TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 49]

CHENNAI, WEDNESDAY, DECEMBER 8, 2021

Karthigai 22, Pilava, Thiruvalluvar Aandu – 2052

Part IV—Section 4

CENTRAL ACTS AND ORDINANCES

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2021

[Price: Rs. 1.60 Paise.

[97]

IV-4-49

CONTENTS

Pages.

ORDINANCE :

No. 9 of 2021—The Central Vigilance Commission (Amendment) Ordinance,

2021

No. 10 of 2021—The Delhi Special Police Establishment (Amendment)

Ordinance, 2021

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part IV—Sec. 4

Amendment of

Section 25.

Short title and

Commence-

ment

Rඉඕ Nඉගඐ K඗ඞඑඖඌ,

President.

DR. REETA VASISHTA,

Secretary to the Government of India.

(Re-published by Order of the Governor)

A.S. PASUPATHI,

Additional Secretary to Government,

Law Department.

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

(Legislative Department)

New Delhi, the 14th November 2021 / Kartika 23, 1943 (Saka).

The following Central Ordinance promulgated by the President of India is hereby

re-published for general information:—

THE CENTRAL VIGILANCE COMMISSION (AMENDMENT) ORDINANCE, 2021.

No. 9 OF 2021

Promulgated by the President in the Seventy-second Year of the Republic of

India.

An Ordinance further to amend the Central Vigilance Commission Act, 2003.

Wඐඍකඍඉඛ Parliament is not in session and the President is satisﬁ ed that circumstances

exist which render it necessary for him to take immediate action;

N඗ඟ Tඐඍකඍඎ඗කඍ, in exercise of the powers conferred by clause (I) of article 123 of

the Constitution, the President is pleased to promulgate the following Ordinance:-

(I) This Ordinance may be called the Central Vigilance Commission (Amendment)

Ordinance, 2021.

It shall come into force at once.

2. In section 25 of the Central Vigilance Commission Act, 2003, in clause (d), the

following provisos shall be inserted, namely:-

“Provided that the period for which the Director of Enforcement holds the oﬃ ce

on his initial appointment may, in public interest on the recommendation the Committee

under clause(a) and for the reasons to be recorded in writing. be extended up to one year

at a time.

Provided further that no such extension shall be granted after the completion of a

period of ﬁ ve years in total including the period mentioned in the initial appointment.’’.

45 of 2003

Dec. 8, 2021]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING,

CHENNAI ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

Rඉඕ Nඉගඐ K඗ඞඑඖඌ,

President.

DR. REETA VASISHTA,

Secretary to the Government of India.

(Re-published by Order of the Governor)

A.S. PASUPATHI,

Additional Secretary to Government,

Law Department.

New Delhi, the 14th November 2021 / Kartika 23, 1943 (Saka).

The following Central Ordinance promulgated by the President of India is hereby

re-published for general information:—

THE DELHI SPECIAL POLICE ESTABLISHMENT (AMENDMENT)

ORDINANCE, 2021.

No. 10 OF 2021

Promulgated by the President in the Seventy-second Year of the Republic of

India.

An Ordinance further to amend the Delhi Special Police Establishment Act, 1946.

Wඐඍකඍඉඛ Parliament is not in session and the President is satisﬁ ed that circumstances

exist which render it necessary for him to take immediate action;

N඗ඟ Tඐඍකඍඎ඗කඍ, in exercise of the powers conferred by clause (I) of article 123 of

the Constitution, the President is pleased to promulgate the following Ordinance:-

(I) This Ordinance may be called the Delhi Special Police Establishment

(Amendment) Ordinance, 2021.

2. It shall come into force at once.

2. In section 4B of the Delhi Special Police Establishment Act, 1946 in sub-section (I),

the following provisos shall be inserted, namely:-

“Provided that the period for which the Director holds the oﬃ ce on his initial

appointment may, in public interest on the recommendation of the Committee under

sub-section (I) of Section 4A and for the reasons to be recorded in writing, be extended

up to one year at a time: