL¼‰¶ 240 èœ

ªî£ì˜„Cò£è ðEº®ˆî 15-05-2008&‹ «îFJ™ ðE Gó‰îó

àˆîó¾ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹. âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. T. ð£óFî£ê¡, 憴ù˜ (ðE â‡, C41116),

ðE‚°„ «ê˜‰î 06-10-2007&‹ «îFJL¼‰¶ ÝÁ ݇´

ðE‚è£ôˆ¬î º®ˆî 06-10-2013&‹ «îFJ†´ ºîô£‹ ÝŒ¾

ðô¬ù õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹. âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 3

F¼. T. ð£óFî£ê¡, (ðE â‡, C41116), 憴ù¼‚°

õöƒèŠð†ì

1. ð£.â‡.1/®3/126/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2014,  13-10-2014&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

2. ð£.â‡.1/®3/351/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2014,  13-10-2014&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

3. ð£.â‡.1/®3/1398/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2014, 23&05&2015&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

4. ð£.â‡.1/®8/429/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2013,  25-09-2014&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

5. ð£.â‡.1/®3/603/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2015,  08-06-2017&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

ÝAò àˆîó¾è¬÷ c‚èø¾ ªêŒ¶, «ñŸð® àˆîóM¡ð®

GÁˆF ¬õ‚èŠð†ì è£ôè†ìˆFŸ° õöƒè «õ‡®ò áFò

àò˜¾ˆ ªî£¬èJ¬ù 24 êîiî õ†®»ì¡ õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹.

âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 4

F¼. T. ð£óFî£ê¡, (ðE â‡, C41116) 憴ù¼‚°

õöƒèŠð†ì

688

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

1. ð£.â‡.1/®3/663/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2014,  05-11-2014&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

2. ð£.â‡.1/®3/1072/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2014,  09-01-2015&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

3. ð£.â‡.1/®3/1413/ê†ì‹/îÜ«ð£è/ßñ/2014,  11-05-2015&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

4. ð£.â‡.1/®3/872/ê†ì‹/îÜ«ð£èßñ/2014,  29-12-2014&‹

«îFJ†ì àˆîó¾

ÝAò àˆîó¾è¬÷ c‚èø¾ ªêŒ¶ ñ£î áFòˆFL¼‰¶

H®ˆî‹ ªêŒòŠð†ì Ï.1100/& Üðó£î ªî£¬èJ¬ù 24 êîiî

õ†®»ì¡ F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹. âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹(«è£¬õ)

LIªì†, ß«ó£´

[Üó꣬í (®) ⇠466, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 25 ªêŠì‹ð˜ 2020,

¹ó†ì£C 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/685/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («è£¬õ) LIªì†, ß«ó£´ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ Y¼¬ì ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹,

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ݘ. ê‚F«õ™, (ð. â‡. á 41966), 憴ù¼‚°

Ï.500/&(Ï𣌠äËÁ ñ†´‹) Üðó£î‹ MFˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

30-11-2016 ï£O†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒ¶, 2016 ®ê‹ð˜ ñ£î

ê‹ð÷ˆF™ H®ˆî‹ ªêŒî Ï.500/&ä F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («êô‹)

LIªì†, «êô‹.

[Üó꣬í (®) ⇠467, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 25 ªêŠì‹ð˜ 2020,

¹ó†ì£C 9, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/686/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, («êô‹), LIªì†, «êô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ «êô‹ ñ‡ìô ܬùˆ¶ ðEò£÷˜èœ

êƒè‹, «êô‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. P. Ü™ç«ð£¡² ï숶ù¼‚°, (ðE. â‡. CR

3288) G˜õ£è‹ õöƒAò W›‚è‡ì 11 î‡ì¬ù àˆîó¾è¬÷

óˆ¶ ªêŒ¶ ðE ÝŒ¾ ðô¬ù àKò è£ôˆF™ õöƒAì

«õ‡´‹ â¡ð¶ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬èò£°‹.

1. 13-4-2000-™ áFò àò˜¬õ 6 ñ£î è£ôˆ¶‚° Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

2. 25-03-2000-™ áFò àò˜¬õ 3 ñ£î è£ôˆ¶‚° Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

3. 29-04-2000-™ áFò àò˜¬õ 9 ñ£î è£ôˆ¶‚° Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

4. 25-05-2000-™ áFò àò˜¬õ å¼ õ¼ì è£ôˆ¶‚°

Fó‡ì ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

5. 21-07-2000-™ Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆ¬î 2 G¬ôèœ °¬øˆ¶

õöƒAì àˆîóM†´œ÷¶.

6. 30-11-2002-™ áFò àò˜¬õ 2 õ¼ì è£ô‹ Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

7. 14-10-2003-™ áFò àò˜¬õ 6 ñ£î è£ô‹ Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

8. 05-11-2004-™ áFò àò˜¬õ 3 õ¼ì è£ô‹ Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

9. 26-04-2005-™ áFò àò˜¬õ 1 õ¼ì è£ô‹ Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

10. 10-05-2013-™ áFò àò˜¬õ 1 õ¼ì è£ô‹ Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

11. 02-08-2013-™ áFò àò˜¬õ 2 õ¼ì è£ô‹ Fó‡ì

ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ àˆîóM†´œ÷¶.

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹. âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

Oct. 14, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

689

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU