HOME DEPARTMENT

(SC)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Fire

Service Medal for Outstanding Devotion

Duty/Gallantry

the

occasion

Dr. Anna's Birthday on 15th September, 2021.

410

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Home

Guards Medal for Outstanding Devotion to Duty

on the occasion of Dr. Anna's Birthday on

15th September, 2021.

410-411

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Medal

for Excellence in Finger Print Science on

the occasion of Dr. Anna's Birthday on15th

September, 2021.

411

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Prison

Medal for Outstanding Devotion to Duty on

the occasion of Dr. Anna's Birthday on15th

September, 2021.

411

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Medal

for Excellence in Forensic Science on the

occasion of Dr. Anna's Birthday on 15th

September, 2021. .. .. ..

411-412

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Police

Medal for Outstanding Devotion to Duty on

the occasion of Dr. Anna's Birthday on 15th

September, 2021.

412-415

LABOUR WELFARE AND SKILL

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Legal Metrology Act.—Rivision of jurisdiction for

calibration of Storage Tanks

416

Industrial Disputes Act.—Declaration of "Critical

Piping for High Pressure Boilers, Pressure

Vessels, Fittings, etc Industry" as public utility

service etc. ..

Industrial Tribunal for Adjudication. ..

417-418

Labour Courts for Adjudication.

418-420

F¼ˆî ÜPM‚¬è

420

Pages

[409]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 41]

CHENNAI, WEDNESDAY, OCTOBER 13, 2021

Purattasi 27, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2052

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (41)—1

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2021

[Price : Rs. 4.80 Paise.

Pages

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HOME DEPARTMENT

(SC)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Fire

Service Medal for Outstanding Devotion to Duty /

Gallantry on the occasion of Dr. Anna's Birthday

on 15th September, 2021.

[G.O. Ms. No. 377, Home (SC),13th September 2021,

ÝõE 28, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/HO/692/2021.—The following members of

the Tamil Nadu Fire and Rescue Services have

been awarded the Tamil Nadu Chief Minister’s

Fire Service Medal for Outstanding Devotion to

Duty / Gallantry (Anna Medal) on the occasion of

Dr. Anna’s Birthday on 15th September, 2021 by the

Governor of Tamil Nadu and the recipients are

eligible to draw the lumpsum grant / cash prize at

the rates noted against each:-

TAMIL NADU CHIEF MINISTER’S FIRE SERVICE

MEDAL FOR OUTSTANDING DEVOTION TO DUTY:-

Sl.

No.

Name of the Oﬃ cer

Lumpsum Grant

Rs.

(1)

(2)

(3)

Thiru S.Kalyanakumar,

District Oﬃ cer,

Theni District, Theni.

10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Thiru C.Murugesan,

Assistant District Oﬃ cer,

Salem District, Salem.

6,000/- (Rupees

six thousand

only)

Thiru N.Selvarasu, Station

Oﬃ cer, Fire Prevention Wing,

Pudukkottai District.

6,000/- (Rupees

six thousand

only)

Thiru P.S.Vijayakumar,

Station Oﬃ cer (Transport), Fire

and Rescue Services Station,

Arani, Thiruvannamalai District.

6,000/- (Rupees

six thousand

only)

Thiru N.Rajasekaran,

LF 6591, Fire and Rescue

Services Station, Valangaiman,

Tiruvarur District.

4,000/- (Rupees

four thousand

only)

Thiru V.Balu,

DM 6809, Fire and Rescue

Services Station, Valangaiman,

Tiruvarur District.

4,000/- (Rupees

four thousand

only)

Thiru S.Jayakumar,

FM 6920, Fire and Rescue

Services Station, Anuppanadi,

Madurai District.

4,000/- (Rupees

four thousand

only)

Thiru K.Sekar, FM 6423, Fire

and Rescue Services Station,

Natham, Dindigul District.

4,000/- (Rupees

four thousand

only)

TAMIL NADU CHIEF MINISTER’S FIRE SERVICE

MEDAL FOR GALLANTRY:-

Sl.

No.

Name of the Oﬃ cer

Cash Prize

Rs.

(1)

(2)

(3)

Thiru K.Sivarajan,

(Posthumous), Fireman 8609,

Fire and Rescue Services

Station,Madurai, Madurai

District.

5,00,000/-(Rupees

Five lakhs only)

Thiru P.Krishnamoorthi,

(Posthumous), Fireman 9384,

Fire and Rescue Services

Station, Madurai Meenakshi

Amman Temple, Madurai

District.

5,00,000/-(Rupees

Five lakhs only)

Thiru R.Kalyanakumar,

Fireman 8012, Fire and

Rescue Services Station,

Madurai, Madurai District.

5,00,000/- (Rupees

Five lakhs only)

Thiru M.Chinnakaruppu,

Fireman 10773, Fire and

Rescue Services Station,

Anuppanadi, Madurai District.

5,00,000/- (Rupees

Five lakhs only)

Thiru R.Rajkumar,

Fireman 7928, Fire and

Rescue Services Station,

Srivaikundam, Thoothukkudi

District.

5,00,000/- (Rupees

Five lakhs only)

Thiru V.Monicka

Seenivasagam, Fireman

8211, Fire and Rescue

Services Station,

Srivaikundam, Thoothukkudi

District.

5,00,000/- (Rupees

Five lakhs only)

Thiru R.Palavesamuthu,

Leading Fireman 7265 A, Fire

and Rescue Services Station,

Sivakasi, Virudhunagar

District.

5,00,000/- (Rupees

Five lakhs only)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Home

Guards Medal for Outstanding Devotion to Duty

on the occasion of Dr. Anna's Birthday on

15th September, 2021.

[G.O. Ms. No. 378, Home (SC),13th September 2021,

ÝõE 28, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No.

II(2)/HO/693/2021.—The

following

members

the Tamil Nadu Home Guards have been awarded the

Tamil Nadu Chief Minister’s Home Guards Medal for

Outstanding Devotion to Duty (Anna Medal) on the occasion

of Dr. Anna’s Birthday on 15th September, 2021 by the

Governor of Tamil Nadu and the recipients are eligible to

draw the lumpsum grant at the rates noted against each:-

410

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Sl. No.

Name of the Oﬃ cer

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

Thiru J.A.Dhandapani,

Area Commander,

Dharmapuri District.

Rs.10,000/- (Rupees

ten thousand only)

Dr.T.Ananth, Area

Commander,

Nagapattinam District.

Rs.10,000/- (Rupees

ten thousand only)

Thiru P.Parthiban,

Company Commander,

Chennai City.

Rs.6,000/- (Rupees six

thousand only)

Thiru K.Gunasekaran,

Company Commander,

Chennai City.

Rs.6,000/- (Rupees

six thousand only)

Thiru K.Sudhersanam,

Assistant Platoon

Commander,

Cuddalore District.

Rs.6,000/- (Rupees six

thousand only)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Medal for

Excellence in Finger Print Science on the occasion

of Dr. Anna's Birthday on15th September, 2021.

[G.O. Ms. No. 379, Home (SC),13th September 2021,

ÝõE 28, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/HO/694/2021.—The following members of the

Tamil Nadu Finger Print Bureau have been awarded the

Tamil Nadu Chief Minister’s Medal for Excellence in Finger

Print Science (Anna Medal) on the occasion of the Birthday

of Dr. Anna on 15th September, 2021 by the Governor

of Tamil Nadu and the recipients are eligible to draw the

lumpsum grant at the rates noted against each:-

Sl.

No.

Name of the Oﬃ cer

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

Thirumathi. V.Augusta

Kanagamani,

Additional Superintendent of

Police (Finger Print),

Tamil Nadu Finger Print

Bureau, Chennai.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

Thiru S.Muruganandam,

Additional Superintendent of

Police (Finger Print),Single Digit

Finger Print Bureau, Madurai

District.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Prison

Medal

for

Outstanding

Devotion

Duty

on the occasion of Dr. Anna's Birthday on

15th September, 2021.

[G.O. Ms. No. 380, Home (SC),13th September 2021,

ÝõE 28, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/HO/695/2021.—The following members of the

Tamil Nadu Jail Subordinate Service have been awarded the

Tamil Nadu Chief Minister’s Prison Medal for Outstanding

Devotion to Duty (Anna Medal) on the occasion of

Dr. Anna’s Birthday on 15th September, 2021 by the Governor

of Tamil Nadu and the recipients are eligible to draw the

lumpsum grant at the rates noted against each:-

Sl.

No.

Name of the Oﬃ cer

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

Thiru G.B. Senthamaraikkannan,

Superintendent of Prisons,

Central Prison, Coimbatore,

Coimbatore District.

Rs.15,000/-

Rupees ﬁ fteen

thousand only)

Thiru R. Devadas, Assistant

Jailor, Sub Jail, Mayiladuthurai,

Mayiladuthurai District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Thiru T. Suresh, Assistant Jailor,

District Jail, Gobichettipalayam,

Erode District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Thiru R.Sundarabal, Assistant

Jailor, Sub Jail, Tindivanam,

Villupuram District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Tmt. P.Vijayalakshmi, Assistant

Jailor (Women),Special Prison

for Women, Coimbatore,

Coimbatore District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Thiru K.Vel Murugan, Chief

Head Warder,Central Prison,

Palayamkottai,Tirunelveli District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

Thiru V.Prabakaran, Chief Head

Warder, Central Prison, Salem,

Salem District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

Tmt. N.Maheswari, Chief Head

Warder (Women),Special Prison

for Women, Madurai, Madurai

District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

Thiru M.Ravichandran, Grade I

Warder, Sub Jail, Srivilliputhur,

Virudhunagar District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

10.

Tmt. G.Shyamala, Grade I

Warder (Women), Special

Prison for Women, Vellore,

Vellore District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Medal for

Excellence in Forensic Science on the occasion

of Dr. Anna's Birthday on 15th September, 2021.

[G.O.Ms. No. 381, Home (SC),13th September 2021,

ÝõE 28, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/HO/696/2021.—The following members of the

Tamil Nadu Forensic Sciences Department have been

awarded the Tamil Nadu Chief Minister’s Medal for Excellence

in Forensic Science (Anna Medal) on the occasion of the

Birthday of Dr. Anna on 15th September, 2021 by the

Governor of Tamil Nadu and the recipients are eligible to

draw the lumpsum grant at the rates noted against each:-

Oct. 13, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

411

Sl.

No.

Name of the Oﬃ cer

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

Thiru D.Shanmugam,

Deputy Director, Regional

Forensic Science

Laboratory, Villupuram.

Rs.20,000/-

(Rupees twenty

thousand only)

Dr.V.Ramanan,

Junior Scientiﬁ c Oﬃ cer,

Computer Forensics

Division, Forensic

Science Department,

Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Award of the Tamil Nadu Chief Minister's Police

Medal for Outstanding Devotion to Duty on the

occasion of Dr. Anna's Birthday on 15th September,

2021.

[G.O. Ms. No. 382, Home (SC),13th September 2021,

ÝõE 28, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/HO/697/2021.—The following members of the

Indian Police Service, State Police Service and Subordinate

Service of the Tamil Nadu Police have been awarded the

Tamil Nadu Chief Minister’s Police Medal for Outstanding

Devotion to Duty (Anna Medal) on the occasion of

Dr. Anna’s Birthday, on 15th September, 2021 by the

Governor of Tamil Nadu and the recipients are eligible to

draw the lumpsum grant at the rates noted against each:-

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

Thiru P.Pakalavan, IPS.,

Deputy Commissioner of

Police, Triplicane District,

Greater Chennai Police.

No lumpsum grant

Thiru Saroj Kumar Thakur,

IPS., Superintendent of

Police, Namakkal District.

No lumpsum grant

Dr.M.Sudhakar,

Superintendent of Police,

Kancheepuram District.

No lumpsum grant

Thiru V.R.Srinivasan,

Superintendent of Police,

Dindigul District.

No lumpsum grant

Thirumathi K.Meena, Deputy

Commissioner of Police,

Central Crime Branch-II,

Greater Chennai Police.

No lumpsum grant

Thiru S.Marirajan, Additional

Superintendent of Police,

Crime against Women and

Children, Virudhunagar

Disrtrict.

No lumpsum grant

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

Thiru K.Mani, Principal/

Additional Superintendent of

Police, Police Recruit School,

Madurai.

No lumpsum grant

Thiru K.Radhakrishnan,

Assistant Commissioner of

Police, Intelligence Section,

Tiruppur City.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

Thiru R.Ravindran,

Deputy Superintendent of

Police, Organised Crime

Intelligence Unit, North Zone.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

10.

Thiru K.Annadurai, Deputy

Superintendent of Police,

Thiruvannamalai

Sub-Division,

Thiruvannamalai District.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

11.

Thiru S.Subramanian,

Deputy Superintendent of

Police, Coastal Security

Group, Pattukottai Zone,

Thanjavur District.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

12.

Thiru S.Raveendran,

Assistant Commandant,

Tamil Nadu Special Police

I Battalion, Trichy.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

13.

Thiru G.Mariappan,

Assistant Commissioner of

Police, Tallakulam Traﬃ c,

Madurai City.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

14.

Thiru G.Shanmugam,

Deputy Superintendent of

Police, Armed Reserve,

Kancheepuram District.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

15.

Thiru K.Jose,

Assistant Commandant,

Tamil Nadu Special Police

X Battalion, Ulundurpet.

Rs.15,000/-

(Rupees ﬁ fteen

thousand only)

16.

Thiru K.Jagadeesan,

Inspector of Police, T-3

Korattur Crime Police

Station, Greater Chennai

Police.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

17.

Thiru R.Manoharan,

Inspector of Police, Special

Intelligence Unit, Tirunelveli.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

412

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

18.

Thiru S.Ramamoorthi,

Inspector of Police, Special

Intelligence Unit, Madurai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

19.

Thiru T.Mukeshkumar,

Inspector of Police, Ranipet

Traﬃ c Police Station,

Ranipet District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

20.

Thiru N.K.Ravichandran,

Inspector of Police, Vigilance

and Anti-Corruption, Salem.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

21.

Thiru N.Suresh, Inspector

of Police, Armed Reserve,

Tiruppur District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

22.

Thiru D.Saravanakumar,

Inspector of Police,

Crime Branch CID,

Ramanathapuram.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

23.

Thiru R.Boominathan,

Inspector of Police,Vigilance

and Anti-Corruption,

Virudhunagar.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

24.

Thiru S.Vijay,

Inspector of Police, Vigilance

and Anti-Corruption, Vellore.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

25.

Thirumathi S.Latha,

Inspector of Police,

Intellectual Property Rights

Enforcement Cell, Salem.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

26.

Thirumathi V.R.Selvi,

Inspector of Police,Intellectual

Property Rights Enforcement

Cell, Trichy.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

27.

Thirumathi S.Vasumathi,

Inspector of Police,

Intelligence Section,

Madurai City.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

28.

Thirumathi

T.Kanimozhi,Inspector of

Police,Crime Headquarters,

Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

29.

Thiru M.Buvaneswaran,

Inspector of Police, (Tech.)

Police Telecommunication

Branch, Perambalur Unit.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

30.

Thirumathi P.Hemalatha,

Inspector of Police, (Tech.)

Police Telecommunication

Branch, Thiruvannamalai

Unit.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

31.

Thiru C.Sundararaj, Inspector

of Police,Tamil Nadu Special

Police XIV Battalion, Palani.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

32.

Thiru P.Prathaban, Inspector

of Police, (M.T) Tamil Nadu

Special Police V Battalion,

Avadi.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

33.

Thiru K.Ragunathan,

Inspector of Police,

Tamil Nadu Special Police

VI Battalion, Madurai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

34.

Thiru L.Nanthakumar,

Inspector of Police,

Theppakulam Traﬃ c,

Madurai City.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

35.

Thiru N.Chellapandian,

Sub-Inspector of Police,"Q"

Branch CID, Pudukottai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

36.

Thiru N.Murugesan,

Sub-Inspector of Police,"Q"

Branch CID, Krishnagiri.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

37.

Thiru D.Ravi, Sub-Inspector

of Police, Special Task

Force, Erode.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

38.

Thiru G.Jason,

Sub-Inspector of Police/

Assistant Law Instructor,

Police Recruit School,

Thoothukkudi.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

39.

Thiru K.Mariyappan,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Special Police

I Battalion, Trichy.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

40.

Thiru K.Partheeban,

Sub-Inspector of Police, K1

Sembium Police Station,

West Zone, Greater Chennai

Police.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

41.

Thiru N.Raja Singh,

Sub-Inspector of Police, V-1

Villivakkam Law and Order

Police Station, West Zone,

Greater Chennai Police.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

42.

Thiru P.Nedumaran,

Sub-Inspector of Police,

Prohibition Enforcement

Wing, Chengalpattu,

Chengalpattu District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

43.

Thiru P.Kasirajan,

Sub-Inspector of Police,

Control Room, Madurai City.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

44.

Thiru C.Murugan,

Sub-Inspector of Police,

D-2 Sellur Law and Order

Police Station, Madurai City.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

45.

Thiru D.Premananth,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Commando

Force, Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Oct. 13, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

413

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

46.

Thiru R.Kurinjiselvan,

Sub-Inspector of Police,

Coastal Security Group,

Chennai Unit.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

47.

Thirumathi T.Roopavathy,

Sub-Inspector of Police,

Kottur Police Station,

Thiruvarur District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

48.

Thirumathi S.Prabha,

Sub-Inspector of Police,

District Crime Branch,

Karur District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

49.

Thiru. K.Sundara rasu,

Sub-Inspector of Police,

Kundrakudi Police Station,

Sivagangai District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

50.

Thirumathi A.Senthamarai,

Sub-Inspector of Police,

Commercial Crime

Investigation Wing CID,

Thiruvannamalai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

51.

Thiru A.Murugesan,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Police Academy,

Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

52.

Thiru S.Devanathan,

Sub-Inspector of Police,

Special Task Force, Erode.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

53.

Thiru P.Thiruppathi,

Sub-Inspector of Police,

Pasupathipalayam Police

Station, Karur District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

54.

Thiru R.Anjoor,

Sub-Inspector of Police,

Armed Reserve, Tenkasi

District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

55.

Thiru A.Muthuselvam,

Sub Inspector of Police,

South Traﬃ c, Tiruppur City.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

56.

Thiru T.Sivaraman,

Sub-Inspector of Police,

Kumbakonam Railway Police

Station, Trichy Railway

Police District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

57.

Thiru G.Palani,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Commando

School, Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

58.

Thiru V.Sankaran,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Commando

Force, Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

59.

Thiru N.Sekara Reddy,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Commando

Force, Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

60.

Thiru P.Radhakrishna Raju,

Sub-Inspector of Police,

Tamil Nadu Commando

School, Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

61.

Thiru E.Munusamy, Special

Sub-Inspector of Police,

Vigilance and Anti-Corruption,

Special Investigation Cell,

Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

62.

Thiru S.Pandi,

Special Sub-Inspector of

Police, Vigilance and

Anti-Corruption, Tirunelveli.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

63.

Thiru G.M.Nagendran,

Special Sub-Inspector of

Police, Vigilance and

Anti-Corruption, Erode.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

64.

Thiru A.Subramani,

Special Sub-Inspector of

Police, Commercial Crime

Investigation Wing CID,

Chennai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

65.

Thiru S.Karuppiah,

Special Sub-Inspector of

Police, "Q" Branch CID,

Sivagangai.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

66.

Thiru G.C.Sahayaraj, Special

Sub-Inspector of Police, "Q"

Branch CID, Kancheepuram.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

67.

Thiru P.Chellappan,

Special Sub-Inspector of

Police, Crime Branch CID,

Organised Crime Unit,

Trichy City.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

68.

Thiru M.Ravichandran,

Special Sub-Inspector of

Police, Melur Police Station,

Madurai District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

69.

Thiru R.Jayakumar,

Special Sub-Inspector of

Police, District Crime Branch,

Thanjavur District.

Rs.10,000/-

(Rupees ten

thousand only)

70.

Thiru M.Kannan,

Head Constable

1783/ Assistant Drill

Instructor, Police Recruit

School, Villupuram.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

71.

Thiru T.Mahamuni,

Head Constable 1126,

Organised Crime Intelligence

Unit, Karur.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

72.

Thiru M.Kandhasamy,

Head Constable 1053,

Special Task Force, Erode.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

73.

Thiru N.Mahimai Doss, Head

Constable 2874, Tamil Nadu

Police Academy, Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

414

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

74.

Thirumathi K.Chellam,

Women Head Constable

1216, District Crime Records

Bureau, Perambalur Disitrict.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

75.

Thiru V.Prakash,

Head Constable 17859,

Vigilance and Anti-Corruption,

Special Investigation Cell,

Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

76.

Thiru K.Sivakumar,

Head Constable 628,

Vigilance and Anti-Corruption,

Coimbatore.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

77.

Thiru J.Arumugam,

Head Constable 3038,

Vigilance and Anti-Corruption,

Headquarters, Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

78.

Thiru C.Balasubramanian,

Head Constable 822,

Vigilance and Anti-Corruption,

Virudhunagar.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

79.

Thiru V.Balathandayutham,

Head Constable 790,

Vigilance and Anti-Corruption,

Virudhunagar.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

80.

Thiru D.Sasikumar,

Head Constable 1995,

Vigilance and Anti-Corruption,

Trichy.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

81.

Thiru S.Theivakanraja,

Head Constable 1370,

Vigilance and Anti-Corruption,

Tirunelveli.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

82.

Thiru N.Vijaya Baskar,

Head Constable 740,

Vigilance and Anti-Corruption,

Trichy.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

83.

Thirumathi R.Jothi,

Women Head Constable

19361, Tamil Nadu Police

Academy, Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

84.

Thiru G.Sundaram,

Head Constable 1140,

Tamil Nadu Police Academy,

Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

85.

Thiru S.Haribabu,

Head Constable 20984,

Vigilance and Anti-Corruption,

City Special Unit III,

Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

86.

Thiru G.Fernondos,

Head Constable 21298,

Vigilance and Anti-Corruption,

Special Investigation Cell,

Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

87.

Thiru P.Murugan,

Head Constable 24276,

Vigilance and Anti-Corruption,

Special Investigation Cell,

Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

Sl.

No.

Name, Rank & Serving Unit

Lumpsum Grant

(1)

(2)

(3)

88.

Thiru S.Ezhilvannan,

Head Constable 244,

Tamil Nadu Police Academy,

Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

89.

Thirumathi D.Tamilarasi,

Women Grade I Police

Constable 762, Armed

Reserve, Salem District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

90.

Thirumathi D.Devika,

Women Grade I Police

Constable 43744, Tamil Nadu

Police Academy, Chennai.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

91.

Thiru P.Nallathambi,

Grade I Police Constable

330, Annuparpalayam PS,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

92.

Thiru M.Ramesh kumar,

Grade I Police Constable

712, Annuparpalayam PS,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

93.

Thiru N.Ilaiyaraja,

Grade I Police Constable

2088, Special Branch,

Madurai District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

94.

Thiru S.Sathyamoorthy,

Grade I Police Constable

156, Intelligence Section,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

95.

Thiru P.Joycharlie,

Grade I Police Constable

314, Intelligence Section,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

96.

Thiru M.Salaichandru,

Grade I Police Constable

190, Armed Reserve,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

97.

Thiru P.Kumaresan,

Grade I Police Constable

153, Eriodu Police Station,

Dindigul District.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

98.

Thiru V Mayilsamy,

Grade I Police Constable

537, South Police Station,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

99.

Thiru K.Anbarasan,

Grade I Police Constable

487, Intelligence Section,

Tiruppur City.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

100.

Thiru P.Naganathan,

Grade II Police Constable

50313, Armed Reserve,

Greater Chennai Police.

Rs.5,000/-

(Rupees ﬁ ve

thousand only)

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

Oct. 13, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

415

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Revision of jurisdiction for calibration of Storage Tanks

under the Legal Metrology Act.

[G.O. (2D). No. 42, Labour Welfare and Skill

Development (M1), 27th September 2021, ¹ó†ì£C 11, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/LWSD/698/2021.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (3) of Section 14 of the Legal

Metrology Act, 2009 (Central Act 1 of 2010) and in

supersession of the Notiﬁ cation No.VI(1)/1677/91 published

at page 1025 of Part VI-Section 1 of the Tamil Nadu

Government Gazette, dated the 18th December 1991, the

Governor of Tamil Nadu hereby speciﬁ es the local limits as

speciﬁ ed in column (3) of the Table below within which the

persons speciﬁ ed in column (2) shall exercise the powers

and discharge the functions conferred or imposed on them

by or under the said Act.

Tඐඍ Tඉඊඔඍ

Serial

Number

Designation

Local Limits

(1)

(2)`

(3)

(1)

Deputy Inspector

of Labour

(Storage Tanks),

Madras

(i) Jurisdiction Pertaining

to the Additional

Commissioner of

Labour, Chennai.

Revenue Districts of

Chennai, Chengalpattu,

Tiruvallur, Cuddalore,

Villupuram, Vellore,

Kancheepuram,

Kallakurichi, Ranipet,

Tirupathur and

Tiruvannamalai

(ii) Jurisdiction Pertaining

to the Additional

Commissioner of

Labour, Trichy

Revenue Districts of

Ariyalur, Tiruchirappalli,

Pudukottai,

Perambalur, Thanjavur,

Mayiladuthurai,

Thiruvarur, Dindigul,

Karur, Nagapattinam

and Theni.

(2)

Deputy Inspector

of Labour

(Storage Tanks),

Coimbatore

(i) Jurisdiction Pertaining

to the Additional

Commissioner of

Labour, Coimbatore.

Revenue Districts of

Coimbatore, Tiruppur,

Salem, Krishnagiri,

Dharmapuri, Namakkal,

Erode and Nilgiris.

(ii) Jurisdiction Pertaining

to the Additional

Commissioner of

Labour, Madurai.

Revenue Districts of

Madurai, Virudhunagar,

Sivagangai,

Ramanathapuram,

Tirunelveli, Thoothukudi,

Tenkasi and

Kanyakumari.

Notiﬁ cations under the Industrial Disputes Act.

Declaration of "Critical Piping for High Pressure Boilers,

Pressure Vessels, Fittings, etc Industry" as Public utility

Service under the Act.

[G.O. (Rt). No. 341, Labour Welfare and Skill

Development (D2), 27th September 2021, Purattasi 11,

Pilava, Thiruvalluvar Aandu-2052.]

No. II(2)/LWSD/699/2021.—WHEREAS, the Governor of

Tamil Nadu is satisﬁ ed that public interest requires that the

“Critical Piping for High Pressure Boilers, Pressure Vessels,

Fittings, ect Industry” should be declared as a Public Utility

Service for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947

(Central Act XIV of 1947);

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred

by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the

said

Act,

the

Governor

Tamil

Nadu

hereby

declares that the “Critical Piping for High Pressure

Boilers,

Pressure

Vessels,

Fittings,

etc

Industry”

to be a public utility service for the purposes of the said

Act for a period of six months with eﬀ ect on and from the

date

publication

this

Notiﬁ cation

the

Tamil Nadu Government Gazette.

Declaration of "Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries

for High Pressure Boilers" as Public Utility Service

under the Act.

[G.O. (Rt). No. 342, Labour Welfare and Skill

Development (D2), 27th September 2021, Purattasi 11,

Pilava, Thiruvalluvar Aandu-2052.]

No. II(2)/LWSD/700/2021.—WHEREAS, the Governor of

Tamil Nadu is satisﬁ ed that public interest requires that the

“Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries for High Pressure

Boilers” should be declared as a public utility service

for the purposes of the Industrial Disputes Act, 1947

(Central Act XIV of 1947);

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred

by sub-clause (vi) of clause (n) of Section 2 of the

said Act, the Governor of Tamil Nadu hereby declares the

“Industry Manufacturing Boiler Auxiliaries for High Pressure

Boilers” to be a public utility service for the purposes of the

said Act for a period of six months with eﬀ ect on and from

the

date

publication

this

Notiﬁ cation

the

Tamil Nadu Government Gazette.

416

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication

â‚¬ú´ Þ‡ìv†gv L†.

[Üóê£¬í (®) â‡. 400, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (®1)ˆ ¶¬ø, 24 ªêŠì‹ð˜ 2021, ¹ó†ì£C 8, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/LWSD/701/2021.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, â‚¬ú´ Þ‡ìv†gv

L†., â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ æÅ˜, â‚¬ú´ Þ‡ìv†gv

â‹Š÷£fv ÎQò¡ (ðF¾ â‡. 492/®Ý˜.H.) â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó²

è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

â¿Mù£‚èÀì¡

ªê¡¬ù,

ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ,

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

â¿Mù£‚èÀì¡ ªê¡¬ù, ªî£NŸ b˜Šð£òˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947 Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ªê¡¬ù, ªî£NŸ

b˜Šð£ò‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£‚èœ

«è£K‚¬è â‡ 1

îŸ«ð£¶ ï¬ìº¬øJ™ àœ÷ Ü®Šð¬ì ê‹ð÷ˆ¶ì¡

ñ£î‹ Ï.7000/- àò˜ˆF Ü¬ùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

õöƒAì

«õ‡´ªñ¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 2

ðE‚è£ô «ê¬õ áFòñ£è ðE‚° «ê˜‰î 2-‹

Ý‡®™ Þ¼‰¶ åšªõ£¼ Ý‡®Ÿ°‹ Ï.2,500/- õöƒè

«õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?

Þ™¬ô âQ™ ªî£Nô£÷˜èO¡ ê˜iv ªõJ†«ìx Üôõ¡v

ªî£¬èJ¬ù G˜íò‹ ªêŒ¶ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 5

õ¼ì£‰Fó

Ü®Šð¬ì

ê‹ð÷

àò˜¾

°¬ø‰îð†ê‹

Ï.500/-‹ ÜFèð†ê‹ Ï.5,000/-‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Þ™¬ô âQ™

ªî£Nô£÷˜èÀ‚° õöƒè «õ‡®ò õ¼ì£‰Fó áFò àò˜¾

âšõ÷¾ âù àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 7

îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ FDA àì¡ «ê˜ˆ¶ «ñ½‹,

Ï.10,000/- Ã´îô£è õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«ê£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Þ™¬ô âQ™ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

G¬ôò£ù ð…êŠð®J™ õöƒèŠðì «õ‡®ò àò˜¾ âšõ÷¾

â¡ð¬î G˜íò‹ ªêŒ¶ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 8

îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ VDA J™ åšªõ£¼ ¹œO‚°‹

õöƒèŠð†´ õ¼‹ Ï.2.75/-àì¡ «ñ½‹ Ã´îô£è Ï.5.50/-ä

«ê˜ˆ¶ ¹œO å¡PŸ° Ï. 8.25/- âù ñ£î£‰Fó Ü®Šð¬ìJ™

èí‚A†´

õöƒè

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Þ™¬ô âQ™ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

ñ£Áð´‹ ð…êŠð®J™ õöƒèŠðì «õ‡®ò àò˜¾ âšõ÷¾

â¡ð¬î G˜íò‹ ªêŒ¶ àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 10

i†´ õ£ì¬èŠð®J™ Ï.15,000/- àò˜¾ õöƒè«õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 12

Þó¾ SŠ®™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° Ï.250/-

Þó¾ «ïó ð®ò£è õöƒè «õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Þ™¬ô âQ™ õöƒèŠðì «õ‡®ò

ªî£¬è âšõ÷¾ âù àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 15

Hazardous Allowance SŠ† å¡PŸ° Ï.100/- õöƒè

«õ‡´‹ âù ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£?

Þ™¬ôªòQ™ àò˜ˆF õöƒèŠðì «õ‡®ò ªî£¬è âšõ÷¾

âù àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 16

Additional

Hazardous Allowance

SŠ†

å¡PŸ°

Ï.150/- õöƒè «õ‡´‹ âù ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ùî£? Þ™¬ôªòQ™ àò˜ˆF õöƒèŠðì «õ‡®ò

ªî£¬è âšõ÷¾ âù àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 18

M´º¬ø ï£†èO™ ÜˆFò£õCò ðEJ™ ß´ð†´

õ¼‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° õöƒèŠð´‹ ð®J¬ù ñ£î‹

Ï.1500/- õöƒè «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£ò‹î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 19

îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ Medical Allowance Ï.100/-

â¡ð¬î àò˜ˆF Ï.2500/- Ýè ñ£î‰«î£Á‹ õöƒèŠðì

«õ‡´‹ âù ªî£NŸêƒè‹ «è£¼‹ ªî£¬è ãŸ¹¬ìòî£?

Þ™¬ô âQ™ ãŸ¹¬ìò ªî£¬èJ¬ù G˜íò‹ ªêŒ¶ àKò

àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 20

îŸ«ð£¶ õöƒA õ¼‹ Washing Allowance Ï.25/-

â¡ð¬î àò˜ˆF Ï.500/- Ýè ñ£î‰«î£Á‹ õöƒè «õ‡´‹

â¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 21

CøŠ¹Š

ð®ò£è Ï.1100/-

õöƒè

«õ‡´ªñ¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£ò‹î£ù£? Þ™¬ôªòQ™

õöƒèŠðì «õ‡®ò àò˜¾ âšõ÷¾ âù àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 22

«è£K‚¬è â‡ 21-™ è‡ì CøŠ¹Šð® GÁõùˆF™

06-09-2015-‚°Š

Hø°

Gó‰îóŠð´ˆîŠð†ì

ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹

õöƒèŠðì

«õ‡´ªñ¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò

àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

«è£K‚¬è â‡ 23

Þí‚èŠð® ªî£¬èJ¬ù Ï. 4509/-™ Þ¼‰¶ Ï.7000/-

Ýè

àò˜ˆF

õöƒè«õ‡´ªñ¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ

HøŠH‚è¾‹.

Oct. 13, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

417

«è£K‚¬è â‡ 24

Grid Casting HKM™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°

õöƒèŠð†´ õ¼‹ Ã´î™ CøŠ¹Š ð® Ï.80/- ä Ï.160/- Ýè

àò˜ˆF õöƒè «õ‡´ªñ¡ø ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è

Gò£òñ£ùî£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹),

«è£¬õ.

[Üóê£¬í (®)

â‡

394,

ªî£Nô£÷˜

ïô¡

ñŸÁ‹ Fø¡ «ñ‹ð£†´ (®1)ˆ ¶¬ø, 22 ªêŠì‹ð˜ 2021,

¹ó†ì£C 6, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/LWSD/702/2021.-Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹), «è£¬õ â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ «ïî£T «ð£‚°õóˆ¶ ªî£Nô£÷˜èœ ð£¶è£Š¹

ªî£NŸêƒè‹, «è£¬õ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ,

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «è£¬õ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947 Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «è£¬õ,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, «è£¬õ, à‚èì‹ 1

A¬÷J™ ðE¹K»‹ F¼. R. ªê™õó£x, æ†´ï¼‚° (ð.â‡.

16532) G˜õ£è‹ 04-09-2014 Ü¡Á ÜO‚èŠðì «õ‡®ò

Í¡ø£‹ è†ì ÝŒ¾ ðô¡è¬÷ (Review) 04-09-2014 ºî™

º¬øò£è õöƒA»‹ ÜîŸè£ù ÜKò˜v ªî£¬èJ¬ù»‹

õöƒè

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

«ñK«ô‡† âv«ì†, ð†®Šð£® Ü…ê™, ãŸè£´.

[Üóê£¬í (®)

â‡

399,

ªî£Nô£÷˜

ïô¡

ñŸÁ‹ Fø¡ «ñ‹ð£†´ (®1)ˆ ¶¬ø, 24 ªêŠì‹ð˜ 2021,

¹ó†ì£C 8, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/LWSD/703/2021.-Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, «ñK«ô‡† âv«ì†,

ð†®Šð£® Ü…ê™ ãŸè£´ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ ªð£¶„

ªêòô£÷˜, côñ¬ô «î£†ì ªî£Nô£÷˜ êƒè‹, «î£†ì

ªî£Nô£÷˜ Þ™ô‹, ãŸè£´ â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„

ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡ õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ,

«ñŸªê£¡ù

îèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡ø‹ «è†´‚ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

ãŸè£´, «ñK«ô‡† âv«ì† â¡ø G˜õ£è‹ côñ¬ôˆ

«î£†ìˆ ªî£Nô£÷˜ êƒèˆF¡ W›‚è£μ‹

1. H. G˜ñô£ è/ªð ðöQê£I («ô†)

2. Ý˜. ð£Šð£ è/ªð ó£ñê£I

3. C. C¡ùð£Šð£ è/ªð C¡ù£¡ («ô†)

4. «è. ªõœ÷£J è/ªð °Š¹ê£I

5. Ý˜. ñJ™ è/ªð ó£ñ¡

6. M. ó£E è/ªð ªõƒèì£êô‹

7. âv. ê‰Fó£ è/ªð ªê¡ø£ò¡

8. ®. C¡ù£Œ è/ªð îƒèó£ü¨ («ô†)

9. â‹. Cˆî£Œ è/ªð ñE

10. â. °ö‰î£J è/ªð Ý‡®‚è¾‡ì˜ («ô†)

11. «è. è¼Šð¡ î/ªð è¼Šð¡ («ô†)

12. â‹. óˆFù‹ î/ªð ªñ£Œò£‚è¾‡ì˜ («ô†)

13. â‹. °Š¹ê£I î/ªð ªñ£Œò¡ («ô†)

14. H. ó£ñê£I î/ªð ð„¬êò‚è¾‡ì˜.

14 àÁŠHù˜èÀ‚° 28-05-2020 ºî™ 19-10-2020 õ¬ó

ñŸÁ‹ 02-11-2020 ºî™ 17-11-2020 õ¬óJ½‹ àœ÷ è£ôˆF™

õ£óˆF™ 6 ï£†èÀ‚° «õ¬ô õöƒ°õîŸ° ðF™ õ£óˆF™

3 ï£†èœ ñ†´«ñ «õ¬ô õ¿ƒA»œ÷î£è °PŠH†´ «õ¬ô

ñÁ‚èŠð†ì ï£†èÀ‚° ê˜iv ªî£ì˜„C»‹, H¡ ê‹ð÷º‹

õöƒ°ñ£Á «è£¼‹ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

îI›ï£´ CM™ êŠ¬÷v è£˜Šð«óû¡ â‹Š÷£fv

ÎQò¡, ªê¡¬ù.

[Üóê£¬í (®) â‡ 404, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´ (®1)ˆ ¶¬ø, 27 ªêŠì‹ð˜ 2021,

¹ó†ì£C 11, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.

No. II(2)/LWSD/704/2021.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, îI›ï£´ CM™

CM™

êŠ¬÷v è£˜Šð«óû¡ â‹Š÷£fv ÎQò¡, ªê¡¬ù

êŠ¬÷v è£˜Šð«óû¡ â‹Š÷£fv ÎQò¡, ªê¡¬ù,

â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°‹ 1. G˜õ£è Þò‚°ï˜, îI›ï£´

¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚ èöè‹, î¬ô¬ñ Ü½õôè‹, ªê¡¬ù,

2. ªð£¶ «ñô£÷˜ (G˜õ£è‹) îI›ï£´ ¸è˜ªð£¼œ

õ£Eð‚ èöè‹, î¬ô¬ñ Ü½õôè‹, ªê¡¬ù-3), ñ‡ìô

«ñô£÷˜, îI›ï£´ ¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚ èöè‹, ß«ó£´

ñ‡ìô‹, ß«ó£´ ÝA«ò£˜èÀ‚A¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

418

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947 Ý‹ Ý‡´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d)

HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø,

â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

ß«ó£´, ðõ£Qê£è˜ Üºî‹ Üƒè£® â‡.9™ ðE¹K»‹

ð†®ò™ â¿ˆî˜ F¼. «è. C. ó£ü£ â¡ðõ˜ 2015 Ý‡´

«ðù™ð® "ï£¡° Þ÷G¬ô àîMò£÷˜ ðEJìƒè¬÷

ÜÂñFˆî «îFJ™ ðîM àò˜¾ Íô‹ Þ÷G¬ô àîMò£÷˜

ðE Gòñù‹ ªðø àK¬ñ ð¬ìˆîõ˜ â¡Á «è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£? ÝªñQ™

àKò àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹".

èK„Cð£¬÷ò‹ ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ‚ Ã†´ø¾ èì¡

êƒè‹ L†.

[Üóê£¬í (®) â‡ 405, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´ (®1)ˆ ¶¬ø, 27 ªêŠì‹ð˜ 2021,

¹ó†ì£C 11, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.

No. II(2)/LWSD/705/2021.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠHìŠð†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è, èK„Cð£¬÷ò‹

ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ‚ Ã†´ø¾ èì¡ êƒè‹ L†. â¡ø

G˜õ£èˆFŸ°‹ «êô‹ ñ‡ìô Ü¬ùˆ¶Š ðEò£÷˜èœ

êƒè‹ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947 Ý‹ Ý‡´ ªî£N™ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFò ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´, îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£¬ø,

â¿Mù£¾ì¡ «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è

ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «êô‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹ «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

ï£ñ‚è™, èK„Cð£¬÷ò‹, ªî£ì‚è «õ÷£‡¬ñ‚ Ã†´ø¾

èì¡ êƒè‹ L†. â¡ø G˜õ£èˆF™ MŸð¬ùò£÷ó£è

ðE¹K»‹ F¼. P. ð£ô²ŠóñEò‹, â¡ðõK¡ ðEJ¬ù

õó¡º¬ø ªêŒ¶, èí‚è£÷˜ ðEJìˆFŸ° ðîM

àò˜¾ õöƒA ÜîŸ°Kò áFò‹ õöƒè «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

è£…C¹ó‹ ñ£õ†ì‹, åóèì‹ ñŸÁ‹ õ™ôˆF™

Ü¬ñ‰¶œ÷ ó£ò™ â¡d™´ GÁõù‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 406, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹

Fø¡ «ñ‹ð£†´ (Ü2)ˆ ¶¬ø, 27 ªêŠì‹ð˜ 2021,

¹ó†ì£C 11, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/LWSD/706/2021.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

ó£ò™

â¡d™´

G˜õ£èˆFŸ°‹ ó£ò™ â¡d™´ â‹Š÷£fv ÎQò¡ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á

Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù îèó£¬ø è£…C¹ó‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø

b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜

Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947 Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á è£…C¹ó‹

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹

â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹,

1947Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á è£…C¹ó‹ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø‹

«è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

ó£ò™

â¡d™´

LIªì†

G˜õ£è‹,

W›‚è‡ì

F¼. M. ð£ô£T àœO†ì 17 ªî£Nô£÷˜è¬÷ ªî£Nô£÷˜

M«ó£î ïìõ®‚¬èò£è ªõOñ£GôƒèÀ‚° ðEJìñ£Ÿø‹

ªêŒî àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒ¶, ãŸèù«õ ðE¹K‰î Üõóõ˜

ðEJìƒèO«ô«ò «õ¬ô‚° ÜÂñF‚è «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶ î£ù£, Ý‹

âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

Sl.

No.

Name of the Employee

Emp.

No.

Transferred Place

State

From

M. Balaji

7018

Oragadam

Guwahati

Assam

G. Suresh

7026

Oragadam

Zirakpur

Chandigarh

S. Vinodth

7182

Oragadam

Bengaluru

Karnataka

Oct. 13, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

419

Sl.

No.

Name of the Employee

Emp.

No.

Transferred Place

State

From

S. Sekar

7485

Vallam

Alangad

Kerala

C. Prabhakaran

7183

Oragadam

Palakkad

Kerala

S. Sudeen

7184

Oragadam

Cuttack

Odissa

V. Arputharaj

7193

Oragadam

Raigad

Maharashtra

P. Ganesh

7272

Oragadam

Jaipur

Rajasthan

S. Raja

7324

Vallam

Lucknow

Uttar Pradesh

M. Thulasimurugan

7536

Vallam

Gurgaon

Haryana

C. Anandharaj

7558

Vallam

Hyderabad

Telangana

R. Sokkalingam

7602

Vallam

Patna

Bihar

S. Shanmugasundaram

7065

Oragadam

Dehradun

Uttarkand

N. Syed Nymudin

7081

Oragadam

Bhopal

Madhya Pradesh

G. Thanigaivel

7198

Oragadam

Ranchi

Jharkand

S. Mujipurrahuman

7444

Oragadam

Howrah

West Bengal

(Kolkatta)

R. Manigandan

7088

Oragadam

Ahmedabad

Gujarath

Ý˜. A˜«ô£w °ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜.

F¼ˆî‹

Üóê£¬í

(®)

â‡.

442,

ªî£Nô£÷˜

ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø,

ï£œ

07-08-2017-Þ¡

ð‚è‹

2-Þ™

ÜPM‚¬èJ¡

Þ¬íŠH™

àœ÷

â¿Mù£MŸ° H¡, Þó‡ì£‹ â¿Mù£õ£è H¡õ¼õùõŸ¬ø

«ê˜ˆ¶Š ð®‚è¾‹:

"F¼ S.A. ªüòè£‰ˆ, æ†´ï¼‚° (ðE â‡ 9485),

G˜õ£è‹ õöƒAò 20-12-2013 ï£O†ì Ü½õôè àˆîóM¡

Íô‹, ñÂî£ó˜ îŸè£Lè «õ¬ô c‚èˆFL¼‰î è£ôˆ¬î

î°F õ£Œ‰î M´Šð£è õ¬óº¬øŠð´ˆF»œ÷¬î ðE

ï£†è÷£è è¼F àˆîóMì «õ‡´‹ â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò

àˆîó¾èœ HøŠH‚è¾‹".

ºèñ¶ ïCºˆF¡,

Üó² Ã´î™ î¬ô¬ñ„ ªêòô£÷˜.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ˆ ¶¬ø

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶ èöè‹, F¼ªï™«õL.

F¼ˆî ÜPM‚¬è

[Üóê£¬í (®) â‡ 127, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹

«õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø, 23 ñ£˜„ 2021,

ðƒ°Q 10, ê£˜õK, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2052.]

No. II(2)/LW/707/2021.— îI›ï£´ ÜóCî› ªõOf´

â‡. 40, ð£è‹ II-HK¾ 2-™ ð‚è‹ â‡. 404-405-™

ÜPM‚¬è â‡ No. II(2)/LW/683/2021-™ Üóê£¬í (®)

â‡. 442, ªî£Nô£÷˜ ñŸÁ‹ «õ¬ôõ£ŒŠ¹ (H1)ˆ ¶¬ø ï£œ

07-08-2017-‚° W›‚è£μ‹ F¼ˆî‹ ªõOJìŠð´Aø¶:-

420

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2