[185]
TAMIL NADU
GOVERNMENT GAZETTE
PUBLISHED BY AUTHORITY
©
[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.
GOVERNMENT OF TAMIL NADU
[R. Dis. No. 197/2009.
2021
[Price: Rs. 3.20 Paise.
No. 17]
CHENNAI, WEDNESDAY, APRIL 28, 2021
Chithirai 15, Pilava Thiruvalluvar Aandu–2052
Part II—Section 2
Notifications or Orders of interest to a section of the public
issued by Secretariat Departments.
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
CONTENTS
D.T.P.—II-2 (17)—1
Pages.
COMMERCIAL TAXES AND
REGISTRATION DEPARTMENT
Indian
Stamp
Act.—Provisions
for
the
Consolidation of duty chargeable in respect of
issue of Insurance Policies by the United India
Insurance Company Limited, Madurai-1 for
certain period, etc.
..
..
..
186
HOME DEPARTMENT
Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of 8
Special Courts to deal with MCOP cases (in
the cadre of District Judge) in various place
in the State of Tamil Nadu.
Amendment to Notifi cation
..
..
186
ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
Industrial Tribunal for Adjudication ..
..
186-191
Labourt Courts for Adjudication
..
..
191
F¼ˆî ÜPM‚¬è
..
..
..
191
Pages.
COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION
DEPARTMENT
Notifi cations under the Indian Stamp Act.
Provisions for the Consolidation of duty chargeable in
respect of issue of Insurance Policies by the United
India Insurance Company Limited, Madurai-1 for certain
period under the Act.
[G.O. (Rt.) No. 136, Commercial Taxes and Registration (J1),
30th March 2021, ðƒ°Q 17, ꣘õK,
F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No.II(2)/CTR/273/2021.—In exercise of the powers
conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of
the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the
Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation
of duty of Rs.10,00,000/- (Rupees Ten lakhs only) chargeable
under the said Act in respect of issue of insurance policies
by the United India Insurance Company Limited, Madurai-1
for the period from 01.04.2021 to 31.03.2022.
New India Assurance Company Limited, Pattulos Road,
Chennai-2.
[G.O. (Rt.) No. 137, Commercial Taxes and Registration (J1),
30th March 2021, ðƒ°Q 17, ꣘õK,
F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No.II(2)/CTR/274/2021.—In exercise of the powers
conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of
the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the
Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation
of duty of Rs.25,000/- (Rupees Twenty Five Thousand only)
chargeable under the said Act in respect of issue of policies
by the New India Assurance Company Limited, Pattulos
Road, Chennai-2, for the period from 1.2.2021 to 30.4.2021.
C. SEKAR,
Joint Secretary to Government.
HOME DEPARTMENT
Constitution of 8 Special Courts to deal with MCOP cases
(in the cadre of District Judge) in various place in the
State of Tamil Nadu under the Tamil Nadu Civil Courts
Act.
Amendment to Notifi cation
[G.O. Ms. No. 168, Home (Courts-II) 7th April 2021, ðƒ°Q
25, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No.II(2)/HO/275/2021.—In
exercise
of
the
powers
conferred
by
Section
3-A
of
the Tamil
Nadu
Civil
Courts
Act,
1873
(Central
Act
III
of
1873),
the
Governor of Tamil Nadu, after consultation with the
High Court of Madras, hereby makes the following
amendment
to
the
Home
Department
Notifi cation
No.II(2)/HO/764/2020,
published
at
page
720
of
Part Il-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,
dated the 18th November 2020, namely:-
Aඕඍඖඌඕඍඖග.
In the said Notification, for the expression "One
Additional District Judge", the expression "two Additional
District Judges" shall be substituted.
NOTIFICATION-II
[G.O. Ms. No. 168, Home (Courts-II) 7th April 2021,
ðƒ°Q 25, ꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No.II(2)/HO/276/2021.—In
exercise
of
the
powers
conferred
by
Section
3-A
of
the Tamil
Nadu
Civil
Courts
Act,
1873
(Central
Act
III
of
1873),
the
Governor of Tamil Nadu, after consultation with the
High Court of Madras, hereby makes the following
amendment
to
the
Home
Department
Notifi cation
No.II(2)/HO/765/2020,
published
at
page
720
of
Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,
dated the 18th Novernber 2020, namely:-
Aඕඍඖඌඕඍඖග.
In the said Notification, for the expression "One
Additional District Judge", the expression "two Additional
District Judges" shall be substituted.
S.K. PRABAKAR,
Additional Chief Secretary to Government.
ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø
Disputes between Workmen and Managements referred
to Industrial Tribunal for Adjudication
I†«ó¡x 裋«ð£ù¡†v H¬ó«õ†, LIªì†, ÎQ† ÝŠ
H«ó‚v Þ‰Fò£, «ê£Oƒè˜, Þó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì‹.
[Üó꣬í (®) ⇠113, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H2)ˆ ¶¬ø, 15 ñ£˜„ 2021, ðƒ°Q 2,
꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No. II(2)/LE/277/2021.—Þ‰î
ݬíJ¡
Þ¬íŠH™
°PŠH†´œ÷
ªð£¼œ
ªî£ì˜ð£è,
I†«ó¡x
裋«ð£ù¡†v
H¬ó«õ†,
LIªì†,
ÎQ†
ÝŠ
H«ó‚v Þ‰Fò£, «ê£Oƒè˜, Þó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì‹
â¡ø
G˜õ£èˆFŸ°‹,
®.M.âv
°¿ñ
ªî£Nô£÷˜
ïô„ êƒè‹, «ê£Oƒè˜, Þó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì‹ â¡ø
ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á
Üó² 輶õ‹;
«ñŸªê£¡ù îèó£P™ «è£K‚¬è â‡èœ 1 ºî™ 8
õ¬ó, 10 ºî™ 12 õ¬ó ñŸÁ‹ 14 ºî™ 19 õ¬óJô£ù
«è££K‚¬èè¬÷, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶
ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
1947-Ý‹
݇´
ªî£NŸîèó£Áèœ
ê†ìˆF¡
(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(C) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,
îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á
ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜MŸ‚è£è ÜŠðŠðì
«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.
«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A)
HKM¡W›,
Þ‰î
ݬí¬òŠ
ªðŸÁ‚ªè£‡ì
ï£OL¼‰¶
Í¡Á
ñ£îƒèÀ‚°œ
b˜Š¹
ÜO‚°ñ£Á
ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
186
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE
[Part II—Sec. 2
NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT
ެ특
â¿Mù£‚èœ
«è£K‚¬è â‡. 1
ð£¬îò Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆ¶ì¡ Ï.10,000/- àò˜ˆF
õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 2
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ CøŠ¹ ê‹ð÷ˆ¶ì¡ Ï.2,000/-
àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡
«è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 3
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ ð…êŠð®»ì¡ Ï.5,000/-àò˜ˆF
ÜO‚è «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 4
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ i†´ õ£ì¬èð®»ì¡ Ï.2,000/-
àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡
«è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 5
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ «ð£‚°õóˆ¶ ð®»ì¡ Ï.1,000/-
àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡
«è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 6
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ êô¬õŠ ð®»ì¡ (Washing
Allowance) Ï.200/-àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹
ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 7
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ ñ£î á‚èˆ ªî£¬è»ì¡
(incentive) Ï.1,500/-àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹
ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 8
𣶠ÜOˆ¶ õ¼‹ CøŠ¹ ð®»ì¡ Ï.500/-àò˜ˆF
õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 10
Hœ¬÷èœ ð®Š¹è£ù è™MŠ ð® 𣶠ÜOˆ¶
õ¼õ¶ì¡ Ï.225/-àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹
ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 11
àwíð®ò£è¾‹ ªõJ† ð®ò£è¾‹ ñ£î ê‹ð÷ˆ¶ì¡
Ï.3,000/-àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ
êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 12
°´‹ð ñ¼ˆ¶õ ð®ò£è ñ£î ê‹ð÷ˆF™ Ï.2,000/-
õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 14
Þó¾ ðE ð®ò£è º¿ Þó¾ ðE (Full Night Shift)
ñŸÁ‹ ð£F Þó¾ ðE‚° (Half Night Shift) 𣶠ÜOˆ¶
õ¼õ¶ì¡  å¡Á‚° 25/- Ï𣌠àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹
â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 15
𣶠õöƒèŠð†´ õ¼‹ ݇´‚° 2 «ü£® Y¼¬ì
â¡ð¬î 3 «ü£® Y¼¬ìò£è õöƒè «õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹
ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 16
õ¼ìˆFŸ° 2 «ü£® è£ôE, 5 «ü£® 製¬ø õöƒè
«õ‡´‹ â¡Á «è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 17
ñ£î‹ 1 A«ô£ Horlicks õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á
«è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 18
ñ£î‹ 4 °Oò™ «ê£Š¹ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á
«è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
«è£K‚¬è â‡. 19
Þó‡´ ñ£îˆFŸ° 1 ìõ™ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡Á
«è£¼‹ ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?
Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋.
ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š
[Üó꣬í (®) ⇠138, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
(Ü1)ˆ ¶¬ø, 7 ãŠó™ 2021, ðƒ°Q 25, ꣘õK,
F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No. II(2)/LE/278/2021.—Þ‰î
ݬíJ¡
Þ¬íŠH™
°PŠH†´œ÷
ªð£¼œ
ªî£ì˜ð£è
ñîó£v
T‹è£ù£
A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š v죊
܇´ 嘂è˜v ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò
ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
Apr. 28, 2021]
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE
187
«ñŸªê£¡ù
ªî£NŸîèó£¬ø
ªê¡¬ù,
ªî£NŸ
b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´
ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
1947 Ý‹-݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò
ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹
Gð‰î¬ùJ½‹
õöƒA»œ÷
ÜFè£óƒè¬÷‚
ªè£‡´,
îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ªê¡¬ù,
ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á
Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.
«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A)
HKM¡W›,
Þ‰î
ݬí¬òŠ
ªðŸÁ‚ªè£‡ì
ï£OL¼‰¶
Í¡Á
ñ£îƒèÀ‚°œ
b˜Š¹
ÜO‚°ñ£Á
ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
ެ특
â¿Mù£
ªñ†ó£v T‹è£ù£ A÷Š G˜õ£è‹ W›‚è£μ‹ 56
ªî£Nô£÷˜è¬÷ 04.11.2020 ºî™ ݆°¬øŠ¹ ªêŒî¶
Gò£ò‹î£ù£? Þ™¬ôªòQ™ Üõ˜èœ ªðøˆî‚è Gõ£óí‹
â¡ù? àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è
õ.
â‡.
ªðò˜
ðE
â‡.
1.
A. ñE
583
2.
M. ó£ü£
531
3.
S. «ì£‹Q‚
546
4.
êˆFòõ£E
582
5.
M. º¼è¡
555
6.
S.R. èM 裘ˆF‚
580
7.
C. êó‡ó£x
586
8.
S. ¹wðó£x
575
9.
L. ôLˆ°ñ£˜
571
10.
P. Müò¡
532
11.
S. ܼœ°ñ£˜
576
12.
R. ®™Lð£¹
572
13.
R.M. Fò£èó£ü¡
560
14.
S. îI›ªê™õ¡
490
15.
V. ð¡m˜ªê™õ‹
498
16.
G. YQõ£ê¡
551
17.
K. M«ù£ˆ°ñ£˜
550
18.
ݙ𘆠î£ñv iô˜
516
19.
M. ²ŠóñE
573
20.
K. ñ…²÷£
553
21.
K. Ü¡ðöè¡
558
22.
R. ãô£J
554
23.
S. ñî¡°ñ£˜
577
24.
E. ð£ôº¼è¡
579
25.
ð£¹
581
26.
ܼœ
585
27.
K. vì£L¡
496
28.
G. èF«óê¡
497
õ.
â‡.
ªðò˜
ðE
â‡.
29.
G. ÿó£‹
604
30.
ôwI ï£ó£òí¡
606
31.
G. Hó¹
547
32.
R. ñ£ôF
599
33.
J. ü£¡ê¡
539
34.
A. ð£vè˜
543
35.
Ü¡¹
504
36.
êóvõF
505
37.
°ñ£K
503
38.
S. ܇í£ñ¬ô
501
39.
M. êƒè˜
584
40.
G. ªüèpõó£ñ¡
570
41.
S. âNôóê¡
574
42.
V. ꣉î°ñ£K
605
43.
K. ð£ˆFñ£
564
44.
S. Cˆó£
602
45.
J. èMî£
601
46.
M. H«ó‹°ñ£˜
600
47.
G. ßvì˜ ó£x
603
48.
P.K. ó«ñw °ñ£˜
578
49.
A. «ü£êŠ
530
50.
A. ܼ‡°ñ£˜
549
51.
R. è«íê¡
500
52.
A. èHô¡
562
53.
S. êóõí¡
557
54.
R. ñíõ£÷¡
548
55.
FLŠ°ñ£˜
563
56.
H. Ü‚ð˜
489
[ªî£NŸîèó£Áèœ
-
ñîó£v
T‹è£ù£
A÷Š
â¡ø
G˜õ£èˆFŸ°‹ ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š v죊 ܇´
嘂è˜v ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò
݆°¬øŠ¹°Pˆ¶ â¿ŠðŠð†ì ªî£NŸî£õ£-ªî£NŸ
b˜Šð£òˆF¡ b˜ŠHŸè£è ÜŠðŠð†ì¶ -ªî£NŸ
îèó£Áèœ ê†ì‹ 1947 HK¾ 10B-¡ W› ݬí
ªõOJìŠð´Aø¶.]
W›è‡ì Üóê£¬í ªõOJìŠð´Aø¶.
[Üó꣬í (®) ⇠139, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 7 ãŠó™ 2021, ðƒ°Q 25,
꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No. II(2)/LE/279/2021.—
ð®‚è:
1. ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ àîM ݬíòK¡ êñóê
ºPõP‚¬è ï.è.â‡. Ý/115-1&2/2020,  09.02.2021.
2. ªî£Nô£÷˜ ݬíòK¡ è®î‹ â‡. ð4/4159/2021,
. 19.02.2021.
3. ªî£Nô£÷˜ ݬíòK¡ è®î‹ â‡. ð4/4160/2021,
. 27.02.2021.
188
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE
[Part II—Sec. 2
4. Üó² ݬí (®) ⇠138, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1) ¶¬ø, . 07.04.2021
ݬí: â‡. 139, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
(Ü1)ˆ ¶¬ø 7 ãŠó™ 2021.)
«ñ«ô
A™
ð®‚èŠð†ì
Üó꣬íJ™
ñîó£v
T‹è£ù£ A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š
v죊 ܇´ 嘂è˜v ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹
Þ¬ì«ò
݆°¬øŠ¹
°Pˆ¶
â¿ŠðŠð†ì
ªî£NŸî£õ£
ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠð†´œ÷‹;
ªî£N™
ܬñF¬ò
裊ðîŸè£è¾‹,
GÁõù
«õ¬ôõ£ŒŠ¬ð
ðó£ñK‚辋,
݆°¬øŠ¹
ªêŒòŠð†ì
ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£›õ£î£óˆF¬ù 輈F™ ªè£‡´‹,
04.11.2020 ºî™ ªêŒòŠð†ì ݆°¬øŠ¹ °Pˆ¶ b˜ñ£QˆFì
ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 10(1)-¡W› ªî£NŸb˜ð£òˆF¡
b˜ŠHŸ° ðK‰¶¬óˆ¶œ÷ G¬ôJ™ «ñŸð® ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡
ݬíèœ ªðÁ‹ õ¬ó, 56 ªî£Nô£÷˜èœ ݆°¬øŠH¬ù
GÁˆF¬õ‚è ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 10B-¡ W› î‚è
àˆîó¾ HøŠHˆFì Üó² 輶õ‹;
ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947 HK¾ 10B-™ õöƒA»œ÷
ÜFè£óƒè¬÷‚
ªè£‡´
îI›ï£´
ÝÀï˜
Üõ˜èœ
W›è‡ìõ£Á ݬíJ´Aø£˜.
ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ° âFó£è
ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š v죊 ܇´ 嘂è˜v ÎQò¡
ªî£Nô£÷˜è¬÷ ݆°¬øŠ¹ ªêŒî¶ °Pˆ¶ â¿ŠðŠð†ì
ªî£NŸî£õ£M™ ªê¡¬ù ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ ݬíèœ
ªðÁ‹ õ¬ó W›è‡ì 56 ªî£Nô£÷˜èO¡ ݆°¬øŠ¹
ªî£ì˜ð£ù
G˜õ£èˆF¡
àˆîó¾è¬÷
GÁˆF¬õ‚è
«õ‡´‹ âù ñîó£v T‹è£ù£ A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ°
ÜP¾ÁˆîŠð´Aø¶.
õ.
â‡.
ªðò˜
ðE
â‡
1.
A. ñE
583
2.
M. ó£ü£
531
3.
S. «ì£‹Q‚
546
4.
êˆFòõ£E
582
5.
M. º¼è¡
555
6.
S.R. èM 裘ˆF‚
580
7.
C. êó‡ó£x
586
8.
S. ¹wðó£x
575
9.
L. ôLˆ°ñ£˜
571
10.
P. Müò¡
532
11.
S. ܼœ°ñ£˜
576
12.
R. ®™Lð£¹
572
13.
R.M. Fò£èó£ü¡
560
14.
S. îI›ªê™õ¡
490
15.
V. ð¡m˜ªê™õ‹
498
16.
G. YQõ£ê¡
551
17.
K. M«ù£ˆ°ñ£˜
550
18.
ݙ𘆠î£ñv iô˜
516
19.
M. ²ŠóñE
573
20.
K. ñ…²÷£
553
21.
K. Ü¡ðöè¡
558
õ.
â‡.
ªðò˜
ðE
â‡
22.
R. ãô£J
554
23.
S. ñî¡°ñ£˜
577
24.
E. ð£ôº¼è¡
579
25.
ð£¹
581
26.
ܼœ
585
27.
K. vì£L¡
496
28.
G. èF«óê¡
497
29.
G. ÿó£‹
604
30.
ôwI ï£ó£òí¡
606
31.
G. Hó¹
547
32.
R. ñ£ôF
599
33.
J. ü£¡ê¡
539
34.
A. ð£vè˜
543
35.
Ü¡¹
504
36.
êóvõF
505
37.
°ñ£K
503
38.
S. ܇í£ñ¬ô
501
39.
M. êƒè˜
584
40.
G. ªüèpõó£ñ¡
570
41.
S. âNôóê¡
574
42.
V. ꣉î°ñ£K
605
43.
K. ð£ˆFñ£
564
44.
S. Cˆó£
602
45.
J. èMî£
601
46.
M. H«ó‹°ñ£˜
600
47.
G. ßvì˜ ó£x
603
48.
P.K. ó«ñw °ñ£˜
578
49.
A. «ü£êŠ
530
50.
A. ܼ‡°ñ£˜
549
51.
R. è«íê¡
500
52.
A. èHô¡
562
53.
S. êóõí¡
557
54.
R. ñíõ£÷¡
548
55.
FLŠ°ñ£˜
563
56.
H. Ü‚ð˜
489
ªñ†ó£v «ð£† A÷Š
[Üó꣬í (®) ⇠140, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
(Ü1)ˆ ¶¬ø, 7 ãŠó™ 2021, ðƒ°Q 25, ꣘õK,
F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No. II(2)/LE/280/2021.—Þ‰î
ݬíJ¡
Þ¬íŠH™
°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è ªñ†ó£v «ð£† A÷Š â¡ø
G˜õ£èˆFŸ°‹ ªñ†ó£v «ð£† A÷Š v죊 ܇´ 嘂è˜v
ÎQò¡
â¡ø
ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò
ªî£NŸîèó£Á
⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;
Apr. 28, 2021]
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE
189
«ñŸªê£¡ù
ªî£NŸîèó£¬ø
ªê¡¬ù,
ªî£NŸ
b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´
ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;
1947
Ý‹
݇´
ªî£NŸîèó£Áèœ
ê†ìˆF¡
(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(C) HKM½‹ 10(1)(d) HKM¡
õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,
îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îèó£Á ªê¡¬ù,
ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á
Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.
«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡
10(2A)
HKM¡W›,
Þ‰î
ݬí¬òŠ
ªðŸÁ‚ªè£‡ì
ï£OL¼‰¶
Í¡Á
ñ£îƒèÀ‚°œ
b˜Š¹
ÜO‚°ñ£Á
ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.
ެ특
â¿Mù£
ªñ†ó£v
«ð£†
A÷Š
G˜õ£è‹
W›‚è£μ‹
39
ªî£Nô£÷˜è¬÷ 10.12.2020 «îF ºî™ ݆°¬øŠ¹ ªêŒî¶
Gò£ò‹î£ù£? Þ™¬ôªòQ™ Üõ˜èœ ªðøˆî‚è Gõ£óí‹
â¡ù? àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è
õ.
â‡.
ªðò˜
1.
S. ü£¡ê¡ ²‰î˜ó£x
2.
A. ñ£˜†®¡ L«ò£
3.
P. ªüŒêƒè˜
4.
P. HLŠ ªð˜í£¡ìv
5.
K. «ñèï£î¡
6.
K. Üö°
7.
C.K. êCîó¡
8.
N. ²°ñ£˜
9.
K. «îõ£
10.
꣘ôv ê£ôñ¡
11.
S. ñEñ£ø¡
12.
R. °«ð‰Fó¡
13.
R. MT
14.
B. ªõƒè«ìê¡
15.
M. ªüò‚°ñ£˜
16.
M. ªê™õ‹
17.
L. õ®«õ™
18.
P.A. ²î£è˜
19.
S. êˆFò ï£ó£òí¡
20.
J. ºˆ¶è¼Šð¡
21.
R. ºóOA¼wí¡
22.
K. îù«êè˜
23.
L. ó«ñw
24.
G. Hó꣉ˆ
25.
K. ê‚F«õ™
26.
M. è¬ôòóê¡
õ.
â‡.
ªðò˜
27.
V. °ñó°¼
28.
K. «ðK¡ð‹
29.
D. Cõ£
30.
D. ó£î£
31.
R. ñô˜
32.
S. êC°ñ£˜
33.
S. «õμ
34.
S. ñî¡
35.
S. YQõ£ê¡
36.
Hó꣉ˆ °ñ£˜
37.
ÜóM‰î¡
38.
N. bùîò£÷¡
39.
C. Èî¡.
ªî£NŸîèó£Áèœ
-
ªñ†ó£v
«ð£†
A÷Š
â¡ø
G˜õ£èˆFŸ°‹ ªñ†ó£v «ð£† A÷Š v죊 ܇´
嘂è˜v ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹ Þ¬ì«ò
݆°¬øŠ¹
°Pˆ¶
â¿ŠðŠð†ì
ªî£NŸî£õ£-
ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡
b˜Š¹‚è£è
ÜŠðŠð†ì¶
ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ 1947 HK¾ 10B-¡ W› ݬí
ªõOJìŠð´Aø¶
W›è‡ì Üóê£¬í ªõOJìŠð´Aø¶:-
[Üó꣬í (®) ⇠141, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ ¶¬ø, 7 ãŠó™ 2021, ðƒ°Q 25,
꣘õK, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No. II(2)/LE/281/2021.—
ð®‚è:
1. ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ àîM ݬíò˜ (êñóê‹)-3
ï.è.â‡. Ý/136-1&2/2020, , 09.02.2021.
2. ªî£Nô£÷˜ ݬíòK¡ è®î‹ â‡. ð4/4161/2021, .
19.02.2021.
3. ªî£Nô£÷˜ ݬíòK¡ è®î‹ â‡. ð4/4162/2021,
. 27.02.2021.
4. Üó² ݬí (®) ⇠140 ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹
«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1) ¶¬ø, . 07.04.2021
------
ݬí: â‡. 141, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (Ü1)ˆ
¶¬ø 7 ãŠó™ 2021.)
«ñ«ô A™ ð®‚èŠð†ì Üó꣬íJ™ ªñ†ó£v
«ð£† A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ªñ†ó£v «ð£† A÷Š
v죊 ܇´ 嘂è˜v ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹
Þ¬ì«ò
݆°¬øŠ¹
°Pˆ¶
â¿ŠðŠð†ì
ªî£NŸî£õ£
ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠðŠð†´œ÷‹;
ªî£N™
ܬñF¬ò
裊ðîŸè£è¾‹,
GÁõù
«õ¬ôõ£ŒŠ¬ð
ðó£ñK‚辋,
݆°¬øŠ¹
ªêŒòŠð†ì
ªî£Nô£÷˜èO¡ õ£›õ£î£óˆF¬ù 輈F™ ªè£‡´‹,
10.12.2020 ºî™ ªêŒòŠð†ì ݆°¬øŠ¹ °Pˆ¶ b˜ñ£QˆFì,
ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 10(1)-¡ W› ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡
b˜ŠHŸ° ðK‰¶¬óˆ¶œ÷ G¬ôJ™ «ñŸð® ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡
190
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE
[Part II—Sec. 2
ݬíèœ ªðÁ‹ õ¬ó, 39 ªî£Nô£÷˜èœ ݆°¬øŠH¬ù
GÁˆF¬õ‚è ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 10B-¡ W› î‚è
àˆîó¾ HøŠHˆFì Üó² 輶õ‹;
ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹, 1947, HK¾ 10B-™ õöƒA»œ÷
ÜFè£óƒè¬÷‚
ªè£‡´
îI›ï£´
ÝÀï˜
Üõ˜èœ
W›è‡ìõ£Á ݬíJ´Aø£˜.
ªñ†ó£v «ð£† A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ° âFó£è ªñ†ó£v
«ð£† A÷Š v죊 ܇´ 嘂è˜v ÎQò¡ ªî£Nô£÷˜è¬÷
݆°¬øŠ¹ ªêŒî¶ °Pˆ¶ â¿ŠðŠð†ì ªî£NŸî£õ£M™
ªê¡¬ù
ªî£NŸb˜Šð£òˆF¡
ݬíèœ
ªðÁ‹
õ¬ó
W›è‡ì 39 ªî£Nô£÷˜èO¡ ݆°¬øŠ¹ ªî£ì˜ð£ù
G˜õ£èˆF¡ àˆîó¾è¬÷ GÁˆF¬õ‚è «õ‡´‹ âù
ªñ†ó£v «ð£† A÷Š â¡ø G˜õ£èˆFŸ° ÜP¾ÁˆîŠð´Aø¶.
õ.
â‡.
ªðò˜
1.
S. ü£¡ê¡ ²‰î˜ó£x
2.
A. ñ£˜†®¡ L«ò£
3.
P. ªüŒêƒè˜
4.
P. HLŠ ªð˜í£¡ìv
5.
K. «ñèï£î¡
6.
K. Üö°
7.
C.K. êCîó¡
8.
N. ²°ñ£˜
9.
K. «îõ£
10.
꣘ôv ê£ôñ¡
11.
S. ñEñ£ø¡
12.
R. °«ð‰Fó¡
13.
R. MT
14.
B. ªõƒè«ìê¡
15.
M. ªüò‚°ñ£˜
16.
M. ªê™õ‹
17.
L. õ®«õ™
18.
P.A. ²î£è˜
19.
S. êˆFò ï£ó£òí¡
20.
J. ºˆ¶è¼Šð¡
21.
R. ºóOA¼wí¡
22.
K. îù«êè˜
23.
L. ó«ñw
24.
G. Hó꣉ˆ
25.
K. ê‚F«õ™
26.
M. è¬ôòóê¡
õ.
â‡.
ªðò˜
27.
V. °ñó°¼
28.
K. «ðK¡ð‹
29.
D. Cõ£
30.
D. ó£î£
31.
R. ñô˜
32.
S. êC°ñ£˜
33.
S. «õμ
34.
S. ñî¡
35.
S. YQõ£ê¡
36.
Hó꣉ˆ °ñ£˜
37.
ÜóM‰î¡
38.
N. bùîò£÷¡
39.
C. Èî¡.
(ÝÀïK¡ ݬíŠð®)
Disputes between Workmen and Managements
referred to Labour Courts for Adjudication.
îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè‹ F¼ªï™«õL
F¼ˆî ÜPM‚¬è
[Üó꣬í (®) ⇠128, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
(H1)ˆ ¶¬ø, 23 ñ£˜„ 2021, ðƒ°Q 10, ꣘õK,
F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]
No. II(2)/LE/282/2021.—îI›ï£´
ÜóCî›
ªõOf´
⇠1,  3 üùõK 2018, ð£è‹ II-HK¾ 2™
ð‚è ⇠27, ÜPM‚¬è ⇠II(2)/LE/29/2018 Üó꣬í (®)
â‡. 707, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ (H1) ¶¬ø,
 11-12-2017-‚° W›è£μ‹ F¼ˆî‹ ªõOJìŠð´Aø¶.
F¼ˆî‹
Üó꣬í (®) â‡. 707, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹
(H1)ˆ ¶¬ø,  11-12-2017-Þ¡ ð‚è‹ 2-Þ™, ÜPM‚¬èJ¡
Þ¬íŠH™ àœ÷ â¿Mù£MŸ° H¡, Þó‡ì£‹ â¿Mù£õ£è
H¡õ¼õùõŸ¬ø «ê˜ˆ¶ ð®‚辋:
''F¼. M. P. êóõí¡, 憴＂° (ðE ⇠9490),
G˜õ£è‹ õöƒAò 19-04-2012 ï£O†ì ܽõôè àˆîóM¡
Íô‹ ñÂî£ó˜ îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î è£ôˆ¬î î°F
õ£Œ‰î M´Šð£è õ¬óº¬øŠð´ˆF»œ÷¬î ðE è÷£è
è¼F àˆîóMì «õ‡´‹ â¡ø, ªî£NŸ êƒèˆF¡ «è£K‚¬è
Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚辋''
ºèñ¶ ïCºˆF¡,
Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.
PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI
ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU
Apr. 28, 2021]
TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE
191