[1]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2021

[Price: Rs.3.20 Paise.

No. 1]

CHENNAI, WEDNESDAY, JANUARY 6, 2021

Margazhi 22, Saarvari, Thiruvalluvar Aandu–2051

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (1)—1

COMMERCIAL TAXES AND

REGISTRATION DEPARTMENT

Indian

Stamp

Act.—Provisions

for

the

consolidation of duty Chargeable in respect

of Issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Chennai-1,

etc. ..

Provisions for the consolidation of duty

Chargeable in respect of Issue of Insurance

Policies by United India Insurance Company

Limited, Chennai-4

Provisions for the consolidation of duty

Chargeable in respect of Issue of Insurance

Policies by New India Assurance Company

Limited, Chennai-1, etc.

Amendment to Notiﬁ cations

2-3

HIGHWAYS AND MINOR PORTS

DEPARTMENT

Acquisition of Lands

Amendment to Notiﬁ cation

HOME DEPARTMENT

The Prisons Act.—Declaration of premises of

Special Camp at Puzhal Prison Complex

as Transit Yard of Central Prison, Puzhal

Pages.

Delhi Special Police Establishment Act.—

Transfer of Cases Registered in Crime

Nos. No. 35/2019 under Section 420 of

the Indian Penal Code (Central Act XLV of

1860) to the Central Bureau of Investigation

for further Investigation ..

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of an

Additional District Munsif Court at Tiruppur

District, etc.

3-4

Code of Criminal Procedure.—Constitution

of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kundah in The Nilgiris District .. ..

LABOUR AND EMPLOYMENT

DEPARTMENT

The

Employee's

State

Insurance

Act.—

Renewal of Exemption granted to the

Tamil Nadu Civil Supplies Corporation,

Chennai for the further period of one year

from 25-07-2020 to 24-07-2021 ..

4-5

Labour Courts for Adjudication

5-7

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Notiﬁ cation under the Indian Stamp Act.

Provisions for the consolidation of duty Chargeable in

respect of Issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Chennai-1 for certain

period under the Act.

[G.O. (Rt.). No. 385, Commercial Taxes and Registration (J1),

24th November 2020, è£˜ˆF¬è 9, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/1/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs. 1,00,000/- (Rupees One lakh only) chargeable under

the said Act in respect of issue of insurance policies by

New India Assurance Company Limited, Chennai-1 for the

period from November 2020 to September 2021.

Mylapore, Chennai-4.

[G.O. (Rt.). No. 417, Commercial Taxes and Registration

(J1), 16th December 2020, ñ£˜èN 1, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/2/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty of

Rs. 50,000/- (Rupees ﬁ fty thousand only) chargeable under

the said Act in respect of issue of insurance policies by

New India Assurance Company Limited, Mylapore, Chennai-4,

for the period from 01-01-2021 to 30-09-2021.

Provisions for the consolidation of duty Chargeable in

respect of Issue of Insurance Policies by United India

Insurance Company Limited, Chennai-4 for certain

period under the Act.

[G.O. (Rt.). No. 424, Commercial Taxes and Registration

(J1), 19th December 2020, ñ£˜èN

ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/3/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs. 18,00,000 (Rupees Eighteen lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of insurance policies

by United India Insurance Company Limited, Chennai-4 for

the period from 01-11-2020 to 31-03-2021.

Provisions for the consolidation of duty Chargeable in

respect of Issue of Insurance Policies by New India

Assurance Company Limited, Chennai-1 for certain

period under the Act.

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O. (Rt.). No. 383, Commercial Taxes and Registration

(J1), 23rd November 2020, è£˜ˆF¬è 8, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/4/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notiﬁ cation No. II(2)/CTR/510/2020 published in page 620 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No. 36, dated 02-09-2020.

Aඕඍඖඌඕඍඖග-I

For the expression "31st December 2020" appearing

in the said notiﬁ cation, the expression, "30th April 2021",

shall be substituted.

Aඕඍඖඌඕඍඖග-II

For the expression Rs. 25,000/- (Rupees twenty

ﬁ ve thousand only) appearing in the said notiﬁ cation, the

expression Rs. 50,000/-(Rupees ﬁ fty thousand only) shall

be substituted.

Provisions for the consolidation of duty Chargeable

in respect of Issue of Insurance Policies by New

India Assuriance Company Limited, Regional Oﬃ ce

Coimbatore for certain period under the Act.

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O. (Rt.). No. 388, Commercial Taxes and Registration

(J1), 1st December 2020, è£˜ˆF¬è

16,

ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/5/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notiﬁ cation No.II(2)/CTR/351/2020 published in page 510 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No. 22, dated 27-05-2020.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

For the expression “Rs.5,00,000/- (Rupees ﬁ ve lakh only)

appearing the said notiﬁ cation, the expression “Rs.15,00,000/-

(Rupees ﬁ fteen lakh only)” Shall be substituted.

Provisions for the consolidation of duty Chargeable in

respect of Issue of Insurance Policies by the Star

Health and Allied Insurance Company Limited, Chennai

for certain period under the Act.

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O. (Rt.). No. 423, Commercial Taxes and Registration

(J1), 19th December 2020, ñ£˜èN

ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/6/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby makes the following amendments to the

Notiﬁ cation No.II(2)/CTR/457/2020 published in page 574 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No.31, dated 29-07-2020.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

(a) For the expression “30th September 2020 appearing

in the said notiﬁ cation, the expression, “31st March 2021”,

shall be substituted.

Jan. 6, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

(b) For the expression Rs.40,00,000/- (Rupees forty

lakh only) appearing in the said notiﬁ cation, the expression

Rs.70,00,000/-

(Rupees

seventy

lakh

only)

shall

substituted.

Provisions for the consolidation of duty Chargeable in

respect of Issue of Insurance Policies by the Life

Insurance Corporation of India, P&GS Unit, Sellur,

Madurai for certain period under the Act.

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O. (Rt.). No. 425, Commercial Taxes and Registration

(J1), 21st December 2020, ñ£˜èN

ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/CTR/7/2021.—In exercise of the powers conferred

by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of the Indian

Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor of

Tamil Nadu hereby makes the following amendment to the

Notiﬁ cation No.II(2)/CTR/664/2020 published in page 684 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette

No.42, dated 14-10-2020.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

For the expression Rs.10,00,000/- (Rupees ten lakh

only) appearing in the said notiﬁ cation, the expression

Rs.20,00,000/- (Rupees twenty lakh only) shall be substituted.

C. SEKAR,

Joint Secretary to Government.

HIGHWAYS AND MINOR PORTS DEPARTMENT

Acquisition of Lands

Amendment to Notiﬁ cation

[G.O. (D). No. 336, Highways and Minor Ports (HF-2),

21st December 2020, ñ£˜èN 6, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HWMP/8/2021.—The following Amendment

is issued to G.O.(D) No.294, Highways and Minor Port

(HF2) Department, dated 23-10-2020 and the Notiﬁ cation

No.II(2)/HWMP/740/ 2020 published at page 710-711 of

Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary No.46,

Part-II, Section 2, dated 11-11-2020.

Aඕඍඖඌඕඍඖග

In the above said notiﬁ cation at paragraph 2 of the

schedule, after the words, “Government wet land Survey

No.13/5B1” for the expression “now sub divided as Survey

No.13/1B1C” the expression, “now sub divided as Survey

No.13/5B1C” shall be substituted.

A. KARTHIK,

Principal Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Declaration of premises of Special Camp at Puzhal

Prison Complex as Transit Yard of Central Prison,

Puzhal under the Prisons Act.

[G.O. Ms. No. 495, Home (Prison-IV), 14th December

2020, è£˜ˆF¬è 29, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/9/2021.—Under sub-section (1) of Section 3

of the Prisons Act, 1894 (Act No. IX of 1894), the Governor

of Tamil Nadu hereby declares that the premises of Transit

Yard in Central Prison, Puzhal shall be a Prison for the

purpose of quarantine and segregation of the prisoners

aﬀ ected by Covid-19 and also for the usual necessities of

the Central Prison, Puzhal for which the Transit Yard was

constructed in the Central Prison, Puzhal.

Transfer of Cases Registered in Crime Nos. No. 35/2019

under Section 420 of the Indian Penal Code (Central

Act XLV of 1860) to the Central Bureau of Investigation

for further Investigation under Section 6 of the Delhi

Special Police Establishment Act 1946.

[G.O. Ms. No. 502, Home (Citizenship-II), 18th December

2020, ñ£˜èN 3, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/10/2021.— Under Section 6 of the Delhi

Special Police Establishment Act, 1946 (Central Act 25

of 1946), the Governor of Tamil Nadu hereby accords

his consent to the members of the Delhi Special Police

Establishment to exercise their powers and jurisdiction in

the whole of the State of Tamil Nadu to investigate the

case registered in Tiruvallur District in District Crime Branch

No.35/2019, under Section 420 of the Indian Penal Code

(Central Act XLV of 1860).

Notiﬁ cations under the Tamil Nadu Civil Courts Act.

Constitution of an Additional District Munsif Court at

Tiruppur District under the Act.

[G.O. Ms. No. 507, Home (Cts-III), 22nd December 2020,

ñ£˜èN 7, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/11/2021.— In exercise of the powers

conferred by the first paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, hereby alters the number of

District Munsifs to be appointed under the said Act for

Tiruppur District as NINE with eﬀ ect from the date on which

the Additional District Munsif assumes charge of the District

Munsif’s Court at Tiruppur.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 507, Home (Cts-III), 22nd December 2020,

ñ£˜èN 7, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/12/2021.— In exercise of the powers

conferred by the second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras hereby ﬁ xes the number of District Munsifs

to be appointed for the District Munsif’s Court at Tiruppur in

Tiruppur District as TWO with eﬀ ect from the date on which

the Additional District Munsif assumes charge of that Court.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kundah in The Nilgiris District under the Act.

[G.O. Ms. No. 513, Home (Cts-III), 23rd December 2020,

ñ£˜èN 8 ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/13/2021.—

exercise

the

powers

conferred by the ﬁ rst paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act- III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu hereby alters the number of

District Munsifs to be appointed under the said Act for

The Nilgiris District as SIX with eﬀ ect from the date on

which the District Munsif assumes charge of the District

Munsif’s Court at Kundah.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 513, Home (Cts-III), 23rd December 2020,

ñ£˜èN 8 ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/14/2021.—In exercise of the powers conferred

by the second paragraph of Section 4 of the Tamil Nadu Civil

Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras

hereby ﬁ xes the number of District Munsifs to be appointed

for the District Munsif’s Court at Kundah in The Nilgiris

District as ONE with eﬀ ect from the date on which the

District Munsif assumes charge of that Court.

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No. 513, Home (Cts-III), 23rd December 2020,

ñ£˜èN 8, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/15/2021.—In exercise of the powers conferred

by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873

(Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu hereby

directs that in the District of The Nilgiris, the Subordinate

Judge’s Court at Udhagamandalam shall have and exercise

original jurisdiction over the District Munsif’s Court at Kundah

in addition to its existing jurisdiction with eﬀ ect from the

date on which the District Munsif assumes charge of the

District Munsif’s Court at Kundah.

Constitution of District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kundah in The Nilgiris District under the Code of

Criminal Procedure.

[G.O. Ms. No. 514, Home (Cts-III), 23rd December 2020,

ñ£˜èN 8, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/HO/16/2021.—In exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of Section 11 of the Code of Criminal

Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the Governor of

Tamil Nadu, after consultation with the High Court, Madras,

hereby establishes a Court of judicial Magistrate at Kundah

in The Nilgiris District.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

LABOUR AND EMPLOYMENT DEPARTMENT

Renewal of Exemption granted to the Tamil Nadu Civil

Supplies Corporation, Chennai for the further period

of one year from 25-07-2020 to 24-07-2021 under the

Employees' State Insurance Act.

[G.O. (D). No. 637, Labour and Employment (L1)

17th December 2020, ñ£˜èN 2, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/17/2021.—In exercise of the powers conferred

by Section 87 read with Section 91A of the Employees’

State Insurance Act, 1948 (Central Act XXXIV of 1948), the

Governor of Tamil Nadu hereby exempts the Tamil Nadu

Civil Supplies Corporation, Chennai from the operation

of the said Act for the further period of one year from

25-07-2020 to 24-07-2021.

(1) The above exemption is subject to the following

conditions, namely:-

(a) The aforesaid management shall ensure that

the medical beneﬁ ts being provided to the regular employees

of the corporation shall also be extended to the Loadmen

and Godown / Casual Labours engaged by the corporation.

(b) The aforesaid Management wherein the

employees are employed shall maintain a Register showing

the names and designations of the exempted employees.

shall continue to receive such beneﬁ ts under the said Act

to which they might have become entitled to on the basis

of the contributions paid prior to the date from which

exemption granted by this Notiﬁ cation operates.

(d) The contribution for the exempted period, if

already paid shall not be refunded.

(2) The employer of the said Management shall submit

in respect of the period during which that Management

was subject to the operation of the said Act (herein after

referred to as “the said period”) returns, in such form and

containing such particulars as were due from it in respect

of the said period under the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950.

(3) Any Social Security Officer appointed by the

Corporation under sub-section (1) of Section 45 of the

said Act, or other oﬃ cial authorised in this behalf shall,

for the purpose of,-

(i)

verifying

the

particulars contained in

any return submitted under sub-section (1) of Section 44

of the said Act for the said period; or

(ii)

ascertaining whether registers and records were

maintained as required by the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950 for the said period; or

(iii) ascertaining whether the employees continue

to be entitled to the beneﬁ ts provided by the employer in

cash and in kind, being beneﬁ ts in consideration of which

exemption is being granted under this Notiﬁ cation; or

Jan. 6, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

(iv) ascertaining whether any of the provisions

of the said Act had been complied with during the period

when such provisions were in force in relation to the said

Management and stores be empowered to,-

(a) require the principal or immediate employer

to furnish to him such information as he may consider

necessary; or

(b) enter any Management office or other

premises occupied by such principal or immediate employer

at any reasonable time and require any person found in

charge thereof to produce to such Social Security Oﬃ cer

or other oﬃ cial and allow him to examine such documents,

books and other documents relating to the employment of

persons and payment of wages or to furnish to him such

information as he may consider necessary; or

his agent or servant, or any person found in such Management

oﬃ ce or other premises, or any person when the said Social

Security Oﬃ cer or other oﬃ cial has reasonable cause to

believe to have been an employee; or

(d) make copies of or take extracts from any

Management oﬃ ce or other premises.

Disputes between Workmen and Managements referred to

Labour Courts for Adjudication.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†,

ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹, ï£è˜«è£M™.

[Üóê£¬í (®) â‡ 611, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 2 ®ê‹ð˜ 2020, è£˜ˆF¬è 17, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/18/2021.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™ ñ‡ìô‹,

ï£è˜«è£M™ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì

ð£óbò Üó² «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, ï£è˜«è£M™

â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ,

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. «è. ªüòCƒð£¹, æ†´ù¼‚° (ðE â‡.60898) áFò

àò˜M¬ù õ¼ƒè£ô‹ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Þó‡´ õ¼ìˆFŸ°

GÁˆF

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

HøŠHˆî

28&11&2017

ï£O†ì

àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è¾‹.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ (°‹ð«è£í‹) LIªì†,

è£¬ó‚°®.

[Üóê£¬í (®) â‡ 612, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 2 ®ê‹ð˜ 2020, è£˜ˆF¬è 17, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/19/2021.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ (°‹ð«è£í‹) LIªì†, è£¬ó‚°®

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè

ªî£Nô£÷˜ ªð£¶ ïô Ü¬ñŠ¹„ êƒè‹, Cõèƒ¬è â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸîèó£¬ø

cFñ¡ø

b˜MŸ°

ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

ñ¶¬ó ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ñ¶¬ó

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. «è. è¼ˆîŠð£‡® æ†´ï˜ (ðE â‡.12®Ý˜3867)

ªî£N™ GIˆîñ£è è‡ CA„¬ê‚° ªê¡ø 01&01&2019

«îFJ½‹, «ð¼‰¶ Mðˆ¶ õö‚° ê‹ñ‰îñ£è è£õ™

G¬ôòˆFL¼‰î 07&06&2014 ºî™ 10&06&2014 õ¬óò£ù

«îFèO½‹ ñŸÁ‹ «ñŸð® °Ÿø õö‚° ê‹ñ‰îñ£è cFñ¡ø‹

ªê¡Á õ‰î 23&01&2019, 28&01&2019 «îFèO½‹, õ¼¬è

ðF«õ†®™ ON DUTY PERMISSION ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, F¼ªï™«õL LIªì†,

ï£è˜«è£M™.

[Üóê£¬í (®) â‡ 628, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 4 ®ê‹ð˜ 2020, è£˜ˆF¬è 19, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/20/2021.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ F¼ªï™«õL LIªì†, ï£è˜«è£M™

â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶

èöè °ñK, ªï™¬ô, Éˆ¶‚°® ñ£õ†ì æ†´ï˜èœ,

ïìˆ¶ù˜èœ ð£¶è£Š¹ êƒè‹, ï£è˜«è£M™ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó²

è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜MŸ°

ÜÂŠ¹õ¶

ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

«ñ½‹,

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. «ü. ºè‹ñ¶ à¬õv, ïìˆ¶ùK¡ (ðE â‡.10975)

áFò àò˜M¬ù õ¼ƒè£ôˆF™ ð£F‚°‹ õ‡í‹ Í¡Á

õ¼ìˆFŸ° GÁˆF ¬õˆ¶ G˜õ£è‹ õöƒAò 03&11&2018

ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒ¶, Üõ¼‚° A¬ì‚è

«õ‡®ò ê†ìŠð®ò£ù ðò¡èœ A¬ì‚è «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 633, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(H1)ˆ ¶¬ø, 8 ®ê‹ð˜ 2020, è£˜ˆF¬è 23, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/21/2021.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ (F¼ªï™«õL) LIªì†, ï£è˜«è£M™

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè °ñK,

ªï™¬ô, Éˆ¶‚°® ñ£õ†ì æ†´ï˜èœ, ïìˆ¶ù˜èœ ð£¶è£Š¹

êƒè‹, Þó£Eˆ«î£†ì‹ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á F¼ªï™«õL, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼. âv. º¼è¡, ïìˆ¶ù˜ (ðE â‡.2912) â¡ðõ¼‚°

26&11&2018 ºî™ 14&01&2019 º®ò ðEñÁ‚èŠð†´, ²ñ£˜ 49

ï£†èÀ‚° ê‹ð÷ ÞöŠ¹ ãŸð†ìîŸ° G˜õ£è«ñ ªð£ÁŠ¹

â¡ðî£™, A¬ì‚è «õ‡®ò º¬øò£ù ê‹ð÷ˆ ªî£¬èò£ù

Ï.74,823/&ä G˜õ£è‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚è¾‹.

HóbŠ vªìŒ¡ôv Þ‰Fò£ (H) LIªì†.

[Üóê£¬í (®) â‡ 642, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü2)ˆ ¶¬ø, 18 ®ê‹ð˜ 2020, ñ£˜èN 3, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/22/2021.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ªêƒè™ð†´ ñ£õ†ì‹,

î£‹ðóˆF™ ÞòƒA õ¼‹ HóbŠ vªìŒ¡ôv Þ‰Fò£

H¬ó«õ† LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, ªê¡¬ù ãŸÁñF

õ÷£è áNò˜èœ ñŸÁ‹ ªð£¶ ªî£Nô£÷˜èœ êƒè‹ (CITU)

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø è£…C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, è£…C¹ó‹,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á è£…C¹ó‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

HóbŠ vªìJ¡ôv Þ‰Fò£ (H) L† G˜õ£è‹ W›è‡ì

ªî£Nô£÷˜è¬÷

èîõ¬ìŠ¹

ªêŒ¶œ÷¶

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ ÃŸÁ à‡¬ñî£ù£? «ñ½‹ èîõ¬ìŠ¹

è£ôˆFŸ°

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

º¿

ê‹ð÷‹

ÜOˆ¶

e‡´‹ «õ¬ôòO‚è «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è.

ªî£Nô£÷˜èO¡ ªðò˜ Mõó‹

õ.

â‡

ªðò˜èœ

ªî£Nô£O

â‡

«õ¬ô

ñÁ‚èŠð†ì

«îF

(1)

(2)

(3)

(4)

S. êè£ò‹

S0187

02-01-08

M. ýK

H0006

16-01-08

G. Í˜ˆF

M0141

28-01-08

E. «óμè£

R0013

10-02-08

R. «è£ñF

G0136

13-02-08

M. °íõF

G0112

15-02-08

M. óF

R0128

19-02-08

R. «î«õ‰Fó¡

D0010

19-02-08

G. ó°

R0008

27-02-08

ó£«üw

R0001

27-02-08

A.R. «ì£‹Q

D0001

03-03-08

V. ¶¬óó£x

D0133

13-03-08

S. óMê‰Fó¡

R0005

18-03-08

G. ªõƒè«ìê¡

V0153

23-03-08

K. °¼«õ™

G0134

05-03-08

T. °Šð¡

K0133

01-04-08

E. A¼ð£èó¡

K0161

01-04-08

K.N. ð£¹

B6236

02-04-08

V. ²ŠHóñE

S0242

02-04-08

M. ýKA¼wí¡

H0009

02-04-08

K. ²°ñ£˜

S0136

02-04-08

G. êƒè˜

S0009

03-04-08

A. ªè÷K

G0003

08-04-08

S. ð£‡®ò¡

P0136

08-04-08

G. ó«ñw

R0004

08-04-08

S. ê‹ðˆó£x

S0199

09-04-08

V. ó£«üw

R0188

12-04-08

Jan. 6, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

õ.

â‡

ªðò˜èœ

ªî£Nô£O

â‡

«õ¬ô

ñÁ‚èŠð†ì

«îF

V. ÌðF

B0008

14-04-08

R. ð£¬÷ò‹

P0130

14-04-08

S. è™ò£E

K0188

17-04-08

A. Ü¡ðöè¡

A0011

19-04-08

D. °í«êè˜

G0129

21-04-08

C. ªê™õ‹

S0147

21-04-08

M. ºˆ¶ô†²I

M0021

24-04-08

M. ð£¹

B0004

25-04-08

A. YQõ£ê¡

S0281

26-04-08

R. ô†²I

L0112

02-05-08

S. ô†²I

L0102

02-05-08

D. èŸðè‹

K0108

03-05-08

P. ñ«èvõK

M0130

08-05-08

B. ó£ü£ó£‹

R0124

09-05-08

D. GˆFòè™ò£E

N0002

12-05-08

M. óM

R0203

16-05-08

S. Cõ‚°ñ£˜

S0103

22-05-08

S.G. óM

R0197

23-05-08

S. Müò°ñ£˜

V0142

06-06-08

M. ê£‰F

S0294

13-06-08

R. ó£ü«è£ð£™

R0152

30-08-08

G. «è£î‡ì¡

K0173

25-09-08

K. °ñ£˜

K0172

16-10-08

K. óM

R0165

30-09-08

A. ªê‰îI›

S0119

15-12-08

S. î£v

D0005

16-12-08

E. ºQò‹ñ£

M0177

17-12-08

V. Å˜ò£

S0243

17-12-08

H. Müò£

V0108

17-12-08

P. èMî£

K0002

18-12-08

S. põ£

J0002

24-12-08

V. ó£ñA¼wí¡

R0107

27-01-09

P.P. ã¿ñ¬ô

E0110

07-02-09

V. ê£‰î£

S0019

16-02-09

E. ²è‰F

S0116

26-02-09

D. ²‰î˜ ó£p

S0254

03-03-09

M. êóvõF

S0143

12-03-09

õ.

â‡

ªðò˜èœ

ªî£Nô£O

â‡

«õ¬ô

ñÁ‚èŠð†ì

«îF

S. êƒè˜

S0172

19-03-09

K. àû£

U002

13-03-08

ñE. V.

M0014

20-01-08

«êè˜. K.C.

S0168

23-02-08

²î£. K.

S0223

02-01-08

îù‹. S.

D0135

16-06-08

ñ™Lè£. M.A.

M0009

05-05-08

ê„²î£ù‰î‹. D.

S0204

06-06-08

îI›ï£´ Üó² ñ£ïèó «ð£‚°õóˆ¶ èöè‹, ªê¡¬ù.

[Üóê£¬í (ð) â‡ 643, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹

(Ü1)ˆ ¶¬ø, 19 ®ê‹ð˜ 2020, ñ£˜èN 4, ê£˜õK,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2051.]

No.II(2)/LE/23/2021.—Þ‰î

Ý¬íJ¡

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó² ñ£ïèó

«ð£‚°õóˆ¶ èöè‹, ªê¡¬ù â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹, Üóê£ƒè

«ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼.

®.

ð£˜ˆFð¡,

æ†´ï˜

(ðE

â‡.D51425)

â¡ðõK¡ Ý‡´ áFò àò˜¬õ Í¡Á õ¼ì è£ô‹

ªî£ì˜M¬÷¾ì¡

îœO

¬õˆ¶

G˜õ£è‹

õöƒAò

04&12&2017 ï£O†ì àˆîóM¬ù óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ ñŸÁ‹

ÜõK¡ îŸè£Lè ðEc‚è è£ô‹ Üõó¶ ªê£‰î M´Šð£è

è¼F àˆîóMìŠð†´œ÷¬î óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU