îI›ï£´ ÜóCî›

ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F III—HK¾ 1(a) Þ¡ ެ특

Üóꣃè ÜPMйèO¡ îI› ªñ£Nªðò˜Š¹èœ

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó²

[R. Dis. No. 197/2009.

2022

[M¬ô : Ï. 3.20 裲

⇠7]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, HŠóõK 16, 2022

ñ£C 4, Hôõ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2053

[ 1 ]

III-1a-(7) (T Sup)—1

ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡ «ñ‹ð£†´ˆ ¶¬ø

[Üó꣬í (G¬ô) ⇠107, ªî£Nô£÷˜èœ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡ «ñ‹ð£†´ (M2)ˆ ¶¬ø, 18 Ýèv† 2021.]

ÜPM‚¬è

1948 Ý‹ ݇´ ªî£NŸê£¬ôèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFò„ê†ì‹ 63/1948) 87 Ý‹ HK¾ ñŸÁ‹ 112 Ý‹ HKM™

õöƒèŠð†´œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´, îI›ï£†´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, îI›ï£´ 1950 Ý‹ ݇´ ªî£NŸê£¬ôèœ

MFèO™ H¡õ¼‹ F¼ˆîƒè¬÷ Þîù£™ ªêŒAø£˜. Þî¡ õ¬ó¾, «ñŸªê£¡ù ê†ìˆF¡ 115 Ý‹ HKM¡

à†HK¾ (1)Þ¡ W› «è£K»œ÷õ£Á 㟪èù«õ ªõOJìŠð†´œ÷¶.

F¼ˆîƒèœ

«ñŸ ªê£¡ù MFèO™, MF 95 Þ™,-

(1)

¶¬íMF (1) Þ™, Þù‹ 20-‚°Š ðFô£è, H¡õ¼‹ Þù‹ ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì«õ‡´‹, Üî£õ¶ :-

”20

è™ï£˜è¬÷‚ ¬èò£Àî™ ñŸÁ‹ ªêòô£‚°î™, è™ï£˜ ªî£ì˜¹¬ìò ò£ªî£¼ ð°F Ü™ô¶ ªð£¼¬÷

à¼õ£‚°î™ ñŸÁ‹ ò£ªî£¼õ®M™ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø ܈î¬èò è™ï£˜èO¡ ã¬ùò ò£ªî£¼ îò£Kй ªêŒº¬ø

Ü™ô¶ ã¬ùò¬õ”

(2) Mõó܆ìõ¬í XX - Ÿ°Š ðFô£è H¡õ¼‹ Mõó ܆ìõ¬í ܬñˆ¶‚ ªè£œ÷Šðì «õ‡´‹, ܬõò£õù:-

“Mõó ܆ìõ¬í XX

è™ï£˜è¬÷‚ ¬èò£Àî™ ñŸÁ‹ ªêòô£‚°î™, è™ï£˜ ªî£ì˜¹¬ìò ò£ªî£¼ ð°F Ü™ô¶ ªð£¼¬÷ à¼õ£‚°î™

ñŸÁ‹ ò£ªî£¼ õ®M™ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø ܈î¬èò è™ï£˜èO¡ ã¬ùò ò£ªî£¼ îò£Kй ªêŒº¬ø Ü™ô¶ ã¬ùò¬õ.-

1. ðò¡ð£´,-Þ„ê†ìˆF¡ 2(k) Ý‹ HKM¡ W› õ¬óòÁ‚èŠð†´œ÷ è™ï£˜ ªî£NL™ ß´ð´‹ ªî£Nô£÷˜èœ ñŸÁ‹ /

Ü™ô¶ è™ï£˜è¬÷‚ ªè£‡´œ÷ ªð£¼†è¬÷ àŸðˆF ªêŒ»‹ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ªî£NŸê£¬ôèO¡ ܬùˆ¶

àŸðˆF ªêò™ð£´èÀ‚°‹ Þ‰î ܆ìõ¬íò£ù¶ ªð£¼‰¶‹.

(2) Þ‰î ¶¬øJ™ CøŠ¹ õ£Œ‰î GÁõù‹ Ü™ô¶ õ™½ï˜èOìI¼‰¶ ªðøŠð´‹ M…ë£ù‹ ꣘‰î ꣡Áè¬÷

ªêò™ð´ˆ¶‹ «ï£‚A™ îI›ï£´ ÜóCîN™ àKò ÜPM‚¬è¬ò ªõOJ´õî¡ õ£Jô£è «ñŸªê£¡ù ܆ìõ¬íJ™

àKò F¼ˆîƒè¬÷ ò£ªî£¼ «ïóˆF½‹ ñ£Gô Üó² «ñŸªè£œ÷ô£‹.

(3) ªî£NŸê£¬ôJ™ è™ï£˜ ªî£NL™ ߴ𴋠ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ Þ‰î ܆ìõ¬íJ¡ MFˆ¶¬øèœ

ªð£¼‰¶‹. ªî£Nô£÷˜è¬÷Š ªð£Áˆî «ï˜¾èO™ Þ‰î MFèÀ‚° Þíƒè «õ¬ôªêŒõ¶ ܉î‰î ªî£NŸê£¬ôJ¡

àK¬ñò£÷˜èO¡ ªð£Áй ݰ‹.

(4) (a) è™ï£˜ Ü™ô¶ è™ï£˜ ªè£‡ì ªð£¼†è¬÷ ðò¡ð´ˆ¶‹ ªî£NŸê£¬ôèO¡ àK¬ñò£÷˜èœ î¬ô¬ñ

ÝŒõ£÷ó£™ åŠ¹îôO‚èŠð†ì ÜPMò™ ÝŒ¾ ñŸÁ‹ ªî£N™¸†ðº¬øè¬÷ H¡ðŸP ðE õN º¬øèœ ñŸÁ‹

ªêò™º¬øè¬÷ ªêŒò«õ‡´‹.

2

(b) ¶¬íŠ ðˆF (1) Þ™ â¡ù ªê£™LJ¼ŠH‹, Þ¶ ªî£ì˜ð£è ñ£Gô Üó꣙ ÜPM‚¬èJìŠð†ìõ£ø£è, îò£Kй

ªêŒº¬øèO™ è™ï£˜è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õ¶ î¬ìªêŒòŠð´Aø¶.

(c) (i) ܬùˆ¶ õ¬èJô£ù ªîO‚°‹ õ¬èJ™ è™ï£˜è¬÷ ªî£NŸê£¬ôèO™ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ î¬ì ªêŒòŠð´Aø¶.

(ii) è™ï£˜è¬÷ ªîO‚°‹ õ¬èJ™ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ îM˜‚è Þòô£îî£è Þ¼Šðî£è¾‹ ÜîŸè£è ªî£Nô£÷˜èÀ‚è£ù

²è£î£ó‹ ñŸÁ‹ ð£¶è£ŠH™ «î¬õò£ù Ã´î™ ãŸð£´è¬÷ «ñŸªè£œõî£è ðEJì ïìõ®‚¬èèÀ‚° ªð£Áй õAŠðõ˜

ªîKMˆ¶ ÜF™ î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷˜ F¼ŠFò¬ì»‹ «ï˜¾èO™ «ñŸè‡ì Þù‹ (c) (i) Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ è™ï£˜è¬÷

ªîO‚°‹ ðò¡ð£´èÀ‚è£ù î¬ìèO™ Þ¼‰¶ î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷˜ Mô‚èO‚èô£‹.

2. M÷‚èƒèœ.- Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ¡ «ï£‚èƒèÀ‚è£è

(a) “è™ï£˜” â¡ð¶ ò£ªî£¼ ¬ððóv CL«è† Iùó™ ñŸÁ‹ Ü‚®«ù£¬ô†, Ü«ñ£¬ê†, ܉ˆ«ó£¬ð¬ô†, APv«ì£¬ô†,

‚«ó£C«ì£¬ô†, ªì˜«ñ£¬ô† ÝAòõŸP¡ èô¬õ Ü™ô¶ ÞõŸP™ ã«î‹ èô‰¶ è„ê£õ£è, ªð£®ò£‚èŠð†ìî£è Ü™ô¶

ñ®‚èŠð죶 Þ¼Šð¶ ݰ‹;

(b)“è™ï£˜ ݬì蜔 â¡ð¶ è™ï£˜è¬÷ Ü™ô¶ è™ï£˜ èô‰¶œ÷ ò£ªî£¼ Hø ªð£¼†èOù£ô£ù Ë™ Ü™ô¶

¶Eèœ âù ªð£¼œð´‹;

(c) “効 â¡ð¶ î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷˜ ⿈¶ŠÌ˜õñ£è °PŠŠH†ì è£ôˆFŸ° õöƒAò åŠ¹î™ âù ªð£¼œð´‹;

(d) “²õ£ê àðèóíƒèœ” â¡ð¶ ªî£Nô£÷˜èœ É²èœ ÜŸø 裟P¬ù ñ†´‹ ²õ£C‚°‹ õ¬èJ™ àKò

ެ특è¬÷‚ ªè£‡®¼‚°‹ î¬ô‚èõê‹ Ü™ô¶ ºè‚èõê‹ Ü™ô¶ ܃WèK‚èŠð†ì ò£ªî£¼ àðèóíƒèœ âù

ªð£¼œð´‹;

(e) “Fø¡I° 裟Á ªõO«òŸP” â¡ð¶ ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ò£ªî£¼ ÞìˆF™ Þ¼‰¶‹ 裟P¬ù

ÉŒ¬ñò£‚°õ¶ì¡ ܃°œ÷ É²èœ è£ŸP™ èô‚è£îõ£Á õ®è†´‹ Þò‰Fó ܬñй ݰ‹. É²èœ à¼õ£°‹ ÞìˆF™

Üî¬ù 膴Šð´ˆî îõÁ‹ ò£ªî£¼ 裟Á ªõO«òŸPèÀ‹ Fø¡I‚è¬õ â¡Á è¼îŠðì‚Ã죶 âù ªð£¼œð´‹;

(f) “îò£Kй” â¡ð¶ è™ï£K¬ù îò£KŠðîŸè£è Üî¬ù ªï£Á‚°î™, C¬îˆî™ Ü™ô¶ ò£ªî£¼ Høº¬øèœ âù

ªð£¼œð´‹;

(g) “ð£¶è£‚èŠð†ì à¬ì” â¡ð¶ î¬ôŠð°F»ì¡ «ê˜ˆ¶ àì™ º¿õ¬î»‹ Í´‹ õ¬èJ™ ÜE»‹ ݬì

ݰ‹. Þ¶ (Þó‡´ ÞùƒèO½‹) è™ï£˜ ɲè¬÷»‹ c‚°‹ õ¬èJô£ù¶.

(h) “è™ï£˜ ɲ蜔 â¡ð¶ ªî£NŸê£¬ôJ™ 裟P™ ð®‰F¼‚°‹ è™ï£˜ ¶èœèœ Ü™ô¶ 裟P™ ðø‰¶ èô‰F¼‚°‹

è™ï£˜ ¶èœèœ âù ªð£¼œð´‹;

(i) “裟P™ ðø‚°‹ è™ï£˜ ɲ蜔 â¡ð¶ Ü÷i´ ªêŒ»‹ «ï£‚èˆFŸè£è ¹Mf˜Š¹ º¬øJ™ Ü™ô¶ Ü

Þ¬íò£ù «õÁ º¬øJ™ Ü÷i´ ªêŒòŠð´‹ ɲˆ ¶èœèœ âù ªð£¼œð´‹;

(j) “𿶠𣘂èˆî‚è è™ï£K¬ö蜔 â¡ð¶ M†ì‹ 3 ¬ñ‚«ó£ e†ì¼‚° °¬øõ£è¾‹, 3:1 â¡ø MAîˆFŸ°

ÜFèñ£è M†ìˆF¡ c÷‹ ªè£‡ìî£è¾‹ àœ÷ è™ï£K¬öèœ âù ªð£¼œð´‹;

(k) “è™ï£˜ ªõO«òŸø‹” â¡ð¶ 𿶠𣘂èˆî‚è è™ï£K¬ö Ü™ô¶ è™ï£KL¼¶ ªõO«òP 裟P™ ðó¾‹ É²èœ

âù ªð£¼œð´‹; Þ¬õ ªî£NŸê£¬ôJ™, è™ï£˜èOL¼‰«î£ Ü™ô¶ è™ï£˜ ÜìƒAò èQñƒèOL¼‰«î£, ªð£¼†èœ

Ü™ô¶ îò£KйèOL¼‰¶ à¼õ£ù¬õ ݰ‹.

3. î÷õ£ìƒèœ Ü™ô¶ è†ì¬ñйè¬÷ˆ î蘈î™.-ªî£NŸê£¬ôèO¡ î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷˜ Üõ˜è÷£™ ܈î¬èò

ðEè¬÷ «ñŸªê£¡ù Mõó ܆ìõ¬íJ¡ MF¶¬øèÀ‚° Þíƒè «ñŸªè£œÀ‹ Fø¡ àœ÷¶ â¡Á 効îôOˆ¶

ÜFè£óˆF¬ù õöƒAJ¼‰î£ô¡P, âOF™ î蘉¶Mì‚ Ã®ò è™ï£K¬öè¬÷‚ ªè£‡´œ÷ î÷õ£ìƒèœ Ü™ô¶

è†ì¬ñйè¬÷ˆ îè˜ˆî™ ñŸÁ‹ 裟P™ ðóõ‚îò õ¬èJô£ù è™ï£˜¶èœè¬÷ è†ìì‹ Ü™ô¶ ܬñйèOL¼‰¶

c‚°î™ ÝAò ªêò™è¬÷ ò£ªî£¼ ï𼋠«ñŸªè£œ÷‚Ã죶.

4. è¼Mèœ ñŸÁ‹ àðèóíƒèœ.-Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªêò™èÀ‚° ðò¡ð´ˆîŠð´‹ è¼Mèœ

Ü™ô¶ àðèóíƒèœ ÜÂñF‚èŠð†ì Ü÷¬õMì ÜFèñ£è ɲè¬÷ ªõO«òŸÁ‹ õ¬èJ™ Þ¼ˆî™ Ã죶. «ñ½‹,

ܬõ ɲè¬÷ õ®è†´õF™ Fø¡I‚è¬õò£è Þ¼ˆî™ «õ‡´‹.

5. 裟Á ªõO«òŸP : (1) H¡õ¼‹ ªêò™º¬øèOL¼‰¶ ɲè¬÷ 膴Šð´ˆî¾‹ ðó£ñK‚辋 Fø¡I° 裟Á

ªõO«òŸP ܬñ‚èŠðì «õ‡´‹. ܉î Þò‰Fóƒèœ Þ‰Fòîó G˜íò ݬíòˆî£™ õ¬óòÁ‚èŠð†ìõ£ø£ù îóˆF™

Þ¼ˆî™ «õ‡´‹:-

(a) îò£Kй ñŸÁ‹ ÜŠ¹¬è Þò‰Fó‹, Üî£õ¶ -

(i) îò£Kˆî™, è¬ìî™ Ü™ô¶ àô˜èô¬õ Þò‰Fóƒèœ;

(ii) 裘®ƒ Þò‰Fó‹, Üî¡ èN¾ ñŸÁ‹ õ¬÷ò ËŸ¹ Þò‰Fó‹ ñŸÁ‹ îPèœ;

(iii) Þò‰Fóƒèœ Ü™ô¶ è™ï£¼ì¡ îò ã¬ùò î÷õ£ìƒèœ;

3

(iv) õø‡ì G¬ôJ™ àœ÷ º¿¬ñò£è è™ï£˜è¬÷‚ ªè£‡ì ªð£¼†èœ Ü™ô¶ ð°Fò÷¾ è™ï£˜è¬÷

ªè£‡ì ªð£¼†è¬÷ ÜÁˆî™, ܬóˆî™, è¬ìî™, ¶¬÷J´î™, «îŒˆî™ Ü™ô¶ ð÷ð÷Šð£‚°î™ ÝAòõŸPŸ°

ðò¡ð´ˆîŠð´‹ Þò‰Fóƒèœ;

(b) 裘®ƒ Þò‰FóƒèO¡ Hø ð£èƒèœ Ü™ô¶ ༬÷è¬÷ ²ˆî‹ ªêŒî™ ñŸÁ‹ ܬóˆî™;

(c) î÷˜õ£ù è™ï£˜ ¶èœè¬÷ ªõO«òŸÁ‹ Ü™ô¶ è숶‹ ܬøèœ, ìóèœ;

(d) ¬èèOù£™ è™ï£˜ èN¾è¬÷ HKŠðîŸè£ù Ü™ô¶ ã¬ùò ¬èò£À‹ ðEèÀ‚è£ù ðE«ñ¬ìèœ;

(e) ꣂ°èœ Ü™ô¶ ¬ðèœ GóŠ¹î™ Ü™ô¶ è£Lò£‚°î™ Ü™ô¶ CPò ¹†®è¬÷ â¬ìJ´î™ Ü™ô¶ ã¬ùò

ªêò™ð£´èœ ¬èèOù£™ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ðEèœ;

(f) ꣂ°Š ¬ðè¬÷ ²ˆîŠð´ˆ¶‹ Þò‰Fóƒèœ;

(g) è™ï£K¬ù ¬èè÷£™ èô‚°î™ ñŸÁ‹ å¡Á «ê˜ˆî™; ñŸÁ‹

(h) ðE¹K»‹ Åö™èO™ É²èœ à¼õ£°‹ õ¬èJô£ù ò£ªî£¼ ã¬ùò ªêò™ð£´èœ;

(2) ò£ªî£¼ Þò‰Fóƒè¬÷ Ü™ô¶ àðèóíƒè¬÷ Ü™ô¶ ã¬ùòî÷õ£ìˆ¬î ðó£ñKˆî™ Ü™ô¶ ð¿¶ð£˜‚°‹

«ð£¶ ¶¬í ðˆF (1) Þ™ õöƒèŠð†´œ÷õ£Á 裟Á ªõO«òŸÁ‹ ê£îù‹ ܬñ‚èŠð†®¼‚è «õ‡´‹. Þî¬ù

ðò¡ð´ˆ¶õî¡ õ£Jô£è É²èœ ðE¹K»‹ ÞìˆF¡ Høð°FèO™ ð®ò£îõ£Á î´‚èŠð´‹.

(3)

裟Á ªõO«òŸÁ‹ ê£îùˆF™ Þ¼‰¶ ªõO«òŸøŠð´‹ è™ï£˜É²èœ, ò£ªî£¼ ðE ܬøJ¡ 裟Pù£™

ߘ‚èŠðì£îõ¬èJ™ ãŸð£´èœ ªêŒòŠðì «õ‡´‹.

(4) ò£ªî£¼ ðE ܬøèO™ Þ¼‰¶‹ 裟Á ªõO«òŸÁ‹ ܬñй õ£Jô£è ÜèŸøŠð†ì è™ï£˜É²è¬÷ ÜKò

ªð†®èO™ Ü™ô¶ õ®è†´‹ ¬ðèO™ º¬øò£è «êèKˆ¶ Üî¬ù ðE¹K»‹ ÞìˆFL¼‰¶ îQò£è ¬õˆî™ «õ‡´‹.

(6) 裟«ø£†ì ܬñйè¬÷ «ê£î¬ù ñŸÁ‹ ÝŒ¾ ªêŒî™.- (1) Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ™ °PŠH†´œ÷õ£ø£è

ɲè¬÷ HKŠð Ü™ô¶ 膴Šð´ˆ¶õ ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ܬùˆ¶ 裟«ø£†ì ܬñйèÀ‹ Þ‰Fò îó G˜íò

ݬíòˆF¡ õ¬óº¬øèÀ‚°†ð†´ Þ¼ˆî™ «õ‡´‹. ܬõ õ£ó‹ å¼ º¬ø ªð£Áй¬ìò ïð˜è÷£™ «ê£î¬ù

ªêŒòŠðì «õ‡´‹. «ñ½‹ 12 ñ£îƒèÀ‚° å¼ º¬ø ÜõŸ¬ø î°Fõ£Œ‰î ïðó£™ «ê£î¬ù ªêŒî™ «õ‡´‹.

܈î¬èò «ê£î¬ùJ¡ «ð£¶ ã«î‹ °¬øèœ è‡ìPòŠð´ñ£J¡ ܬõ àìù®ò£è êKªêŒòŠðì «õ‡´‹.

(2) ܈î¬èòÝŒ¾èœ ñŸÁ‹ «ê£î¬ùèœ ñŸÁ‹ î÷õ£ìˆF¡ G¬ô¬ò ñŸÁ‹ ð¿¶ c‚è‹ ñŸÁ‹ ñ£Ÿøƒèœ

ã«î‹ ªêŒòŠð†®¼ŠH¡ ÜîŸè£ù Mõóƒè¬÷ ªè£‡ì ðF«õ´ ðó£ñK‚èŠðì «õ‡´‹. ܶ ÝŒõ£÷˜ «ê£î¬ù

«ñŸªè£œ÷õ¼‹ «ð£¶ 𣘬õJ´‹ õ¬èJ™ Þ¼ˆî™ «õ‡´‹.

(7) Cô ªêò™º¬øè¬÷ HKˆî™ :¬èè÷£™ è™ï£˜è¬÷ èô‚°î™ Ü™ô¶ 塸£‚°‹ ªêò™ð£´èœ Ü™ô¶

º¿õ¶ñ£è Ü™ô¶ ð°Fò£è è™ï£Kù£™ Ýù MKйè¬÷ à¼õ£‚°î™ Ü™ô¶ 𿶠𣘂°‹ ðEè¬÷, «õÁ

ðEè¬÷ «ñŸªè£œÀ‹ ܬøèO™ «ñŸªè£œÀî™ Ã죶.

(8) î÷˜õ£ù è™ï£˜è¬÷ «êIˆî™ ñŸÁ‹ õöƒ°î™.-î÷˜õ£ù è™ï£˜èœ ܬùˆ¶‹ ðò¡ð´ˆîŠðì£î «ð£¶ ÜõŸ¬ø

裟P™ ðóõ£îõ¬èJ™ àKòõ£Á Í®ò ªð†®èO™ ¬õˆ¶ õ¼î™ «õ‡´‹. Þîù£™ è™ï£˜ ÉCèœ ÜƒA¼‰¶

ªõOõ¼õ¶ î´‚èŠð´‹. ܈î¬èò è™ï£˜è¬÷ Í®ò ªð†®èO™ ¬õˆ¶ Ü™ô¶ ºŸP½‹ ÍìŠð†ì ð†¬ì ïè˜MèO™

ñ†´«ñ Þìñ£Ÿø‹ ªêŒî™ «õ‡´‹.

(9) è™ï£˜ ꣂ°Š¬ðèœ.-ªî£NŸê£¬ôèÀ‚°œ è™ï£˜è¬÷ Þìñ£Ÿø‹ ªêŒò ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ܬùˆ¶ ꣂ°Š¬ðèÀ‹

èC¾èœ ãŸðì£î ªð£¼†èOù£™ îò£Kˆ¶ Þ¼‚è«õ‡´‹ ܬõ àKò º¬øJ™ ðó£ñK‚èŠðì «õ‡´‹.

(2) ðˆF 4-‚° Þíƒè è™ï£˜è¬÷‚ ªè£‡®¼‰î ꣂ°Š¬ðè¬÷ ¬èè÷£™ ²ˆî‹ ªêŒò£ñ™ Þò‰Fóƒè÷£™

²ˆî‹ ªêŒî™ «õ‡´‹

(3) è™ï£˜è¬÷ ªè£‡®¼‰î ꣂ°Š¬ðèœ Ü™ô¶ ªð†®èœ àKò º¬øJ™ ð£¶è£Šð£è ÜŠ¹øŠð´ˆîŠðì «õ‡´‹.

10.

î÷ƒèœ ñŸÁ‹ ðEJìƒè¬÷ ðó£ñKˆî™.- (1) Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ™ «è£óŠð´A¡ø ò£ªî£¡Á‹ 嚪õ£¼

ܬøJ½‹ ðò¡ð´ˆî‚ îò‹ -

(a) î÷ƒèœ, ðE-Þ¼‚¬èèœ, Þò‰Fóƒèœ ñŸÁ‹ î÷õ£ì‹ ²ˆîñ£è ¬õ‚èŠð†®¼‚è «õ‡´‹. è™ï£˜

èN¾èO™ô£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´‹ .àìù®ò£è ðò¡ð´ˆî «î¬õJ™ô£î è™ï£¬ó ¬õˆF¼ŠðîŸè£è ªð£¼ˆîñ£ù

ãŸð£´è¬÷ ªêŒF¼‚è «õ‡´‹: ñŸÁ‹

(b) ܬøJ¡ î¬óJ™ àKòº¬øJ™ ÉŒ¬ñŠð´ˆ¶‹ ªêò¬ô «ñŸªè£œÀ‹ õ¬èJ™ ðE¬ò «ñŸªè£œõ

àìù®ò£è «î¬õŠðì£î ò£ªî£¼ ªð£¼†èœ, Ü™ô¶ ã¬ùò ªð£¼†èœ Þ™ô£ñ™ ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹.

(2) ¶¬íŠ ðˆF (1)Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ð® ò£ªî£¼ ðEJìˆF½‹ è™ï£˜ ɲ ªõO«òP Mì£ñ™ Ü™ô¶

裟P™ èô‰¶M죶 õ¬èJ™ õ®õ¬ñ‚èŠð†´ è†ì¬ñ‚èŠð†ì ªõŸPì ¶Š¹ó¾ àðèóíˆF¡ Íô‹ â‰î÷¾ Þò½«ñ£

܉î÷¾ ÉŒ¬ñò£‚°‹ ðE «ñŸªè£œ÷Šðì«õ‡´‹.

4

(3) ¶¬íŠ ðˆF (2)Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷¬îˆ îMó «õÁ ò£ªî£¼ º¬øJ½‹ ¶Š¹ó¾Š ðE¬ò «ñŸªè£œÀ‹«ð£¶, ​

¶Š¹ó¾Š ðEè¬÷„ ªêŒ»‹ ïð˜èÀ‚°‹ ܉î ܬøJ™ ðE¹K»‹ «õÁ ïð˜èÀ‚°‹ ²õ£ê ð£¶è£Š¹ àðèóíƒè¬÷»‹

ð£¶è£Š¹ à¬ìè¬÷»‹ õöƒè «õ‡´‹

(4) ¶¬í ðˆF (2)Þ¡ MFèÀ‚Aíƒè ðò¡ð´ˆîŠð´‹ ªõŸPì„ ²ˆFèKй àðèóíƒèœ, º¬øò£è ðó£ñK‚èŠðì

«õ‡´‹. 嚪õ£¼ ²ˆFèKй ªêò™ð£†®Ÿ° H¡ù¼‹, Üî¡ ð°Fèœ è™ï£˜ èN¾èœ ñŸÁ‹ ÉC Þ¡P ²ˆîñ£è

¬õ‚èŠðì «õ‡´‹.

(5) ðE„²öŸC «ïó‹ G¬øõ¬ì»‹«ð£¶ ðEJìˆF™ àœ÷ î÷ƒèœ Ü™ô¶ ã¬ùò «ñŸðóйèO™ è™ï£˜èN¾èœ

Þ¼Šð¬î ÜÂñF‚èÃ죶. ÜõŸ¬ø î£ñîI¡P ªð£¼ˆîñ£ù «êèKй ÞìƒèÀ‚° Þìñ£ŸPMì «õ‡´‹. â‰î

«ïóˆF½‹ ðEJ¡ «ð£¶ à¼õ£°‹ ò£ªî£¼ è™ï£˜ èN¾‹ ÜèŸøŠð†´, «êèKй «ï£‚èˆFŸè£è ðó£ñK‚èŠð´A¡ø

«êèKŠHìˆFŸ° î£ñîI¡P ñ£ŸøŠðì «õ‡´‹.

(6)

(1) ꣈Fòñ£ù ÞìƒèO™ ã¬ùòªð£¼†èœ Ü™ô¶ àŸðˆFŠ ªð£¼†èœ Íôñ£è Ü™ô¶ bƒèŸø Ü™ô¶

°¬øõ£ù bƒA¬ù M¬÷M‚°‹ âù ÜPMò™ gFò£è ñFŠHìŠð†ìñ£ŸÁ ªî£N™¸†ðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF °PŠH†ì Cô

õ¬è è™ï£˜ Ü™ô¶ è™ï£Kù£ô£ù îò£Kйè¬÷ ªî£NŸê£¬ô àK¬ñò£÷˜ ñ£ŸPMì «õ‡´‹.

(2)

è™ï£˜ ¶èœè£ŸP™ ªõOJìŠð´õ¬îˆ î´‚è Ü™ô¶ 膴Šð´ˆî ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬èè¬÷»‹

ªî£NŸê£¬ôJ¡ àK¬ñò£÷˜ â´‚è «õ‡´‹. ªõO«òŸø™ Ü÷¾èœ Ü™ô¶ Hø ªõO«òŸø™ Ü÷¾«è£™èÀ‚Aíƒè

ªêò™ð´õ¬î àÁFªêŒõ«î£´ Gò£òñ£ù ï¬ìº¬ø‚«èŸøõ£ø£ù °¬ø‰î Ü÷MŸ° ªõO«òŸø¬ô °¬ø‚è«õ‡´‹.

11. ²õ£ê‚ è¼M, îQïð˜ð£¶è£Š¹ ê£îùƒèœ ñŸÁ‹ à¬ìèœ.- (1) Þ‰î ܆ìõ¬íJ™ ªð£¼‰î‚îò 嚪õ£¼

ªî£NŸê£¬ô àK¬ñò£÷¼‹, Þ‰Fò îó G˜íò ܬñŠð£™ ðK‰¶¬ó‚èŠð†ì ªð£¼ˆîñ£ù îóˆF¡ð® ¬è»¬øèœ, è£ôEèœ,

î¬ô‚èõêƒèœ, ð£¶è£Š¹ è‡è‡í£®èœ, ªêM裊ð£¡, ñ£˜¹èõê à¬ìèœ, ð£¶è£Š¹ ð†¬ì, º¿ð£¶è£Š¹ à¬ì

«ð£¡ø îQïð˜ ð£¶è£Š¹ ê£îùƒè¬÷ ªî£Nô£÷˜èÀ‚° õöƒè«õ‡´‹. ªî£Nô£÷˜ HóFGFèÀì¡ èô‰î£«ô£Cˆ¶,

H¡õ¼õùõŸP™ ðEòñ˜ˆîŠð†ì 嚪õ£¼ ïðK¡ ðò¡ð£†®Ÿ°‹ Þ‰Fò îó G˜íò GÁõù‹ ðK‰¶¬óˆî ªð£¼ˆîñ£ù

îóˆF¡ð® ܃WèK‚èŠð†ì ²õ£ê‚ è¼M ñŸÁ‹ ªð£¼ˆîñ£ù ðEݬìèœ ï™ô G¬ô¬ñèO™ ðó£ñK‚èŠð†´,

õöƒèŠðì «õ‡´‹.-

(a) î÷˜õ£ù è™ï£¬ó‚ªè£‡ì ܬøèO™;

(b) ÉC ð®ò‚îò Ü™ô¶ õ®è†´A¡ø â‰FóˆF¡Ü¬øè¬÷ ²ˆî‹ ªêŒ»‹ðEJ™;

(c) îœÀ༬÷èœ Ü™ô¶ å¼ è£˜®ƒ â‰FóˆF¡ Hø ð°Fèœ àœO†ì ༬÷èœ ¬èò£™ ²ˆîŠð´ˆ¶õî¡

Íô‹ ²ˆî‹ ªêŒõF™;

(d) 裊¹ à¬øJù£ô£ù ªñˆ¬îèO¡ àŸðˆFJ™ Ü™ô¶ ܬõè¬÷ ð¿¶ð£˜ŠðF™ Góйî™, Ü®ˆî™ Ü™ô¶

êñ¡ ªêŒ»‹ðEèO™ ñŸÁ‹

(e) ÜÂñF‚èŠð†ì õó‹HŸ°†ð†ì ðE ÅöL™ è™ï£˜ ÉC¬ò‚ 膴Šð´ˆî ªî£N™¸†ð õNè¬÷Š H¡ðŸÁõ

꣈FòñŸø Å›G¬ôèO¡ ã¬ùò ªêò™ð£´èO™.

(2) Þ‰î Mõó ܆ìõ¬í»ì¡ Þí‚èñ£ù º¬øJ™ õöƒèŠð†ì ²õ£ê‚ è¼M ñŸÁ‹ ð£¶è£Š¹ ݬìè¬÷

ªî£Nô£÷˜èœ ðò¡ð´ˆ¶õîŸè£è ÜE‰¶ ªè£œÀ‹«ð£¶‹ Ü™ô¶ â´‚°‹«ð£¶‹ ñŸÁ‹ ðò¡ð£†®™ Þ™ô£î«ð£¶‹

܈î¬èò è¼Mèœ ñŸÁ‹ ݬìè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£œõ õêFò£è ܵè‚îò G¬ôJ™ ªð£¼ˆîñ£ù ÞìõêF‚°

õ¬è ªêŒòŠðì«õ‡´‹.

(3) ðò¡ð£†®™ Þ™ô£î ܬùˆ¶ ²õ£ê‚ è¼MèÀ‹ ð£¶è£Š¹ ݬìèÀ‹ «ñŸªê£¡ù ¶¬í ðˆF (2) Þ¡ð®

õ¬è ªêŒòŠð†ì ÞìˆF™ ¬õˆ¶ õóŠðì«õ‡´‹.

(4) ðò¡ð£†®™ àœ÷ ܬùˆ¶ ð£¶è£Š¹ à¬øèÀ‹ Fø¡I° 裟Á ªõO«òŸP Ü™ô¶ ªõŸPì ²ˆîñ£‚°î™

º¬øÍô‹ ÉC c‚è‹ ªêŒòŠð†´ àKòè£ô Þ¬ìªõOJ™ ²ˆî‹ ªêŒòŠðì«õ‡´‹. ÜõŸ¬ø ÜEðõ¼¬ìò ð£¶è£Š¹

ªêò™Fø¬ù àÁF ªêŒ»‹õ¬èJ™ ÉŒ¬ñŠðE ܆ìõ¬í»‹ªêò™ º¬ø»‹Þ¼‚è «õ‡´‹.

(5) ܬùˆ¶ ²õ£ê‚ è¼MèÀ‹ °PŠH†ì è£ô Þ¬ìªõOèO™ ²ˆî‹ ªêŒòŠð†´ A¼I c‚è‹ ªêŒòŠð†´,

嚪õ£¼ ñ£îº‹ ªð£ÁŠð£ù å¼ ïðó£™ º¿¬ñò£è ðK«ê£F‚èŠðì «õ‡´‹.

(6) ÝŒõ£÷˜ å¼õó£™ ÝŒ¾ ªêŒòŠð´õ îò£ó£è, ²õ£ê‚ è¼MJ¡ ²ˆî‹, ðó£ñKй ñŸÁ‹ Üî¡G¬ô °Pˆ¶

܉«ï£‚èˆFŸè£ù ðF«õ†®™ ðF¾ ªêŒòŠð†´, ðó£ñK‚èŠðì «õ‡´‹.

(7) ¶¬í-ðˆFJ¡ (1)-¡W› ²õ£ê‚ è¼M õöƒèŠðì «õ‡®ò¶ ÜõCòñ£J¼‰¶ Ü‚è¼M¬ò º¬øò£è ðò¡ð´ˆ¶õ¶

â‰îªõ£¼ ï𼂰‹ º¿¬ñò£è ÜP¾ÁˆîŠðìM™¬ô âQ™, ¶¬íŠ ðˆF (1)Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ â‰îªõ£¼ ðE¬ò»‹

ªêŒò â‰îªõ£¼ ï𼋠ðEòñ˜ˆîŠðì‚Ã죶.

(8) ¶¬íŠ ðˆF (1)¡ð® õöƒèŠð†ì å¼ ²õ£ê‚ è¼M¬ò ªî£Nô£÷˜ ðò¡ð´ˆFò H¡ù˜ Üõ˜è¬ìCò£è ÜE‰î¬î

ªî£ì˜‰¶ Ü‚è¼M º¿¬ñò£è ²ˆî‹ ªêŒòŠð†´ A¼I c‚è‹ ªêŒòŠð†´ Ü‚è¼M¬ò º¬øò£è ðò¡ð´ˆ¶õ¶

°Pˆ¶ ñŸªø£¼ ªî£Nô£÷˜ º¿¬ñò£è ÜP¾ÁˆîŠð†ì£™ îMó Ü‹ñŸªø£¼ ïð˜ ÜEò‚Ã죶,

5

(9)

è™ï£˜ ¶èœ ªõOõ¼õFL¼‰¶ ªî£Nô£÷¬ó ð£¶è£ŠðîŸè£è å¼ ªî£Nô£÷¼‚° õöƒèŠð†ìò£ªî£¼

ªî£N™ ꣘‰î ݬì Ü™ô¶ CøŠ¹ ð£¶è£Š¹ à¬ì Ü™ô¶ Üõ¼‚° õöƒèŠð†ì ²òð£¶è£Š¹ àðèó투î â‰îªõ£¼

ªî£Nô£÷¼‹ i†®Ÿ° â´ˆ¶„ ªê™ô‚Ã죶.

12. îQŠð†ì ݬìè¬÷¬õŠðîŸè£ù¬õŠHì‹.-Þ‰î Mõó ܆ìõ¬í‚° ªð£¼‰¶‹ ªêò™ð£´èO™ ðEò£ŸÁ‹

ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‚°‹ õêFò£è ܵè‚îò G¬ôJ™ îQŠð†ì ݬìè¬÷ ¬õˆ¶‚ªè£œõ å¼ îQ

¬õŠHì‹õöƒèŠðì «õ‡´‹. îQŠð†ì ݬìèœ ñ£²ð´õ¬îˆ î´‚è, ðˆF 11 Þ¡ ¶¬í ðˆF (2) Þ¡ W› õ¬è

ªêŒòŠð†ì ÞìƒèOL¼‰¶ Þ¶ îQò£è Þ¼‚è«õ‡´‹.

13. ÉŒ¬ñŠð´ˆF‚ªè£œõ¶ ñŸÁ‹ °OŠðîŸè£ù õêFèœ.-

(1)

ÉŒ¬ñò£ù G¬ôJ½‹ ï™ôðó£ñKŠH½‹ ÉŒ¬ñŠð´ˆF‚ªè£œõîŸè£è¾‹ °OŠðîŸè£è¾‹ «ð£¶ñ£ù Ü÷M™

Þìƒè¬÷ ðEJL½œ÷ 嚪õ£¼ 15 ïð˜èÀ‚°‹ ܈î¬èò å¼ Þì‹ â¡ø iîˆF™ Yó£ù î‡a˜ MG«ò£èˆ¶ì¡

Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ™ ÜìƒA»œ÷ ªêò™ð£´èO™ ðEòñ˜ˆîŠð†´œ÷ ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èÀ‹ ðò¡ð´ˆ¶õîŸè£è

ãŸð´ˆFˆîó «õ‡´‹.

(2)

ÉŒ¬ñŠð´ˆF‚ªè£œõîŸè£ù ÞìƒèO™ å¼ e†ì¼‚°‹ °¬øò£î Þ¬ìªõOJ™ °ö£Œèœ ªð£¼ˆîŠðì

«õ‡´‹.

(3)

ÉŒ¬ñŠð´ˆF‚ªè£œõîŸè£ù ªñ£ˆî ÞìƒèO¡ â‡E‚¬èJ™ å¼ ð£F‚°‹ °¬øò£ñ™ °Oòô¬øèœ

ãŸð´ˆFˆîó «õ‡´‹.

(4)

î°‰î ªð£¼†è÷£™ à¼õ£‚èŠð†ì ²ˆîñ£ù ¶‡´èœ «ð£¶ñ£ù Ü÷M™ õöƒèŠðì «õ‡´‹: ܈î¬èò

¶‡´è¬÷ 嚪õ£¼ ªî£Nô£O‚°‹ îQˆîQò£è õöƒè «õ‡´ªñù ÝŒõ£÷˜ àˆîóM†ì£™, Üšõ£«ø õöƒè«õ‡´‹.

(5)

«ê£Š¹ ñŸÁ‹ ï脲ˆFèKй ÉK¬èèœ «ð£Fò Ü÷M™ õöƒèŠðì «õ‡´‹.

14. àíõ¼‰¶‹ ܬø.-.

挾 Þ¬ì«õ¬÷èO¡«ð£¶ àíõ¼‰¶õîŸè£è H¡õ¼‹ ܬøèô¡ õêFè¬÷ ªè£‡ì å¼ Ü¬ø Þ‰î

܆ìõ¬í‚° ªð£¼‰¶‹ ªî£NŸê£¬ôJ™ ðE¹K»‹ ܬùˆ¶ ªî£Nô£÷˜èO¡ ðò¡ð£†®Ÿè£è ªî£NŸê£¬ô õ÷£èˆF™

ãŸð´ˆîŠð†´ ðó£ñK‚èŠð†´ õó«õ‡´‹; ܬõò£õù

(a)

«ð£¶ñ£ù «ñ¬êèœ ñŸÁ‹ ꣌ñ£ù õêF»ìù£ù Þ¼‚¬èèœ;

(b)

àí¬õ Å´ð´ˆF‚ ªè£œõîŸõ «ð£¶ñ£ù õNõ¬èèœ

15. Þ÷‹ð¼õˆFù˜è¬÷ ðEòñ˜ˆ¶õîŸè£ù î¬ì.-

Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ¡ W›õ¼‹ â‰îªõ£¼ ªêŒº¬øJ½‹ ò£ªî£¼ Þ÷‹ð¼õˆFù¬ó»‹ ðEòñ˜ˆîŠðì Ã죶.

16. ¹¬èH®ˆî™ ªî£ì˜ð£ù î¬ì.-Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ¡ W› õ¼‹ ªêŒº¬øèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ â‰îªõ£¼

ð°FJ½‹ ò£ªî£¼ ï𼋠¹¬èH®‚è‚Ã죶. ܈î¬èò î÷õ£ìŠð°FèO™ ¹¬èH®Šð¬îˆ î¬ìªêŒ»‹ ÜPMй ðô¬è

îIN½‹ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ªî£Nô£÷˜èœ ¹K‰¶ªè£œÀ‹ ªñ£NJ½‹ ¬õ‚èŠðì«õ‡´‹.

17. ðìƒèÀìù£ù â„êK‚¬è ÜPMйèœ.-HŸ«ê˜‚¬èJ™ °PŠHìŠð†´œ÷ ð®õˆF½œ÷ â„êK‚¬è ÜPMйèœ

îIN½‹ ªð¼‹ð£¡¬ñò£ù ªî£Nô£÷˜èœ âOF™ 𮈶 ¹K‰¶ªè£œÀ‹ ªñ£NJ½‹ Ü„C†´ è™ï£˜ Ü™ô¶

è™ï£ó£™ Ýùªð£¼†è¬÷ àŸðˆF ªêŒA¡ø, ¬èò£ÀA¡ø Ü™ô¶ ðò¡ð´ˆ¶A¡ø ðEJìƒèO¡ º‚Aò ÞìƒèO™

裆CŠð´ˆîŠðì «õ‡´‹.

18. 裟P¡ Ü÷¾ è‡è£Eй.-ªî£ì˜„Cò£ù Ü™ô¶ e‡´‹ e‡´‹ «ñŸªè£œ÷Šð´Aø ªêŒº¬øèO™

膴Šð£†´ ïìõ®‚¬èèO¡ ªêò™Fø¬ù àÁF ªêŒõ, 裟P™ àœ÷ è™ï£˜ Þ¬öˆ¶èœè¬÷‚ è‡è£Eˆ¶ ñŸÁ‹

ªî£Nô£÷˜è¬÷ îQŠð†ìõ£Á è‡è£E‚è«õ‡´‹. Þ¶ 嚪õ£¼ ðE²öŸCJ½‹ å¼ º¬øò£õ¶ «ñŸªè£œ÷Šð†´,

ÜF™ ªðøŠð†ì º®¾ ðF«õ†®™ ðF¾ ªêŒòŠðì «õ‡´‹, ñŸÁ‹

(a) ​ðEJì G¬ô¬ñèO™ èEêñ£ù Ü÷M™ ñ£Ÿø‹ Þ¼‚èÃ죶;

(b) Þó‡´ (2) º‰¬îò Ü÷i´èO¡ º®¾èœ ªî£ì˜¹¬ìò 膴Šð£†´ õó‹H™ ð£F Ü÷¾‚°«ñŸŠð†´

Þ¼‚è‚Ã죶.

(c) ܬùˆ¶ ªî£NŸê£¬ôèÀ‹ Þ‰Fò îó G˜íò ܬñй õ¬óò¬ø ªêŒîªð£¼ˆîñ£ù îó Ü÷M¡ð®, êš¾

õ®è†® «ê£î¬ù¬ò îõø£ñ™ H¡ðŸø «õ‡´‹.

M÷‚è‹.- "êš¾õ®è†® «ê£î¬ù" â¡ð¶ åOJò™¸‡«í£‚A (êš¾õ®è†® º¬ø) Íô‹ ðE„ÅöL™ 裟P™è™ï£˜

Þ¬öˆ¶èœèO¡ ªêP¬õ G˜íJ‚°‹ º¬øò£è õ¬óòÁ‚èŠð´Aø¶.

(19) ñ¼ˆ¶õ‚ 膴Šð£†´ ïìõ®‚¬èèœ:

(1) ðˆF 1-Þ¡ ¶¬íŠðˆF (1) -Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷ ªêŒº¬øJ™ ðEòñ˜ˆîŠð†ì ªî£Nô£÷˜ ðE¹KAø 嚪õ£¼

ªî£NŸê£¬ôJ½‹, ªî£NŸê£¬ô àK¬ñò£÷˜, ªî£Nô£÷˜ ºî™ º¬øò£è ðEòñ˜ˆîŠð†ì ï£OL¼‰¶ 15 èÀ‚°œ,

6

꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õó£™ ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠð´õ¬î àÁF ªêŒò«õ‡´‹. ܈î¬èò ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùJ™,

¸¬ófó™ ªêò™ð£†´ «ê£î¬ù Ü샰‹. º¡ð‚è‹, H¡ð‚è ñ£˜ðè â‚v«ó ðì‹, G»«ñ£«è£Qò£Cv °Pˆî G¬ôò£ù

ð¡ù£†´ ªî£Nô£÷˜ ܬñŠH¡ èF˜ õ¬óŠðìˆ¶ì¡ åŠHìŠð´‹. ªî£NŸê£¬ôJ¡ ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õó£™,

ªî£NŸê£¬ôJ™ Üšõ£Á ðE¹Kõ î°Fò£ùõ˜ â¡Á ꣡øO‚èŠð†®¼‰î£ô¡P ñŸøð® ªî£NŸê£¬ôJ™ ªî£Nô£÷˜

ºîL™ ðEòñ˜ˆîŠð†ì ï£OL¼‰¶ ðF¬ù‰¶ èÀ‚°Š H¡ù˜ ðE¹Kõ ÜÂñF‚èŠðìñ£†ì£˜.

(2) «ñŸªê£¡ù ªêŒº¬øJ™ ðEòñ˜ˆîŠð†ì 嚪õ£¼ ªî£Nô£÷¼‚°‹, ð¡Qó‡´ ñ£îƒèO™ 强¬ø«ò‹

ªî£NŸê£¬ôJ¡ ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õó£™ ñÁðK«ê£î¬ù ªêŒòŠðì «õ‡´‹. ܈î¬èò ñÁðK«ê£î¬ù

«î¬õªòù ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õ˜ è¼Fù£™, ¶¬íðˆF (1)-Þ™ °PŠHìŠð†´œ÷õ£ø£è º¡ð‚è, H¡ð‚è

ñ£˜ðè â‚v«ó ðì‹ cƒèô£ù, ܬùˆ¶ ¸¬ófó™ ªêò™ð£†´ «ê£î¬ùèÀ‹ ÜF™ Ü샰‹. Þ‰î ¸¬ófó™ ªêò™ð£†´

ðK«ê£î¬ùò£ù¶, G»«ñ£«è£Qò£Cv °Pˆî G¬ôò£ù ð¡ù£†´ ªî£Nô£÷˜ ܬñŠH¡ èF˜ õ¬óðìˆ¶ì¡ åŠd´

ªêŒòŠð†´, G»«ñ£«è£Qò£Cv °Pˆî G¬ôò£ù ð¡ù£†´ ªî£Nô£÷˜ ܬñŠH¡ èF˜ õ¬óðìƒè¬÷ 𣘈îP»‹ ¶¬øJ™

G¹íˆ¶õ‹ ðJŸC ªðŸø á´èF˜ ñ¼ˆ¶õó£™ ð£˜ˆîPòŠðì«õ‡´‹. ñ£˜ðè â‚v«ó ðK«ê£î¬ù Í¡ø£‡´èÀ‚°

强¬ø«ò‹ «ñŸªè£œ÷Šðì«õ‡´‹.

(3) Þ‰î Mõó ܆ìõ¬í ªêò½‚° õ¼‹ ï£÷¡Á, «ñŸªê£¡ù ò£ªî£¼ ªêŒº¬øJ™ ðEòñ˜ˆîŠð†ì 嚪õ£¼

ªî£Nô£÷¼‚°‹, ªî£NŸê£¬ô àK¬ñò£÷K¡ ªêôM™, G˜íJ‚èŠð†ì G¬ôò£ù Ü÷¾ â‚v«ó îè´èœ ñŸÁ‹

300 I™L Ý‹Hò¼‚° ÜFèñ£ù ÝŸø½¬ìò â‚v«ó Þò‰Fó‹ ÝAòõŸ¬øŠ ðò¡ð´ˆF, î°F õ£Œ‰î èFKò‚è

õ™½ïó£™ èFKò‚è ðK«ê£î¬ù ªêŒòŠðì«õ‡´‹. ܈î¬èò â‚v«ó °Pˆî ÜP‚¬è, «ñŸªê£¡ù ï£OL¼‰¶ Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õKì‹ ÜO‚èŠðì«õ‡´‹.

(4) å¼ ªî£Nô£÷¬ó ðK«ê£î¬ù ªêŒî H¡ù˜, ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õ˜ ð®õ‹ ⇠27Þ™ àìŸî°F

꣡Pî¬ö õöƒè «õ‡´‹. «ñŸªè£œ÷Šð†ì ñÁ ðK«ê£î¬ùèO¡ ðF¾, ꣡PîN™ ðF¾ªêŒòŠðì «õ‡´‹. ܄꣡Pî›

ªî£NŸê£¬ô «ñô£÷K¡ ªð£ÁŠH™ ¬õˆ¶ õóŠðì «õ‡´‹. «ñ½‹, ðK«ê£î¬ùèO¡ ñ ñŸÁ‹ º®¾èœ à†ðì

¶¬í ðˆFèœ (1) ñŸÁ‹ (2) ÝAòõŸP¡ W› «ñŸªè£œ÷Šð†ì 嚪õ£¼ ðK«ê£î¬ùJ¡ º®¾‹ ð®õ‹ ⇠17Þ™

å¼ ²è£î£óŠ ðF«õ†®™ ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õó£™ ðF¾ ªêŒòŠðì«õ‡´‹. àìŸî°F ꣡Pî¿‹ ²è£î£óŠ

ðF«õ´‹ ÝŒõ£÷ó£™ ÝŒ¾ ªêŒòŠð´õ‹ «è†°‹«ð£¶ ÜOŠð‹ îò£ó£è ¬õˆ¶ õóŠðì «õ‡´‹.

(5)

ªî£Nô£÷˜ å¼õ˜ «ñŸªê£¡ù ðEè¬÷ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ‰î£™ ÜõK¡ àì™ ïôQŸ° I°‰î Ýðˆ¶

ãŸð´‹ â¡Â‹ è£óíˆFù£™, Üõ˜ ðEJ™ ªî£ì˜õˆ î°FòŸøõ˜ âù, ò£ªî£¼ è£ôˆF™ ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ

ñ¼ˆ¶õ˜ è¼¶‹ «ï˜M™, Üõó¶ ðK«ê£î¬ù º®¾èœ °Pˆî Mõóƒèœ «ñŸªê£¡ù ꣡PîN½‹ àì™ïô‹ °Pˆî

ðF«õ†®½‹ ðF¾ ªêŒõ«î£´, «ñŸªê£¡ù ïð˜, «ñŸªê£¡ù ðEèO™ ðEò£ŸÁõ î°FòŸøõ˜ âù Üõ˜ è¼¶‹è£ô

Ü÷¬õ»‹ ܉î ÝõíƒèO™ ðF¾ ªêŒò «õ‡´‹. Üšõ£Á ðE Þ¬ìc‚è‹ ªêŒòŠð´‹ ï𼂰, ꣡øO‚°‹

ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õK¡ ßÁŠð®, Üõ˜ º¿¬ñò£è ðEò£Ÿø FøùŸøõó£è Þ¼‰î£ô¡P, Üõ¼‚° ñ£ŸÁŠ ðEõêFèœ

ãŸð´ˆF‚ ªè£´ˆ¶ ð£F‚èŠð†ì ï𼂰, Üšõ£Á ªð£¼ˆîñ£ù ñÁõ£›¾ ܬñˆ¶ˆîóŠðì «õ‡´‹.

(6)

¶¬íŠ ðˆF (5)-Þ™ ÃøŠð†´œ÷õ£ø£è ðE¹Kõˆ î°FòŸøõó£è‚ è‡ìPòŠð†´œ÷ ò£ªî£¼ ïð¼‹,

꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õ˜ ðK«ê£Fˆî H¡ù˜, ܈î¬èò ªêŒº¬øèO™ ðEòñ˜ˆ¶õˆ î°FªðŸP¼Šðî£è

Üõ¼‚° e‡´‹ ꣡øOˆî£ô¡P, ñŸøð® «ñŸªê£¡ù ªêŒº¬øèO™ e‡´‹ ðEòñ˜ˆîŠðì‚ Ã죶 Ü™ô¶

ðE¹Kõ ÜÂñF‚èŠðì‚Ã죶.

(7)

㟪èù«õ ðEJ™ Þ¼‰¶ ꣡øO‚°‹ ÜÁ¬õ ñ¼ˆ¶õó£™ ðE¹Kõ î°FòŸøõ˜ âù ÜPM‚èŠð†ì

ªî£Nô£÷˜ å¼õ˜, ªî£NŸê£¬ô àK¬ñò£÷K¡ ªêôM™ î°Fõ£Œ‰î á´èF˜ ñ¼ˆ¶õó£™ å¼º¬ø ðK«ê£F‚èŠð†´,

«ñŸªê£¡ù ªêŒº¬øJ™ e‡´‹ ðE¹Kõ î°F»¬ìòõó£è ꣡øO‚èŠð†®¼‰î£ô¡P, ñŸøð®, ðˆF 1-Þ™

°PŠHìŠð†´œ÷ ò£ªî£¼ ªêŒº¬øèO™ ðE¹Kõ ÜÂñF‚èŠðì‚Ã죶.

(8) ªî£NŸê£¬ô àK¬ñò£÷ó£™ GòI‚èŠð†ì ªî£NŸê£¬ôJ¡ ñ¼ˆ¶õ ܽõôó£™ ñ¼ˆ¶õ «ñŸð£˜¬õ ªêŒ»‹

«ï£‚èˆFŸè£è, ÜõK¡ ðò¡ð£†®Ÿè£è ªî£NŸê£¬ô õ÷£èˆF™ ܬø ܬñ‚èŠð†´, º¬øò£è ²ˆî‹ ªêŒòŠð†´, «ð£¶ñ£ù

ªõO„ꈶì‹, 裟«ø£†ìˆ¶ì‹, F¬ó„ Y¬ô»ì¡, ܽõôè â¿¶ªð£¼†èÀì¡ Ã®ò «ñ¬ê, è£Lèœ ñŸÁ‹

ã¬ùò õêFèœ ñŸÁ‹ ܈î¬èò ðK«ê£î¬ùèÀ‚è£ù â‚v«ó ãŸð£´èœ à†ðì ã¬ùò àðèóíƒèœ ñŸÁ‹ ÜšõŠ«ð£¶

î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷ó£™ õ¬óòÁ‚èŠð†ìõ£ø£ù ܈î¬èò ò£ªî£¼ è¼Mèœ ÝAòõŸÁ‚° õ¬è ªêŒòŠðì«õ‡´‹.

Üšõ£Á GòI‚èŠð†ì ªî£NŸê£¬ô ñ¼ˆ¶õ ܽõô˜ H¡õ¼‹ èì¬ñè¬÷„ ªêŒò«õ‡´‹. ܬõò£õù;

(Ü) ²è£î£ó ðF«õ†®¬ù ðó£ñKˆî™

(Ý) ªî£NŸê£¬ôJ™ ðEòñ˜ˆîŠð†´œ÷ ªî£Nô£÷˜ ñ¼ˆ¶õ è‡è£EЬð «ñŸªè£œÀî™.

(Þ) àì™ ïô‹ °¡Pò, è£òºŸø Ü™ô¶ ð£F‚èŠð†ì ªî£Nô£÷K¡ àì™ïô¡, è™M ñŸÁ‹ ñÁõ£›¾ °Pˆ¶

èõù‹ ªê½ˆ¶î™

(ß) Ýðˆî£ù ðEèœ «ñŸªè£œ÷Šð´‹ ðE ܬøè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒî™ ñŸÁ‹ ܃° ðEòñ˜ˆîŠð†´œ÷

ªî£Nô£÷˜èO¡ àì™ïô¬ù ð£¶è£Šð H¡ðŸøŠðì «õ‡®ò ïìõ®‚¬èèœ °Pˆ¶ G˜õ£èˆFŸ° Ý«ô£ê¬ù õöƒ°î™

(9)

è™ï£˜ ªî£NL™ ðE¹K»‹ ªî£Nô£÷˜èO¡ àì™ïô‹ °Pˆî ÜP‚¬è, Üõ˜ ðEJ™ «ê˜‰î ï£OL¼‰¶

°¬ø‰î¶ 40 ݇´èœ õ¬óJ™ Ü™ô¶ ðEJL¼‰¶ 挾 ªðŸø Ü™ô¶ GÁˆîŠð†ì ï£OL¼‰¶ 15 ݇´èœ

õ¬óJ™, ÞõŸP™ â¶ H‰¬îò«î£ ܶ õ¬óJ™ ¬õˆ¶ õóŠðì«õ‡´‹. «ñ½‹, ê‹ð‰îŠð†ì ªî£Nô£÷˜èO¡

Ü™ô¶ Üõ˜è÷¶ HóFGFèœ ð£˜¬õJì‚îò õ¬èJ™ ܶ Þ¼‚èŠðì «õ‡´‹

7

(10) «ñŸªê£¡ù ªî£NŸê£¬ô ñ¼ˆ¶õ ܽõôó£™ â´‚èŠð†ì ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùJ¡ ÜP‚¬è ñŸÁ‹ àKò

ðK«ê£î¬ùèœ ªî£NŸê£¬ôèO¡ î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷ó£™ åŠ¹î™ ÜOˆî îQ ðF«õ†®™ ¬õˆ¶ ðó£ñK‚èŠðì«õ‡´‹.

Þ‰î ðF«õ´ ÝŒõ£÷˜ å¼õó£™ ÝŒ¾ «ñŸªè£œõîŸè£è ⊪𣿶‹ îò£ó£è ¬õˆF¼‚èŠð´õ¶ì¡ «î¬õŠð´‹ªð£¿¶

ÜO‚èŠðì «õ‡´‹

20. MFMô‚°èœ:- (1) ò£ªî£¼ ªî£NŸê£¬ô °Pˆî «ï˜M™, MFMô‚è£ù Åö™èÀ‚° Ü™ô¶ ï¬ìº¬øèO¡

â‡E‚¬è‚° à†ð´î™ Ü™ô¶ «õÁ ã«î‹ è£óíƒè÷£™, Þ‰î Mõó܆ìõ¬íJ¡ ܬùˆ¶ Ü™ô¶ ã«î‹

MFèœ ªî£NŸê£¬ôJ¡ ªî£Nô£÷˜èO¡ ð£¶è£ŠHŸ° «î¬õòŸø¶ âù î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷˜ ñùG¬øõ¬ìõ£ó£J¡,

⿈¶ õ®Mô£ù ꣡Pî¬ö Üõ˜ ÜO‚èô£‹. Üõó¶ M¼ŠðˆF¡«ðK™, ܉î ꣡Pî¬ö â‰î «ïóˆF½‹ Üõ˜

F¼‹ðŠªðøô£‹. «ñ½‹, Þ¶ °Pˆ¶ Üõ˜ ã«î‹ Gð‰î¬ùèœ °PŠH†®¼‰î£ªóQ™, ܈î¬èò Gð‰î¬ùèÀ‚°†ð†´

܈î¬èò ܬùˆ¶ Ü™ô¶ ã«î‹ MFèOL¼‰¶ ܈ªî£NŸê£¬ô‚° Üõ˜ Mô‚èO‚èô£‹.

(2) î¬ô¬ñ ÝŒõ£÷˜ ê‹ð‰îŠð†ì «õ¬ô ÜOŠðõ˜èœ ñŸÁ‹ ªî£Nô£÷˜èœ HóFGF ܬñйèÀì¡ Ý«ô£Cˆî

H¡ù˜, Gð‰î¬ùèO¡ «ðK½‹ b˜ñ£Q‚èŠð†ì è£ôõó‹HŸ°†ð†´‹ Þ‰î Mõó ܆ìõ¬íJ™ õ¬óòÁ‚èŠð†ì

ªêò™ð£´èOL¼‰¶ îŸè£Lèñ£è °¬øˆ¶‚ ªè£œõ ÜóCîN™ å¼ ÜPM‚¬è õ£Jô£è ÜÂñF‚èô£‹.

HŸ«ê˜‚¬è

ðìƒèÀìù£ù â„êK‚¬è ÜPMй

(a) Þ‰î ªî£NŸê£¬ôJ™ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø Ü™ô¶ ¬èò£÷Šð´Aø è™ï£˜ / Üîù£™ ãŸð´‹ è™ï£˜É² àì™ïôˆFŸ°

I辋 bƒ° M¬÷M‚è îò‹.

(b) c‡ìè£ôñ£è è™ï£˜ ÉCè¬÷ ²õ£CŠð¶ ¸¬ófó™ C¬î¾«ï£Œ (Asbestosis) ñŸÁ‹ ¸¬ófó™ ¹ŸÁ«ï£Œ «ð£¡ø

ªè£®ò «ï£ŒèÀ‚° õNõ°‚°‹.

(c) ð£¶è£Š¹ àðèóíƒèœ Þ™ô£ñ™ ¸¬öõ¶ î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶.

(d) àƒèœ àì™ïô¬ù ð£¶è£‚è ð£¶è£Š¹ àðèóíƒè¬÷ ÜE‰¶ªè£œÀƒèœ.

(e) Þ‰î ð°F‚° àí¾ ªð£¼†èœ Ü™ô¶ ð£ùƒèœ â¶¾‹ ªè£‡´ õó‚Ã죶.

(f) Þ‰î ð°FJ™ ¹¬èH®Šð, àí¾ à‡ð‹ Ü™ô¶ ܼ‰¶õ ñŸÁ‹ ¹¬èJ¬ô ªñ™½õ

î¬ìªêŒòŠð†´œ÷¶.

(g) Þ‰î ð°FJ™ °¬øð£«ì¶I¡P ÉŒ¬ñ ñ¬òŠ ðó£ñKˆ¶ õó«õ‡´‹.

(h) Þ‰î ð°FJ™ àô˜ ¶¬ìŠðˆ¬î ðò¡ð´ˆF ÉŒ¬ñ ªêŒõ¶ î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶. è™ï£KL¼‰¶ ªõOõ¼‹

ò£ªî£¼ ÉC¬ò»‹ ɲ c‚A è¼M¬òŠ (Vacuum Cleaner) ðò¡ð´ˆF«ò ²ˆî‹ ªêŒò«õ‡´‹ .

(i) è™ï£ó£™ ܲˆîñ£ù å¼ «è£EЬð Ü™ô¶ ªè£œèô¬ù ¬èò£™ ²ˆî‹ ªêŒò‚Ã죶; ªð£¼ˆîñ£ù ²ˆFèKй

º¬øò£™ ÜèŸøŠðì õ¬è ªêŒòŠðì «õ‡´‹.

(j) ܬùˆ¶ ð£¶è£Š¹ àðèóíƒèÀ‹ ݬìèÀ‹ ɲ c‚A è¼Mò£™ ɲ c‚è‹ ªêŒòŠð†´ Ü‰î «ï£‚èˆFŸè£è

ãŸð´ˆîŠð†ì ªð£¼ˆîñ£ù å¼ ÞìˆF™ ¬õˆ¶ õóŠðì «õ‡´‹.

(k) º¬øò£ù ð£¶è£Š¹ àðèóíƒèœ Þ™ô£ñ™ ÜFè£óñO‚èŠðì£î ïð˜èœ Ü™ô¶ ÜFè£óñO‚èŠð†ì ïð˜èœ

¸¬öõ¶ î¬ì ªêŒòŠð†´œ÷¶.

(l) àƒèÀ¬ìò àì™ïôŠð£¶è£ŠHŸ°Kò °PŠHìŠð†ì õö‚èñ£ù ñ¼ˆ¶õ ðK«ê£î¬ùèœ ñŸÁ‹ ÝŒ¾èœ °Pˆ¶

ªîKMˆî™

(m) ªî£ì˜‰¶ Í„²ˆ Fíø™, ñ£˜¹ ÞÁ‚è‹ Ü™ô¶ Þ¼ñô£™ cƒèœ ÜõFŠð†ì£™ àìù®ò£è àƒèÀ¬ìò

ñ¼ˆ¶õKì‹ ªîKM‚辋.

ݘ. A˜«ô£w °ñ£˜,

Üó²„ ªêòô£÷˜.

(îIö£‚è‹)

ï. ܼœ,

Þò‚°ï˜,

îI› õ÷˜„C ñŸÁ‹

ªêŒF (ªñ£Nªðò˜Š¹)ˆ ¶¬ø.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø ݬíòó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.