[757]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2020

[Price: Rs. 3.20 Paise.

No. 53]

CHENNAI, WEDNESDAY, DECEMBER 30, 2020

Margazhi 15, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2051

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (53)—1

ENVIRONMENT AND FORESTS

DEPARTMENT

Tamil Nadu Forest Act.—Appointment of District

Forest Offi cer, Attur Division, Attur Ex-Offi cio

to Attend the inquiry

Amendment to Notifi cation .. .. ..

758

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Bharathiar University Act, 1981.—Nomination of

two University Professors to the Syndicate

of Bharathiar University .. ..

758

Manonmaniam Sundaranar University Act,

1990.—Nomination of University Professor

to the Syndicate by the Chancellor .. ..

758

Pages.

Pages.

Nomination of one member to the Syndicate

by the Chancellor

..

..

..

758

LABOUR AND EMPLOYMENT

DEPARTMENT

Industrial Disputes Act.—Declaration of Industry

of Critical Piping for High Pressure Boilers,

Pressure Vessels, Fittings, etc., as Public

Utility Service .. .. ..

..

759

Labour Courts for Adjudication .. .. ..

759-763

758

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

ENVIRONMENT AND FORESTS DEPARTMENT

Appointment of District Forest Offi cer, Attur Division,

Attur Ex-Offi cio to Attend the inquiry under the

Tamil Nadu Forest Act.

Amendment to Notifi cation

[G.O. Ms. No. 93, Environment and Forests (FR-14),

3rd December 2020, 裘ˆF¬è

18,

꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/EF/838/2020.—In exercise of the powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu,

hereby makes the following amendment to the Environment

and Forests Department Notifi cation No.II(2)/EF/169/2018

published at page 208 of Part II - Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated 28th February 2018.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

In the said Notifi cation, for the expression "District

Forest Offi cer, Attur Division, Attur", the expression "District

Forest Offi cer, Salem Division, Salem" shall be substituted.

ÜPM‚¬è

ÜPM‚¬è

[Üó꣬í (G¬ô) ⇠93, ²ŸÁ„ Åö™ ñŸÁ‹ õù (õù‹.

14)ˆ ¶¬ø, 03 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 18, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

îI›ï£´ 1882 Ý‹ ݇´ õù„ê†ìˆF¡ (îI›ï£´

ê†ì‹ - 5/1882) 4Ý‹ HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 28-02-2018 Ý‹

ï£O†ì îI›ï£´ ÜóCîN¡ ð£è‹ II HK¾ 2-Þ™

208 Ý‹ ð‚èˆF™ (݃AôˆF™) ªõOJìŠð†ì ²ŸÁ„

Åö™ ñŸÁ‹ õùˆ¶¬øJ¡ II(2)/EF/169/2018Ý‹ â‡

ÜPM‚¬èJ™ H¡õ¼‹ F¼ˆîˆ¬î Þîù£™ ªêŒAø£˜.

F¼ˆî‹

F¼ˆî‹

«ñŸªê£¡ù ÜPM‚¬èJ™ "ñ£õ†ì õù ܽõô˜,

݈ɘ «è£†ì‹, ݈ɘ", â¡ø ªê£Ÿªø£ì¼‚° ðFô£è,

"ñ£õ†ì õù ܽõô˜, «êô‹ «è£†ì‹, «êô‹", â¡ø

ªê£Ÿªø£ì˜ ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.

ê‰bŠ ê‚«êù£,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Nomination of Two University Professors to the Syndicate

of Bharathiar University under the Bharathiar University

Act, 1981.

[G.O. (D) No. 227, Higher Education (H-2),

8th December 2020, 裘ˆF¬è 23, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HE/839/2020.—Under item (3) of 'Class II

-Other Members', in clause (b) of Section 24 of the

Bharathiar University Act, 1981 the Governor of Tamil Nadu

Chancellor of the University hereby nominates the following

two University Professors, to the Syndicate of Bharathiar

University, Coimbatore for a period of three years or till

their superannuation, with eff ect from 25-02-2020:-

(1) Dr. Rupa Gunaseelan,

Professor, and Head,

Bharathiar School of Management &

Entrepreneur Development

(2) Dr. K. Sangeetha,

Professor and Head,

Textile Technology and Apparel Design.

Nomination of University Professor to the Syndicate by

the Chancellor under the Manonmaniam Sundaranar

University Act, 1990.

[G.O. (D) No. 228, Higher Education (H2),

8th December 2020, 裘ˆF¬è 23, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/HE/840/2020.—Under item (3) of 'Class II - Other

Members', in clause (b) of Section 23 of the Manonmaniam

Sundaranar University Act, 1990 (Tamil Nadu Act 31 of 1990)

the Governor of Tamil Nadu, Chancellor of the University,

hereby nominates the following three Professors to the

Syndicate of Manonmaniam Sundaranar University, Tirunelveli

with eff ect from 06-01-2020 for a period of three years or

till their superannuation whichever is earlier:-

(1)

Dr. E. Subramanian,

Professor and Head, Department of

Pharmaceutical Chemistry.

Manonmaniam Sundaranar University.

(2)

Dr. K. Murugan,

Professor, Department of Bio Technology,

Manonmaniam Sundaranar University.

(3)

Dr. G. Balasubramania Raja,

Professor and Head, Department of

Communication,

Manonmaniam Sundaranar University.

Nomination of one Member to the Syndicate by the

Chancellor under the Manonmaniam Sundaranar

University Act, 1990.

[G.O. (D) No. 229, Higher Education (H2),

8th December 2020, 裘ˆF¬è 23, ꣘õK, F¼õœÀõ˜

݇´-2051.]

No.II(2)/HE/841/2020.—Under item (5) of 'Class II - Other

Members', in clause (b) of Section 23 of the Manonmaniam

Sundaranar University Act, 1990, the Governor of Tamil Nadu,

Chancellor of the University hereby nominates the following

individual, to the Syndicate of Manonmaniam Sundaranar

University, Tirunelveli for the residual period from 01-10-2020

to 09-08-2021 in place of Prof. N. Manohar.

Thiru. V. Umayorubhagan,

Secretary,

Pioneer Kumaraswamy College,

Nagercoil - 629 001.

APOORVA,

Principal Secretary to Government.

Dec. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

759

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Declaration of Industry of Critical Piping for

High Pressure Boilers, Pressure Vessels, Fittings,

etc., as Public Utility Service under the Industrial

Disputes Act.

[G.O. Rt. No. 257, Labour and Employment (D2),

11th December 2020, 裘ˆF¬è 26, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/842/2020.— WHEREAS, the Governor of

Tamil Nadu is satisfi ed that public interest requires that the

"Critical Piping for High Pressure Boilers, Pressure Vessels,

Fittings, etc." Industry should be declared as a public utility

service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947

(Central Act XIV of 1947);

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred

by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the said Act,

the Governor of Tamil Nadu hereby declares the "Critical

Piping for High Pressure Boilers, Pressure Vessels, Fittings.

etc." Industry to be a public utility service for the purposes

of the said Act for a period of six months with eff ect on

and from the date of publication of this Notifi cation in the

Tamil Nadu Government Gazette.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†,

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†,

ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹, ï£è˜«è£M™.

ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹, ï£è˜«è£M™.

[Üó꣬í (®) ⇠603, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 30 ïõ‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 15, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/843/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™

ñ‡ìô‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó²

«ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. H. ²°ñ£ó Hœ¬÷, ªî£NŸ¸†ð ðEò£÷¼‚°

(ðE â‡. 4031), áFò àò˜M¬ù õ¼ƒè£ô‹ ð£F‚°‹

õ‡í‹ å¼ õ¼ì‹ GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

10-04-2015 ï£O†ì àˆîóM¬ù Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠630, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 7 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 22, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/844/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™

ñ‡ìô‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè °ñK, ªï™¬ô, Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì

憴ï˜èœ, ï숶ù˜èœ ð£¶è£Š¹ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ݘ. äòŠð¡, 憴ùK¡ (ðE â‡. 10652),

áFò

àò˜M¬ù

õ¼ƒè£ôˆF™

ð£F‚°‹

õ‡í‹

å¼

õ¼ìˆFŸ°

GÁˆF

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

11-06-2018 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒ¶ Üõ¼‚°

A¬ì‚è «õ‡®ò ê†ìŠð®ò£ù ðò¡èœ A¬ì‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†,

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†,

ï£è˜«è£M™.

ï£è˜«è£M™.

[Üó꣬í (®) ⇠604, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 30 ïõ‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 15, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/845/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îIöè Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜

êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ

îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

760

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. H. ªð¡ê£‹, 憴ùK¡ (ðE â‡. 2109),

áFò

àò˜M¬ù

õ¼ƒè£ô‹

ð£F‚°‹

õ‡í‹

å¼

õ¼ì‹

GÁˆF

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

HøŠHˆî

08-08-2011 ï£O†ì àˆîóM¬ù Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠609, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 1 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 16, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/846/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì ð£óbò Üó²

«ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. ݘ. ó£«üw, 憴＂° (ðE â‡. 11141),

áFò

àò˜M¬ù

õ¼ƒè£ô‹

ð£F‚°‹

õ‡í‹

18

ñ£îˆFŸ°

GÁˆF

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

HøŠHˆî

10-05-2018 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠610, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 1 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 16, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/847/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè °ñK,

ªï™¬ô, Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì 冴ï˜èœ, ï숶ù˜èœ ð£¶è£Š¹

êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ

îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. «è.«è. A¼wíî£v, ï숶ùK¡ (ðE â‡.

7026), áFò àò˜M¬ù õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹

Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò

30-10-2018 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒ¶ Üõ¼‚°

A¬ì‚è «õ‡®ò ê†ìŠð®ò£ù ðò¡èœ A¬ì‚è «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠627, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 4 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 19, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/848/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè

è£ñó£ü˜ ï£ì£˜ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. «è. óê¬ôò¡, ï숶ùK¡ (ðE â‡. 9830),

áFò

àò˜M¬ù

õ¼ƒè£ô‹

ð£F‚°‹

õ‡í‹

Í¡Á õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

16-01-2019 ï£O†ì àˆîóM¬ù Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†,

ñ¶¬ó.

[Üó꣬í

(®)

â‡.

614,

ªî£Nô£÷˜

ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 1 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 16,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No. II(2)/LE/849/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (ñ¶¬ó) LIªì†, ñ¶¬ó â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶ ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ (CITU) ñ¶¬ó â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

Dec. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

761

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV 1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ñ¶¬ó,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. C. èíðF, 憴ïK¡ (ðE ⇠DR 13583),

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜M¬ù æ󣇴 è£ôˆFŸ° Üî¡ Fó‡ì

ðòÂì¡ GÁˆî‹ ªêŒ¶‹, îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î

06-01-2017

ºî™

04-02-2017

õ¬óJô£ù

è¬÷

ê‹ð÷I™ô£

M´Šð£è

è¼F»‹,

G˜õ£è‹

õöƒAò

14-09-2018 ï£O†ì àˆîóM¬ù Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶

î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (M¿Š¹ó‹), LIªì†,

F¼õ‡í£ñ¬ô ñ‡ìô‹.

[Üó꣬í (®) ⇠615, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H2)ˆ ¶¬ø, 2 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 17, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/850/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (M¿Š¹ó‹) LIªì†, F¼õ‡í£ñ¬ô ñ‡ìô‹ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹, Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè áNò˜èœ êƒè‹,

F¼õ‡í£ñ¬ô â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ

îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø, cFñ¡øˆ b˜MŸ°

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£Á

«õÖ˜, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «õÖ˜,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. â¡. ºÂê£I, 憴＂° (ðE ⇠DR 45338),

17&01&2011 ºî™ 19&08&2011 õ¬óJô£ù è£ôˆFŸ° õ¼¬è

ðF¾, Ü‡ì£ù ðíŠðò¡èœ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò

àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. â¡. ºÂê£I, 憴＂° (ðE ⇠DR 45338),

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¬õ 2 õ¼ì ªî£ì˜ M¬÷¾ì¡ GÁˆî‹

ªêŒ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 08&12&2014 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶

ªêŒ¶ ñÂî£ó¼‚° A¬ì‚è «õ‡®ò áFò àò˜¾èœ, 挾

ðò¡èœ àœO†ì ܬùˆ¬î»‹, G½¬õ ªî£¬èèÀì¡

G˜õ£è‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («êô‹) LIªì†,

«êô‹.

[Üó꣬í (®) â‡. 625, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (®1)ˆ ¶¬ø, 4 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 19,

꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/851/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂

èöè‹

(«êô‹)

LIªì†,

«êô‹

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè áNò˜

êƒè‹, (Cä®»), «êô‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø

â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. ®. ªê‰F™°ñ£˜ ÜÂñF‚èŠðì£î àíõèˆF™

«ð¼‰¬î GÁˆFò, G˜õ£è‹ õöƒAò 29-06-2018 ï£O†ì

àˆîóM¡ Íô‹ Üõ¼‚° Ï.500/-Üðó£î‹ MF‚èŠð†´

ü¨¬ô 2018 ñ£î ê‹ð÷ˆF™ H®ˆî‹ ªêŒòŠð†ì ªî£¬è¬ò

F¼‹ð õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. ®. ªê‰F™°ñ£˜ 03-06-2018 Ü¡¬øò Fù‹

ñÂî£óK¡ «ð¼‰F™ ðòEèœ ò£¼‹ ãøM™¬ô â¡ðîŸè£è

Ï.200/- Üðó£î‹ MF‚èŠð†´ Ýèv† 2018 ñ£î ê‹ðˆF™

H®ˆî‹ ªêŒòŠð†ì ªî£¬è¬ò F¼ŠH õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

762

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

«ïûù™ H¬÷¾† Þ‡†v†Kò™ LIªì†,

A¼wíAK ñ£õ†ì‹.

[Üó꣬í (®) ⇠626, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(®1)ˆ ¶¬ø, 4 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 19, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/852/2020.—Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è «ïûù™ H¬÷¾†

Þ‡ìv†Kò™

LIªì†,

A¼wíAK

ñ£õ†ì‹

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹

«ïûù™

«ôI«ù†

v죊

â‹Š÷£fv

ÎQò¡, æŘ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø, â¿Mù£¾ì¡ «êô‹, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è

ÜŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡

«êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

G˜õ£è‹ 25-02-18 «îFJ†ì è®î‹ Íô‹ 26-2-18

ºî™ Suspension of Operation â¡ø ªðòK™ ݬô¬ò

èîõ¬ìŠ¹ ªêŒ¶ ðEò£÷˜èÀ‚° ðE õöƒè ñÁˆ¶

õ¼õ¶ ê†ì M«ó£îñ£ù¶ â¡Á‹, èîõ¬ìŠ¹ ªêŒòŠð†ì

26-02-18 ºî™ ðEò£÷˜èÀ‚° º¿¬ñò£ù ê‹ð÷‹ ñŸÁ‹

ðE õöƒè «õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

ãŸÁ‚ªè£œ÷ˆî‚èî£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (°‹ð«è£í‹),

LIªì†, 裬󂰮.

[Üó꣬í (®) ⇠629, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 7 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 22 ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/853/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ (°‹ð«è£í‹) LIªì†, â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´

Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè ªî£Nô£÷˜ êƒè‹ (C.ä.®.»), â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² 輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

F¼. 臬íò£, ï숶ùK¡ (ðE ⇠12Cݘ3647)

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¬õ 2 õ¼ì è£ôˆFŸ° Üî¡ Fó‡ì

ðòÂì¡ GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 20&11&2014 ï£O†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 2

F¼. 臬íò£, ï숶ùK¡ (ðE ⇠12Cݘ3647)

õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¬õ å¼ õ¼ì è£ôˆFŸ° Üî¡

Fó‡ì

ðòÂì¡

GÁˆF

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

HøŠHˆî

24&10&2016 ï£O†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡. 3

F¼. 臬íò£, (ðE ⇠12Cݘ3647) õ¼ì£‰Fó

áFò àò˜¬õ 2 õ¼ì è£ôˆFŸ° Üî¡ Fó‡ì ðòÂì¡

GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî 16&08&2016 ï£O†ì

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

G» ݋𣮠âv«ì†, ñEò¡°N.

[Üó꣬í (®) ⇠631, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 7 ®ê‹ð˜ 2020, 裘ˆF¬è 22, ꣘õK,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2051.]

No.II(2)/LE/854/2020.—Þ‰î

ݬíJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, G» ݋𣮠âv«ì†,

ñEò¡°N â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, è¡Qò£°ñK ®v†K‚†

âv«ì† 嘂«è˜v ÎQò¡, °ô«êèó‹ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

輶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á

F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

Dec. 30, 2020]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

763

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

°ô«êèó‹,

G»

Ý‹ð£®

âv«ì†®™

ð£™õ®Š¹ˆ

ªî£Nô£Oò£è ðE¹K‰î F¼. â¡. ªê™õó£x â¡ðõ¼‚°

G˜õ£è‹ 21-11-2015 ºî™ 𣙠õ®Š¹ ðE õöƒè

ñÁˆ¶ õ‰î¬î M´ˆ¶, 20-11-2015 õ¬ó «õ¬ô ªêŒî

«õ¬ôJ숬î, Þîó ªî£Nô£÷˜èÀ‚° õöƒAò¶ «ð£™

ªî£ì˜‰¶ «õ¬ô ªêŒò ÜÂñF «è£K»œ÷ ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? ݪñQ™, ªî£Nô£O

28-05-2018-™ ñóíñ¬ì‰¶ M†ì G¬ôJ™, Ü¡ù£¼‚°

A¬ì‚è‚ Ã®ò Gõ£óí‹ â¡ù? àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.