[1]

Ex-IV-115A—1

îI›ï£´ ÜóCî›

CøŠ¹ ªõOf´ ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

No. 115A]

ªê¡¬ù, Mò£ö‚Aö¬ñ, HŠóõK 25, 2021

ñ£C 13, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052

ð°F IV—HK¾ 1

îI›ï£´ ê†ìº¡õ®¾èœ

îI›ï£´ ê†ìº¡õ®¾èœ

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2021

[Price: Rs. 2.40 Paise.

ªð£¼÷ì‚è‹

ªð£¼÷ì‚è‹

ê†ìº¡õ®¾èœ:

ê†ìº¡õ®¾èœ:

ð‚èƒèœ.

⇠9/2021—ð£óFò£˜ ð™è¬ô‚èöè (F¼ˆî„ ê†ì‹) ..

..

..

2-3

⇠10/2021—îI›ï£´ ñ£Gô CÁ𣡬ñJù˜ ݬíò (F¼ˆî„ ê†ì‹)

..

4-6

2

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2021-Ý‹ ݇´ HŠóõK Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è è£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õ MFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ ⇠9

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ ⇠9/2021

2021

1981 M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij nkY«

1981 M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij nkY«

ÂU¤Jtj‰fhdbjhU r£l K‹toÎ

ÂU¤Jtj‰fhdbjhU r£l K‹toÎ.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ vGg¤Â Ïu©lh« M©oš jäœehL khãy¢

r£lk‹w¥ nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

FWªjiy¥ò

k‰W« bjhl¡f«.

1. (1) Ϫj¢ r£l«, 2021-M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf (ÂU¤j¢)

r£l« vd tH§f¥bgW«.

(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tUjš nt©L«.

24M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

2. 1981 M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤Âš 24 M«

Ãçéš, (b) T¿š, “tif II- Ãw cW¥Ãd®fŸ.”, v‹w jiy¥Ã‹ Ñœ, (7)tJ

Ïd¤Â‰F¥ ÃwF, ËtU« ÏdkhdJ nr®¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

jäœehL r£l«

1 /1982.

“(8) ÏizÎ bg‰w fšÿçfë‹ (cjébgW« k‰W« RaãÂ)

ãUthf¤ÂèUªJ, murhš ãaä¡f¥gL« Ïu©L cW¥Ãd®fŸ.”.

3

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

neh¡f¡ fhuz és¡fÎiu

neh¡f¡ fhuz és¡fÎiu.

ÚÂ¥nguhiz kD v©. 12478/2019 k‰W« ÚÂ¥nguhiz (gštif) kD v©. 12752/2019 M»at‰¿š

kh©gik br‹id ca®Ú k‹w¤Â‹ 01-07-2019 njÂæ£l Mizæ‹ mo¥gilæš, ghuÂah® gšfiy¡fHf¤Â‹

M£Á¡ FGéš nghÂa ÃuÂã¤Jt¤ij tH§Ftj‰fhf jäœehL Raã fiy, m¿éaš k‰W« nkyh©ik¡

fšÿçfë‹ r§f¤Â‹ KiwplhdJ M£Á¡FGé‹ K‹ò it¡f¥g£lJ. 20.08.2019 njÂæ£l M£Á¡FGé‹

ÏJ g‰¿a Ô®khd¤ijÍ«, ghuÂah® gšfiy¡fHf gÂthsç‹ (bghW¥ò) fU¤JUéidÍ« ftdKl‹ fU¤Âš

bfh©L, ghuÂah® gšfiy¡fHf¤Â‹ M£Á¡FGéš, ÏizÎ bg‰w fšÿçfë‹ (cjé bgW« k‰W« RaãÂ)

ãUthf¤ÂèUªJ Ïu©L cW¥Ãd®fis nr®¤J¡bfhŸtj‰fhf 1981 M« M©L ghuÂah® gšfiy¡fHf¢ r£l¤ij

(jäœehL r£l« 1/1982) ÂU¤Jtbjd murhdJ KoÎ brŒJŸsJ.

2. Ϫj¢ r£lK‹tothdJ, nk‰brh‹d Koé‰F braš tot« bfhL¡f éiH»wJ.

nf. Ã. m‹gHf‹,

nf. Ã. m‹gHf‹,

ca® fšé k‰W« ntsh©ik¤ Jiw mik¢r®.

ªê¡¬ù-600 009,

25, HŠóõK 2021.

A. YQõ£ê¡,

ªêòô£÷˜.

4

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2021-Ý‹ ݇´ HŠóõK Fƒèœ 25-Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è è£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õ MFèO¡ 130-Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ ⇠10

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ ⇠10/2021

2021

2010 M« M©L jäœehL khãy ÁWgh‹ikæd® Miza¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

2010 M« M©L jäœehL khãy ÁWgh‹ikæd® Miza¢ r£l¤ij nkY« ÂU¤j«

brŒtj‰fhdbjhU r£l K‹toÎ.

brŒtj‰fhdbjhU r£l K‹toÎ.

FWªjiy¥ò k‰W«

bjhl¡f«.

ϪÂa¡ FoauÁ‹ vGg¤Â Ïu©lh« M©oš jäœehL khãy

r£lk‹w¥ nguitædhš ËtUkhW r£läa‰w¥gLtjhFf:-

1.

(1) Ϫj¢ r£lkhdJ 2021 M« M©L jäœehL khãy

ÁWgh‹ikæd® Miza (ÂU¤j¢) r£l« vd tH§f¥bgW«.

(2) ÏJ cldoahf eilKiw¡F tUjš nt©L«.

2M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

2. (Ïj‹Ã‹ò Ïš Kj‹ik¢ r£l« vd¡F¿¥Ãl¥gLtjhd), 2010

M« M©L jäœehL khãy ÁWgh‹ikæd® Miza¢ r£l¤Â‹ 2-M«

Ãçéš,-

(i) (c) M« T¿š, ‘jiyt®’ vD« brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®,

Jiz¤ jiyt®fŸ ” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(ii) (d) M« T¿‰fhf, ËtU« TwhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«, mjhtJ:-

“(d)” “ÁWgh‹ikæd®” v‹gJ, ÁWgh‹ikæd® vd muR

m¿é¡ifædhš V‰gë¥ò tH§»ÍŸs ãiyæš jäœehL khãy¤Âš

tÁ¤J

tU«

kjthçahd

mšyJ

bkhê

thçahd

ÁWgh‹ik

rKjha§fis¢ rh®ªj eg®fŸ v‹W bghUŸgL«”.

jäœehL r£l«

21/2010.

3M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

3. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 3 M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçé‰fhf ËtU«

c£ÃçthdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«, mjhtJ:-

“(2) MizakhdJ Áw¥ghd, Âwikahd k‰W« ne®ikahd

eg®fS¡»ilnaæUªJ, murhš bga® F¿¤J ãaä¡f¥gl nt©oa -

(a) (i) ÁWgh‹ik

rKjha§fëèUªJ

xU

jiyt®;

k‰W«

(ii) kjthçahd ÁWgh‹ik rKjha§fëèUªJ v£L«,

bkhêthçahd ÁWgh‹ik rKjha§fëèUªJ IªJkhf, g‹_‹W

cW¥Ãd®fis¡ bfh©oU¤jš nt©L«.

(b) xU kjthçahd ÁWgh‹ik rKjha¤ÂèUªJ xUtU«,

xU

bkhêthçahd

ÁWgh‹ik

rKjha¤ÂèUªJ

k‰bwhUtUkhf

cW¥Ãd®fS¡»ilnaæUªJ bga® F¿¤J ãaä¡f¥gl nt©oa Ïu©L

Jiz¤ jiyt®fŸ; k‰W«

(c) ÁWgh‹ikæd® ey Miza® cW¥Ãd®- brayhs®;

5

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

4. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹, 4M« Ãçéš, -

(i) Xu¤jiy¥Ãš, ‘jiyt®’ vD« brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®,

Jiz¤ jiyt®fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(ii) (1)M« c£Ãçéš, “jiyt®” vD« brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®,

Jiz¤ jiyt®fŸ ” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš

nt©L«;

(iii) (2)M« c£Ãçéš, Ïu©L Ïl§fëš tU»‹w “jiyt®” vD«

brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;

(iv) (3)M« c£Ãçéš, “jiyt®” vD« brh‰bwhlU¡fhf,

“jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ

” vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf

mik¡f¥gLjš nt©L«;

(v) (4)M« c£Ãçéš, Ïu©L Ïl§fëš tU»‹w “jiyt®” vD«

brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;

(vi)

(5)M« c£Ãçé‰fhd tu«òiuæš, “jiyt®”, vD«

brh‰bwhlU¡fhf,

“jiyt®

mšyJ

Jiz¤

jiyt®fŸ”

vD«

brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«;

4M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

5.

Kj‹ik¢

r£l¤Â‹

6

M«

Ãçéš

“jiyt®”,

vD«

brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

6M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

6. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 9 M« Ãçéš (3) M« c£Ãçéš, “jiyt®”, vD«

brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

9M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

7.

Kj‹ik¢

r£l¤Â‹

13

M«

Ãçéš

“jiyt®”,

vD«

brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ” vD« brh‰bwhluhdJ

kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

13M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

8. Kj‹ik¢ r£l¤Â‹ 16 M« Ãçéš, (2) M« c£Ãçéš, (a) M«

T¿š, “jiyt®”, vD« brh‰bwhlU¡fhf, “jiyt®, Jiz¤ jiyt®fŸ”

vD« brh‰bwhluhdJ kh‰whf mik¡f¥gLjš nt©L«.

16M« Ãçé‰fhd

ÂU¤j«.

6

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

neh¡f¡ fhuz és¡fÎiu

2010 M« M©L, jäœehL khãy ÁWgh‹ikæd® Miza¢ r£l¤Â‹ (jäœehL r£l« 21/2010),

3 M« Ãçé‹ (2) M« c£Ãç鉻z§f, jäœehL khãy ÁWgh‹ikæd® MizakhdJ, Áw¥ghd, Âwikahd

k‰W« ne®ikahd eg®fS¡»ilnaæUªJ, murhš bga® F¿¤J ãä¡f¥gl nt©oa xU jiyt® k‰W«

x‹gJ Ãw cW¥Ãd®fis¡ bfh©oU¤jš nt©L«. Tw¥g£l Miza¤Â‹ cW¥Ãd®fë‹ v©â¡ifia

x‹gJ cW¥Ãd®fëèUªJ gÂ_‹W cW¥Ãd®fshf mÂfç¡fΫ mt®fSŸ, kjthçahd ÁWgh‹ik

rKjha§fëèUªJ v£L eg®fisÍ« bkhêthçahd ÁWgh‹ik rKjha§fëèUªJ IªJ eg®fisÍ« k‰W«,

nkY« m›ÎW¥Ãd®fS¡»ilnaæUªJ xU kjthçahd ÁWgh‹ik rKjha¤ÂèUªJ xUtU«, xU bkhêthçahd

ÁWgh‹ik rKjha¤ÂèUªJ k‰bwhUtUkhf, Ïu©L eg®fis¤ Jiz¤ jiytuhf bga® F¿¤J ãaä¡fΫ

murhdJ KoÎ brŒJŸsJ. nk‰brh‹d neh¡f¤Â‰fhf Tw¥g£l jäœehL r£lkhdJ 21/2010 ÂU¤j« brŒa¥glš

nt©L«.

2. Ϫj¢ r£lK‹tothdJ nk‰brh‹d Koé‰F¢ braštot« bfhL¡f éiH»wJ.

Ó. ts®kÂ,

ÉgL¤j¥g£nlh® k‰W« ÁWgh‹ikæd®

ey¤Jiw mik¢r®.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø ݬíòó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.

ªê¡¬ù-600 009,

25, HŠóõK 2021.

A. YQõ£ê¡,

ªêòô£÷˜.