[645]

D.T.P.—II-2 (15)—1

Pages.

ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE AND

FOREST DEPARTMENT

Tamil Nadu Forest Act.--Declaration of A. Kombai

Forest Block – I in Vedasandur Taluk in

Dindigul District as Reserved Forest and

appointment of Special Tahsildar, Dindigul as

Ex-officio to be the Forest Settlement officer,

etc .. .. .. .. ..

646-648

HOME DEPARTMENT

Protection of Human Rights Act.--Appointment

of Law Officer to the Human Rights Court in

Dharmapuri District on tenure basis

648-649

LABOUR WELFARE AND SKILL

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Employees State Insurance Act - Renewal of

Exemption granted to the Kanyakumari

Medical

Mission,

Neyyoor,

Kanyakumari

District for Certain Period

649

Industrial Tribunal for Adjudication .. .. ..

649-650

Labourt Courts for Adjudication ..

650-651

HUMAN RESOURCES MANAGEMENT

DEPARTMENT

Code of Criminal Procedure .. .. ..

651-652

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

No. 15]

CHENNAI, WEDNESDAY, APRIL 13, 2022

Panguni 30, Pilava, Thiruvalluvar Aandu–2053

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2022

[Price: Rs.3.20 Paise.

646

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE AND FOREST

DEPARTMENT

Notifications under the Tamil Nadu Forest Act

Declaration of A. Kombai Forest Block – I in Vedasandur

Taluk, in Dindigul District as Reserved Forest and

appointment of Special Tahsildar, Dindigul as Ex-officio to

be the Forest Settlement officer under the Act.

[G.O. Ms. No. 47, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.

II(2)/ECCF/223/2022.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares that it is proposed to constitute the land

within the boundaries specified in the Schedule below as

reserved forest and appoints the Special Tahsildar (Forest

Settlement), Dindigul, Ex-officio, to be the Forest Settlement

Officer to exercise the powers under clause (c) of the said

Section in respect of the said area.

The schedule.

Name of the District

Dindigul

Name of the Taluk

Vedasandur

Number and Name of the

Village

No.62, A.Kombai

Village

Name of the Forest Block

A.Kombai Forest

Block-I

Survey Number of the

Forest Block

123/2

Area of the Forest Block

40.54.50 Hectare

BOUNDARIES.

North.-The boundary starts from the tri-junction point of

Survey Numbers 127, 126 and 123/2 of No.62, A.Kombai

Village and generally runs towards east, north and east

along the southern boundary of Survey Numbers 123/1 of

No.62, A.Kombai Village and reaches the tri-junction point

of Survey Numbers 123/2, 123/1 of No.62, A.Kombai Village

and Panjanthangi Reserved Forest.

East.-Thence, the boundary generally runs towards

southeast along the southwestern boundary of Panjanthangi

Reserved Forest and along the northwestern, southwestern

boundary of Survery Numbers 166 and 167 of No.62,

A.Kombai Village towards south, southeast and south and

reaches the tri-junction point of Survey Numbers 167, 168

and 123/2 of No.62 A. Kombai Village.

South.-Thence, the boundary generally runs towards

west, north, west, south, northwest, southwest, northwest and

southwest along the northern boundary of Survey Numbers

165, 164, 163, 161, 123/3, 141, 140 and 139 of No.62,

A.Kombai Village and reaches the tri-junction point of Survey

Numbers 139, 135 and 123/2 of No.62, A.Kombai Village.

West.-Thence, the boundary generally runs towards

northwest, east, north and east along the eastern boundary

of Survey Numbers 135, 134 and 127 of No.62, A.Kombai

Village and reaches the starting point.

NOTIFICATION-II.

[G.O. Ms. No. 47, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.

II(2)/ECCF/224/2022.-In

exercise

the

powers

conferred by the last paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the

Governor of Tamil Nadu hereby appoints the District Forest

Officer, Dindigul Division, Dindigul Ex-officio, to attend on

behalf of the Government at the inquiry prescribed under

Chapter-II of the said Act, in respect of the land of A.Kombai

Forest Block- I proposed to be constituted as reserved forest.

NOTIFICATION-III.

[G.O. Ms. No. 47, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.

II(2)/ECCF/225/2022.-In

exercise

the

powers

conferred by the Section 14 of the Tamil Nadu Forest

Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of

Tamil Nadu hereby appoints the Personal Assistant (General)

to the Collector of Dindigul District, Dindigul Ex-officio, to

hear the appeals, if any, against the orders passed under

Sections 11, 12 and 13 of the said Act, in respect of the

land of A.Kombai Forest Block-I, proposed to be constituted

as reserved forest.

Jambuthuraikottai Forest Block-I in Nilakottai Taluk in

Dindigul District.

[G.O. Ms. No. 48, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.

II(2)/ECCF/226/2022.—In

exercise

the

powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares that it is proposed to constitute the land

within the boundaries specified in the Schedule below as

reserved forest and appoints the Special Tahsildar (Forest

Settlement), Dindigul Ex-officio to be the Forest Settlement

Officer to exercise the powers under clause (c) of the said

Section in respect of the said area.

The schedule.

Name of the District

Dindigul

Name of the Taluk

Nilakottai

Number and Name of the Village

No.36,

Jambuthuraikottai

Name of the Forest Block

Jambuthuraikottai

Forest Block-I

Survey Numbers of the

Forest Block

530

Extent of the Forest Block

45.70.5 Hectare

Apr. 13, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

647

BOUNDARIES.

North.-The boundary starts from the tri-junction of No.2,

Kottur Village and Survey Numbers 516, 530 of No.36,

Jambuthuraikottai Village and generally runs towards east,

southeast, northeast, and southeast along the southern

boundary of Survey Numbers 516, 517, 519, 520 of No.36,

Jambuthuraikottai Village till reaches the tri-junction of Survey

Numbers 520, 529 and 530 of No.36, Jambuthuraikottai

Village.

East.-Thence, the boundary generally runs towards south

along the western boundary of Survey Numbers 529, 528,

531 of No.36, Jambuthuraikottai Village and No.96 Oruthattu

Village till it reaches the tri-junction Village Survey Number

530 of No.36, Jambuthuraikottai Village, No.96, Oruthattu

Village and No.21, Nariyuthu Village

South.-Thence, boundary generally runs towards west,

northwest along the common Village boundary of No.21,

Nariyuthu Village and No.36, Jambuthuraikottai Village till

it reaches the tri-junction of Survey Number 530 of No.36,

Jambuthuraikottai Village, No.21, Nariyuthu Village and No.2,

Kottur Village.

West.-Thence, the boundary generally runs towards

northwest, north along the common Village boundary of

No.36, Jambuthuraikottai Village and No.2, Kottur Village

till it reaches the starting point.

NOTIFICATION-II.

[G.O. Ms. No. 48, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/227/2022.-In exercise of the powers

conferred by the last paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882),

the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the District

Forest Officer, Dindigul Forest Division, Dindigul Ex-officio, to

attend on behalf of the Government at the enquiry prescribed

under Chapter-II of the said Act, in respect of the land of

Jambuthuraikottai Forest Block- I proposed to be constituted

as reserved forest.

NOTIFICATION-III.

[G.O. Ms. No. 48, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/228/2022.-In exercise of the powers

conferred by the Section 14 of the Tamil Nadu Forest

Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of

Tamil Nadu hereby appoints the Personal Assistant (General)

to the Collector of Dindigul District, Dindigul Ex-officio,

to hear the appeals, if any, from the orders passed under

Sections 11, 12 and 13 of the said Act, in respect of the

land of Jambuthuraikottai Forest Block-I, proposed to be

constituted as reserved forest.

Samikanal Additional Forest Block – II in Kodaikanal

Taluk in Dindigul District.

[G.O. Ms. No. 49, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/229/2022.-In exercise of the powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares that it is proposed to constitute the land

within the boundaries specified in the schedule below as

reserved forest and appoints the Special Tahsildar (Forest

Settlement), Dindigul ex-officio to be the Forest Settlement

Officer to exercise the powers under clause (c) of the said

Section in respect of the said area.

The schedule.

Name of the District

Dindigul

Name of the Taluk

Kodaikanal

Number and Name of the Village

1, Kookal

Name of the Forest Block

Samikanal

Additional Forest

Block-II

Survey Numbers of the Forest Block

1/2

Extent of the Forest Block

1.19.50 Hectare

BOUNDARIES.

North.-The boundary line starts from the junction of

Kuthirayar reserve forest and Survey Number 1/2 of No.1,

Kookal Village (Survey Station No.24) and generally runs

towards east along the southern boundary of Kuthirayar

reserve forest and reaches the tri-junction of Kuthirayar

reserve forest and Survey Numbers 1/1 and 1/2 of No.1,

Kookal Village.

East.-Thence, the boundary generally runs towards

south along the western boundary of Survey Numbers

1/1 of No.1, Kookal Village and reaches the junction of

Survey Numbers 1/1 and 1/2 (Survey Station No.15) of

No.1, Kookal Village.

South.-Thence, the boundary generally runs towards

west, northwest along the northern boundary of Survey

Number 1/1 of No.1, Kookal Village and reaches the junction

of Survey Numbers 1/1 and 1/2 (Survey Station No.18) of

No.1, Kookal Village.

West.-Thence, the boundary generally runs towards

north, east, north along the eastern boundary of Survey

Number 1/1 of No.1, Kookal Village and Kuthirayar reserve

forest till it reaches the starting point.

NOTIFICATION-II.

[G.O. Ms. No. 49, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/230/2022.-In exercise of the powers

conferred by the last paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882),

the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the Deputy

648

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Director, Annamalai Tiger Reserve, Udumalpet ex-officio to

attend on behalf of the Government at the enquiry prescribed

under Chapter-II of the said Act, in respect of the land

of Samikanal Additional Forest Block-II proposed to be

constituted as reserved forest.

NOTIFICATION-III.

[G.O. Ms. No. 49, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 18th March 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/231/2022.-In exercise of the powers

conferred by the Section 14 of the Tamil Nadu Forest

Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of

Tamil Nadu hereby appoints the Personal Assistant (General)

to the Collector of Dindigul District, Dindigul ex-officio to

hear appeals, if any against the orders passed under

Sections 11, 12 and 13 of the said Act, in respect of the

land of Samikanal Additional Forest Block-II proposed to

be constituted as reserved forest.

Moolakurichy Forest Block in Rasipuram Taluk in

Namakkal District.

[G.O. Ms. No. 53, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 23rd March 2022, ðƒ°Q 9, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/232/2022.—In exercise of the powers

conferred by Section 4 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares that it is proposed to constitute the land

within the boundaries specified in the schedule below as

reserved forest and appoints the Special Tahsildar (Forest

Settlement), Attur ex-officio, to be the Forest Settlement

Officer to exercise the powers under clause (c) of the said

section in respect of the said area.

The schedule.

Name of the District

Namakkal

Name of the Taluk

Rasipuram

Number and Name of the Village

25, Moolakurichy

Village

Name of the Forest Block

Moolakurichy

Survey Numbers of the Forest

Block

78/2

Extent of the Forest Block

10.80.0 Hectare

BOUNDARIES.

North.-The boundary starts from the junction point of

Survey Numbers 78/1 and 78/2 of No.25, Moolakurichy

Village and boundary of Varagur Extension Reserved

Forest and runs towards northeast, east along the southern

boundary of Survey Number 78/1 of No.25, Moolakurichy

Village and reaches the junction point of Survey Numbers

78/1 and 78/3 of No.25, Moolakurichy Village.

East.-Thence, the boundary generally runs towards south

along the western boundary of Survey Number 78/3 of

No.25, Moolakurichy Village and reaches the junction point

of Survey Numbers 78/2 and 78/3 of No.25, Moolakurichy

Village and boundary of Varagur Extension Reserved Forest.

South and West.-Thence, the boundary generally runs

towards northwest along the common boundary of Survey

Number 78/2 of No.25, Moolakurichy Village and Varagur

Extension Reserved Forest and it reaches the starting point.

NOTIFICATION-II.

[G.O. Ms. No. 53, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 23rd March 2022, ðƒ°Q 9, Hôõ, F¼õœÀõ˜

Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/233/2022.—In exercise of the powers

conferred by the last paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Forest Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of

1882), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the

District Forest Officer, Namakkal ex-officio to attend on

behalf of the Government at the enquiry prescribed under

Chapter-II of the said Act, in respect of the land of

Moolakurichy Forest Block proposed to be constituted as

reserved forest.

NOTIFICATION-III.

[G.O. Ms. No. 53, Environment, Climate Change and Forest

(FR.14), 23rd March 2022, ðƒ°Q 9, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/ECCF/234/2022.—In exercise of the powers

conferred by the Section 14 of the Tamil Nadu Forest

Act, 1882 (Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of

Tamil Nadu hereby appoints the Personal Assistant (General)

to the Collector of Namakkal District, Namakkal ex-officio,

to hear appeals, if any, against the orders passed under

sections 11, 12 and 13 of the said Act, in respect of the

land of Moolakurichy Village Forest Block proposed to be

constituted as reserved forest.

SUPRIYA SAHU,

Additional Chief Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Appointment of Law Officer to the Human Rights Court

in Dharmapuri District on tenure basis under the

protection of Human Rights Act.

[G.O. (D) No.347, Home (Courts. VIA), 25th March 2022,

பங்குனி 11, பிலவ, F¼õœÀõ˜ ஆண்டு–2053.]

No. II(2)/HO/235/2022.—In exercise of the powers

conferred by Section 31 of the Protection of Human

Rights Act, 1993 (Central Act 10 of 1993), the Governor of

Tamil Nadu hereby appoints Thiru.D.Vadivel, S/o.Devaraj,

D.No.1/9, Valaikarapatti (ViII), Chikkadoranabettam (PO),

Palacode (Taluk), Dharmapuri District-636 806 as Special

Public Prosecutor for the purpose of conducting cases

registered under the Human Rights Act, 1993 before the

Apr. 13, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

649

Court of Sessions as Human Rights Courts, Dharmapuri

District on tenure basis for a period of three years from

the date of taking charge of his appointment subject to

observance of existing terms and conditions of appointment.

S.K. PRABAKAR,

Additional Chief Secretary to Government.

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Renewal of Exemption granted to the Kanyakumari

Medical Mission, Neyyoor, Kanyakumari District for

Certain Period under the Employees State Insurance

Act.

[G.O. (D) No. 116, Labour Welfare and Skill

Development (L1) 22nd March 2022,

பங்குனி 8, பிலவ, F¼õœÀõ˜ ஆண்டு–2053.]

No. II(2)/LWSD/236/2022.—In exercise of the powers

conferred by Section 87 read with Section 91A of the

Employees' State Insurance Act, 1948 (Central Act XXXIV

of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the

Kanyakumari Medical Mission, Neyyoor, Kanyakumari District

from the operation of the said Act for the further period of

one year from 08.05.2021 to 07.05.2022.

(1) The above exemption is subject to the following

conditions, namely:-

(a)

The aforesaid Management wherein the employees

employed shall maintain a Register showing

the names and designations of the exempted

employees.

(b) Notwithstanding the exemption, the employees

shall continue to receive such benefits under the

said Act to which they might have become entitled

to on the basis of the contributions paid prior to

the date from which exemption granted by this

Notification operates.

paid shall not be refunded.

(2) The employer of the said Management shall submit

in respect of the period during which that Management

was subject to the operation of the said Act (hereinafter

referred to as "the said period") returns, in such form and

containing such particulars as were due from it in respect

of the said period under the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950.

(3) Any Social Security Officer appointed by the

Corporation under sub-section (1) of Section 45 of the

said Act, or other official authorised in this behalf shall,

for the purpose of,-

(i) Verifying the particulars contained in any return

submitted under sub-section (1) of Section 44 of the said

Act for the said period; or

(ii) ascertaining whether registers and records were

maintained as required by the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950 for the said period; or

(iii) ascertaining whether the employees continue to be

entitled to the benefits provided by the employer in cash and

in kind, being benefits in consideration of which exemption

is being granted under this Notification; or

(iv) ascertaining whether any of the provisions of the said

Act had been complied with during the period when such

provisions were in force in relation to the said workshops

and stores be empowered to,-

(a) require the principal or immediate employer to furnish

to him such information as he may consider necessary; or

(b) enter any Management, office or other premises

occupied by such principal or immediate employer at any

reasonable time and require any person found in charge

thereof to produce to such Social Security Officer or other

official and allow him to examine such documents, books

and other documents relating to the employment of persons

and payment of wages or to furnish to him such information

as he may consider necessary; or

agent or servant, or any person found in such Management

office or other premises, or any person when the said Social

Security Officer or other official has reasonable cause to

believe to have been an employee; or

(d) make copies of or take extracts from any register,

account book or other document maintained in such

Management office or other premises.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

H«ó è‡†«ó£™ Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì†.

[Üóê£¬í (®) â‡ 117, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (Ü2)ˆ ¶¬ø, 22 ñ£˜„ 2022, ðƒ°Q 8,

Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053]

No.II(2)/LWSD/237/2022.— Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

H«ó

è‡†«ó£™

Þ‰Fò£ H¬ó«õ† LIªì† G˜õ£èˆFŸ°‹ Þ¡TQòKƒ

âô‚†ó£Q‚v & ªüùó™ å˜‚è˜v ÎQòÂ‚°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù

ªî£NŸ

îèó£¬ø,

ªê¡¬ù,

ªî£NŸ

b˜Šபாயத்தின் தீர்ப்பாயம் ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò„ ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ, «ñŸªê£¡ù îèó£Á, ªê¡¬ù,

ªî£NŸ b˜Šð£யத்தின் b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

650

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

«ñ½‹,

1947Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ªê¡¬ù,

ªî£NŸ

தீர்ப்பாò‹

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

è£…C¹ó‹

ñ£õ†ì‹,

F¼Šªð¼‹¹தூர்

தாலுக்ா,

வலலம் - வடகால் என்ற இடத்தில் இயங்கிவரும் பிரே

கண்ட்ரோல் இந்தியா பிரைவேட் லிமிடட் என்ற நிறுவனத்தில்

பணிபுரியும் த�ொழிலாளர்களுக்கு 2019 - 2020-ம் நிதியாண்டிற்கு

சதவீதம்

ப�ோனஸ்

மற்றும்

கருணைத்தொகையாக

ரூபாய் 10,000/- அளிக்க க�ோரும் த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது î£ù£? Ý‹ âQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication.

தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம் திருநெல்வேலி.

[Üóê£¬í (®) â‡ 84, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (H1)ˆ ¶¬ø, 1 ñ£˜„ 2022, ñ£C 17, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/LWSD/238/2022.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷

ªð£¼œ

ªî£ì˜ð£è,

îI›ï£´

Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, F¼ªï™«õL â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹,

ªï™¬ô, Cî‹ðóù£˜, °ñK ñ£õ†ì Üó² «ð£‚°õóˆ¶

â‹Š÷£fv ÎQò¡ (JDLF), F¼ªï™«õL â¡ø ªî£NŸ

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó²

è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜MŸ° ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£Á,

F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øத் b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

F¼ªï™«õL, îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ (FL)

LIªì†, õœOÎ˜ ðEñ¬ùJ™ æ†´ïó£è ðE¹K»‹

A. ²ŠHóñEò¡ (ðE â‡ 11642) â¡ðõ¼‚° ðE‚°

õ¼¬è îó£î ï£†è¬÷ ÝŠªê¡ì£è è¼F G˜õ£è‹ HøŠHˆî

04.10.2017 ï£O†ì àˆîó¬õ Þóˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

த‡ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில்

உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்ாடு நுகர்பொருள் வாணிபக் கழகம், தலைமை அலுவலகம்,

சென்னை மற்றும் மண்டல மேலாளர், தமிழ்ாடு நுகர்பொருள்

வாணிபக் கழகம், தூத்துக்குடி.

[Üóê£¬í (®) â‡ 97, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (H2)ˆ ¶¬ø, 7 ñ£˜„ 2022, ñ£C 23, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/LWSD/239/2022.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è G˜õ£è Þò‚°ï£, îI›ï£´

¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚ èöè‹, î¬ô¬ñ Ü½õôè‹, ªê¡¬ù

ñŸÁ‹ ñ‡ìô «ñô£÷˜, îI›ï£´ ¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚

èöè‹, Éˆ¶‚°® â¡ø G˜õ£èƒèÀ‚°‹, ñ£Gôˆ î¬ôõ˜,

îI›ï£´ CM™ êŠ¬÷v è£˜Šð«óû¡ â‹Š÷£fv ÎQò¡,

ªê¡¬ù â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜MŸ° ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£Á,

F¼ªï™«õL ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹ â¡Á Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

F¼ªï™«õL,

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆ¬î‚

«è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

îI›ï£´ ¸è˜ªð£¼œ õ£Eð‚ èöè‹, தூˆ¶‚°®J™

ð†®ò™ â¿ˆî˜è÷£è ðE¹K»‹ F¼ñF ã. ªê™M ñŸÁ‹

F¼. âv. eù£†C²‰îó‹ ÝA«ò£¼‚° Þ÷G¬ô àîMò£÷˜

ðEJìˆF™

è£LŠðEJì‹

ãŸð†ì

29.02.2020-Ý‹

ï£O«ô«ò Þ÷G¬ô àîMò£÷˜ ðîM àò˜¾ õöƒA, áFò

MAî‹ G˜íò‹ ªêŒ¶, MˆFò£êˆ ªî£¬è, ðEÍŠ¹,

ªî£ì˜ðE ñŸÁ‹ Þîó ðô¡èœ õöƒè «õ‡´‹ â¡Á

«è£¼‹

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£?

ÝªñQ™ àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹"

தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம் (க�ோவை க�ோட்ட்டம்)

க�ோவை.

[Üóê£¬í (®) â‡ 113, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (டி1)ˆ ¶¬ø, 18 ñ£˜„ 2022, ðƒ°Q 4, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/LWSD/240/2022.—îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹ «è£¬õ

Üó² «ð£‚°õóˆ¶ áNò˜ êƒè‹ (Cä®»), «è£¬õ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷õ£Á

ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

Apr. 13, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

651

Þˆîèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡

«è£¬õ

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹. 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸ

îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹,

10(1)(d)

HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

Þˆîèó£றை,

â¿Mù£¾ì¡

க�ோவை, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

Þîù£™

Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á க�ோவை,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

"îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, («è£¬õ) â¡ø

G˜õ£èˆF™ ðE¹K»‹ F¼. ®. «ñ£è¡ó£x, æ†´ï¼‚° (ðE

â‡. C20828) Ï.500/- Üðó£î‹ MFˆ¶ G˜õ£è‹ HøŠHˆî

05.05.2020 ï£O†ì àˆîó¬õ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡ «è£K‚¬è Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™,

àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

[Üóê£¬í (®) â‡ 114, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (டி1)ˆ ¶¬ø, 18 ñ£˜„ 2022,

ðƒ°Q 4, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/LWSD/241/2022.—îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ («è£¬õ «è£†ì‹) «è£¬õ â¡ø G˜õ£èˆFŸ°‹

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè Y¼¬ì ðEò£÷˜

ªî£NŸêƒè‹

«è£¬õ

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò

Þ¬íŠH™ °PŠH†´œ÷õ£Á ªî£NŸîèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

Þˆîèó£¬ø

â¿Mù£¾ì¡

«è£¬õ

ªî£Nô£÷˜

cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´

ÝÀï˜ Üõ˜èœ è¼¶õî£½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸ

îèó£Áèœ ê†ìˆF¡ (ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹,

10(1)(d)

HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´,

Þˆîèó£றை,

â¿Mù£¾ì¡

க�ோவை, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆF¡ b˜Š¹‚è£è ÜÂŠðŠðì

«õ‡´‹

â¡Á

îI›ï£´

ÝÀï˜

Üõ˜èœ

Þîù£™

Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á க�ோவை,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

"îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹ («è£¬õ) â¡ø

G˜õ£èˆF™ ðE¹K»‹ F¼. Ý˜. °Š¹ê£I º¶G¬ô ªî£N™

M¬ùë¼‚° (ð†®ò™ â‡.12939) ðEGòñù «îF ºî™

5 ÝŒ¾ ðô¡èœ ñŸÁ‹ ÜîŸ°Kò ÜKò˜v ªî£¬è º¬ø«ò

1992, 1999, 2006, 2013 ñŸÁ‹ 2018 ÝAò Ý‡´èÀ‚°

õöƒè

«õ‡´‹

â¡ø

ªî£NŸêƒèˆF¡

«è£K‚¬è

Gò£òñ£ù¶î£ù£? Ý‹ âQ™, àKò àˆîó¾ HøŠH‚è¾‹.

தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம் விழுப்புரம் க�ோட்ட்டம்,

விழுப்புரம், (2) தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், விழுப்புரம்

க�ோட்ட்டம், வேÖ-˜ ñ‡ìô‹, வேÖ-˜ .

[Üóê£¬í (®) â‡ 122, ªî£Nô£÷˜ ïô¡ ñŸÁ‹ Fø¡

«ñ‹ð£†´ (H2)ˆ ¶¬ø, 23 ñ£˜„ 2022, ðƒ°Q 9, Hôõ,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/LWSD/242/2022.—Þ‰î Ý¬íJ¡ Þ¬íŠH™

°PŠH†´œ÷ ªð£¼œ ªî£ì˜ð£è îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚

èöè‹ M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹, M¿Š¹ó‹ ñŸÁ‹ îI›ï£´ Üó²

«ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹, «õÖ˜ ñ‡ìô‹,

«õÖ˜ â¡ø G˜õ£èƒèÀ‚°‹, Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè

ñQî àK¬ñèœ ªî£NŸêƒè‹, «îQñ¬ô, F¼õ‡í£ñ¬ô

â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

«ñŸªê£¡ù ªî£NŸ îèó£¬ø ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ

b˜MŸ° ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947-Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´,

îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ «ñŸªê£¡ù தொழிற்îèó£Á, வேலூர்

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡ø b˜MŸ° ÜÂŠðŠðì «õ‡´‹ â¡Á

Þîù£™ Ý¬íJ´Aø£˜.

«ñ½‹, 1947-Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á «õÖ˜,

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

îI›ï£´ Üó² «ð£‚°õóˆ¶‚ èöè‹, M¿Š¹ó‹ «è£†ì‹,

«õÖ˜ ñ‡ìô‹, «õÖK™ ðE¹K»‹ F¼. «è. Ü«ê£è¡

ïìˆ¶ï˜ (ðE â‡.70160) â¡ðõ˜ 01.12.2018 ºî™ 28.02.2019

õ¬ó ñ¼ˆ¶õ CA„¬êJ™ Þ¼‰î ï£†è¬÷ î°Fò£ù

M´Š¹ ï£†è÷£è ñ£ŸP îó «õ‡´‹ â¡ø த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை நியாயமானதுதானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறறப்பிக்கவும்.

இரா. கிர்லோஷ் குமார்,

அரசு செயலாளர்.

HUMAN RESOURCES MANAGEMENT DEPARTMENT

Amendment to Notification under the Code of Criminal

Procedure

G.O. Ms. No. 34, Human Resources Management (N)

31st March 2022, ðƒ°Q 17, Hôõ, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HRM/243/2022.— Under clause (s) of Section

2 of the Code of Criminal Procedure, 1973 (Central

Act 2 of 1974), the Governor of Tamil Nadu hereby

makes

the

following

amendment

the

Human

Resources

Management

Department

Notification

No.II(2)/PLAR/523/2001,

dated

the

15th

May

2001,

published at page 249 in Part II-Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 13th June 2001,

as subsequently amended:-