îI›ï£´ ÜóCî›
ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.
ð°F III—HK¾ 1(a) Þ¡ ެ특
Üóꣃè ÜPMŠ¹èO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ
Üóꣃè ÜPMŠ¹èO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ
©
[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
îI›ï£´ Üó²
[R. Dis. No. 197/2009.
2021
[M¬ô : Ï. 7.20 裲
[M¬ô : Ï. 7.20 裲
⇠10]
ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ñ£˜„ 10, 2021
ñ£C 26, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052
[ 1 ]
III-1a-(10) (T Sup)—1
ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
ÜPM‚¬è
ÜPM‚¬è
[Üó꣬í(G¬ô) â‡. 208, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 28 ®ê‹ð˜ 2020.]
îI¤›ï£´ 1961 Ý‹ ݇´ «ðÁè£ô ïô„ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ ê†ì‹ 53/1961) 28 Ý‹ HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚
ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ îI›ï£´ 1967 Ý‹ ݇´ «ðÁè£ô ïô MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîˆ¬î Þîù£™
ªêŒAø£˜. «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 28 Ý‹ HK¬õ„ «ê˜‰î (1) à†HKM™ «è£K»œ÷õ£ø£è, «ñŸªê£¡ùõŸP¡ õ¬ó¾
㟪èù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶.
F¼ˆî‹
F¼ˆî‹
«ñŸªê£¡ù MFèO™, 6 Ý‹ MF‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ MF «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. ܬõò£õù:-
"6-
6-A.
A. °ö‰¬îèœ è£Šðè‹.
°ö‰¬îèœ è£Šðè‹.- (1) ä‹ð¶ Ü™ô¶ Ü «ñŸð†ì ðEò£÷˜è¬÷‚ ªè£‡ì 嚪õ£¼ GÁõùˆF½‹, ªð‡
ðEò£÷˜èO¡ °ö‰¬îèO¡ ðò¡ð£†®Ÿè£è «õ¬ô ÜOŠðõó£™ °ö‰¬îèœ è£Šðè‹ ãŸð´ˆîŠð†´ ðó£ñK‚èŠðì
«õ‡´‹. ÝÁ õò¶‚° °¬øõ£è àœ÷ 嚪õ£¼ ºŠð¶ °ö‰¬îèÀ‚°‹ å¼ °ö‰¬îèœ è£Šðè‹ Üƒ° Þ¼‚è
«õ‡´‹.
(2) ܬñMì‹.-
(2) ܬñMì‹.- °ö‰¬îèœ è£Šðèñ£ù¶, °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF™ àœ÷ °ö‰¬îèO¡ ñ£˜èœ âOF™ Üμ°‹
õ¬èJ™ GÁõùˆF¡ ºî¡¬ñ õ£JL¼‰¶ 500 e†ì˜ ªî£¬ôMŸ°œ ÜFè Þ¬ó„ê™ Ü™ô¶ ÉC, ¹¬è/¶˜ï£Ÿø‹
Ü™ô£î ÞìˆF™ ܬñ‰F¼‚è «õ‡´‹.
(3) è†ììƒèœ.-
3) è†ììƒèœ.- (a) °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF¡ ÞìõêFJ™, î÷ð󊹊 ð°F 嚪õ£¼ °ö‰¬î‚°‹ 1.5 ê¶ó e†ì¼‚°
°¬øò£ñ½‹, «ñŸÃ¬ó àòó‹ î÷ˆFL¼‰¶ 3.7 e†ì¼‚° °¬øò£ñ½‹, ªõŠðˆFL¼‰¶ ð£¶è£‚°‹ ñŸÁ‹ c˜ ¹è£î
ªð£¼†è÷£½‹ ܬñ‰F¼‚è «õ‡´‹. è†ììñ£ù¶,
(a)
bò¬íŠ¹ ê£îù õêF»ì¡ ܬñ‰F¼‚è «õ‡´‹.
(b)
«ð£Fò ªõO„ꈶì‹, 裟«ø£†ìˆ¶ì‹ Þ¼‚è «õ‡´‹.
(c)
Üõêóˆ «î¬õ‚è£ù Ã´î™ I¡ê£ó õêF»ì¡, ªêòŸ¬è åOM÷‚°èœ Þ¬í‚èŠð†®¼‚è «õ‡´‹.
(d)
²ˆîñ£è¾‹, ²è£î£óñ£ù º¬øJ½‹ ðó£ñK‚è «õ‡´‹.
(e)
°ö‰¬îèœ è£Šðè‹ Ü¬ñ‰¶œ÷ è†ììñ£ù¶, Cø‰î è†ìì î÷ŠðóŠ¹ì¡ îò 膴ñ£ùˆ¶ì¡ ܬñ‰F¼‚è
«õ‡´‹.
(4) ðEò£÷˜.-
4) ðEò£÷˜.-°ö‰¬îèœ è£ŠðèˆFŸ°,
(a)
°ö‰¬îèœ ðó£ñKŠH™ î°F ªðŸø ñŸÁ‹ ðJŸC ªðŸø å¼ ªð‡ ÝCK¬ò 裊ð£÷˜ ðEòñ˜ˆîŠðì «õ‡´‹.
2
(b) ñ芫ðÁ 𣘊ðF™ î°F õ£Œ‰î ñŸÁ‹ ðJŸC ªðŸø °ö‰¬îèœ è£Šðè ªð‡ àîMò£÷˜ å¼õ˜
(c) 嚪õ£¼ 10 Ü™ô¶ 15 °ö‰¬îèÀ‚°‹ Ýò£ å¼õ˜.
(5) õêFèœ.-
(5) õêFèœ.- (a) «î¬õò£ù ܬøèô¡èÀì¡ ªî£†®™èœ, ªð£‹¬ñèœ, î¬ó MKŠ¹èœ, 𴂬èèœ, î¬ôò¬íèœ,
ð¼ˆF «ð£˜¬õ, °ö‰¬îèÀ‚° àí¾ á†´õ «î¬õŠð´‹ ð£ˆFóƒèœ, óŠð˜ MKŠ¹ ñŸÁ‹ ªè£²õ¬ôèœ
ÝAòõŸ¬ø °ö‰¬îèœ è£Šðè‹ ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹.
(b) ªðKò °ö‰¬îèÀ‚è£ù êÁ‚°Š ðô¬è, ãŸø Þø‚è M¬ê M¬÷ò£†´ õêF, á…ê™ ñŸÁ‹ ªð£‹¬ñèœ «ð£¡ø
«î¬õò£ù M¬÷ò£†´Š ªð£¼†èÀì¡ àKòõ£Á «õLJìŠð†ì Göô£ù Fø‰îªõO M¬÷ò£†´ F콂°
õ¬èªêŒòŠð†®¼‚è «õ‡´‹.
(c) ê¬ñò™ ªêŒõ‹ àí¾ õöƒ°õñ£ù ð£ˆFóƒèœ ñŸÁ‹ Ü´Š¹ì¡ îò ê¬ñòô¬ø‚° õ¬èªêŒòŠðì
«õ‡´‹. Üšõ£Á Þ™ô£î «ï˜M™, «õ¬ôòOŠðõ˜ ²è£î£ó º¬øJ™ àí¾/°®c˜ A¬ìŠð õ¬è ªêŒò
«õ‡´‹.
(d) º¬ø ñ£ŸÁŠ ðEJ™ ÷£¡Á‚° 8 ñE «ïóˆFŸ° Iè£ñ™ º¬ø ñ£ŸÁŠ ðEèO™ ðE¹KA¡ø
ðEò£÷˜èÀ‚è£ù 㿠èO™ 24 ñE «ïóº‹ °ö‰¬îèœ è£Šðè‹ Fø‰¶ ¬õ‚èŠðì «õ‡´‹.
(e) ²ˆîñ£ù c¬ó «êIŠðîŸè£ù «ð£Fò ãŸð£´èÀì¡ ð£¶è£Šð£ù ñŸÁ‹ ²ˆîñ£ù °®c˜ õêF‚° õ¬èªêŒòŠðì
«õ‡´‹.
(f) ²ˆîñ£ù ²è£î£óñ£ù ÉŒ¬ñò£ù 𣙠(A¬ì‚°ªñQ™) Ü™ô¶ ꣡øO‚èŠð†ì ÜÁ¬õ„ CA„¬ê ñ¼ˆ¶õó£™
効îôO‚èŠð†ì 𣙠ð¾ì˜. 嚪õ£¼ °ö‰¬î‚°‹ °¬ø‰î¶ 0.3 L†ì˜ 𣙠A¬ì‚°ñ£Á õ¬èªêŒòŠðì
«õ‡´‹. Þó‡´ õò¶‚°†ð†ì °ö‰¬îèÀ‚° Ý«ó£‚Aòñ£ù êˆ¶í¾‚° õ¬èªêŒòŠðì «õ‡´‹.
(g) ðEJ™ àœ÷ °ö‰¬îèœ è£Šðè ðEò£÷˜èÀ‚° ÉŒ¬ñò£ù ݬìèœ Ü™ô¶ Y¼¬ì õöƒèŠðì «õ‡´‹.
(6). èNŠð¬ø.---
(6). èNŠð¬ø.---(a) °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF¡ àœ«÷ Ü™ô¶ Üî¬ùªò£†® °ö‰¬îèÀ‚è£è î°‰î îQ èNŠð¬ø
Þ¼‚èŠðì «õ‡´‹.
(b) °Oòô¬ø¬ò 冮 嚪õ£¼ 20 °ö‰¬îèÀ‚°‹ îQ èNŠð¬ø»‹, ðEò£÷˜/ñ£˜èÀ‚è£è îQ èNŠð¬ø»‹,
«ð£Fò î‡a˜ õêF»ì‹, èNŠð¬ø¬ò ÉŒ¬ñ ªêŒ»‹ ªð£¼†èÀì¡ ²è£î£óñ£ù º¬øJ™ ¬õ‚èŠð†®¼‚è
«õ‡´‹.
(c) G¼õ£è‹, ²ˆîñ£ù ¶Eˆ¶‡´èœ, â‡ªíŒ ñŸÁ‹ «ê£Š¹è¬÷ õöƒè «õ‡´‹.
(7) ñ¼ˆ¶õ ãŸð£´èœ.---
7) ñ¼ˆ¶õ ãŸð£´èœ.---(a) ºî™ àîMŠ ªð†® õöƒèŠðì «õ‡´‹.
(b) °ö‰¬îè¬÷ «ê˜Šð º¡ù˜ ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ù»‹, °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF™ àœ÷ °ö‰¬îèÀ‚° ñ£î£‰Fó
ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ù»‹ î°F õ£Œ‰î ñ¼ˆ¶õó£™ «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(8) ðF¾¼‚è¬÷ ¬õˆ¶ õ¼î™.--
(8) ðF¾¼‚è¬÷ ¬õˆ¶ õ¼î™.--¹è£˜èÀ‚è£ù ðF«õ†´ì¡, °ö‰¬îèœ è£ŠðèˆF™ «ê¼A¡ø °ö‰¬îèO¡
Mõóƒèœ ÜìƒAò ðF«õ´ å¡P¬ù G¼õ£è‹ ¬õˆ¶ õó «õ‡´‹.
(9) «õ¬ôòOŠðõó£™ è‡è£E‚èŠð´î™.--
(9) «õ¬ôòOŠðõó£™ è‡è£E‚èŠð´î™.--«õ¬ôòOŠðõó£™ Ü™ô¶ «õ¬ôòOŠðõK¡ HóFGFò£™ °PŠH†ì è£ô
Þ¬ìªõOèO™ °ö‰¬îèœ è£Šðè‹ º¬øò£è è‡è£E‚èŠðì «õ‡´‹.
ºèñ¶ ïCºˆF¡,
Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.
(îIö£‚è‹)
Þ. ²ð£ñF,
Þò‚°ï˜,
îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø.
ÜPM‚¬è
ÜPM‚¬è
[Üó꣬í(G¬ô) â‡. 7, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (K2)ˆ ¶¬ø, 11 üùõK 2021]
1947Ý‹ ݇´ è¬ìèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ ê†ìˆF¡ (îI›ï£´ ê†ì‹ 36/1947) 49Ý‹ HK¬õ„«ê˜‰î 1 Ý‹
à†HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£´ 1948Ý‹ ݇´ è¬ìèœ ñŸÁ‹ GÁõùƒèœ MFèO™
ªêŒò‚ è¼F»œ÷ F¼ˆîƒèO¡ W›‚è£μ‹ õ¬ó¾ Üîù£™ ð£F‚èŠðì‚îò ܬùõK¡ îèõ½‚è£è «ñŸªê£¡ù
ê†ìˆF¡ 49Ý‹ HK¬õ„«ê˜‰î (3) Ý‹ à†HKM™ «è£K»œ÷õ£Á Þîù£™ ªõOJìŠð´Aø¶.
3
2. Þ‰î ÜPM‚¬è, îI›ï£´ ÜóCîN™
îI›ï£´ ÜóCîN™ ªõOJìŠð´‹ ï£OL¼‰¶ Þó‡´ ñ£îƒèœ º®õ¬ì»‹ ï£÷¡Á Ü™ô¶
ÜŠ H¡ù˜, Þ‰î õ¬ó¾ˆ F¼ˆîƒèœ ðKYô¬ù‚° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´ªñ¡Á‹, Þ¶ ªî£ì˜ð£è, «ñŸªê£¡ù
è£ô Ü÷¾ º®õ¬ìõ º¡ù˜, âõKìI¼‰«î‹ õóŠªðÁAø ã«î‹ ñÁŠ¹¬ó Ü™ô¶ 輈¶¬ó¬ò îI›ï£´,
Üó² àKòõ£Á ðKYL‚°ªñ¡Á‹, Þîù£™ ÜPM‚èŠð´Aø¶. ñÁŠ¹¬ó Ü™ô¶ 輈¶¬ó ã«îÂI¼ŠH¡, ÜõŸ¬ø Þ¼
ð®èO™, ªê¡¬ù-600 006-Þ™ àœ÷ ªî£Nô£÷˜ ݬíò˜ õ£Jô£è Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜, ªî£Nô£÷˜
ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø, ¹Qî ü£˜x «è£†¬ì, ªê¡¬ù-600 006 â¡ø ºèõK‚° ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹.
õ¬ó¾ˆ F¼ˆîƒèœ
õ¬ó¾ˆ F¼ˆîƒèœ
«ñŸªê£¡ù MFèO™.-
«ñŸªê£¡ù MFèO™.-
(1) 11Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î, ¶¬í MFèœ (4) ñŸÁ‹ (5) M†´MìŠðì «õ‡´‹.
(2) MF 16Þ™, ¶¬íMF (1)‚°Š ðFô£è H¡õ¼‹ ¶¬í MF ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-
(1) (a)
«õ¬ôòOŠðõ˜ 嚪õ£¼õ¼‹ W›è£μ‹ ðF«õ´è¬÷Š ðó£ñK‚è «õ‡´‹.
(i)
ð®õ‹ U-Þ™ ðEòñ˜ˆîŠð†ìõ˜èÀ‚è£ù ðF«õ´ å¡Á
(ii)
ð®õ‹ V-Þ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹Š ðF«õ´ å¡Á
(iii) ð®õ‹ W-Þ™ áFòƒèÀ‚è£ù ðF«õ´ å¡Á; ñŸÁ‹
(iv) ð®õ‹ X-Þ™ M´Š¹ ñŸÁ‹ êÍè ð£¶è£Š¹ ðò¡èÀ‚è£ù ðF«õ´ å¡Á.
(b) ð°F (a) Þ™ °PŠHìŠð†ì ðF«õ´èœ I¡ùμ õ®M™ Ü™ô¶ ¬è«ò´ õ®M™ ðó£ñK‚èŠðì «õ‡´‹.
(c) ð°F (a) Þ™ °PŠHìŠð†ì ðF«õ´èœ I¡ùμ õ®M™ ðó£ñK‚èŠð´‹ «ð£¶, ðF«õ†®¡ ªï´‹ðˆFèO¡
HK¾, ªî£ì˜ ⇠ñŸÁ‹ ªð£¼÷ì‚èƒèO¡ º¿¬ñ ñ£ø£ñ™ ðF«õ´èO¡ õ®õ¬ñŠ¹ ñŸÁ‹ ÜO‚°‹ º¬ø
H¡ðŸøŠðìô£‹.
(3) ð®õƒèœ 'P', 'Q' ñŸÁ‹ 'C' M†´MìŠðì «õ‡´‹.
(4) ð®õ‹ T ‚°Š H¡ù˜, H¡õ¼‹ ð®õƒèœ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
ܬõò£õù:-
4
ð®õ‹ - U
[16Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬íŠ MF (1)-ä 裇è]
GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
ðF¾„ ꣡Pî› â‡:
ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ðEò£÷˜ ܬìò£÷ â‡
ð£Lù‹
î / èíõ¡ / ñ¬ùM ªðò˜
Hø‰î 
ðEJ™ «ê˜‰î 
ðîMŠªðò˜
ð£¬îò ºèõK
Gó‰îó ºèõK
ðEò£÷K¡ õ¼ƒè£ô ¬õŠ¹ GF â‡
ðEò£÷K¡ñ£Gô 裊d†´ GÁõù â‡
Ý â‡
ðEJ™ «ê˜‰¶ 480 ï£†èœ G¬øõ¬ì»‹ 
ðE Gó‰îóñ£‚èŠð†ì 
ðE Þ¬ìc‚è‹ è£ô Ü÷¾ (ã«îÂI¼ŠH¡)
õƒA èí‚° â‡, õƒAJ¡ ªðò˜, A¬÷ (IFSC)
¹¬èŠðì‹
ܬôŠ«ðC â‡
I¡ù…ê™
ñ£FK ¬èªò£Šð‹ / ªð¼Mó™ ¬è«ó¬è
ðEJL¼‰¶ ªõO«òPò 
ðEJL¼‰¶ ªõO«òŸøˆFŸè£ù è£óí‹
°PŠ¹¬óèœ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
5
ð®õ‹ - U
«õ¬ôõ£ŒŠ¹Š ðF«õ´
[16Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬íŠ MF (1)-ä 裇è]
GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
効îôO‚èŠð†ì ð‡®¬è‚è£ô èÀ‚è£ù
ªêò™º¬ø ⇠& :
«ñô£÷˜ / ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
効îôO‚èŠð†ì «îCò ñŸÁ‹
ð‡®¬è‚è£ô M´º¬øèœ
ðF¾ ꣡Pî› â‡:
1
2
3
4
5
6
ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ðEò£÷K¡ ܬìò£÷ ܆¬ì â‡
«õ¬ô¬ò ªî£ìƒ°‹ «ïó‹
挾 Þ¬ì«õ¬÷
«õ¬ô º®õ¬ì»‹ «ïó‹
I¬èŠðE «ïó‹ à†ðì «î£Á‹ «õ¬ô ªêŒ»‹ «ïóƒèœ (ã«îÂI¼ŠH¡)*
«õ¬ô ªêŒî ªñ£ˆî èœ
«õ¬ô ªêŒî ªñ£ˆî «ïóƒèœ
áFòI™ô£ M´Šªð´ˆî ªñ£ˆî èœ
«îCò M´º¬øJ™ «õ¬ô ªêŒîîŸè£è ªðøŠð†ì Ýî£ò‹ (**)
ð‡®¬è M´º¬øJ™ «õ¬ô ªêŒîîŸè£è ªðøŠð†ì Ýî£ò‹ (**)
°PŠ¹¬óèœ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
8
9
10
11
12 13
1
1
1
1
1
*ðò¡ð´ˆîŠðì «õ‡®ò ²¼‚è‚ °Pf´èœ:
H – õ£ó£‰Fó M´º¬ø
FH – ð‡®¬è‚è£ô M´º¬ø
7
NH - «îCò M´º¬ø
EL - ߆®ò M´Š¹
ML - ñ¼ˆ¶õ M´Š¹
HW - áFòˆ¶ì¡ îò M´Š¹
MBL - ñ芫ðÁ M´Š¹
SH - ß´ ªêŒ M´Š¹
SP - ðEJ¬ìc‚è‹
LOP - áFòI™ô£ M´Š¹
**ðò¡ð´ˆîŠðì «õ‡®ò ²¼‚è‚ °Pf´èœ:
H - ÜÂñF‚èŠð†ì M´º¬ø èÀ‚è£è
W/D - Þó†¬ì áFòˆF™ «õ¬ô ªêŒîîŸè£è
W/H - M´º¬ø  Ü¡Á ðEªêŒîîŸè£è
‘N/E’ - áFò‹ ªðø î°FJ™¬ô âQ™,
8
ð®õ â‡.- W
áFòƒèœ ðF«õ´
[16 Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬í MF (1) ä‚ è£‡è]
ðEòñ˜ˆîŠð†´œ÷ ªñ£ˆî ðEò£÷˜èO¡ â‡E‚¬è:
݇èœ
ªð‡èœ
àKò õò¬îò¬ìò£î
Ýìõ˜
àKò
õò¬îò¬ìò£î
ñèO˜
GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«ñô£÷˜ / ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
ðF¾ ꣡Pî› â‡:
-------------- L¼‰¶ ---------------- è£ô Ü÷¾ õ¬óJô£ù áFò‹ (ñ£î£‰Fó‹ / Þó‡´ õ£óƒèœ/
/ õ£ó£‰Fó‹ / «î£Á‹ / ªêŒ»‹ «õ¬ô‚«èŸø áFò‹]
9
ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ðEò£÷K¡ ܬìò£÷ ܆¬ì â‡
ðE ªêŒî ªñ£ˆî èœ
Ü®Šð¬ì áFò‹
ÜèM¬ôŠð®
i†´ õ£ì¬èŠð®
ã¬ùò ð®èœ (ñ¬ò °PŠH쾋)
M´Š¹ áFòƒèœ
I¬èŠðE «ïó áFòƒèœ (â´‚èŠð†ì ߆®ò M´Š¹‚è£ù áFò‹/«îCò
ð‡®¬è‚è£ô M´Š¹‚è£ù Þ󆮊¹ áFò‹/Fó‡ì M´º¬ø‚è£ù
áFòƒèœ
ªñ£ˆî áFòƒèœ
H®ˆîƒèœ
õ¼ƒè£ô ¬õŠ¹ GF
ðEò£÷˜èO¡ ñ£Gô 裊¹ÁF
ªî£Nô£÷˜ ïô GF
º¡ðíƒèœ
«êîƒèœ /Üðó£îƒèœ
õöƒèŠð†ì º¡ðí‹
ñ£î ªî£ì‚èˆF™ õÅL‚è£ñ™ G½¬õJL¼‰î º¡ðí‹
õÅL‚èŠð†ì º¡ðí‹
õÅL‚èŠðì «õ‡®ò G½¬õˆªî£¬è
«êîƒèœ, ÞöŠ¹èœ Ü™ô¶ Üðó£îƒèœ õ¬èJ™
MF‚èŠð†ì H®ˆî‹
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆF™ õÅL‚è£ñ™ G½¬õJ½¼‰î
H®ˆî‹ ªêŒò «õ‡®ò ªî£¬è
«êîƒèœ, ÞöŠ¹èœ Ü™ô¶ Üðó£îƒèœ õ¬èJ™ H®ˆî‹
G½¬õJ½œ÷ õÅL‚èŠðì «õ‡®ò ªî£¬è
ã¬ùò ò£ªî£¼ H®ˆîƒèœ
ªñ£ˆî H®ˆîƒèœ
Gèó H®ˆîƒèœ
ªî£¬è õöƒAò 
ªê½ˆîŠðì£î Fó‡ì ªî£¬è
èí‚AìŠð†ì H¬öŠÌFòŠ ð®J¡ MAî‹ ñŸÁ‹
õöƒèŠð†ì ªî£¬è
ðEò£÷K¡ ÞóY¶ / õƒA ðKõ˜ˆî¬ù ⇠/ 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
III-1a-(10) (T Sup)—2a
III-1a-(10) (T Sup)—3
III-1a-(10) (T Sup)—3a
10
ð®õ â‡.- X
M´Š¹ ñŸÁ‹ êÍè ð£¶è£Š¹ 꽬èèœ ðF«õ´
[16 Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬í MF (1) ä‚ è£‡è]
GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«ñô£÷˜ / ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
ðF¾ ꣡Pî› â‡:
---------------Ý‹ ݇´-------------- ñ£îˆFŸè£è
11
ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ðEò£÷˜ ܬìò£÷ â‡
߆®ò M´Š¹
ñ¼ˆ¶õ M´Š¹
ã¬ùò M´Š¹
ñ芫ðÁ ðò¡èœ
ðE‚ªè£¬ì
ðò¡èœ
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆFL¼‰î M´Š¹
܉î è£ô Ü÷M™ ߆®ò M´Š¹
܉î ñ£îˆF¡ «ð£¶ â´‚èŠð†ì M´Š¹
ñ£îˆF¡ ÞÁFJ™ G½¬õJL¼‰î M´Š¹
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆFL¼‰î M´Š¹
܉î ñ£îˆF¡ «ð£¶ â´‚èŠð†ì M´Š¹
ñ£îˆF¡ º®M™ G½¬õJL¼‰î M´Š¹
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆFL¼‰î M´Š¹
܉î ñ£îˆF¡ «ð£¶ â´‚èŠð†ì M´Š¹
ñ£îˆF¡ º®M™ G½¬õJL¼‰î M´Š¹
è¼¾Ÿø G¬ô / Hóêõ‹ °Pˆî ÜPMŠ¹ ÜO‚èŠð†ì 
ñ芫ðP¬ù âF˜Šð£˜ˆ¶ Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ º¡ùî£è«õ
õöƒèŠð†ì ñ芫ðÁ àîMˆ ªî£¬è ñŸÁ‹ ªî£¬è
õöƒèŠð†ì 
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ õöƒèŠð†ì ñ芫ðÁ àîMˆ ªî£¬è
ñŸÁ‹ ªî£¬è õöƒèŠð†ì 
ñ¼ˆ¶õ á‚èˆ ªî£¬èò£è õöƒèŠð†ì ªî£¬è ñŸÁ‹
õöƒèŠð†ì 
1961 Ý‹ ݇´ ñ芫ðÁ á‚èˆ ªî£¬è ê†ìˆF¡
9 Ü™ô¶ 10 Ý‹ HKM¡ W› áFòˆ¶ì¡ îò M´Š¹
ðEò£÷KìI¼‰¶ Gòñù‹ ªðò˜‚°PŠd´ ªðøŠð†ìî£
ðEò£÷K¡ ªõO«òŸø‹ Ü™ô¶ ÞøŠ¹ °Pˆî «ï˜M™
ðE‚ªè£¬ìò£è õöƒèŠð†ì ªî£¬è
°PŠ¹¬óèœ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ºèñ¶ ïCºˆb¡,
Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.
(îIö£‚è‹)
ï. ܼœ,
Þò‚°ï˜
îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø.
12
ÜPM‚¬è
ÜPM‚¬è
[Üó꣬í(G¬ô) â‡.8, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (K2)ˆ ¶¬ø, 11 üùõK 2021]
1966 Ý‹ ݇´ d® ñŸÁ‹ ²¼†´ˆ ªî£Nô£÷˜èœ ê†ìˆF¡ («õ¬ôõ£ŒŠ¹ G¬ô¬ñèœ) (ñˆFò„ ê†ì‹ 32/1966) 44Ý‹
HKM™ õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´‹, 13-12-2017 Ý‹ ï£O†ì îI›ï£´ ÜóCîN¡
îI›ï£´ ÜóCîN¡ ð£è‹ III, HK¾ 1(a)-Þ™
181-183 Ý‹ ð‚èƒèO™ ªõOJìŠð†ì SRO A-56/2017 Ý‹ â‡μœ÷ ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø ÜPM‚¬è¬ò
Þóˆ¶ ªêŒ¶M†´. îI›ï£´ 1968Ý‹ ݇´ d® ñŸÁ‹ ²¼†´ˆ ªî£Nô£÷˜èœ («õ¬ôõ£ŒŠ¹ G¬ô¬ñèœ) ê†ìˆF™ H¡õ¼‹
õ¬ó¾ F¼ˆîƒè¬÷ «ñŸªè£œõ‚ è¼îŠð†´, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 44Ý‹ HK¾, (3)Ý‹ à†HKM™ «è£K»œ÷õ£Á,
Üîù£™ ð£F‚è‚îò ïð˜èœ ܬùõK¡ ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è Þîù£™ ªõOJìŠð´Aø¶.
2. Þ‰î ÜPM‚¬è îI›ï£´ ÜóCîN™
îI›ï£´ ÜóCîN™ ªõOJìŠð´‹ ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèœ º®õ¬ì»‹ ï£÷¡Á Ü™ô¶
ÜŠ H¡ù˜, Þ‰î õ¬ó¾ˆ F¼ˆîƒèœ ðKYô¬ù‚° â´ˆ¶‚ ªè£œ÷Šð´ªñ¡Á‹, ܶ ªî£ì˜ð£è, «ñŸªê£¡ù è£ô
Ü÷¾ º®õ¬ìõ º¡ù˜, âõKìI¼‰«î‹ õóŠªðÁAø ã«î‹ ñÁŠ¹¬ó Ü™ô¶ 輈¶¬ó¬ò îI›ï£´ Üó² àKòõ£Á
ðKYL‚°ªñ¡Á‹, Þîù£™ ÜPM‚èŠð´Aø¶. ñÁŠ¹¬ó Ü™ô¶ 輈¶¬ó ã«îÂI¼ŠH¡, ÜõŸ¬ø, ªê¡¬ù-600 006-Þ™
àœ÷ ªî£Nô£÷˜ ݬíò˜ õ£Jô£è Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø, ¹Qî ü£˜x
«è£†¬ì, ªê¡¬ù-600 009 â¡ø ºèõK‚° ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹.
õ¬ó¾ˆ F¼ˆîƒèœ
«ñŸªê£¡ù MFèO™.
(1) 26Ý‹ MFJ™, ¶¬í MF (2) M†´MìŠðì «õ‡´‹:
(2) MF 28 M†´MìŠðì «õ‡´‹.
(3) 36Ý‹ MFJ™.-
(i) ¶¬í MF (1)‚° ðFô£è, H¡õ¼‹ ¶¬í MF ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-
(1) (a) «õ¬ôòOŠðõ˜ 嚪õ£¼õ¼‹ W›è£μ‹ ðF«õ´è¬÷Š ðó£ñK‚è «õ‡´‹.
(i) ð®õ‹ XIX-Þ™ ðEò£÷˜ ðF«õ´ å¡Á.
(ii) ð®õ‹ XX-Þ™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹Š ðF«õ´ å¡Á.
(iii) ð®õ‹ XXI-Þ™ áFòƒèÀ‚è£ù ðF«õ´ å¡Á.
(iv) ð®õ‹ XXII-Þ™ M´Š¹ ñŸÁ‹ êÍè ð£¶è£Š¹ ðò¡èœ ðF«õ´ å¡Á.
(b) ð°F (a) Þ™ °PŠHìŠð†ì ðF«õ´èœ I¡ùμ õ®M™ Ü™ô¶ ¬è«ò´ õ®M™ ðó£ñK‚è «õ‡´‹.
(c) ð°F (a) Þ™ °PŠHìŠð†ì ðF«õ´èœ I¡ùμ õ®M™ Ü™ô¶ ¬è«ò´ õ®M™ ðó£ñK‚èŠð´‹ «ð£¶,
ðF«õ†®¡ ªï´‹ðˆFèO¡ HK¾, ªî£ì˜ ⇠ñŸÁ‹ ªð£¼÷ì‚èƒèO¡ º¿¬ñ ñ£ø£ñ™ ðF«õ´èO¡ õ®õ¬ñŠ¹ ñŸÁ‹
ÜO‚°‹ º¬ø H¡ðŸøŠðìô£‹.
(ii) ¶¬í MF 2A-Þ™,-
(a) ð°F (ii) M†´MìŠðì «õ‡´‹:
(ii) ð°F (iii)-‚° ðFô£è H¡õ¼‹ ð°F ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-
(iii) ðEò£÷˜ å¼õ˜ î¡Â¬ìò ðEŠðF«õ†®¬ù ªî£¬ôˆF¼ŠH¡, Üõ˜ Ï.10 ªê½ˆFòî¡ «ðK™,
ÜîŸè£ù M‡íŠð‹ ÜõKìI¼‰¶ ªðøŠð†ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á èÀ‚°œ ðEŠðF«õ†®¡ ñŸªø£¼
ïè¬ô «õ¬ôòOŠðõ˜ Üõ¼‚° ÜOŠð¶ì¡, ð®õ‹ XIX-Þ™ ðEò£÷˜ ðF«õ†®L¼‰¶ ܉ïèL™ ðF¾è¬÷
«ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. ðEŠðF«õ†®™ å†ìŠðì «õ‡®ò ðEò£÷K¡ ¹¬èŠð숶‚è£ù ªêô¾ˆªî£¬è
«õ¬ôòOŠðõó£™ ãŸÁ‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹.
(c) ¶¬í MFèœ (3) ñŸÁ‹ (5) M†´MìŠðì «õ‡´‹.
(4) "V", "VI", "VII", "XIII", "XIV-B", "XV", ñŸÁ‹ "XVI", Ý‹ ⇠ð®õƒèœ M†´MìŠðì «õ‡´‹.
(5) ð®õ‹ â‡. XVIII-‚° H¡ù˜, H¡õ¼‹ ð®õƒèœ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-
13
ð®õ â‡.- XIX
ðEò£÷˜ ðF«õ´
[36 Ý‹ MFJ¡ ¶¬í MF (1) ä‚ è£‡è]
d® ñŸÁ‹ ²¼†´ GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«ñô£÷˜/ ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
àKñ‹ â‡:
ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ðEò£÷K¡ ܬìò£÷ â‡
ð£Lù‹
î/èíõ¡/ñ¬ùM ªðò˜
Hø‰î 
ðEJ™ «ê˜‰î 
õ¬è (àòó÷¾ Fø¬ìòõ˜èœ / Fø¬ìòõ˜èœ / æó÷¾
Fø¬ìòõ˜èœ / ðJŸCòŸ«ø£˜
ðîMŠªðò˜
ªî£NôèŠ ðEò£÷˜/i†®L¼‰«î ðE¹K«õ£˜
ð£¬îò ºèõK
Gó‰îó ºèõK
ðEò£÷˜èO¡ õ¼ƒè£ô ¬õŠ¹ GF â‡
ESIC â‡
Ý â‡
ðEò£÷¼‚° õöƒèŠð†ì 
ðF¾è¬÷ «ñŸªè£œõîŸè£è ðEŠðF«õ´ ªðøŠð†ì 
ñŸÁ‹ F¼ŠHòO‚èŠð†ì 
Þó‡ì£‹ ð®‚è£ù M‡íŠð‹ ªðøŠð†ì  ñŸÁ‹
Þó‡ì£‹ð® õöƒèŠð†ì 
ðEJ™ «ê˜‰¶ 480 ï£†èœ G¬øõ¬ì»‹ 
ðE Gó‰îó‹ ªêŒòŠð†ì 
ðE Þ¬ì c‚è‹ è£ô Ü÷¾ (ã«îÂI¼ŠH¡)
õƒA èí‚° â‡. õƒAJ¡ ªðò˜, A¬÷ (IFSC)
¹¬èŠðì‹
ܬôŠ«ðC â‡
ñ£FK ¬èªò£Šð‹/ªð¼Mó™ ¬è«ó¬è
ðEJL¼‰¶ ªõO«òPò 
ðEJL¼‰¶ ªõO«òŸøˆFŸè£ù è£óí‹
°PŠ¹¬óèœ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
ðEŠðF«õ´ õöƒ°î™
14
ð®õ‹ - XX
«õ¬ôõ£ŒŠ¹Š ðF«õ´
[36Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬íŠ MF (1)-ä 裇è]
....................................L¼‰¶ ................... è£ô Ü÷MŸè£è
d® ñŸÁ‹ ²¼†´ GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è‚è£ô M´º¬øèœ
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
効îôO‚èŠð†ì ð‡®¬è‚è£ô èÀ‚è£ù ªêò™º¬ø
⇠& :
«ñô£÷˜/ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
効îôO‚èŠð†ì «îCò ñŸÁ‹ ð‡®¬è‚è£ô M´º¬øèœ
àKñ‹ â‡:
1
2
3
4
5
ðEò£÷K¡ ðF«õ†®¡ ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
«õ¬ô¬òˆ ªî£ìƒ°‹ «ïó‹
挾 Þ¬ì«õ¬÷
«õ¬ô º®õ¬ì»‹ «ïó‹
I¬èŠðE «ïó‹ à†ðì «î£Á‹ «õ¬ô ªêŒî «ïóƒèœ (ã«îÂI¼ŠH¡)*/ i†®L¼‰¶ ðE¹K«õ£˜ °Pˆî «ï˜M™ àŸðˆF
ªêŒòŠð†ì d®/²¼†´èO¡ â‡E‚¬è
«õ¬ô ªêŒî ªñ£ˆî èœ
«õ¬ô ªêŒî ªñ£ˆî «ïóƒèœ
áFòI™ô£ M´Šªð´ˆî ªñ£ˆî èœ
«îCò M´º¬øJ™ «õ¬ô ªêŒîîŸè£è ªðøŠð†ì Ýî£ò‹ (**)
ð‡®¬è M´º¬øJ™ «õ¬ô ªêŒîîŸè£è ªðøŠð†ì Ýî£ò‹ (**)
°PŠ¹¬óèœ
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
7
8
9
10
11
12
*ðò¡ð´ˆîŠðì «õ‡®ò ²¼‚è‚ °Pf´èœ:
H – õ£ó£‰Fó M´º¬ø
FH – ð‡®¬è‚è£ô M´º¬ø
NH - «îCò M´º¬ø
EL - ߆®ò M´Š¹
ML - ñ¼ˆ¶õ M´Š¹
HW - áFòˆ¶ì¡ îò M´Š¹
15
MBL - ñ芫ðÁ M´Š¹
SH - ß´ ªêŒ M´Š¹
SP - ðEJ¬ìc‚è‹
LOP - áFòI™ô£ M´Š¹
**ðò¡ð´ˆîŠðì «õ‡®ò ²¼‚è‚ °Pf´èœ:
H - ÜÂñF‚èŠð†ì M´º¬ø èÀ‚è£è
W/D - Þó†¬ì áFòˆF™ «õ¬ô ªêŒîîŸè£è
W/H - M´º¬ø  Ü¡Á ðEªêŒîîŸè£è
‘N/E’ - áFò‹ ªðø î°FJ™¬ô âQ™,
16
ð®õ‹ - XXI
áFòƒèœ ðF«õ´
[36Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬íŠ MF (1)-ä 裇è]
d® ñŸÁ‹ ²¼†´ GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
ðEòñ˜ˆîŠð†´œ÷ ªñ£ˆî ðEò£÷˜èO¡ â‡E‚¬è
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
ðE¹K»‹ Ýìõ˜èO¡ ªñ£ˆî â‡E‚¬è:
«ñô£÷˜/ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
ðE¹K»‹ ªñ£ˆî ñèO˜ â‡E‚¬è:
àKñ‹ â‡:
.............................. L¼‰¶ ................ è£ô Ü÷¾ õ¬óJô£ù áFò‹ (ñ£î£‰Fó‹/Þó‡´ õ£óƒèœ/ õ£ó£‰Fó‹/ «î£Á‹/
ªêŒ»‹ «õ¬ô‚«èŸø áFò‹)
ðEò£÷˜èO¡
â‡E‚¬è
ªî£Nôè õ÷£è‹
i†®L¼‰¶
ðE¹K«õ£˜
àKò
õòî¬ì‰«î£˜
Þ¬÷òõ˜
ðEò£÷˜ ðF«õ†®™ ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ðE ªêŒî ªñ£ˆî èœ
Ü®Šð¬ì áFò‹
ÜèM¬ôŠð®
i†´ õ£ì¬èŠð®
ã¬ùò ð®èœ (ñ¬ò °PŠH쾋)
I¬èŠðE «ïó áFòƒèœ
M´Š¹ áFòƒèœ
ªñ£ˆî áFòƒèœ
H®ˆîƒèœ
õ¼ƒè£ô ¬õŠ¹ GF
ðEò£÷˜èO¡ ñ£Gô 裊¹ÁF
ªî£Nô£÷˜ ïô GF
º¡ðíƒèœ
«êîƒèœ /
Üðó£îƒèœ
ê‹ð÷I™ô£ èœ
õöƒèŠð†ì º¡ðí‹
ñ£î ªî£ì‚èˆF™ õÅL‚è£ñ™ G½¬õJL¼‰î º¡ðí‹
õÅL‚èŠð†ì º¡ðí‹
õÅL‚èŠðì «õ‡®ò G½¬õˆªî£¬è
«êîƒèœ, ÞöŠ¹èœ Ü™ô¶ Üðó£îƒèœ õ¬èJ™ MF‚èŠð†ì
H®ˆî‹
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆF™ õÅL‚è£ñ™ G½¬õJ½¼‰î H®ˆî‹
ªêŒò «õ‡®ò ªî£¬è
«êîƒèœ, ÞöŠ¹èœ Ü™ô¶ Üðó£îƒèœ õ¬èJ™ H®ˆî‹
G½¬õJ½œ÷ õÅL‚èŠðì «õ‡®ò ªî£¬è
ã¬ùò ò£ªî£¼ H®ˆîƒèœ
ªñ£ˆî H®ˆîƒèœ
Gèó áFò‹
ªî£¬è õöƒAò 
ªê½ˆîŠðì£î Fó‡ì ªî£¬è
èí‚AìŠð†ì H¬öŠÌFòŠ ð®J¡ MAî‹ ñŸÁ‹
õöƒèŠð†ì ªî£¬è
ðEò£÷K¡ ÞóY¶ / õƒA ðKõ˜ˆî¬ù ⇠/ 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
17
îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù ⿶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø ݬíòó£™
Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.
ð®õ â‡.- XXII
M´Š¹ ñŸÁ‹ êÍèŠ ð£¶è£Š¹ ðò¡èœ ðF«õ´
[36 Ý‹ MF¬ò„ «ê˜‰î ¶¬í MF (1)-ä 裇è]
d® ñŸÁ‹ ²¼†´ GÁõùˆF¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«õ¬ôòOŠðõK¡ ªðò˜ ñŸÁ‹ ºèõK:
«ñô£÷K¡ / ªð£ÁŠð£÷K¡ ªðò˜:
àKñ‹ â‡:
-------------- ݇®¡ ------------- ñ£îˆFŸè£è
ðEò£÷˜ ðF«õ†®™ ªî£ì˜ â‡
ðEò£÷K¡ ªðò˜
ªî£NôèŠ ðEò£÷˜ / i†®L¼‰¶ ðE¹K«õ£˜
߆®ò M´Š¹
ñ¼ˆ¶õ M´Š¹
ã¬ùò M´Š¹
ñ芫ðÁ ðò¡èœ
ðE‚ªè£¬ì
ðò¡èœ
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆFL¼‰î M´Š¹
܉î è£ô Ü÷M™ ߆®ò M´Š¹
܉î ñ£îˆF¡ «ð£¶ â´‚èŠð†ì M´Š¹
ñ£îˆF¡ ÞÁFJ™ G½¬õJL¼‰î M´Š¹
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆFL¼‰î M´Š¹
܉î ñ£îˆF¡ «ð£¶ â´‚èŠð†ì M´Š¹
ñ£îˆF¡ º®M™ G½¬õJL¼‰î M´Š¹
ñ£îˆF¡ ªî£ì‚èˆFL¼‰î M´Š¹
܉î ñ£îˆF¡ «ð£¶ â´‚èŠð†ì M´Š¹
ñ£îˆF¡ º®M™ G½¬õJL¼‰î M´Š¹
è¼¾Ÿø G¬ô / Hóêõ‹ °Pˆî ÜPMŠ¹ ÜO‚èŠð†ì 
ñ芫ðP¬ù âF˜Šð£˜ˆ¶ Üî¡ Ü®Šð¬ìJ™ º¡ùî£è«õ£
õöƒèŠð†ì ñ芫ðÁ àîMˆ ªî£¬è ñŸÁ‹ ªî£¬è
õöƒèŠð†ì 
Üî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶ õöƒèŠð†ì ñ芫ðÁ àîMˆ ªî£¬è
ñŸÁ‹ ªî£¬è õöƒèŠð†ì 
ñ¼ˆ¶õ á‚èˆ ªî£¬èò£è õöƒèŠð†ì ªî£¬è ñŸÁ‹
õöƒèŠð†ì 
1961 Ý‹ ݇´ ñ¼ˆ¶õ á‚èˆ ªî£¬è ê†ìˆF¡ 9
Ü™ô¶ 10 Ý‹ HKM¡ W› áFòˆ¶ì¡ îò M´Š¹
ðEò£÷KìI¼‰¶ Gòñù ªðò˜‚°PŠd´ ªðøŠð†ìî£
ðEò£÷K¡ ªõO«òŸø‹ Ü™ô¶ ÞøŠ¹ °Pˆî «ï˜M™
ðE‚ªè£¬ìò£è õöƒèŠð†ì ªî£¬è
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ºèñ¶ ïCºˆb¡,
Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.
(îIö£‚è‹)
ï. ܼœ,
Þò‚°ï˜,
îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹ ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø.