COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Indian

Stamp

Act:—Provisions

for

the

consolidation of duty chargeable in respect of

issue of Insurance Policies by: Life Insurance

Corporation of India, Divisional Office Vellore

for certain period, etc. .. ..

322

New India Assurance Company Limited, Divisional

Office, Anna Nagar East, Chennai for certain

period, etc. .. .. .. ..

322

HEALTH AND FAMILY WELFARE

DEPARTMENT

Tamil Nadu Anatomy Act.— Declaration of the

Indira Medical College and Hospital, Pandur,

Thiruvallur, to be a teaching medical institution.

322

HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act.—Constitution of a

District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court

at Kilvelur in Nagapattinam District, etc., ..

322

Code of Criminal Procedure.—Constitution of a

District Munsif-cum-Judicial Magistrate Court

at Kilvelur in Nagapattinam District ..

323

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.—

Variation to the Approved Master Plan of

Coimbatore Local Planning Authority, etc., ..

323-328

LABOUR WELFARE AND SKILL

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Minimum Wages Act.—Revision of Minimum rates

of Wages for Employment in Vessel (Utensil)

Making, etc. .. .. ..

328-338

Industrial Tribunal for Adjudication. .. ..

338-339

Labour Courts for Adjudication .. ..

339-343

[321]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

No.  34]

CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 25,  2021

Aavani 9, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2052

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT 

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (34)—1

Pages.

Pages.

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2021

[Price : Rs. 9.60 Paise.

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Notifications under the Indian Stamp Act:

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of Insurance Policies by the Life

Insurance Corporation of India, Divisional Office

Vellore for certain period under the Act.

[G.O.(Rt) No. 254, Commercial Taxes and Registration (J1),

27th July 2021, Ý® 11, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/CTR/544/2021.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs. 75,00,000/- (Rupees seventy five lakh only)

chargeable under the said Act in respect of issue of insurance

policies by the Life Insurance Corporation of India, Divisional

Office, Vellore for the period from 01.07.2021 to 31.12.2021.

Divisional Office-II, Anna Nagar, Chennai.

[G.O.(Rt) No. 272, Commercial Taxes and Registration (J1),

4th August 2021, Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/CTR/545/2021.—In

exercise

of

the

powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs. 25,00,000/- (Rupees Twenty five lakh only)

chargeable under the said Act in respect of issue of insurance

policies by the Life Insurance Corporation of India, Divisional

Office-II, Anna Nagar, Chennai for the period from 01.07.2021

to 30.09.2021.

Provisions for the Consolidation of duty chargeable

in respect of issue of Insurance Policies by the

New India Assurance Company Limited, Divisional

Office, Anna Nagar East, Chennai for certain period

under the Act.

[G.O.(Rt) No. 270, Commercial Taxes and Registration (J1),

3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/CTR/546/2021.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs. 25,000/- (Rupees Twenty five thousand

only) chargeable under the said Act in respect of issue of

insurance policies by the New India Assurance Company

Limited, Divisional Office, Anna Nagar East, Chennai for

the period from 01.07.2021 to 30.10.2021.

Tiruvallur.

[G.O.(Rt) No. 271, Commercial Taxes and Registration (J1),

4th August 2021, Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/CTR/547/2021.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9

of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899),

the Governor of Tamil Nadu hereby provides for the

consolidation of duty of Rs. 8,500/- (Rupees Eight thousand

five hundred only) chargeable under the said Act in respect

of issue of insurance policies by the New India Assurance

Company Limited, Tiruvallur for the period from 01.07.2021

to 30.06.2022.

Anna Salai, Chennai.

[G.O.(Rt) No. 273, Commercial Taxes and Registration (J1),

4th August 2021, Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/CTR/548/2021.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9 of

the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the

Governor of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation

of duty of Rs.1,50,000/- (Rupees One lakh fifty thousand

only) chargeable under the said Act in respect of issue of

insurance policies by the New India Assurance Company

Limited, Anna Salai, Chennai for the period from 01.04.2021

to 31.03.2022.

C. SEKAR,

Joint Secretary to Government.

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT

Declaration of the Indira Medical College and Hospital,

Pandur, Thiruvallur, to be a teaching medical institution

under the Tamil Nadu Anatomy Act.

[G.O.(3D) No. 35, Health and Family Welfare (Z1),

6th August 2021, Ý® 21, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HFW/549/2021.—Under clause (e) of Section 2

of the Tamil Nadu Anatomy Act, 1951 (Tamil Nadu Act XVIII

of 1951), the Governor of Tamil Nadu hereby declares the

Indira Medical College and Hospital, Pandur, Thiruvallur, to

be a teaching medical institution for the purposes of the

said Act.

J. RADHAKRISHNAN,

Principal Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kilvelur in Nagapattinam District under the

Tamil Nadu Civil Courts Act.

[G.O. Ms. No. 307, Home (Cts-III), 4th August 2021,

Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HO/550/2021.—In exercise of the powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,

1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu,

hereby alters the number of District Munsifs to be appointed

under the said Act for Nagapattinam District as SEVEN with

effect from the date on which the District Munsif assumes

charge of the District Munsif's Court at Kilvelur.

NOTIFICATION-II

[G.O. Ms. No. 307, Home (Cts-III), 4th August 2021,

Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HO/551/2021.—In exercise of the powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,

1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu,

after consultation with the High Court, Madras hereby fixes

the number of District Munsif's to be appointed for the

District Munsif's Court at Kilvelur in Nagapattinam District

as ONE with effect from the date on which the District

Munsif's assumes charge of that Court.

322

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

NOTIFICATION-III

[G.O. Ms. No. 307, Home (Cts-III), 4th August 2021,

Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HO/552/2021.—In exercise of the powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts

Act, 1873 (Central Act III of 1873), the Governor of

Tamil

Nadu,

hereby

directs

that

in

the

District

of

Nagapattinam,

the

Subordinate

Judge's

Court

at

Nagapattinam shall have and exercise original jurisdiction

over the District Munsif's Court at Kilvelur, in addition to

its existing jurisdiction with effect from the date on which

the District Munsif assumes charge of the District Munsif's

Court at Kilvelur.

Constitution of a District Munsif-cum-Judicial Magistrate

Court at Kilvelur in Nagapattinam District under the

Code of Criminal Procedure.

[G.O. Ms No. 308, Home (Cts-III), 4th August 2021,

Ý® 19, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HO/553/2021.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 11 of the Code

of Criminal Procedure, 1973 (Central Act 2 of 1974), the

Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras, hereby establishes a Court of Judicial

Magistrate at Kilvelur in Nagapattinam District.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Notifications under the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act.

Variation to the Approved Master Plan of Coimbatore

Local Planning Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 179, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/554/2021.—In exercise of the powers

conferred by sub-section(4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers

confirmed by the G.O.(Ms).No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural

use

zone

into

Residential

use

zone

ordered

in

G.O.(2D)

No.

86,

Housing

and

Urban

Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 26-02-2021. The following

variations are made to the Master Plan of Approved

Coimbatore Local Planning Authority under the said

act and published in the G.O.(Ms). No. 661, Housing and

Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994

Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Vellanaipatti, page 317 to 318 the following S.F.No. 116/1B

entry should be made.

Under the heading Residential PR6 use zone for the

expression 116/1B shall be added after 78 to 85.

Under the heading Agricultural AG 70 for the expression

107pt to 116 shall be deleted and 107pt to 115, 116 (Except

116/1B) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 182, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.

II(2)/HOU/555/2021.—In

exercise

of

the

powers conferred by sub-section(4) of Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise and powers

confirmed by the G.O.(Ms).No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 Which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural

use

zone

into

Residential

use

zone

ordered

in

G.O.(2D)No.

78,

Housing

and

Urban

Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 26-02-2021. The following

variations are made to the Master Plan of Approved

Coimbatore Local Planning Authority under the said act

and published in the G.O.(Ms). No. 661, Housing and

Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-

1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Kalapatti, page 217 in S.No./R.S. No. 100/1B1, 1B2, 1B3,

101/1B, 1C1, 1C2, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G, 2H, 102/1A,

1B, 1C, 2, 103/2, 3, 104/1, 2B, 3B, 105/3B the following

entries should be made.

Under the heading Residential use zone the following

S.No./R.S. No. 100/1B1, 1B2, 1B3, 101/1B, 1C1, 1C2, 2B,

2C, 2D, 2E, 2F, 2G, 2H, 102/1A, 1B, 1C, 2, 103/2, 3, 104/1,

2B, 3B, 105/3B shall be added before the entry 122/1.

Under the heading Agricultural use zone the following

S.Nos. 100pt, 101 to 107 shall be deleted. The expression

100pt (Except 100/1B1, 1B2, 1B3) 101 (Except 101/1B, 1C1,

1C2, 2B, 2C, 2D, 2E, 2F, 2G, 2H) 102 (Except 102/1A,

1B, 1C, 2) 103 (Except 103/2, 3) 104 (Except 104/1, 2B,

3B) 105 (Except 105/3B) 106 to 107 shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 190, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/556/2021.—In exercise of the powers

conferred

by

sub-section

(4)

of

Section

32

of

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  323

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural &

Public & Semi public use zone into Residential use

zone ordered in G.O. (2D) No. 36, Housing and Urban

Development [UD4(L.Re)] Department, dated 05-02-2021

the following variations are made to the Master Plan of

Approved Coimbatore Local Planning Authority under the

said act and published in the G.O.(Ms).No. 661 Housing

and

Urban

Development

[UD4(1)]

Department,

dated

12-10-1994 Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page

No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers

of Coimbatore Local Planning Area under heading in

Village Sarkarsamakkulam, page 315 & 316 the following

S.F.No. 529/1 entry should be made.

Under the heading Residential MR5 use zone the

following S.No./R.S.No. 529/1 shall be substituted after 515.

Under the heading Agricultural Dry AG8 use zone the

following S.No. 529pt (Except 529/1) shall be substituted.

Under the heading Public and Semi Public P25 use

zone the following S.No. 529pt (Except 529/1) shall be

substituted.

[G.O. (2D). No. 191, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/557/2021.—In exercise of the powers

conferred by sub-section(4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms). No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Educational

use

zone

into

Residential

use

zone

ordered

in

G.O. (2D) No. 34, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 05-02-2021 the following

variation are made to the Master Plan of Approved/

Coimbatore Local Planning Authority under the said act

and published in the G.O. (Ms). No. 661, Housing and

Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994

Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Kangayampalayam page 367 in S.No./R.S.No.91/1A1, 91/1G2

entry should be made.

Under the heading Residential (MR 15) use zone the

following S.No./91/1A1, 91/1G2 shall be added after 88.

Under the heading Educational use zone the following

S.Nos. 89 to 91 shall be deleted. The expression 89 to 90,

91 (Except 91/1A1, 91/1G2) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 192, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/558/2021.—In exercise of the power

conferred by sub-section(4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O.(Ms). No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated: 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural

use

zone

into

Industrial

use

zone

ordered

in

G.O. (2D) No.198, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 29-09-2020. The following

variations are made to the Master Plan of Approved

Coimbatore Local Planning Authority under the said act

and published in the G.O. (Ms). No. 661, Housing and

Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994

Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page No. 1078 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Kizhl Chithirai Chavadi, page 322, 323 the following

S.F.No. 341/2B, 341/3B entry should be made.

Under the heading Industrial use zone the following

S.F. No. 341/2B, 341/3B shall be added as the first entry.

Under the heading Agricultural Wet AG 17 use zone

the following S.F. No. 338 to 344 shall be deleted. The

expression 338 to 340, 341 (Except 341/2B, 341/3B), 342

to 344 shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 193, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/559/2021.—In exercise of the powers

conferred by sub-section(4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms). No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural

use

zone

into

Industrial

use

zone

ordered

in

G.O. (2D) No. 212, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 16-10-2020. The following

variations are made to the Master Plan of Approved

Coimbatore Local Planning Authority under the said

324

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

act and published in the G.O. (Ms) No. 661, Housing

and

Urban

Development

[UD4(1)]

Department,

dated

12-10-1994. Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at page

No. 1078 of Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Idigarai, Idigarai DD Plan 1 to 6, Page No. 304-305 the

following S.F.No.112/2A, 2C, 113/2 entry should be made.

Under the heading Residential MR 6 use zone the

following S.F.No. 112/2A, 2C, 113/2 shall be added after 107.

Under the heading Agricultural AG 11 use zone the

following S.No. 108 to 117 shall be deleted. The expression

108 to 111, 112pt (Except 112/2A, 2C, 113/2), 113 to 117

shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 194, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/560/2021.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms) No.94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated: 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL

use zone into RESIDENTIAL use zone ordered in

G.O. (2D) No. 285, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 30-12-2020 the following

variations are made to the Master Plan of Approved

Coimbatore Local Planning Authority under the said act

and published in the G.O. (Ms) No. 661 Housing and

Urban Development [UD4(1)] Department, dated 12-10-1994

Notification No. II(2)/HOU/4377/94 at Page No. 1078 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Veerakeralam, page 259 & 260 the following S.F. No.

396/2A1, 396/2A2 entry should be made.

Under the heading RESIDENTIAL use zone the

following S.No. 396/2A1, 396/2A2, shall be added after

the entry of 395.

Under the heading AGRICULTURAL use zone the

following S.No. 396pt shall be deleted. The expression 396pt

(Except 396/2A1, 396/2A2) shall be substituted.

[G.O. (2D). No. 200, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re-1)], 10th August 2021, Ý® 25 Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/561/2021.—In exercise of the powers

conferred under sub-section (4) of Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009 Which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL

(AG-11)

use

zone

into

RESIDENTIAL

use

zone

ordered in G.O. (2D) No. 31, Housing and Urban

Development

[UD4(L.Re)]

Department,

dated

05-

02-2021

the

following

variations

are

made

to

the

Master Plan of Approved Coimbatore Local Planning

Authority under the said act and published in the

G.O. (Ms) No. 661, Housing and Urban Development

[UD4(1)]

dated

12-10-1994

Notification

No.

II(2)/

HOU/4377/94 at Page No. 1078 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated 09-11-1994.

Variation

In the Approved Coimbatore Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Coimbatore Local Planning Area under heading in Village

Idigarai D.D.Plan No. 1 page 304 & 305 the following

S.F.No. 69/1, 69/2, 69/3 entry should be made.

Under the heading Residential (MR-6) use zone the

following S.F.No. 69/1, 69/2, 69/3 shall be added before

the entry of 71 to 74.

Under the heading Agricultural (AG-11) use zone the

following S.F.No. 5 to 70 shall be deleted. The expression

S.F.No.5 to 68, 69 (Except 69/1, 69/2, 69/3), 70 shall be

substituted.

Variations to the Approved Review Approved Master Plan

of Tiruppur Local Planning Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 180, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/562/2021.—In exercise of the powers

conferred under sub-section (4) of Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from AGRICULTURAL

use

zone

into

RESIDENTIAL

use

zone

ordered

in G.O. (2D) No. 48 Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 16-02-2021. The following

variations are made to the Master Plan of Approved/

Review

Approved

TIRUPPUR

Local

Planning

Authority under the said act and published in the

G.O. (Ms). No. 280, Housing and Urban Development

[UD4(2)] Department, dated 27-10-2006, Notification No. II(2)/

HOU/573/2006 at page 375 of Part II—Section 2 of the

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  325

Tamil

Nadu

Government

Gazette,

dated

the

22nd

November 2006.

Variations

In the Approved/Review Approved Tiruppur Master Plan

under the heading permitted Land use in various survey

numbers of Tiruppur Local Planning Area under heading

in Village PUDHUPALAYAM, page S-35 in S.F.No. 607 the

following entry should be made.

(i)

Against the "AGRICULTURAL USE (AG)" for the

expression 605 to 609, the expression 605, 606,

607pt, 608, 609 shall be substituted.

(ii) Against the "MIXED RESIDENTIAL USE (MR)"

the expression 607/2B shall be added.

(iii) Against the "Mixed Residential Use (MR)" the

expression 607/2B shall be added after the entry

455.

Variations to the Approved Modified Master Plan of

Sathyamangalam Local Planning Authority under

the Act.

[G.O. (2D). No. 181, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/563/2021.—In exercise of the powers

conferred

under

sub-section(4)

of

Section

32

of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil

Nadu

Act

35

of

1972)

and

exercise

of

powers confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing

and

Urban

Development

[UD(4-1)]

Department,

dated

12-06-2009,

Which

has

been

published

in

Tamil Nadu Government Gazette, No. 27, Part II—Section

2, dated: 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agricultural use

zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D).

No. 252, Housing and Urban Development [UD4(1)]

Department, dated 20-11-2020. The following variations

are made to the Modified Master Plan of Approved

Sathyamangalam Local Planning Authority under the said

act and published in the G.O. (Ms) No. 61, Housing

and

Urban

Development

[UD4(2)]

Department,

dated

01-03-2011. Notification No. 12 at Page No. 148 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 30-03-2011.

Variation

In the Approved Sathyamangalam Modified Master Plan

under the heading permitted Land use in various survey

numbers of Sathyamangalam Local Planning Area in page

No. 101, under heading in Ward-C, Block No. 8 T.S.No.13/3

entries should be made.

Under the heading Agricultural (AG-3) use zone the

following T.S.No.13/2 shall be deleted. The expression 13/2pt

shall be substituted.

Under the heading Mixed Residential use zone (MR) the

following T.S.No.13/2pt (New T.S.No.13/3) should be added.

Variation to the Review Approved Master Plan of

Karur Local Planning Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 184, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/564/2021.—In exercise of the powers

conferred under sub-section (4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil

Nadu

Act

35

of

1972)

and

exercise

of

powers

confirmed

by

the

G.O.

(Ms)

No.

94,

Housing

and

Urban

Development

[UD(4-1)]

Department,

dated

12-06-2009,

which

has

been

published

in

Tamil

Nadu

Government

Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, Page No. 228, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agriculture

into

Residential

use

zone

ordered

in

G.O.

(2D)

No.

8,

Housing

and

Urban

Development

[UD4(L.Re)] Department, dated 13-01-2021. The following

variations

are

made

to

the

Master

Plan

of

Review

Approved

Karur

Local

Planning

Authority

under the said act and published in the G.O. (Ms) No.

237, Housing and Urban Development [UD4(2)] Department,

dated

01-11-2010.

Notification

No.

II(2)/HOU/700/2010

at

Page

No.

815,

of

Part

II—Section

2

of

the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 24-11-2011.

Variation

In the Review Approved Karur Master Plan under

the heading permitted Land use in various survey

numbers of Karur Local Planning Area under heading in

village Thoranakkalpatti Page 82 & 83, in S.F.Nos. 67/1,

68/A1 & 68/B1 the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone (MR) the

following S.F.Nos. 67/1, 68/A1 & 68/B1 shall be added

before the S.No. 84.

Under the heading Agricultural use zone the following

S.F.Nos. 67/1, 68/A1 & 68/B1 (Except 67pt, 68pt, 69 to

73) shall be deleted.

[G.O. (2D). No. 187, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No. II(2)/HOU/565/2021.—In exercise of the powers

conferred

under

sub-section(4)

of

Section

32

of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O. (Ms) No. 94, Housing and Urban

Development [UD(4-1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II—Section 2, Page No. 228, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agriculture into

Residential use zone (MR) ordered in G.O. (2D) No. 49,

Housing and Urban Development [UD4(L.Re)] Department,

dated 16-02-2021. The following variations are made

to the Master Plan of Review Approved Karur Local

Planning Authority under the said act and published in

the G.O. (Ms) No. 237, Housing and Urban Development

326

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

[UD4(2)]  Department, dated 01-11-2010. Notification

No. II(2)/HOU/700/2010 at page No. 815, of Part II-Section

2 of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the

24-11-2010.

Variations

In the Review Approved Karur Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers

of Karur Local Planning Area under heading in village

Kadapparai Page 101 & 102, in S.F.Nos.137/1A, 137/1B,

137/2A & 137/2B the following entries should be made.

Under the heading Residential use zone(MR) the

following S.F.Nos. 137/1A, 1B, 2A & 2B shall be added

before the S.F.No. 170pt.

Under the heading Agricultural use zone the following

S.F.Nos. 137/1A, 1B, 2A & 2B (Except 134 to 136, 137pt,

138 to 142) shall be deleted.

[G.O. (2D). No. 188, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/HOU/566/2021.—In exercise of the power

conferred under sub-section (4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban

Development [UD4(1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 97, Part II-Section 2 Page No. 228, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agriculture into

Residential use zone ordered in G.O.(2D) No. 283, Housing

and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated

30-12-2020. The following variations are made to the Master

Plan of Review Approved Karur Local Planning Authority

under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 237,

Housing and Urban Development [UD4(2)] Department,

dated 01-11-2010. Notification No. II(2)/HOU/700/2010 at

page No. 815, of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu

Government Gazette, dated the 24-11-2011.

Variations

In the Review Approved Karur Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Karur Local Planning Area under heading in village Thanthoni

Page 83, 84 & 85, in S.F.No. 649/5A the following entries

should be made.

Under the heading Residential use zone(MR) the following

S.F.No. 649/5A shall be added before the S.F.No. 669.

Under the heading Agricultural use zone the following

S.F.No. 649/5A (Except 629 to 648, 649pt, 650 to 652)

shall be deleted.

[G.O. (2D). No. 189, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/HOU/567/2021.—In exercise of the power

conferred under sub-section (4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O.(Ms).No.237, Housing and Urban

Development [UD4(2)] Department, dated 01-11-2010 Which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 46, Part II-Section 2, Page No. 815, dated 24-11-2010.

2. Land use zone conversion from Agriculture into

Residential use zone ordered in G.O.(2D) No. 10, Housing

and Urban Development [UD4(L.Re)] Department, dated

13-01-2021. The following variations are made to the Master

Plan of Review Approved Karur Local Planning Authority

under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 237,

Housing and Urban Development [UD4(2)] Department,

dated 01-11-2010. Notification No. II(2)/HOU/700/2010 at

page No. 815, of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu

Government Gazette, dated the 24.11.2011.

Variations

In the Review Approved Karur Master Plan under the

heading permitted Land use in various survey numbers of

Karur Local Planning Area under heading in village Andankovil

West Page 97 & 98 in S.No./R.S.No.1330/2, 1331/2, 1332/2,

1333/2 & 1334/1B the following entries should be made.

Add new Heading Special and Hazardous Industrial

use zone and the S.F.Nos. 1330/2, 1331/2, 1332/2, 1333/2

& 1334/1B.

Under the heading Agricultural use zone the following

S.F.Nos. 1331, 1332, 1333, 1334 (Except : 1310 to 1329)

shall be deleted.

Variations to the Approved Master Plan of Hosur New

Town Development Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 185, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 3rd August 2021, Ý® 18, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/HOU/568/2021.—In exercise of the power

conferred under sub-section (4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and exercise of powers

confirmed by the G.O.(Ms).No.94, Housing and Urban

Development [UD4-(1)] Department, dated 12-06-2009, which

has been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II-Section 2 Page No. 228 dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Mixed Residential

use zone into Institutional use zone (Public and Semi

Public use) ordered in G.O. (2D) No. 71, Housing and

Urban

Development

[UD4(L.Re)]

Department,

dated

26-02-2021. The following variations are made to the Master

Plan of approved Hosur New Town Development Authority

under the said act and published in the G.O.(Ms).No. 337,

Housing and Urban Development [UD4-(1)] Department,

dated 24-04-1984 and published in the Tamil Nadu

Government Gazette, Notification No.II(2)/HOU/2861/84 at

Part II - Section 2, page No. 449, dated the 23rd May 1984.

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  327

Variations

In the Approved Hosur New Town Development Plan

under the heading permitted Land use in various survey

numbers of Hosur New Town Development Planning Area

under heading in Mathigiri Village Page No. 64 & 69 in

S.No. 789/6, 789/11, 800/4A & 800/4B1 the following entries

should be made.

Under the heading Institutional use zone (Public and

Semi Public use) the following S.Nos. 789/6, 789/11, 800/4A

& 800/4B1 of Mathigiri Village shall be added in the Sl.No.

30A of page No. 69.

Under the heading "Mixed Residential use zone" the

following S.No. 784 to 788, 789 (excepted 789/6 & 789/11),

800 (excepted 800/4A & 800/4B1), 801 to 810 shall be

substituted instead of 784 to 810.

Variations to the Approved Master Plan of Mamallapuram

Local Planning Authority under the Act.

[G.O. (2D). No. 195, Housing and Urban Development

[UD4(L.Re)], 4th August 2021, Ý® 19, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/HOU/569/2021.—In exercise of the power

conferred under sub-section (4) of the Section 32 of

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972) and in exercise of

powers

confirmed

by

the

G.O.(Ms).No.94,

Housing

and Urban Development dated 12-06-2009 Which has

been published in Tamil Nadu Government Gazette,

No. 27, Part II-Section 2 Page No. 228, dated 15-07-2009.

2. Land use zone conversion from Agriculture

use zone into Residential use zone ordered in G.O.(2D)

No. 256, Housing and Urban Development [UD4(L.Re)]

Department, dated 02-12-2020. The following variation are

made to the Master Plan of Mamallapuram Local Planning

Authority approved under the said act and published in the

G.O.(Ms).No. 153, Housing and Urban Development [UD4(2)]

dated 20-06-2013. Notification No. 28, at page No. 481, of

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 17th July 2013.

Variations

In the Mamallapuram master plan under the heading

permitted land use in various survey numbers of Mamallapuram

Local Planning Area under heading in 52. Thaiyur Village

Page No. 119 the following entries should be made.

1.

Thaiyur Village against the entry 1. Mixed

Residential Use Zone, under the following Survey Number

shall be added 634; 635; 638; 639/1A,1B, 1C, 2, 3A, 3B,

3C, 3D, 3E, 3F, 3G; 640; 641/1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1C1A,

1C1B, 1C2A, 1C2B, 1C3A, 1C3B, 1D2, 1E1A, 1E1B, 1E1C,

1E1D, 1E2A, 1E2B, 1E2C, 1E2D, 1E2E, 2, 3; 642/1, 2;

643; 644/1A1, 1A2, 1B, 2, 3, 4, 5, 6, 7A, 7B, 7C, 7D, 8,

9; 645/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7; 646/1A, 1B, 3; 647, 648/2, 3,

4, 5, 6 after the S.Nos. of 598 to 610.

2.

Against the entry 7. Agricultural use zone the

following survey numbers shall be substituted 611 to 633,

636, 637, 639 (Except 639/1A,1B, 1C, 2, 3A, 3B, 3C, 3D,

3E, 3F, 3G), 641 (Except 641/1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1C1A,

1C1B, 1C2A, 1C2B, 1C3A, 1C3B, 1D2, 1E1A, 1E1B, 1E1C,

1E1D, 1E2A, 1E2B, 1E2C, 1E2D, 1E2E, 2, 3), 642 (Except

642/1, 2), 644 (Except 644/1A1, 1A2, 1B, 2, 3, 4, 5, 6,

7A, 7B, 7C, 7D, 8, 9), 645 (Except 645/1, 2, 3, 4, 5, 6,

7), 646 (Except 646/1A, 1B, 3), 648 (Except 648/2, 3, 4,

5, 6), 649 to 652 Instead of Survey Number 611 to 652.

HITESH KUMAR S MAKWANA,

Principal Secretary to Government.

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Notifications under the Minimum Wages Act.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in Vessel (Utensil) Making under the Act.

[G.O. (D). No.304, Labour Welfare and Skill Development (J1),

26th July 2021, Ý® 10, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/570/2021.—The following draft Notification,

which is proposed to be issued in exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of section

3 and sub-section (2) of section 5 of the Minimum

Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby

published for information of all persons likely to be affected

thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of

section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification

will be taken into consideration on or after the expiry

of two months from the date of publication of this

Notification in the Tamil Nadu Government Gazette,

and that any objection or suggestion, which may be

received from any person with respect thereto before the

expiry of the aforesaid period will be considered by the

Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any,

should be addressed to the Secretary to Government, Labour

Welfare and Skill Development Department, Secretariat,

Chennai - 600 009 through the Commissioner of Labour,

Chennai-600 006.

DRAFT NOTIFICATION.

In exercise of the powers conferred by clause (b) of

sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2) of Section 5

of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and

in supersession of the Labour and Employment Department

Notification No.II(2)/LE/17/2018, published at pages 16 to 22

of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 3rd January 2018, the Governor of Tamil Nadu,

hereby revises the minimum rates of wages payable to the

classes of employees in the Employment in Vessel (Utensil)

Making in the State of Tamil Nadu specified in column (2)

of the Schedule below, as specified in the corresponding

entries in column (3) thereof.

328

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

Employment in Vessel (Utensil) Making

schedule-I

Employment in Making Brass Vessels and Copper Vessels.

Serial

Number

Classes of Work.

Minimum rates of Basic Wages.

Making

Charges

(a)

Kadaisal

Charges

(b)

Lead Coating

Charges

(a)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

(I) FOR THE WORKERS ENGAGED IN MAKING OF BRASS VESSELS IN THE PREMISES OF THE FACTORY:

1.

Kudams and Cooking Vessels

(with supplied plates of 21 kg):

(a) For making Kudams of 5,6,7,8 Numbers.

2073.35

286.33

---

(b) For making 10 Small Kudams.

2102.11

292.83

---

(c) For making 12 Kudams.

2143.95

292.83

---

(d) For making 14 Kudams.

2159.65

298.07

---

(e) For making 16 Kudams.

2196.24

303.29

---

(f) For making 18 Kudams.

2230.23

303.29

---

2.

Thahattu Paanai (with supplied plates of 19 kgs):

(a) For making above Item of 5, 6, 7, 8, 10 Numbers including

polishing and drawing lines.

2693.02

---

---

(b) For making above Item of 12 Numbers including polishing and

drawing lines.

2721.91

---

---

(c) For making above Item of 16 Numbers including polishing and

drawing lines.

2745.31

---

---

(d) For making above Item of 20 Numbers including polishing and

drawing lines.

2781.90

---

---

(e) For making above Item of 24 Numbers including polishing and

drawing lines.

2813.27

---

---

(f) For making above Item of 4 Numbers of size-4 including

polishing and drawing lines.

2771.45

---

---

(g) For making above Item of 3 Numbers of size-3 including

polishing and drawing lines.

2849.89

---

---

3.

Kalaai Deksa and Drum Barrel:

(a) For making Kalaai Deksa for every 1 kg. of material supplied

60.00

23.81

25.87

(b) For making of Drum Barrel for every 1 kg of material supplied

(for fixing Iron Rods to Brass Deksa, Extra Charges Rs.51.67).

75.01

23.81

---

4.

Thalai Thangi Thavalai and Cookina Vessels:

(a) For making Cooking Vessels: for each Kilo Gram of Material

suppiied (includinq.of polishinq charges and drawing lines).

60.00

,

---

---

(b) For making Thalai Thangi Thavalai:

For each Kg of materials supplied.

60.00

23.81

---

5.

Kuvalai (Annda) and Arai Adukku:

(a) For each Kg of material supplied

including polishing and drawing lines.

62.92

---

---

(b) For making small Padi Kuvalai

each Kg of material supplied.

106.74

---

---

6.

Kundan, Vanachatti, Kaavivana. Theuppu Vana:

For each Kg of material supplied including polishing and

drawing lines.

91.51

---

---

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  329

Serial

Number

Classes of Work.

Minimum rates of Basic Wages.

Making

Charges

(a)

Kadaisal

Charges

(b)

Lead Coating

Charges

(a)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

7.

Filters:

(a) For making 20 Nos. of 560 gms each.

1400.36

314.05

---

(b) For making 20 Nos. of 420 gms. each.

1500.77

314.05

---

(c) For making 20 Nos. of 350 gms. each.

1579.20

314.05

---

8.

Sambadam:

For each Kg. of material supplied.

251.52

23.81

---

9.

Idly Pot:

For each Kg. of material supplied.

70.69

---

---

10.

Keetupanai:

For making 7, 8 Nos. with 17 Kg

of material supplied for each Kg.

97.58

23.81

---

11.

Sombu, Bose, Vaishnava Sombu and Kaavi Urulai:

For each Kg. of material supplied.

123.18

23.81

---

12.

Thookuchatti:

For each Kg. of material supplied.

86.28

---

---

13.

Thambala Thattu:

---

(a) For each piece of 51.3 centimetre.

266.70

---

---

(b) For bigger size, extra wages for every additional 2.50

centimetre.

15.70

---

---

(c) For Chippal extra wages for each piece.

36.38

---

---

14.

Buckets:

For each Kg. of material supplied.

(a) Without cover.

86.34

23.81

27.54

(b) With cover.

88.91

23.81

27.54

15.

Dubba:

(a) For making dubba of 280 gms. in material supplied of 1 Kg

(with cups).

106.74

23.81

27.54

(b) For making dubba of 280 gms. in material supplied of 1 Kg.

(Without cups).

99.36

23.81

27.54

16.

Appala Dubba:

For Making appala dubba of 1.680 Kg. weight (for each Kg. of

material supplied).

51.00

19.69

15.70

17.

Ghee Thavalai (Butter Milk Sombu):

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

97.58

23.81

27.54

18.

Jaadi:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

100.39

23.81

27.54

19.

Nilakathu:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

97.58

,

23.81

27.54

20.

Coffee Vessels:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

100.39

23.81

27.54

330

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

Serial

Number

Classes of Work.

Minimum rates of Basic Wages.

Making

Charges

(a)

Kadaisal

Charges

(b)

Lead Coating

Charges

(a)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

21.

Milk Boiler:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

113.22

23.81

---

22.

Malligaippoo Thooku:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

92.14

23.81

27.54

23.

Kadaisal Vana:

For making items of 280 gms. weight for each Kg. of material

supplied.

113.22

23.81

27.54

24.

Puttukudam:

For each Piece.

103.70

12.90

---

25.

Puttukuzhal:

For each Piece.

81.94

12.04

5.82

26.

Kalaai Adukku:

For each Kg. of material supplied.

84.72

23.81

27.54

27.

Bohini (Bright) :

(a) For each Kg. of material supplied.

103.70

---

---

(b) Bohini of 17, 18 number of each Kg. of material supplied.

122.72

---

---

28.

Bohini (Navam) :

(a) For each Kg. of material supplied.

122.72

---

---

(b) Black Pot.

122.72

---

---

29.

Kasani:

(a) For items of 3 Kg. to 4½ Kg. for each Kg. of material

supplied.

122.72

---

---

(b) For items of 5½ to 6 Kg. for each Kg. of material supplied.

141.41

---

---

30.

Saruvachatti :

For each Kg. of material supplied.

75.65

---

---

31.

Kadaisal Grinding Charges

(with supplied plates of 21 kilograms):

c-

(a) For Kudam and Cooking Vessel of 21 Kg. weight.

276.68

---

---

(b) For Thahattupaanai 19 Kg. weight.

302.52

---

---

(c) For ½ Adukku, Round Adukku per kg.

27.54

---

---

(d) Nattuthavalai and Kuzhippanai per kg.

12.90

---

---

32.

Naaliam:

(a) Brass Naaligam - per Kg.

98.51

---

35.35

(b) Brass White Naaligam - per Kg.

55.07

---

35.35

33.

Theuppu Brass Nalligam - per Kg.

(Wastage allowed for the above three items 15 grns.

for each Kg.)

110.11

---

35.35

II.

FOR THE WORKERS ENGAGED IN MAKING OF COPPER VESSELS IN THE PREMISES OF THE FACTORY:

1.

Copper Boiler - per Kg.

107.02

---

2.

Boiler with Load - per Kg.

80.29

---

---

3.

Copper Thondi - per Kg.

84.72

---

---

4.

Pot with Rod - per Kg.

28.62

---

---

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  331

Serial

Number

Classes of Work.

Minimum rates of Basic Wages.

Making

Charges

(a)

Kadaisal

Charges

(b)

Lead Coating

Charges

(a)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

5.

Pot without Rod - per Kg.

157.05

---

---

6.

Briyani Deksa, Kazhichatty,

Thulukku Deksa and Tamil Deksa - per Kg.

94.44

---

---

7.

Copper Urulli - per Kg.

18.04

---

---

8.

Copper Naaligarn - per Kg.

101.98

---

---

9.

Copper White Naaligam per Kg.

(Wastage allowed for above two items - 25 gms. for each Kg).

51.00

---

---

Explanations:-

(1) WASTAGE ALLOWED:

(a) For Brass Items

..

10 grams for each Kilogram

(b) For Copper Items

..

15 grams for each Kilogram

(c) For Brass and Copper

Items without applying Kavi

..

20 grams for each Kilogram

(2)

The wastage such as cut bits, brass powder, etc., should be taken back after weighment.

(3)

For lead coating on vessels (with all materials and assistance supplied by the management) per kilogram

Rs.5.25.

(4)

For coating small items with narrow mouth (with all materials and assistance supplied by the management)

per Kilogram Rs.7.85.

(5)

For items other than those mentioned above, wages as applicable to similar item shall be paid.

DAILY WAGES (8 hours duty per day)

(a) Workers who are trained in the trade ..

Rs.231.50

(b) Semi-skilled workers

..

Rs.217.00

(c) Unskilled workers

..

Rs.212.00

SCHEDULE- II

Employment in Making of Aluminium Vessels in the Premises of the Factory:

Serial

Number.

Classes of Employees.

Minimum Rates of Basic Wages. (Per Day)

(Rs.P)

Zone-A

(a)

Zone-B

(b)

Zone-C

(c)

Zone-D

(d)

(1)

(2)

(3)

1.

Manager.

267.00

259.00

249.00

242.00

2.

Assistant Manager, Accountant and Cashier.

242.00

231.50

227.00

223.00

3.

Stenographer, Salesman, Supervisor, Inspector, Deep

Drawing Pressman and Spinner

229.50

223.00

219.00

217.00

4.

Die maker, Electrician, Turner, Shaper, Driller, Polisher,

Duffer, Mechanical Fitter, Repairer, Mechanic, Lorry and

Van Driver, Clerk/Typist, Secondary Operation Fitter for

punching, rivetting, fixing handles and other accessories

on utensils. Rolling (Hot and Cold) Operation and Meeting

Operator.

223.00

219.00

217.00

213.50

332

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

Serial

Number.

Classes of Employees.

Minimum Rates of Basic Wages. (Per Day)

(Rs.P)

Zone-A

(a)

Zone-B

(b)

Zone-C

(c)

Zone-D

(d)

(1)

(2)

(3)

5.

Godown Keeper, Booking Clerk, Watchman, Annealing

Furnace Operator, Sheet Cutter and Circle Cutter

219.00

217.00

215.00

213.50

6.

Stamping, Press Operator, Circle Backing Press Operator,

Cutting and Rimming Operator,

219.00

217.00

215.00

213.50

7.

Matching Assistant, Machine Helper and Soda and Acid Bath

Washer

219.00

217.00

215.00

213.50

8.

Picking and Drying Labour, Peons, Cartman, Labour for

loading and unloading, packing, stacking, shifting materials,

cleaning other allied and general purpose work etc.

217.00

215.00

213.50

212.00

NOTE:- In the case of the aluminum utensils industry, wages for aluminum sheet rolling and circle making are also specified. This

is because very many units in Tamil Nadu are integrated units comprising of both circle making and utensils making.

SCHEDULE- III

Employment in Making of Stainless steel vessels in the Premises of the Factory:

Serial

Number.

Classes of Employees.

Minimum Rates of Basic Wages. (Per Day)

(Rs.P)

Zone-A

(a)

Zone-B

(b)

Zone-C

(c)

Zone-D

(d)

(1)

(2)

(3)

1.

Manager.

267.00

259.00

249.00

242.00

2.

Assistant Manager, Accountant and Cashier.

242.00

231.50

227.00

223.00

3.

Stenographer, Salesman, Supervisor and Inspector.

229.50

223.00

219.00

217.00

4.

Die maker, Electrician, Turner, Shaper, Driller, Polisher, Duffer,

Mechanical Fitter, Repairer, Mechanic, Lorry and Van Driver,

Clerk and Typist, Secondary Operation Fitter for punching,

rivetting, fixing handles and other accessories on utensils.

223.00

219.00

217.00

213.50

5.

Godown Keeper, Booking Clerk, Watchman, Machine Assistant

and Helper.

219.00

217.00

215.00

213.50

6.

Peon, Cartman, Labour for loading and unloading, packing,

stacking, shifting materials, cleaning other allied and general

purpose, work etc.,

217.00

215.00

213.50

212.00

7.

Pressman, Spinner and Sheet Marker.

229.50

223.00

219.00

217.00

8.

Sheet Cutter, Circle Cutter, Welder and Treading Operation.

223.00

219.00

217.00

213.50

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  333

Explanation.-

(1) Classification of Zones:-

(1) Zone - A

-

All Corporations

(2) Zone - B

-

All Municipalities

(3) Zone - C

-

Townships, Cantonments and Town Panchayats.

(4) Zone - D

-

Village Panchayats

(2) Dearness Allowance:- In addition to the basic wages fixed above, the employees shall be paid dearness allowance as

indicated below:-

(i)

The dearness allowance is linked to the Average Chennai City Consumer Price Index for the year

2010, that is, 161 points with base 2001 =100 and for every raise of one point over and above 161

points, an increase of Rs.1.30 (Rupee One and thirty paise only) per point per day shall be paid

as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every year on the first April on the basis of the average

of the indices for the preceding twelve months, namely, from January to December.

(iii) The first calculation shall thus be effective from the date of publication of the Notification in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the Average Consumer Price Index Number for the previous

year.

(3)

To arrive at monthly wages, the daily rate of minimum wages (both basic wages and dearness allowance) shall

be multiplied by 30.

(4)

Where the nature of the work is the same no distinction in the payment of wages shall be made between men

and women employees.

(5)

The minimum rates of wages for Aluminium and Stainless Steel Vessels making will not apply to piece-rate workers,

whose average earnings per day is more than or equal to the minimum rates of wages specified in the Schedules

11 and Ill.

(6)

Wherever the existing wages are higher than the minimum wages fixed herein, the existing wages shall be continued

to be paid.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in bricks and tiles manufactory under the Act.

[G.O. (D). No.305, Labour Welfare and Skill Development (J1),

26th July 2021, Ý® 10, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/571/2021.—The following draft Notification,

which is proposed to be issued in exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of section

3 and sub-section (2) of section 5 of the Minimum

Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby

published for information of all persons likely to be affected

thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of

section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification

will be taken into consideration on or after the expiry

of two months from the date of publication of this

Notification in the Tamil Nadu Government Gazette,

and that any objection or suggestion, which may be

received from any person with respect thereto before the

expiry of the aforesaid period will be considered by the

Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any,

should be addressed to the Secretary to Government, Labour

Welfare and Skill Development Department, Secretariat,

Chennai - 600 009 through the Commissioner of Labour,

Chennai-600 006.

DRAFT NOTIFICATION.

In

exercise

of

the

powers

conferred

by

clause

(b)

of

sub-section

(1)

of

Section

3

and

sub-section

(2)

of

Section

5

of

the

Minimum

Wages

Act,

1948

(Central

Act

XI

of

1948)

and

in

supersession

of

the

Labour

and

Employment

Department

Notification

No.II(2

LE/15/2018,

published

at

pages

13

to

15

of

Part

II-Section

2

of

the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 3rd January

2018, the Governor of Tamil Nadu, hereby revises the

minimum rates of wages payable to the classes of employees

in the Employment in bricks and tiles manufactory in the

State of Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule

below, as specified in the corresponding entries in column

(3) thereof.

334

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

The schedule

Employment in bricks and tiles Manufactory.

Serial

Number

Classes of Employees.

Minimum rates of

basic wages.

(Rs.P.)

(1)

(2)

(3)

Group - I (Skilled Employees):

(1)

Blacksmiths

6411.00 per month

(2)

Carpenters

(3)

Fitters

6501.00 per month

(4)

Electricians

(5)

Mechanic

6411.00 per month

(6)

Masons

(7)

Operators

(8)

Engine Drivers

(9)

Welders

(10)

Die Makers

6501.00 per month

Group - II :

Grade - I Employees:

(1 )

Mould Helpers.

225.00 per day

(2)

Press Man.

(3)

Bricks Maker (or) Tile Makers.

(4)

Die Pullers.

(5)

Clay Slicers and Transplers.

(6)

Clay Mixers.

(7)

Kiln Loaders and Un-Loaders.

(8)

Burnt goods sorters and

packers

(including stacking).

(9)

Wheel tunners.

(10)

Tile trimmers.

(11 )

Artificial drying fire attenders.

(12)

Kiln Burners.

(13)

Security Guard or Watchman.

Group -III:

215.00 per day

Grade - II Employees:

(1 )

Material Handling workers.

(2)

Material Carriers.

(3)

Helpers.

(4)

Tile Carriers.

(5)

Fuel Carriers.

(6)

Clay Transporters and

Carriers.

(7)

Loading, Unloading helpers.

(8)

Slab Cutters and Slab

Carriers.

(9)

Clay Feeders.

(10)

General Coolies.

(11 )

Slab Placers.

(12)

Sweepers.

(13)

Raw tiles removers from

frame.

(14)

Raw Bricks and Tiles Carriers.

Serial

Number

Classes of Employees.

Minimum rates of

basic wages.

(Rs.P.)

(1)

(2)

(3)

(15)

Pallet Suppliers.

215.00 per day

(16)

Pallet Collectors.

(17)

Water Carriers.

(18)

Sand and Cement Mixers

(Mosaic).

(19)

Head Load Workers (Mosaic).

(20)

Sand Suppliers (Mosaic).

(21)

Tile Plasters (Mosaic).

(22)

Box Removers (Mosaic).

(23)

Colour Mixers (Mosaic).

(24)

Chips Sorenmers (Mosaic).

(25)

Other workers not specified in

Groups 1 II and IV.

Group - IV: Staff:

(1 )

Foreman.

7426.00 per month

(2)

Technical Supervisor.

7064.00 per month

(3)

Supervisor.

6689.00 per month

(4)

Clerk.

6596.00 per month

(5)

Accountant.

7064.00 per month

(6)

Storekeeper.

6689.00 per month

(7)

Office Boy.

6047.00 per month

8(i)

Maistry.

6596.00 per month

8(ii)

Maistry

(Maistries who have put in

more than 12 years of service

as Maistry).

6759.00 per month

Wages for Brick Manufactory:

(1 )

Chamber Bricks 1000

numbers.

610.39

(2)

Country Bricks 1000 numbers.

457.98,

(3)

Transporting Bricks in Kiln

1000 numbers.

306.71

(4)

Table Mould Bricks 1000

numbers.

763.74

(5)

Loading and Unloading from

Kiln 1000 numbers.

76.76

To bring sand to Kiln

spread/ Chamber.

182.01

To bring firewood or coal/ton

155.73

(a)

Fireman Kiln.

243.00 per day

(b)

For cutting and arranging table

mould bricks.

766.39 (per 1000

numbers)

(c)

Chamber Bricks.

610.39

(per 1000 numbers)

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  335

Serial

Number

Classes of Employees.

Minimum rates of

basic wages.

(Rs.P.)

(1)

(2)

(3)

(d)

Bricks Standard (Standard

bricks size

9” x 4 ½ x 3”) 22.5 c.m. X

11.25 c.m. x 7.5. c.m. Load to

be fixed within 100 feet,

beyond 100 feet, the payment

will be made on mutual

agreements.

457.96

(Per 1000 numbers)

Wages for Mosaic Tiles Manufactory:

(1 )

Cement Special

Tiles.

(i) Tile Makers

(ii) Mixer

Mixing

Allowance

(iii) Helper

259.00 per day

225.00 per day

32.50 per day

225.00 per day

(2)

Mosaic Tiles.

(3)

Cement Tiles Pressers.

225.00 per day

(4)

Mould Operators.

225.00 per day

Explanations.- (1) During the rainy seasons, after the

commencement of the work, if the workers are forced to stop

the work on account of rain, they shall be allowed 50% of

the wages normally they would have earned on completion

of the work.

(2) Dearness Allowance.- In addition to the minimum

rates of basic wages fixed above, the employees shall be

paid dearness allowance as follows:-

(i) The dearness allowance shall be linked to

the Average Consumer price Index Numbers

for Chennai City for the year 2010, that is,

161 points, with base 2001 = 100 and for

every raise of one point over and above

161 points, an increase of Rs.1.30 (Rupee one

and thirty Paise only) per day shall be paid

as dearness allowance.

(ii) The

dearness

allowance

shall

be

calculated

on

the

first

April

of

every

year on the basis of the average of the

indices

of

the

preceding

twelve

months,

that is, from January to December.

(iii) The first calculation shall be effective from the

date of publication of this Notification in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the

Average Consumer Price Index of the previous

year.

(3) The daily rates of wages and dearness allowance

include the element of holiday wages also.

(4) (i) To arrive at the daily rates of wages, the monthly

wages shall be divided by 26.

(ii)

To arrive at the monthly wages, the daily wages,

shall be multiplied by 30.

(5) Where the same work or work of a similar nature

is performed by women, no distinction in the

payment of wages shall be made between men and

women employees.

(6) The employees employed in Bricks and Tiles

manufactory who are not governed by the Factories

Act, 1948 (Central Act LXIII of 1948) and other

Labour enactments and who do not enjoy leave

benefits, sickness benefits or holidays under the

Tamil Nadu Industrial Establishments (National,

Festival

and

Special

Holidays)

Act,

1958

(Tamil Nadu Act 33 of 1958) and Provident Fund

and Employees State Insurance benefits, shall, in

lieu of those benefits, be paid an additional wage

of Rs.45.45 per day in respect of employees

falling under Group I and Group III and Rs.38.96

per day in respect of employees falling under Group

II and Group IV .

(7) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages fixed therein, the same shall be

continued to be paid.

Revision of minimum rates of wages for Employment

in cashewnut Industry under the Act.

[G.O. (D). No.317, Labour Welfare and Skill Development (J1),

27th July 2021, Ý® 11, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/572/2021.—The following draft Notification,

which is proposed to be issued in exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section

3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum

Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby

published for information of all persons likely to be affected

thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of

section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification

will be taken into consideration on or after the expiry

of two months from the date of publication of this

Notification in the Tamil Nadu Government Gazette,

and that any objection or suggestion, which may be

received from any person with respect thereto before the

expiry of the aforesaid period will be considered by the

Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any,

should be addressed to the Secretary to Government, Labour

Welfare and Skill Development Department, Secretariat,

Chennai - 600 009 through the Commissioner of Labour,

Chennai-600 006.

DRAFT NOTIFICATION.

In exercise of the powers conferred by clause (b)

of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2)

of

Section

5

of

the

Minimum

Wages

Act,

1948

(Central

Act

XI

of

1948)

and

in

supersession

of

the

Labour

and

Employment

Department

Notification

No.II(2)/LE/186/2016,

published

at

pages 169 and 170 of Part II-Section 2 of the Tamil

Nadu Government Gazette, dated the 9th March 2016, the

Governor of Tamil Nadu, hereby revises the minimum rates

336

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

of basic wages payable to the classes of work and employees

in the Employment in cashewnut industry in the State of

Tamil Nadu specified in column (2) of the Schedule below, as

specified in the corresponding entries in column (3) thereof.

The schedule

Employment in Cashewnut Industry.

Serial

Number

Classes of work and

Employees.

Minimum rates of

basic wages.

(Rs.P.)

(1)

(2)

(3)

(1)

Shelling / Cutting

Rs.26.82 per Kg

Rs.31.28 per Kg

(2)

Peeling

(3)

Peeling - Shelling pieces

Rs.31.28 per Kg

Rs.196.88 per work

Specified

in

the

item (2) to the

Explanation

(4)

Grading

(i)

White wholes

(ii) Scorched wholes, Desert

wholes,

Kattal,

Kari,

Scorched splits

(iii) Kara Niram Piruval

(iv) Puzhukuthu, Puzhukuthu

Podi,

Kairuval

Podi,

Small scorched pieces

(v) Scorched

pieces,

scorched butts

(vi) Kattal pieces (Podi)

(5)

Roasting

Rs. 317/- per day

(6)

Borma Worker

(7)

Oil Expeller Operator

(8)

Tinker

(9)

Packer

(10)

(a) Mycaud

(i)

Miscellaneous

work

including lap checking

(ii) Kernel Checking

(iii) Tin Filler (*)

(iv) Cook

(v) Sweeper / Scavenger

Rs. 277.00 per

day

(*) Tin filler has to be paid Rs.12.55 per day extra, only

on the days he is doing filling works, besides normal work.

(b) Supervisory Mycaud

Rs.305.00 per day

(11)

Supervisor / Maistry /

Watchman

Rs.7618.00 per

month

(12)

Clerk / Typist

Rs.7565.00 per

month

Explanations.-1. Dearness Allowance.- The variable

dearness allowance is linked to the Nagercoil Centre

Consumer Price Index for the month of December 2010

which is 827 points (with base year 1982=100) and for any

further raise of every point over and above 827 points, an

increase of 33 paise (thirty three paise only) per day shall

be paid as variable dearness allowance.

(i)

Revision of Variable Dearness Allowance.-

It shall be effective from the first April and first

October of every year on the basis of the average

of indices for the previous six months commencing

from July and January, respectively.

(ii) The first calculation shall thus be effective from

the date of publication of this Notification in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the

average of Nagercoil Centre Consumer Price Index

as specified in item (ii) above.

(2) Minimum Prescribed Workload for payment

of Dearness Allowance.- The employees engaged in

the following classes of work specified in column (1)

below shall be entitled to get the dearness allowance

as fixed above only if they perform the prescribed

workload as specified in the corresponding entries in

column (2) thereof:-

Classes of work.

Minimum prescribed

workload.

(1 )

(2)

(1) Shelling / Cutting

6 Kilograms

(2) Peeling

5 Kilograms

(3) Peeling - Shelling pieces

5 Kilograms

Workload for work in respect

of various classes of work

under Grading

(1) White wholes

100 Kilograms

(2) Scorched wholes, Desert

wholes,

Kattal,

Kari,

Scorched splits

14 Kilograms

(3) Kara Niram Piruval

10 Kilograms

(4) Puzhukuthu, Puzhukuthu

Podi,

Kairuval

Podi,

Small scorched pieces

6 Kilograms

(5) Scorched

pieces,

scorched Pbutts

11 Kilograms

(6) Kattal pieces (Podi)

4 Kilograms

(3) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made between men

and women employees.

(4) (i) To arrive at the monthly rates of wages, the daily

rates of wages shall be multiplied by 30.

(ii) To arrive at the daily rates of wages, the monthly

rates of wages shall be divided by 26.

(5) Wherever the existing wages are higher than the minimum

wages fixed herein, the same shall be continued to

be paid.

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  337

Revision of minimum rates of wages for Employment

in any plantation, that is to say, any estate which is

maintained for the purpose of growing cinchona,

rubber, tea, coffee or cardamom under the Act.

[G.O. (D). No.330, Labour Welfare and Skill Development (J1),

30th July 2021, Ý® 14, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/573/2021.—The following draft Notification,

which is proposed to be issued in exercise of the

powers conferred by clause (b) of sub-section (1) of

section 3 and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum

Wages Act, 1948 (Central Act XI of 1948), is hereby

published for information of all persons likely to be affected

thereby, as required by clause (b) of sub-section (1) of

section 5 of the said Act.

2. Notice is hereby given that the draft Notification

will be taken into consideration on or after the expiry

of two months from the date of publication of this

Notification in the Tamil Nadu Government Gazette,

and that any objection or suggestion, which may be

received from any person with respect thereto before the

expiry of the aforesaid period will be considered by the

Government of Tamil Nadu. Objection or suggestion, if any,

should be addressed to the Secretary to Government, Labour

Welfare and Skill Development Department, Secretariat,

Chennai - 600 009 through the Commissioner of Labour,

Chennai-600 006.

DRAFT NOTIFICATION.

In exercise of the powers conferred by clause (b)

of sub-section (1) of Section 3 and sub-section (2)

of Section 5 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act XI

of

1948)

and

in

supersession

of

the

Labour

and

Employment Department Notification No.II(2)/LE/793(b)/2017,

published at pages 1 and 2 of Part II-Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette Extraordinary, dated

the 20th September 2017, the Governor of Tamil Nadu,

hereby

revises

the

minimum

rates

of

basic

wages

payable to the classes of employees in the Employment

in any plantation, that is to say, any estate which

is maintained for the purpose of growing Cinchona,

Rubber, Tea, Coffee or Cardamom in the State of

Tamil Nadu specified in column (1) of the Schedule below, as

specified in the corresponding entries in column (2) thereof.

The schedule

Employment in any plantation, that is to say, any

estate which is maintained for the purpose of growing

Cinchona, Rubber, Tea, Coffee or Caradamom.

Minimum rate of basic wages ( per day)

Classes of

Employees.

Tea plantations

and Cinchona

Plantations in

the areas other

than those in

Kanniyakumari

District.

Coffee and

cardamom

Plantations.

Tea and rubber

Plantations in

Kanniyakumari

District.

(1 )

(2)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

(Rs. P.)

Adults

228.00

226.00

234.00

Adolescents

154.00

153.00

158.00

Explanation.- (1) Dearness Allowance.- (a) The above

minimum rates of basic wages are linked to average

Consumer Price Index for the year 2010 for Chennai City

namely 161 points with Base 2001=100 and for every raise

of one point over and above 161 points, the employees

working in the above mentioned plantations shall be paid

dearness allowance at the rate indicated below:-

Adult employees

Rs.1.40 (One rupee and forty

paise per point

per day).

Adolescent employees

95 paise per point per day.

(b) The dearness allowance shall be revised on the first

January, first April, first July and first October of every year

based on the average Consumer Price Index of Chennai

City with base 2001 =100 for the second previous quarter

beginning from first July, first October, first January and

first April, respectively.

(2) Minimum piece rates of basic wages for employees

in rubber plantations who are tappers:

(a) Guaranteed time rate - Rs. 117.50 per day

(b) Minimum piece rates

Class - I

(Yielding upto 113 kgs. per acre - 0.404686

hectare per annum) Rs.39.17 per half kg.

upto first 1½ kg, of dry rubber.

Class - II

(Yielding above 113 kgs. upto 181 kgs. per

acre - 0.404686 hectare per annum) Rs.23.50

per half kg. upto first 2½ kg, of dry rubber.

Class - III

(Yielding above 181 kgs. upto 272 kgs. per

acre - 0404686 hectare per annum) Rs.13.06

per half kg. upto first 4½ kg, of dry rubber.

Class - IV

(Yielding above 272 kgs. per acre - 0.404686

hectare per annum) Rs.9.04 per half kg. upto

first 6½ kg, of dry rubber.

(c) The dearness allowance as applicable to other time

rated rubber plantation employees.

(3) Where the same work or work of a similar nature is

performed, no distinction in the payment of wages shall

be made as between men and women employees.

(4) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages fixed herein, the same shall be

continued to be paid.

Disputes between Workmen and Managements

referred to Industrial Tribunal for Adjudication.

꣌I˜ó£ Þ¡«ù£ð£˜‹ (H) LIªì†

[Üó꣬í (®) ⇠325, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(Ü1)ˆ ¶¬ø, 28 ü¨¬ô 2021, Ý® 12,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/574/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ꣌I˜ó£ Þ¡«ù£ð£˜‹

(H) LIªì† â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ üùï£òèˆ ªî£Nô£÷˜

338

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

êƒè‹, â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜MŸè£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡. 1

"嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ îŸêñò‹ õ£ƒ°Aø Ü®Šð¬ì

ê‹ð÷ˆ¬îMì ôîô£è ñ£î£ ñ£î‹ Ï.10,000/- «ê˜ˆ¶

õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹

î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 2

"îIöè

Üó²

ÜPMˆ¶œ÷

ñ£ÁAø

ð…êŠð®

Ü®Šð¬ìJ™ (1960=100) 4525 ¹œOèÀ‚° «ñ™ Ï. 6.00

àò˜õ£è 嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ ÜO‚èŠðì «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 3

"嚪õ£¼

ªî£Nô£O‚°‹

ð£¶

àœ÷

i†´

õ£ì¬èŠð®J¬ù Ï. 8.000/- Ýè àò˜ˆF õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 4

"嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ ñ£î£ ñ£î‹ 𣶠î¼A¡ø

Ï.325/- ܆ìù¡v «ð£ù¬ê Ï.1675/- ôîô£è àò˜ˆF

Ï.2000/- Ýè õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 6

"𣶠嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ ñ£î£ ñ£î‹ ꣊𣆴

ð®ò£è õöƒA õ¼‹ Ï.64/-ä àò˜ˆF ÷£¡Á‚° Ï.128/-

Ýè õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 8

"ð£¶

嚪õ£¼

ªî£Nô£O‚°‹

ñ£î£

ñ£î‹

õöƒèŠð†´ õ¼‹ 3 ýñ£‹ «ê£Š â¡ð¬î àò˜ˆF 6

Ý辋, ÜîÂì¡ K¡ «ê£Š 2-‹ õöƒèŠðì «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 10

"嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ ݇ªì£¡Á‚° Í¡Á

º¬ø 옂A ìõ™èœ (üùõK, «ñ, ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹) õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 13

"嚪õ£¼

ªî£Nô£O‚°‹

݇ªì£¡Á‚°

(üùõK, ñ£î‹) û¨v 2 ªê†, ꣂv 8 ªê† õöƒèŠðì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 14

"嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ Í¡ø£‡´‚° å¼ º¬ø

ñ¬ö «è£†´ (üùõK ñ£î‹) îóñ£ùî£è õöƒèŠðì «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 22

"嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ ê˜iv ªõJ†«ìx Ýè

Ï.100/-ä õ¼ìˆFŸ° 强¬ø õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 23

"嚪õ£¼ ð¾ì˜ ñŸÁ‹ ªèI‚è™ HKM™ «õ¬ô ªêŒ»‹

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° 𣶠 å¡Á‚° õöƒèŠð´‹

Ï.40/- â¡ð¬î Ï.100/- Ýè àò˜ˆF õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 24

"°¬ø‰î ð†ê‹ «ð£ùv ªî£¬è 20 êîiî‹ Ü¬ùˆ¶

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ 嚪õ£¼ ݇´‹ õöƒè «õ‡´‹

âù¾‹, ï™ô àŸðˆF»‹ Þô£ðº‹ Þ¼‰î£™ ܉î ݇´‚°

ñ†´‹ 20 êîiî «ð£ùv ªî£¬è‚° «ñ™ Ï.50,000/- õ¬ó

輬툪è õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 26

"ªî£Nô£÷˜èO¡ SŠ´ «ïóñ£ù ñ£¬ô 5.00 ñE ºî™

Þó¾ 1.00 ñE õ¬ó «õ¬ô ªêŒ»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

Ï.100/- ñŸÁ‹ Þó¾ 10.00 ñE ºî™ ñÁ 裬ô 6.00

ñE õ¬ó ðE ªêŒ»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï.150/-‹ õöƒAì

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£?

Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

«è£K‚¬è â‡. 28

"݇´‚° 3 Y¼¬ìèœ õöƒAì «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹ î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò

àˆîó¾ HøŠH‚辋".

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, M¿Š¹ó‹

«è£†ì‹, F¼õ‡í£ñ¬ô ñ‡ìô‹

[Üó꣬í (®) ⇠295, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(H2)ˆ ¶¬ø, 26 ü¨¬ô 2021, Ý® 10,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/575/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹, F¼õ‡í£ñ¬ô

ñ‡ìô‹ â¡ø G˜õ£èˆFŸ° âFó£è Üó² «ð£‚°õ󈶂

èöè ñQî àK¬ñèœ ªî£NŸêƒè‹, «îQñ¬ô â¡ø

ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  339

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îè󣬸 ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

194-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

«õÖ˜, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

«õÖ˜, ªî£NŸ b˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. C. è£ñó£x (ðE ⇠45524) 憴ù¼‚° 27.06.2019

ºî™ 10.07.2019 õ¬óJô£ù è¬÷ ÝŠªê¡ì£è è¼î

«õ‡´‹ â¡ø G˜õ£è‹ HøŠHˆî 29.10.2019 ï£O†ì àˆîó¬õ

Þóˆ¶ ªêŒ¶. Ü‡ì£ù ê‹ð÷‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, («è£¬õ) ñ‡ìô

ܽõôè‹, F¼ŠÌ˜

[Üó꣬í (®) ⇠334, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(®1)ˆ ¶¬ø, 30 ü¨¬ô 2021, Ý® 14,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/576/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹, («è£¬õ) ñ‡ìô ܽõôè‹,

F¼ŠÌ˜ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜

êƒè‹ (C.ä.®.»), F¼ŠÌ˜ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù îè󣬸

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

«è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£¬õ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè F¼ŠÌ˜ ñ‡ìô

º¶G¬ô ªî£N™ M¬ùë˜ F¼. R. 𣹠(ðE â‡

13835) â¡ðõ¼‚° õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¬õ Þó‡´

õ¼ì è£ôˆFŸ° H¡ ªî£ì˜„C»ì¡ îœO ¬õˆ¶‹

ñŸÁ‹ îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î 08&01&2014 ºî™

17&01&2014 õ¬ó àœ÷ 10 è¬÷ ñÂî£óK¡ M´Š¹

èí‚A½œ÷ è¬÷ ªð£Áˆ¶ M´Šð£è è¼î¾‹

â¡Á G˜õ£è‹ HøŠHˆî 28.04.2015 ï£O†ì àˆîó¬õ

Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹, (°‹ð«è£í‹)

LIªì†, F¼„Có£ŠðœO

[Üó꣬í (®) ⇠338, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(H2)ˆ ¶¬ø, 4 Ýèv† 2021, Ý® 19,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/577/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ (°‹ð«è£í‹) LIªì†, F¼„Có£ŠðœO

â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ «ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ

ð£¶è£Š¹ ªî£NŸêƒè‹, «è£òºˆÉ˜ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îè󣬸 ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù ªî£NŸîèó£Á,

Þ¬íŠH™ 裵‹ â¿Mù£¾ì¡ F¼„C, ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ b˜MŸ° ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á‹ Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

F¼„C, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

F¼. A. ªê‰F™°ñ£˜, (ðE ⇠13244) 憴"°

G˜õ£è‹ 1õ¶ è†ì ÝŒ¾ ðô¡ º¬øò£è 01.05.2007

Ü¡Á õöƒè «õ‡®ò¬î 01&02&2010 «îFJ™ õöƒAò¬î

óˆ¶ ªêŒ¶, 01&05&2007 Ü¡Á ºî™ õöƒè «õ‡´‹

â¡Á‹ Ü¬î ªî£ì˜‰¶ 2õ¶ è†ì ÝŒ¾ ðô¬ù

01&05&2014 ºî™ èí‚W´ ªêŒ¶ Ü‡ì£ù ÜKò˜v

ªî£¬èè¬÷ àì«ù ñÂî£ó¼‚° õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

ªê¡¬ù ªñ†«ó£ ÞóJ™ GÁõù‹

[Üó꣬í (®) ⇠340, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(Ü1)ˆ ¶¬ø, 5 Ýèv† 2021, Ý® 20,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/578/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ªê¡¬ù ªñ†«ó£ ÞóJ™

LIªì† G˜õ£èˆFŸ°‹ C.â‹.ݘ.♠⋊÷£fv ÎQò¡

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

340

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á,

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸè£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

C.â‹.ݘ.♠⋊÷£fv ÎQò¡, êƒè àÁŠHùó£ù

F¼. R. ªê÷‰îóó£ü¡ (ðE â‡. 5028) 1947 Ý‹

݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 2(S)-¡ W›

ðEò£÷˜  â¡Á‹, Üõ¼‚° õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾

Í¡ø£‡´ è£ôˆFŸ° (Without Cumulative Effect) GÁˆî‹

ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒA»œ÷ î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒò

«õ‡´‹ â¡Á‹ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

[Üó꣬í (®) ⇠341, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(Ü1)ˆ ¶¬ø, 5 Ýèv† 2021, Ý® 20,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/579/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ªê¡¬ù ªñ†«ó£

ÞóJ™ LIªì† G˜õ£èˆFŸ°‹ C.â‹.ݘ.♠⋊÷£fv

ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡ø Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á,

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸè£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

C.â‹.ݘ.♠⋊÷£fv ÎQò¡, êƒè àÁŠHùó£ù

F¼. K. HKˆFMó£ü¡ (ðE â‡. 5133) 1947 Ý‹

݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 2(S)-¡ W›

ðEò£÷˜  â¡Á‹, Üõ¼‚° õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾

Í¡ø£‡´ è£ôˆFŸ° (Without Cumulative Effect) GÁˆî‹

ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒA»œ÷ î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒò

«õ‡´‹ â¡Á‹ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠346, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(Ü1)ˆ ¶¬ø, 5 Ýèv† 2021, Ý® 20,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/580/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, ªê¡¬ù ªñ†«ó£

ÞóJ™ LIªì† G˜õ£èˆFŸ°‹ C.â‹.ݘ.♠⋊÷£fv

ÎQò¡ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù îè󣬸 ªê¡¬ù ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜MŸ° ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á,

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸè£è ÜŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á‹ Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

C.â‹.ݘ. ♠⋊÷£fv ÎQò¡, êƒè àÁŠHùó£ù

F¼. R. MüŒ °ñ£˜ (ðE â‡. 5163) 1947 Ý‹

݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ì‹ HK¾ 2(s)-¡ W›

ðEò£÷˜  â¡Á‹, Üõ¼‚° õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾

Í¡ø£‡´ è£ôˆFŸ° (Without Cumulative Effect) GÁˆî‹

ªêŒ¶ G˜õ£è‹ õöƒA»œ÷ î‡ì¬ù¬ò óˆ¶ ªêŒò

«õ‡´‹ â¡Á‹ «è£¼‹ ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? ݪñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋".

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («êô‹) L†.,

«êô‹

[Üó꣬í (®) ⇠345, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(®1)ˆ ¶¬ø, 5 Ýèv† 2021, Ý® 20,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/581/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («êô‹) L†., «êô‹ G˜õ£èˆFŸ°‹

ªð£¶ ªêòô£÷˜, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè áNò˜

êƒè‹ (Cä®») «êô‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸ îèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îè󣬸

â¿Mù£‚èÀì¡

«êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îè󣬸

â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  341

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

«êô‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡.1

F¼. «è£M‰îó£x, (ð.â‡.2873) îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ 憴ù¼‚° ºîô£õ¶

ðE ÝŒ¾ ðíŠðô¡ Í¡Á ñ£î è£ôˆFŸ° îœO

¬õˆ¶ 03.11.1999 «îFJ†´ G˜õ£è‹ HøŠHˆî àˆîó¾,

ñŸÁ‹ Þó‡ì£õ¶ ðE ÝŒ¾ ðíŠðô¡ å¼ õ¼ì

è£ôˆFŸ° îœO ¬õˆ¶ 24.09.2011 «îFJ†´ G˜õ£è‹

HøŠHˆî àˆîó¬õ»‹ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™

àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡.2

F¼. «è£M‰îó£x, (ð.â‡.2873) îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ 憴ù¼‚° áFò àò˜¬õ

Þó‡´ õ¼ì‹ Fó‡ì ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ 10.01.2003

«îFJ†´ G˜õ£è‹ õöƒAò àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡.3

F¼. «è£M‰îó£x, (ð.â‡.2873) îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ 憴ù¼‚° áFò àò˜¬õ

18 ñ£î è£ô‹ Fó‡ì ðòÂì¡ îœO ¬õˆ¶ 24.08.2009

«îFJ†´ G˜õ£è‹ õöƒAò àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹

âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠347, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(®1)ˆ ¶¬ø, 5 Ýèv† 2021, Ý® 20,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/582/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ «ð£‚°õ󈶂

èöè‹ («êô‹) L†., «êô‹ G˜õ£èˆFŸ°‹ îI›ï£´

Üó² «ð£‚°õ󈶂èöè ðEò£÷˜ ê‹«ñ÷ù‹ ñ¶¬ó

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îè󣬸

â¿Mù£‚èÀì¡

«êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á,

â¿M¬ù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡

b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

Þîù£™

ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

«êô‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡.1

F¼. â‹.«êè˜, (ðE â‡. FC 0567) îI›ï£´

Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ â¡ðõK¡ áFò

àò˜M¬ù Þó‡´ õ¼ì è£ôˆFŸ° Fó‡ì ðòQ¡P

îœO ¬õˆ¶ 13.10.2000 «îFJ†´ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡.3

F¼. M. «êè˜, (ðE â‡. FC 0567) îI›ï£´

Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ â¡ðõ¼‚° ðEJ™

«ê˜‰î «ð£¶ õöƒèŠð†ì Ü®Šð¬ì ê‹ð÷‹ ¼.12655.00

â¡Á‹, Þó‡´ Ý‡´èÀ‚° H¡ù˜ ðEJ™ «ê˜‰î êè

ðEò£÷˜ P. ñ£¶ â¡ðõ¼‚° õöƒèŠð†ì Ü®Šð¬ì

ê‹ð÷‹ Ï.12975.00 â¡Á‹ Þ‰î áFò ºó‡ð£†¬ì

êK ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚辋.

[Üó꣬í (®) ⇠348, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´(®1)ˆ ¶¬ø, 5 Ýèv† 2021, Ý® 20,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2052.]

No.II(2)/LWSD/583/2021.-Þ‰î ݬíJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, G˜õ£è‹, îI›ï£´

«ð£‚°õ󈶂 èöè‹ («êô‹) LIªì†., â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

ªð£¶ ªêòô£÷˜, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè

áNò˜ êƒè‹ (Cä®») â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õ‹;

«ñŸªê£¡ù

îè󣬸

â¿Mù£‚èÀì¡

«êô‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îè󣬸,

â¿Mù£‚èÀì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ ݬíJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

«êô‹, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£

«è£K‚¬è â‡.1

F¼. M. ªê‰F™°ñ£˜ 憴ù˜ (ðE.â‡.3820)

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ â¡ðõK¡

áFò àò˜M¬ù Í¡Á ñ£î è£ôˆFŸ° Fó‡ì ðòQ¡P

îœO ¬õˆ¶ 02&05&2013 «îFJ†´ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

342

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

«è£K‚¬è â‡.2

F¼. M. ðöQê£I, 憴ù˜ (ðE. â‡. DR. 2315)

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ â¡ðõ¼‚°

å¼ õ¼ì è£ôˆFŸ° áFò àò˜M¬ù Fó‡ì ðòÂì¡

îœO ¬õˆ¶ 09.02.2012 «îFJ†´ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

«è£K‚¬è â‡.3

F¼. M. ðöQê£I, 憴ù˜ (ðE. â‡. DR. 2315)

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õ󈶂 èöè‹ «êô‹ â¡ðõ¼‚°

å¼ õ¼ì è£ôˆFŸ° áFò àò˜M¬ù Fó‡ì ðòQ¡P

îœO ¬õˆ¶ 08.10.2012 «îFJ†´ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾

HøŠH‚辋.

ݘ. A˜«ô£w °ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜.

PRINTED  AND  PUBLISHED  BY  THE COMMISSIONER  OF  STATIONERY  AND  PRINTING, CHENNAI

ON  BEHALF  OF  THE  GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

Aug. 25, 2021]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  343