DTP—Ex-IV-1 (268A)

[1]

ð°F IV—HK¾ 1

îI›ï£´ ê†ìº¡õ®¾èœ

îI›ï£´ ÜóCî›

CøŠ¹ ªõOf´ Ý¬íJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

No. 268A]

ªê¡¬ù, திங்க†Aö¬ñ, மே 9, 2022

சித்திரை 26, சுபகிருது, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2022

[Price: Rs. 32.80 Paise.

பொருளடக்கம்

பக்கங்கள்

சடடமுன்வடிவுககள்:

எண். 33/2022-தமிழ்ாடு நகராட்சி சடடங்கள் மற்றும் சென்னைப் பெருநகர குடிநீர் வவழங்கல்

மற்றும் ககழிவு நீரகற்றல் (திருத்தச்) சடடம்

2-22

எண். 34/2022-தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடடம் .. .. ..

23-68

எண். 35/2022-தமிழ்ாடு குடிநீர் வவடிககால் வவாரிய (திருத்தச்) சடடம். .. ..

69-70

எண். 36/2022-தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் (மூன்றாம் திருத்தச்) சடடம்.

71-72

எண். 37/2022-தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் (நான்காம் திருத்தச்) சடடம்.

73-74

எண். 38/2022-தமிழ்ாடு கள்ளச்சாராயக்காரர

்கள், ககணினிவெளிச் சட்டக் குற்றவவாளிககள், மருந்து

சரக்குக் குற்றவவாளிககள், வனக் குற்றவவாளிககள், குண்டர்கள், விபச்சாரத் த�ொழில் குற்றவவாளிககள்,

மணல் கக

டத்தல் குற்றவவாளிககள், பாலியல் குற்றவவாளிககள், குடிசை பகுதி நில அபககரிப்பாளர்கள்

மற்றும் ககாண�ொலி திருடர்கள் ஆகிய�ோரின் அபாயகரமான நடவவடிக்கைகளை

த் தடுத்தல் (திருத்தச்)

சடடம். ..

.. .. .. .. ..

75-76

எண். 39/2022-தமிழ்ாடு டாகடர் எம்.ஜி.ஆர். மருத்துவவ பல்கலைக்கழககம், சென்னை (திருத்தச்)

சடடம். ..

.. .. .. .. ..

77-78

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022 Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è è£óí M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õ MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 33/2022

மாநகராட்சிகள், நகராட்சிகள் மற்றும் 1978 ஆம் ஆண்டு சென்னைப்

பெருநகர குடிநீர் வழஙகல் மற்றும் கழிவுநீரகற்றல் சட்டம் தŠொடர்பான

சட்டங்களை

மேலும் திருத்தம் செய்வதற்கானதŠொரு சட்டமுனவடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்தி மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப் பேரவையினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

பகுதி-I.

முன்னுரை.

குறுந்தலை

ப்பு மற்றும்

த�ொடக்கம்.

(1) இந்தச் சடடம், 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நகராட்சி சடடங்கள்

மற்றும் சென்னைப் பெருநகர குடிநீர் வவழங்கல் மற்றும் ககழிவுநீரகற்றல் (திருத்தச்)

சடடம் என வவழங்கப்பெறும்.

(2) இது, மாநில அரசு அறிவிக்கையின் வவ

ாயிலாகக குறித்திடலாகும்

அத்தகை

ய தேதியன்று நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

பகுதி-II

1919 ஆம் ஆண்டு சென்னை மாநகராட்சிச் சட்டத்திற்கான திருத்தஙகள்.

99-A எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்

2. (இதன்பின்பு முதன்மைச் சடடம் என குறிப்பிடுவவதான) 1919 ஆம்

ஆண்டு சென்னை மாநகராட்சி சடடத்தின் 99 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு பின்வரும்

பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

தமிழ்ாடு சடடம்

IV/1919.

“99-A. ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை உயர்த்துதல்.- மன்றமானது, தீர்மான

த்தின்

மூலம் அவ்வப்போது, அரசால் அறிவிக்கை செயயப்படலாகும் குறைந்தந்தபடச

மற்றும் அதிககபடச வீதங்களுக்குள், ச�ொத்துவவரியினை

னை அத்தகை

ய வீதத்தில்

உயர்த்தலாம்.”.

202-B எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்.

3. முதன்மைச் சடடத்தின் 202-A எனும் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும்

பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது,-

“202-B. மலக்கசடு அல்லது கக

ழிவுநீர் அககற்றுதலுக்கான இடங்களை

அடையாளம் கக

ாணுதல்.-(1) சென்னைப் பெருநகர குடிநீர் வவ

ழங்கல் மற்றும் கக

ழிவுநீரகற்றல் வவ

ாரியத்தின் மேலாண்மை

இயக்குநருடன் கக

லந்தால�ோ

சித்து,

ஆணையரானவவர், சரக்குந்துககள் இழுவை வவ

ண்டிககள் அல்லது குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ங்கள் எதனின் மூலமாககவும் மலக்கசடுககள் அல்லது கக

ழிவுநீரினை

னை

வெளியேற்றுதலுக்கான அத்தகை

ய இடங்களை அடையாளம் ககாணுதல் மற்றும்

அடையாளம் கக

ாணப்படட இடங்களில் வெளியேற்றுவவதற்காகக

மலக்கழிவுககள்

மற்றும் கக

ழிவுநீரினை

னை க�ொண்டு செல்வதற்கு வவ

ாகன

த்தின் ஓடடத்திற்கான

தகுந்த வவழிகளை

மேலும் குறிப்பிடுதல் வேண்டும்.

(2)

மலக்கசடுககள்

அல்லது கக

ழிவுநீரைக்

க�ொண்டுசெல்லும்

ந�ோக்கத்திற்காகக

குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ங்கள் எதனின் இயக்கம் மற்றும்

ஓடடம் மற்றும் அதன�ோடு த�ொடர்புடைய பிறற ப�ொருடபாடுககள் எதுவும்,

1978 ஆம் ஆண்டு சென்னைப் பெருநகர குடிநீர் வவழங்கல் மற்றும் ககழிவுநீரகற்றல் வவ

ாரியச் சடடத்தின் வகைமுறைககளுக்கு இணங்க ஒழுங்குமுறைப்ப்படுத்துதல்

வேண்டும்.”.

தமிழ்ாடு சடடம்

28/1978.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

பகுதி-III.

1920 ஆம் ஆண்டு தமிழநாடு மாவட்ட நகராட்சிகள் சட்டத்திற்கான

திருத்தஙகள்.

தமிழ்ாடு சடடம்

V/1920.

4. (இதன்பின்பு முதன்மைச் சடடம் என குறிப்பிடுவவதற்கான

) 1920 ஆம்

ஆண்டு தமிழ்ாடு மாவவடட நகராட்சிககள் சடடத்தின் 81-A ஆம் பிரிவிற்கு

பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

81-B எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்.

“81-B. ச�ொத்து வவரியினை

னை உயர்த்துதல்.- மன்றமானது, தீர்மான

த்தின்

மூலம் அவ்வப்போது, அரசால் அறிவிக்கை செயயப்படலாகும் குறைந்தந்தபடச

மற்றும் அதிககபடச வீதங்களுக்குள், ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை அத்தகை

ய வீதத்தில்

உயர்த்தலாம்.”.

5. முதன்மைச் சடடத்தின் VIII-ஆம் அத்தியாயத்திற்கு பின்பு, பின்வரும்

அத்தியாயமானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

VIII-A எனும் புதிய

அத்தியாயத்தை

உட்புகுத்துதல்.

“அத்தியாயம்-VIII A.

மலக்கசடு மற்றும் கழிவுநீர்.

161-A. ப�ொருள் வரையறைகள்.- இந்த அத்தியாயத்தின் ந�ோக்கத்திற்காகக

“அககற்றும் வவசதி” எனபது, வவகுத்துரைக்கப்படக்கூடிய அறிவியல் பூர்வமான

சுத்திககரிப்பு மற்றும் மலக்கசடுககள் மற்றும் கக

ழிவுநீரை அககற்றுதலுக்காகக

செயயப்படட ஏற்பாடுககள் என்று ப�ொருள்படும்.

“உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பு” எனபது நகராட்சி மற்றும்

பேரூராட்சிக்கு த�ொடர்புடையவவற்றில் முறையே, நகராட்சியின் ஆணையர்

மற்றும் பேரூராட்சியின் செயல் அலுவவலர் என்று ப�ொருள்படும்.

அரைநீர்ம அல்லது அரைதிண்ம வவ

டிவிலுள்ள, மலக்கழிவு மற்றும் சாம்பல்

நீருடனான அல்லது இல்லாத ககருப்புநீரின் சேர்க்கை என்று ப�ொருள்படும்.

(d) “உரிமதாரர்” எனபது, இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட

உரிமம் ஒன்றினை

னை வைத்து வவரும் நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

(e) “அனுபவவத்திலிருப்பவவர்” எனபது, நகராட்சி அல்லது பேரூராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் அமைந்திருக்கும் ககடடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை

அனுபவவத்திலிருக்கும் நபர் ஒருவவர் என்று ப�ொருள்படும் மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடத்தினை

னை உடமையில் க�ொண்டுள்ள நபர் ஒருவவரையும் உள்ளடக்கும்;

(f)

“உரிமையாளர்”

எனபது,

நகராட்சி

அல்லது

பேரூராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் அமைந்திருக்கும் ககடடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை

ச�ொந்தமாகக் க�ொண்டுள்ள நபர் என்று ப�ொருள்படும் மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடத்தின் குத்தகை

தாரர் ஒருவவரை உள்ளடக்கும்;

(g) “ககழிவுநீர்” எனபது, ககழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது ககழிவுநீர் குளங்களில்

சேர்ந்தடைந்துள்ள அல்லது அடங்கியுள்ள திரவவ மற்றும் திடப்பொருள் என்று

ப�ொருள்படும்.

மையச்சடடம் 59/1988.

(h)

“குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ம்”

எனபது,

மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் மற்றும் க�ொண்டுசெல்லுதலுக்காகக 1988 ஆம் ஆண்டு

இயக்கூர்திககள் சடடத்தின் கீழ் அவ்வப்போது ஒப்புதல் அளிக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரக்குறிப்புககளுடன் கூடிய ம�ோடடார் ப�ொருத்தப்படட குழாய்களம்

மற்றும் சேமிப்புத் த�ொட்டியுடன் ப�ொருத்தப்படட வெற்றிட சரக்குந்துககள் அல்லது

அத்தகை

ய பிறற வவாகன

ம் என்று ப�ொருள்படும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(i) “பணியாளர்” எனபது, மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல்

மற்றும்

க�ொண்டுசெல்லுதல்

மற்றும்

அககற்றுதலுக்காகக

உரிமதாரரால்

ஈடுபடுத்தப்படட நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

161-B. மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

மற்றும்

அககற்றுதலுக்கான

உரிமம்.-

(1)

நபரெவவரும்,

செல்லுபடியாகும்

உரிமமின்றி நகராட்சி அல்லது பேரூராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள் குடியிருப்பு

அல்லது வவ

ணிகக அல்லது நிறுவன

ந�ோக்கங்களுக்காகக பயனபடுத்தப்படும் கக

டடடம் எதிலுமிருந்தும் மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை க�ொண்டு செல்லுதல்,

சேககரித்தல் அல்லது அககற்றுதல் கூடாது.

வரம்புரையாகக, அரசின் உள்ளாட்சி அமைப்பு அல்லது சடடப்பூர்வமான வவ

ாரியம் எதனினாலும், மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரைக் க�ொண்டு செல்லுதல்,

சேககரித்தல்

அல்லது

அககற்றுதலுக்காகக

அத்தகை

ய

உரிமம்

எதுவும்

தேவையானதாககாது.

(2) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

அல்லது அககற்றுதலுக்கு கக

ருதும் நபரெவவரும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரங்கள், ஆவவணங்கள் அடங்கிய அத்தகை

ய படிவவத்தில்

மற்றும் இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன், உரிமம் வவ

ழங்குவவதற்காகக

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் விண்ணப்பித்தல்

வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பம் ஒன்று பெறப்பறப்படட

தேதியிலிருந்து

முப்பது

நாட்களுக்குள்,

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அதிககார

அமைப்பானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரையறைககளுக்குட்பட்டு

உரிமத்தை வவ

ழங்கலாம்

அல்லது

அதற்கான

கக

ாரணத்தை

பதிவுசெய்து, உரிமம் வவழங்குவவதற்கு மறுக்கலாம்.

(4) (3) ஆம் பிரிவின் வவ

ழங்கப்படட உரிமமானது, அது வவ

ழங்கப்படட

தேதியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுககள் கக

ால அளவிற்கு செல்லுபடியாகுதல்

வேண்டும்.

(5) உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கான விண்ணப்பமானது, அது

முடிவடைவவ

தற்கு முப்பது நாட்களுக்கு முன்பு, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்.

அத்தகை

ய

முறையில்

இரண்டாண்டாயிரம்

ரூபாய்க்கு

மிககாத

அத்தகை

ய கக

டடணத்துடன் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் செயயப்படுதல்

வேண்டும்.

(6) (3) ஆம் உட்பிரிவில் அடங்கியுள்ள கக

ால வரம்பு மற்றும்

செயல்முறையானது, உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கும் சமமாகக ப�ொருந்துதல்

வேண்டும்.

161-C. மலக்கசடுககள் மற்றும் கக

ழிவு நீர் உரிமையாளரால் அல்லது

அனுபவவத்தில் இருப்பவர

ால் நீக்கப்படுதல்.- நகராட்சி அல்லது பேரூராட்சி

எல்லைக்குள் அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதிய�ொன்றின்,

நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, உரிமையாளர் அல்லது அனுபவவத்தில் இருப்பவவர்,-

2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய கக

டடட நெறி த�ொகுப்பின் தேவைககளுக்கு

இணங்க கக

ழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது அத்தகை

ய அமைவிட துப்புரவு

அமைப்புககளின் ககட்டமைப்பினை

னை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய கக

டடட நெறி த�ொகுப்பினபடி கக

ழிவு நீர்த்

த�ொட்டி அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பின் வவ

டிவவ மற்றும் இயக்குமுறை

தேவைககளினபடி முறையான ககசடககற்றுதலை நடத்துதல் வேண்டும்.

டடடத்திலிருந்து மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை

சேககரித்தல், க�ொண்டுசெல்லுதல் அல்லது அககற்றுதலுக்காகக உரிமதாரர்

ஒருவவரைத் தவிர நபரெவவரும் ஈடுபடுத்தப்படவில்லை

அல்லது ஈடுபடுத்துமாறு

செயயப்படவில்லை

என்பதை உறுதிசெயதல் வேண்டும்;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

மையச்சடடம் 25/2013.

(d)

2013

ஆம்

ஆண்டு

கைககளால்

துப்புரவுசெய்யும்

பணியாளர்களாகக வேலையமர்த்தர்த்தம் செய்வதைத் தடை செயதல் மற்றும்

அவர்களுக்கு மறுவவாழ்வளித்தல் சடடத்தில் தடை செயயப்பட்டவவாறறான, கக

ழிவுநீர்த் த�ொட்டியில் அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பில் அபாயகரமாகக

சுத்தம் செயதலில் நேரடியாகவ�ோ அல்லது மறைமுகமாகவ�ோ நபரெவவரும்

ஈடுபடவில்லை

அல்லது பணியமர்த்தப்பர்த்தப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல்

வேண்டும்.

161-D. உரிமதாரர்களின் ககடமைககள்.- உரிமதாரர் ஒவ்வொருவவரும்,-

(a) உரிமத்தில் குறிப்பிடலாகும் நேரம், வவழித்தடம் மற்றும் வவழங்கப்படும்

இடம் த�ொடர்பான நெறிமுறைகளை

யும் வவரையறைகளை

யும் பினபற்றுதல்.

(b)

அககற்றுதல் வவ

சதி

அல்லது

வெளியேற்றும்

இடத்தை

ப்

பயனபடுத்துவவதற்கு வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் முறை ஒன்றுக்கு ஐந்நூறு

ரூபாய்க்கு மிககாமல் வவழங்கப்படும் ககடடணம் செலுத்துதல் வேண்டும்.

மற்றும்

அககற்றுதல்

ஆகியவவற்றிற்காகக

மேற்கொள்ளப்ப

ள்ளப்படும்

ஒவ்வொரு

முறையையும் பதிவு செய்வதற்காகக

பரிந்துரைக்கப்படட வவ

டிவவத்தில் ஊர்திக்

குறிப்பே

ட்டை பராமரித்தல் மற்றும் ஓர் ஆண்டில், ஒவ்வொரு கக

ாலாண்டின்

10 ஆம் நாளுக்கு முன்னர் உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் சமர்ப்பித்தல்

வேண்டும்.

(d) குறிப்பிடட வவாகன

ம் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் புவி இடங்காட்டியுடன்

ப�ொருத்தப்பட்டிருப்பதை

உறுதி செயதல் மற்றும் புவி இடங்காட்டி ககருவியானது

இடையூறு இல்லாமல் செயல்படுவதையும், தரவினை

னை அனுப்புவதையும் உறுதி

செயதல் வேண்டும்.

161-E. கசடடகற்றல் செயல்முறைகளின் மேற்பார்வை மற்றும் பாதுகாப்பற

்ற

வெளியேற்றத்திற்கு தடை:- (1) உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பானது,-

(a) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்கான இடங்கள்;

(b) உரிமதாரர்களின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றை அவ்வப்போது

பதிவேற்றம் செயதல்; மற்றும்

விதிமீறல்களை தெரியப்படுத்துவவதற்கான

வவ

ழிமுறை ஆகியவற்றை மாவவடட

அரசிதழில் அறிவிக்கை செயதல் மற்றும் வலைதளம் அல்லது வலைவவ

ாயிலில்

பதிவேற்றம் செயதலும் வேண்டும்.

(2) ககழிவுநீரை சிந்துதல் நிகழ்வின் தகவவலினை

னைப் பெறுவவதன் பேரில்,

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உடனடியாகக உரிமதாரர் அல்லது

குறிப்பிடட வவ

ாகன

த்தின் ப�ொறுப்பிலுள்ள நபரை, கக

ழிவு நீர் சிதறுதலைத்

தடுக்கவும், சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தினை

னை குறைக்க மற்றும் சிந்திய இடத்திலிருந்து

உடனடியாகக ககழிவுநீர் முழுவதையும் அகற்ற பணிப்புரையிடுதல் வேண்டும்.

(3)

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அமைப்பானது

வெளியேற்றுதலுக்காகக

அடையாளம் கக

ாணப்படட இடங்களை தவிர பிறற இடங்களில் மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீர் அககற்றுதலைத் தடுக்க, ஆய்வுசெயதல் அல்லது குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்களில் ப�ொறுத்தப்படட புவி இடங்காட்டி ப�ோன்றவை மூலம் நகராட்சி

அல்லது பேரூராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள் உரிமதாரர்களின் நடவவடிக்கைளை

மேற்பார்வை

யிடுவவதற்கு, சுககாதார ஆய்வாளரின் படிநிலைக்கு குறையாத

அத்தகை

ய அலுவவலரை நியமனம் செயதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

161-F.

தண்டத்தொகை.-

நபரெவவரும்,

இந்த

அத்தியாயத்தின்

வகைமுறைககள் எதையும் அல்லது இந்தச் சடடத்தின் கீழ் செயயப்படட விதிககள்

அல்லது உரிமமானது வவ

ழங்கப்படுவவதற்குடபடட விதிமுறைககள் நிபந்தனைகக

ள்

மற்றும் வவரைக்கட்டுகளை

மீறினால் அல்லது அதனுடன் இணங்கத் தவவறினால்

அவவரின் முதல் குற்றத்திற்காகக

இருப்பதைந்தா

ந்தாயிரம் ரூபாய் வவரை நீட்டிக்கலாகும்

மற்றும் இரண்டாவவது அல்லது த�ொடர்ச்சியான குற்றங்களுக்காகக ஐம்பதாயிரம்

ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் தண்டத் த�ொகையுடன் தண்டிக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

161-G. உரிமத்தை இடைநிறுத்தம் அல்லது ரத்து செய்வதற்கான

அதிகாரம்.- (1) உரிமதாரர், உரிமத்தின் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரைகட்டுககள்

அல்லது இந்த அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் எதையும் மீறினால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உரிமத்தை இடைநீக்கம் செயயலாம்.

(2) உரிமதாரர், இந்த அத்தியாயத்தினபடி இரண்டாவவது குற்றத்திற்கான

தண்டனை

னை விதிக்கப்படடால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது

உரிமத்தை ரத்து செயயலாம்.

வரம்புரையாகக, உரிமம் ரத்து செய்யும் ஆணையினை

னை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு உரிமதாரருக்கு பதினை

னைந்து நாட்களுக்குள் அவரது தரப்பு முறையீட்டினை

னை

செய்வதற்கான

வவாய்ப்பு ஒன்று வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

161-H. குறிப்பிட்ட வாகனஙகள், ப�ொருட்கள் ப�ோன்றவற்றை பறிமுதல்

மற்றும் கைப்பற்றுவதற்கான அதிகாரம்.- (1) இந்தச் சடடத்தில் அல்லது தற்போது

நடைமுறையில் உள்ள பிறற சடடம் எதிலும் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும்,

இந்த

அத்தியாயத்தின்

படியான

குற்றம�ொன்று

செய்யப்பட்டுள்ளதாகக

நம்பப்பம்பப்படுமிடத்தில்,

பேரூராட்சிகளை

ப்

ப�ொறுத்தவவரை வவ

ட்டாட்சியரின்

படிநிலைக்குக் குறையாத வவ

ருவவாய்த்துறையின் அலுவவலர் எவவரும் மற்றும்

நகராட்சிகளை

ப�ொறுத்தவவரை நகராட்சி ஆணையரும் அத்தகை

ய குற்றம்

செய்வதற்கு பயனபடுத்தப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது ம�ோடடார், குழாய், குழல், கக

ருவி அல்லது உபகரணங்கள் உள்ளடங்கலாகக பிறற ப�ொருள்கள் எதையும்

கைப்பற்றலாம் மற்றும் ககாரணமற்ற தாமதம் எதுவுமின்றி அரசால் இதன்பொருட்டு

அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அதனை

னை முன்வைத்த்தல் வேண்டும்.

(2) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது

பிறற ப�ொருள் எதுவும் முன்வைக்கப்படுமிடத்து, மற்றும் இந்த அத்தியாயத்தின்

கீழ் குற்றம் ஒன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக அவவர் மனநிறைவடைந்தா

ந்தால் அத்தகை

ய

குற்றத்திற்காகக

வவ

ழக்கு

த�ொடரடப்படடாலும்,

இல்லாவிடடாலும்

இந்த

அத்தியாயத்தின் கீழ் அக்குற்றவவாளி ப�ொறுப்பாகும் பிறற தண்டனை

னை எதற்கும்

குந்தககமின்றி அவ்வாறு கைப்பற்றப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது பிறற ப�ொருள்களை

பறிமுதல் செயய அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் ஆணையிடலாம்.

வரம்புரையாகக, பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணை ஒன்றை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு கைப்பற்றப்படட அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது ப�ொருளின் உரிமையாளர்

அல்லது அவை, எவவரிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டத�ோ அந்த நபருக்கு,

(a) பறிமுதல் செய்வதற்கு முன்மொழியப்படட கக

ாரணங்களை

அவவருக்குத் தெரிவிக்கும் எழுத்து வவடிவிலான அறிவிப்பு;

(b) ப�ொருட்பாட்டில் எழுத்து வவ

டிவிலான அவரது முறையீடு

ஒன்றினை

னை

செய்வதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும்

மற்றும்

கேடபதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ்

பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணையை பிறறப்பித்த பின்பு, ப�ொதுநலன் கக

ருதி

அவ்வாறு செய்வது உகந்தகந்தது என்று ககருதினால் பறிமுதல் செயயப்படட வவாகன

ம்

அல்லது ப�ொருட்களை ப�ொது ஏலத்தில் விற்பதற்கு அவவர் ஆணையிடலாம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(4) (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் பறிமுதல் செயயப்படட ச�ொத்து

எதுவும் விற்கப்படுமிடத்து மற்றும் இந்தப்பிரிவின் கீழ் செயயப்படட பறிமுதல்

செய்வதற்கான

ஆணையானது 161-I ஆம் பிரிவின் படியான ஆணைய�ொன்றின்

மூலம் ஒதுக்கப்படும் அல்லது ரத்து செயயப்படுமிடத்து அத்தகை

ய ஏலத்தின்

செலவுகளை

அல்லது அதற்கான

இடைநிகழ்ச் செலவுகளை

கக

ழித்த பின்பு,

அத்தகை

ய

விற்பனை

னையின் வவ

ருமானமானது,

அத்தகை

ய

ஆணையில்

குறிப்பிட்டவவாறறான அதன் உரிமையாளர் அல்லது பறிமுதல் செயயப்படட

நபருக்கு செலுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

161-I. மேல்முறையீடு.- (1) 161-G மற்றும் 161-H பிரிவுககளின் கீழ்

செயயப்படட ஆணை ஒன்றினால் பாதிக்கப்படட நபரெவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படட

அத்தகை

ய ககாலத்திற்குள் மற்றும் அத்தகை

ய முறையில் அத்தகை

ய அதிககார

அமைப்பிடம் மேல்முறையீடு செயயலாம்.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் குறிப்பிடப்படட அதிககார அமைப்பானது,

மேல்முறையீட்டை தீர்மாானிக்கையில் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

நடைமுறைகளை

ப் பினபற்றுதல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய மேல்முறையீடு

மீதான அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பின் முடிவு இறுதியானதாகும் மற்றும்

நீதிமன்றம் எதிலும் கேள்வி எழுப்பப்படுதல் ஆககாது.”.

பகுதி-IV.

1971 ஆம் ஆண்டு மதுரை மாநகராட்சிச் சட்டத்திற்கான திருத்தஙகள்.

தமிழ்ாடு சடடம்

15/1971.

(இதன்பின்பு

முதன்மைச்

சடடம்

என

குறிப்பிடுவவதற்கான

)

1971 ஆம் ஆண்டு மதுரை மாநகராட்சிச் சடடத்தின் 121 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு,

பின்வரும் பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

121-A எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்.

“121-A. ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை உயர்த்துதல்.- மன்றமானது, தீர்மான

த்தின்

மூலம் அவ்வப்போது, அரசால் அறிவிக்கை செயயப்படலாகும் குறைந்தந்தபடச

மற்றும் அதிககபடச வீதங்களுக்குள், ச�ொத்துவவரியினை

னை அத்தகை

ய வீதத்தில்

உயர்த்தலாம்.”.

7. முதன்மைச் சடடத்தின் VIII-ஆம் அத்தியாயத்திற்கு பின்பு, பின்வரும்

அத்தியாயமானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

VIII-A எனும் புதிய

அத்தியாயத்தை

உட்புகுத்துதல்.

“அத்தியாயம்-VIII A.

மலக்கசடு மற்றும் கழிவுநீர்.

235-A. ப�ொருள் வவரையறைககள்.- இந்த அத்தியாயத்தின் ந�ோக்கத்திற்காகக

(a) “அககற்றும் வவ

சதி” எனபது, வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய அறிவியல்

பூர்வமான சுத்திககரிப்பு மற்றும் மலக்கசடுககள் மற்றும் ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்காகக

செயயப்படட ஏற்பாடுககள் என்று ப�ொருள்படும்.

(b) “உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பு” எனபது மதுரை மாநகராட்சி

ஆணையர் என்று ப�ொருள்படும்.

அரைநீர்ம அல்லது அரைதிண்ம வவ

டிவிலுள்ள, மலக்கழிவு மற்றும் சாம்பல்

நீருடனான அல்லது இல்லாத ககருப்புநீரின் சேர்க்கை என்று ப�ொருள்படும்.

(d) “உரிமதாரர்” எனபது, இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட

உரிமம் ஒன்றினை

னை வைத்து வவரும் நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

(e) “அனுபவவத்திலிருப்பவவர்” எனபது, மாநகராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள்

அமைந்திருக்கும் ககடடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை அனுபவவத்திலிருக்கும்

நபர் ஒருவவர் என்று ப�ொருள்படும் மற்றும் அத்தகை

ய ககடடடத்தினை

னை உடமையில்

க�ொண்டுள்ள நபர் ஒருவவரையும் உள்ளடக்கும்;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(f)

“உரிமையாளர்”

எனபது,

மாநகராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள்

அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை ச�ொந்தமாகக்

க�ொண்டுள்ள நபர் மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடத்தின் குத்தகை

தாரர் ஒருவவரை

உள்ளடக்கும்;

(g) “ககழிவுநீர்” எனபது, ககழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது ககழிவுநீர் குளங்களில்

சேர்ந்தடைந்துள்ள அல்லது அடங்கியுள்ள திரவவ மற்றும் திடப்பொருள் என்று

ப�ொருள்படும்.

(h)

“குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ம்”

எனபது,

மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் மற்றும் க�ொண்டுசெல்லுதலுக்காகக 1988 ஆம் ஆண்டு

இயக்கூர்திககள் சடடத்தின் கீழ் அவ்வப்போது ஒப்புதல் அளிக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரக்குறிப்புககளுடன் கூடிய ம�ோடடார் ப�ொருத்தப்படட குழாய்களம்

அத்தகை

ய பிறற வவாகன

ம் என்று ப�ொருள்படும்.

மையச்சடடம் 59/1988.

(i) “பணியாளர்” எனபது, மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல்

மற்றும்

க�ொண்டுசெல்லுதல்

மற்றும்

அககற்றுதலுக்காகக

உரிமதாரரால்

ஈடுபடுத்தப்படட நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

235-B. மலக்கசடு மற்றும் கழிவுநீரை சேகரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

மற்றும் அகற்றுதலுக்கான உரிமம்.- (1) நபரெவவரும், செல்லுபடியாகும் உரிமமின்றி

மாநகராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள் குடியிருப்பு அல்லது வவ

ணிகக அல்லது நிறுவன

ந�ோக்கங்களுக்காகக பயனபடுத்தப்படும் கக

டடடம் எதிலுமிருந்தும் மலக்கசடு

அல்லது கக

ழிவுநீரை க�ொண்டு செல்லுதல், சேககரித்தல் அல்லது அககற்றுதல்

கூடாது.

வரம்புரையாகக, அரசின் உள்ளாட்சி அமைப்பு அல்லது சடடப்பூர்வமான வவ

ாரியம் எதனினாலும், மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரைக் க�ொண்டு செல்லுதல்,

சேககரித்தல்

அல்லது

அககற்றுதலுக்காகக

அத்தகை

ய

உரிமம்

எதுவும்

தேவையானதாககாது.

(2) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

அல்லது அககற்றுதலுக்கு கக

ருதும் நபரெவவரும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரங்கள், ஆவவணங்கள் அடங்கிய அத்தகை

ய படிவவத்தில்

மற்றும் இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன், உரிமம் வவ

ழங்குவவதற்காகக

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் விண்ணப்பித்தல்

வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பம் ஒன்று பெறப்பறப்படட

தேதியிலிருந்து

முப்பது

நாட்களுக்குள்,

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அதிககார

அமைப்பானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரையறைககளுக்குட்பட்டு

உரிமத்தை வவ

ழங்கலாம்

அல்லது

அதற்கான

கக

ாரணத்தை

பதிவு செய்து, உரிமம் வவழங்குவவதற்கு மறுக்கலாம்.

(4) (3) ஆம் பிரிவின் வவ

ழங்கப்படட உரிமமானது, அது வவ

ழங்கப்படட

தேதியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுககள் கக

ால அளவிற்கு செல்லுபடியாகுதல்

வேண்டும்.

(5) உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கான விண்ணப்பமானது, அது

முடிவடைவவ

தற்கு முப்பது நாட்களுக்கு முன்பு, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்.

அத்தகை

ய

முறையில்

இரண்டாண்டாயிரம்

ரூபாய்க்கு

மிககாத

அத்தகை

ய கக

டடணத்துடன் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் செயயப்படுதல்

வேண்டும்.

(6) (3) ஆம் உட்பிரிவில் அடங்கியுள்ள கக

ால வரம்பு மற்றும்

செயல்முறையானது, உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கும் சமமாகக ப�ொருந்துதல்

வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

235-C. மலக்கசடுகள் மற்றும் கழிவு நீர் உரிமையாளரால் அல்லது அனுபவத்தில்

இருப்பவரால் நீக்கப்படுதல்.- மாநகராட்சி எல்லைக்குள் அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதிய�ொன்றின், நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, உரிமையாளர்

அல்லது அனுபவவத்தில் இருப்பவவர்,-

(a) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய கக

டடட நெறி த�ொகுப்பின்

தேவைககளுக்கு இணங்க கக

ழிவுநீர்த்தொட்

டி அல்லது அத்தகை

ய அமைவிட

துப்புரவு அமைப்புககளின் ககட்டமைப்பினை

னை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

(b) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய ககடடட நெறி த�ொகுப்பினபடி ககழிவு

நீர்த்தொட்

டி அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பின் வவடிவவ மற்றும் இயக்குமுறை

தேவைககளினபடி முறையான ககசடககற்றுதலை நடத்துதல் வேண்டும்.

க�ொண்டுசெல்லுதல் அல்லது அககற்றுதலுக்காகக உரிமதாரர் ஒருவவரைத் தவிர

நபரெவவரும் ஈடுபடுத்தப்படவில்லை

அல்லது ஈடுபடுத்துமாறு செயயப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

மையச்சடடம் 25/2013.

(d) 2013 ஆம் ஆண்டு கைககளால் துப்புரவுசெய்யும் பணியாளர்களாகக

வேலையமர்த்தர்த்தம்

செய்வதைத்

தடை

செயதல்

மற்றும்

அவர்களுக்கு

மறுவவாழ்வளித்தல் சடடத்தில் தடை செயயப்பட்டவவாறறான, ககழிவுநீர்த் த�ொட்டியில்

அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பில் அபாயகரமாகக சுத்தம் செயதலில்

நேரடியாகவ�ோ அல்லது மறைமுகமாகவ�ோ நபரெவவரும் ஈடுபடவில்லை

அல்லது

பணியமர்த்தப்பர்த்தப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்.

235-D. உரிமதாரர்களின் கடமைகள்.- உரிமதாரர் ஒவ்வொருவவரும்,-

(a) உரிமத்தில் குறிப்பிடலாகும் நேரம், வவழித்தடம் மற்றும் வவழங்கப்படும்

இடம் த�ொடர்பான நெறிமுறைகளை

யும் வவ

ரையறைகளை

யும் பினபற்றுதல்

வேண்டும்;

(b)

அககற்றுதல் வவ

சதி

அல்லது

வெளியேற்றும்

இடத்தை

ப்

பயனபடுத்துவவதற்கு வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் முறை ஒன்றுக்கு ஐந்நூறு

ரூபாய்க்கு மிககாமல் வவழங்கப்படும் ககடடணம் செலுத்துதல் வேண்டும்;

மற்றும்

அககற்றுதல்

ஆகியவவற்றிற்காகக

மேற்கொள்ளப்ப

ள்ளப்படும்

ஒவ்வொரு

முறையையும் பதிவு செய்வதற்காகக

பரிந்துரைக்கப்படட வவ

டிவவத்தில் ஊர்திக்

குறிப்பே

ட்டை பராமரித்தல் மற்றும் ஓர் ஆண்டில், ஒவ்வொரு ககாலாண்டின் 10

ஆம் நாளுக்கு முன்னர் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் சமர்ப்பித்தல்

வேண்டும்;

(d) குறிப்பிடட வவாகன

ம் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் புவி இடங்காட்டியுடன்

ப�ொருத்தப்பட்டிருப்பதை

உறுதி செயதல் மற்றும் புவி இடங்காட்டி ககருவியானது

இடையூறு இல்லாமல் செயல்படுவதையும் தரவினை

னை அனுப்புவதையும் உறுதி

செயதல் வேண்டும்.

235-E. கசடடகற்றல் செயல்முறைகளின் மேற்பார்வை மற்றும் பாதுகாப்பற

்ற

வெளியேற்றத்திற்கு தடை:- (1) உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பானது,-

மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்கான இடங்கள்;

உரிமதாரர்களின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றை அவ்வப்போது பதிவேற்றம்

செயதல்; மற்றும் உரிமதாரர்களுக்கு எதிராகக புககார்களை பதிவு செயதல் அல்லது

விதிமீறல்களை தெரியப்படுத்துவவதற்கான

வவ

ழிமுறை ஆகியவற்றை மாவவடட

அரசிதழில் அறிவிக்கை செயதல் மற்றும் வலைதளம் அல்லது வலைவவ

ாயிலில்

பதிவேற்றம் செயதலும் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(2) ககழிவுநீரை சிந்துதல் நிகழ்வின் தகவவலினை

னைப் பெறுவவதன் பேரில்,

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உடனடியாகக உரிமதாரர் அல்லது

குறிப்பிடட வவ

ாகன

த்தின் ப�ொறுப்பிலுள்ள நபரை, கக

ழிவு நீர் சிதறுதலை

தடுக்கவும், சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தினை

னை குறைக்க மற்றும் சிந்திய இடத்திலிருந்து

உடனடியாகக ககழிவுநீர் முழுவதையும் அகற்ற பணிப்புரையிடுதல் வேண்டும்.

(3)

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அமைப்பானது

வெளியேற்றுதலுக்காகக

அடையாளம் கக

ாணப்படட இடங்களை தவிர பிறற இடங்களில் மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீர் அககற்றுதலைத் தடுக்க, ஆய்வுசெயதல் அல்லது குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்களில் ப�ொறுத்தப்படட புவி இடங்காட்டி ப�ோன்றவை மூலம் மாநகராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் உரிமதாரர்களின் நடவவடிக்கைளை மேற்பார்வை

யிடுவவதற்கு,

சுககாதார ஆய்வாளரின் படிநிலைக்கு குறையாத அத்தகை

ய அலுவவலரை

நியமனம் செயதல் வேண்டும்.

235-F. தண்டத்தொகை.- நபரெவவரும், இந்த அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள்

எதையும் அல்லது இந்தச் சடடத்தின் கீழ் செயயப்படட விதிககள் அல்லது

உரிமமானது வவ

ழங்கப்படுவவதற்குடபடட விதிமுறைககள் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரைக்கட்டுகளை

மீறினால் அல்லது அதனுடன் இணங்கத் தவவறினால் அவவரின்

முதல் குற்றத்திற்காகக

இருப்பதைந்தா

ந்தாயிரம் ரூபாய் வவரை நீட்டிக்கலாகும் மற்றும்

இரண்டாவவது அல்லது த�ொடர்ச்சியான குற்றங்களுக்காகக ஐம்பதாயிரம் ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் தண்டத் த�ொகையுடன் தண்டிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

235-G. உரிமத்தை இடைநிறுத்தம் அல்லது ரத்து செய்வதற்கான அதிகாரம்.-

(1) உரிமதாரர், உரிமத்தின் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவரைகட்டுககள் அல்லது இந்த

அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் எதையும் மீறினால் உரிமம் வவழங்கும் அதிககார

அமைப்பானது உரிமத்தை இடைநீக்கம் செயயலாம்.

(2) உரிமதாரர், இந்த அத்தியாயத்தினபடி இரண்டாவவது குற்றத்திற்கான

தண்டனை

னை விதிக்கப்படடால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது

உரிமத்தை ரத்து செயயலாம்.

வரம்புரையாகக, உரிமம் ரத்து செய்யும் ஆணையினை

னை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு உரிமதாரருக்கு பதினை

னைந்து நாட்களுக்குள் அவரது தரப்பு முறையீட்டினை

னை

செய்வதற்கான

வவாய்ப்பு ஒன்று வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

235-H. குறிப்பிட்ட வாகனஙகள், ப�ொருட்கள் ப�ோன்றவற்றை பறிமுதல்

மற்றும் கைப்பற்றுவதற்கான அதிகாரம்.- (1) இந்தச் சடடத்தில் அல்லது தற்போது

நடைமுறையில் உள்ள பிறற சடடம் எதிலும் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும்,

இந்த

அத்தியாயத்தின்

படியான

குற்றம�ொன்று

செய்யப்பட்டுள்ளதாகக

நம்பப்பம்பப்படுமிடத்தில், மாநகராட்சியின் உதவி ஆணையாளரின் படிநிலைக்குக்

குறையாத அலுவவலர் எவவரும், அத்தகை

ய குற்றம் செய்வதற்கு பயனபடுத்தப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது ம�ோடடார், குழாய், குழல், கக

ருவி அல்லது உபகரணங்கள்

உள்ளடங்கலாகக பிறற ப�ொருள்கள் எதையும் கைப்பற்றலாம் மற்றும் ககாரணமற்ற

தாமதம் எதுவுமின்றி அரசால் இதன்பொருட்டு அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர்

முன்பு அதனை

னை முன்வைத்த்தல் வேண்டும்.

(2) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது

பிறற ப�ொருள் எதுவும் முன்வைக்கப்படுமிடத்து, மற்றும் இந்த அத்தியாயத்தின்

கீழ் குற்றம் ஒன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக அவவர் மனநிறைவடைந்தா

ந்தால் அத்தகை

ய

குற்றத்திற்காகக

வவ

ழக்கு

த�ொடரடப்படடாலும்,

இல்லாவிடடாலும்

இந்த

அத்தியாயத்தின் கீழ் அக்குற்றவவாளி ப�ொறுப்பாகும் பிறற தண்டனை

னை எதற்கும்

குந்தககமின்றி அவ்வாறு கைப்பற்றப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது பிறற ப�ொருள்களை

பறிமுதல் செயய அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் ஆணையிடலாம்.

வரம்புரையாகக, பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணை ஒன்றை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு கைப்பற்றப்படட அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது ப�ொருளின் உரிமையாளர்

அல்லது அவை, எவவரிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டத�ோ அந்த நபருக்கு,

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

பறிமுதல் செய்வதற்கு முன்மொழியப்படட ககாரணங்களை அவவருக்குத்

தெரிவிக்கும் எழுத்து வவடிவிலான அறிவிப்பு;

ப�ொருட்பாட்டில் எழுத்து வவ

டிவிலான அவரது முறையீடு ஒன்றினை

னை

செய்வதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் மற்றும் கேடபதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் வவ

ழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ்

பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணையை பிறறப்பித்த பின்பு, ப�ொதுநலன் கக

ருதி

அவ்வாறு செய்வது உகந்தகந்தது என்று ககருதினால் பறிமுதல் செயயப்படட வவாகன

ம்

அல்லது ப�ொருட்களை ப�ொது ஏலத்தில் விற்பதற்கு அவவர் ஆணையிடலாம்.

(4) (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் பறிமுதல் செயயப்படட ச�ொத்து

செய்வதற்கான

ஆணையானது 235-I ஆம் பிரிவின் படியான ஆணைய�ொன்றின்

மூலம் ஒதுக்கப்படும் அல்லது ரத்து செயயப்படுமிடத்து அத்தகை

ய ஏலத்தின்

செலவுகளை

அல்லது அதற்கான

இடைநிகழ்ச் செலவுகளை

கக

ழித்த பின்பு,

அத்தகை

ய

விற்பனை

னையின் வவ

ருமானமானது,

அத்தகை

ய

ஆணையில்

குறிப்பிட்டவவாறறான அதன் உரிமையாளர் அல்லது பறிமுதல் செயயப்படட

நபருக்கு செலுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

235-I. மேல்முறையீடு.- (1) 235-G மற்றும் 235-H பிரிவுககளின் கீழ்

செயயப்படட ஆணை ஒன்றினால் பாதிக்கப்படட நபரெவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படட

அத்தகை

ய ககாலத்திற்குள் மற்றும் அத்தகை

ய முறையில் அத்தகை

ய அதிககார

அமைப்பிடம் மேல்முறையீடு செயயலாம்.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் குறிப்பிடப்படட அதிககார அமைப்பானது,

மேல்முறையீட்டை தீர்மாானிக்கையில் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

நடைமுறைகளை

ப் பினபற்றுதல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய மேல்முறையீடு

மீதான அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பின் முடிவு இறுதியானதாகும் மற்றும்

நீதிமன்றம் எதிலும் கேள்வி எழுப்பப்படுதல் ஆககாது.”.

பகுதி-V.

1981 ஆம் ஆண்டு க�ோயம்புத்தூர் மாநகராட்சிச் சட்டத்திற்கான திருத்தஙகள்.

தமிழ்ாடு சடடம்

25/1981.

8. (இதன்பின்பு முதன்மைச் சடடம் என குறிப்பிடுவவதற்கான

) 1981 ஆம்

ஆண்டு க�ோயம்புத்தூர் மாநகராட்சிச் சடடத்தின் 122 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு,

பின்வரும் பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

122-A எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்.

“122-A. ச�ொத்து வவரியினை

னை உயர்த்துதல்.- மன்றமானது, தீர்மான

த்தின்

மூலம் அவ்வப்போது, அரசால் அறிவிக்கை செயயப்படலாகும் குறைந்தந்தபடச

மற்றும் அதிககபடச வீதங்களுக்குள், ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை அத்தகை

ய வீதத்தில்

உயர்த்தலாம்.”.

9. முதன்மைச் சடடத்தின் VIII-ஆம் அத்தியாயத்திற்கு பின்பு, பின்வரும்

அத்தியாயமானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

VIII-A எனும் புதிய

அத்தியாயத்தை

உட்புகுத்துதல்.

“அத்தியாயம்-VIII A.

மலக்கசடு மற்றும் கழிவுநீர்.

235-A.ப�ொருள் வரையறைகள்.- இந்த அத்தியாயத்தின் ந�ோக்கத்திற்காகக

(a) “அககற்றும் வவ

சதி” எனபது, வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய அறிவியல்

செயயப்படட ஏற்பாடுககள் என்று ப�ொருள்படும்.

(b) “உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பு” எனபது க�ோயம்புத்தூர்

மாநகராட்சி ஆணையர் என்று ப�ொருள்படும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

அரைநீர்ம அல்லது அரைதிண்ம வவ

டிவிலுள்ள, மலக்கழிவு மற்றும் சாம்பல்

நீருடனான அல்லது இல்லாத ககருப்புநீரின் சேர்க்கை என்று ப�ொருள்படும்.

(d) “உரிமதாரர்” எனபது, இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட

உரிமம் ஒன்றினை

னை வைத்து வவரும் நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

(e) “அனுபவவத்திலிருப்பவவர்” எனபது, மாநகராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள்

அமைந்திருக்கும் ககடடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை அனுபவவத்திலிருக்கும்

நபர் ஒருவவர் என்று ப�ொருள்படும் மற்றும் அத்தகை

ய ககடடடத்தினை

னை உடமையில்

க�ொண்டுள்ள நபர் ஒருவவரையும் உள்ளடக்கும்;

(f)

“உரிமையாளர்”

எனபது,

மாநகராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள்

அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை ச�ொந்தமாகக்

க�ொண்டுள்ள நபர் மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடத்தின் குத்தகை

தாரர் ஒருவவரை

உள்ளடக்கும்;

(g) “ககழிவுநீர்” எனபது, ககழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது ககழிவுநீர் குளங்களில்

சேர்ந்தடைந்துள்ள அல்லது அடங்கியுள்ள திரவவ மற்றும் திடப்பொருள் என்று

ப�ொருள்படும்.

(h)

“குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ம்”

எனபது,

மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் மற்றும் க�ொண்டுசெல்லுதலுக்காகக 1988 ஆம் ஆண்டு

இயக்கூர்திககள் சடடத்தின் கீழ் அவ்வப்போது ஒப்புதல் அளிக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரக்குறிப்புககளுடன் கூடிய ம�ோடடார் ப�ொருத்தப்படட குழாய்களம்

அத்தகை

ய பிறற வவாகன

ம் என்று ப�ொருள்படும்.

மையச்சடடம் 59/1988

(i) “பணியாளர்” எனபது, மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல்

மற்றும்

க�ொண்டுசெல்லுதல்

மற்றும்

அககற்றுதலுக்காகக

உரிமதாரரால்

ஈடுபடுத்தப்படட நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

235-B. மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு

செல்லுதல்

மற்றும்

அககற்றுதலுக்கான

உரிமம்.-

(1)

நபரெவவரும்,

செல்லுபடியாகும் உரிமமின்றி மாநகராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள் குடியிருப்பு

அல்லது வவ

ணிகக அல்லது நிறுவன

ந�ோக்கங்களுக்காகக பயனபடுத்தப்படும் கக

டடடம் எதிலுமிருந்தும் மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை க�ொண்டு செல்லுதல்,

சேககரித்தல் அல்லது அககற்றுதல் கூடாது.

வரம்புரையாகக, அரசின் உள்ளாட்சி அமைப்பு அல்லது சடடப்பூர்வமான வவ

ாரியம் எதனினாலும், மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரைக் க�ொண்டு செல்லுதல்,

சேககரித்தல்

அல்லது

அககற்றுதலுக்காகக

அத்தகை

ய

உரிமம்

எதுவும்

தேவையானதாககாது.

(2) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

அல்லது அககற்றுதலுக்கு கக

ருதும் நபரெவவரும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரங்கள், ஆவவணங்கள் அடங்கிய அத்தகை

ய படிவவத்தில்

மற்றும் இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன், உரிமம் வவ

ழங்குவவதற்காகக

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் விண்ணப்பித்தல்

வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பம் ஒன்று பெறப்பறப்படட

தேதியிலிருந்து

முப்பது

நாட்களுக்குள்,

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அதிககார

அமைப்பானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரையறைககளுக்குட்பட்டு

உரிமத்தை வவ

ழங்கலாம்

அல்லது

அதற்கான

கக

ாரணத்தை

பதிவு செய்து, உரிமம் வவழங்குவவதற்கு மறுக்கலாம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(4) (3) ஆம் பிரிவின் வவ

ழங்கப்படட உரிமமானது, அது வவ

ழங்கப்படட

தேதியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுககள் கக

ால அளவிற்கு செல்லுபடியாகுதல்

வேண்டும்.

(5) உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கான விண்ணப்பமானது, அது

முடிவடைவவ

தற்கு முப்பது நாட்களுக்கு முன்பு, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்.

அத்தகை

ய

முறையில்

இரண்டாண்டாயிரம்

ரூபாய்க்கு

மிககாத

அத்தகை

ய கக

டடணத்துடன் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் செயயப்படுதல்

வேண்டும்.

6) (3) ஆம் உட்பிரிவில் அடங்கியுள்ள கக

ால வரம்பு மற்றும்

செயல்முறையானது, உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கும் சமமாகக ப�ொருந்துதல்

வேண்டும்.

235-C. மலக்கசடுகள் மற்றும் கழிவு நீர் உரிமையாளரால் அல்லது அனுபவத்தில்

இருப்பவரால் நீக்கப்படுதல்.- மாநகராட்சி எல்லைக்குள் அமைந்திருக்கும் ககடடடம்

அல்லது அதன் பகுதிய�ொன்றின், நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, உரிமையாளர் அல்லது

அனுபவவத்தில் இருப்பவவர்,-

(a) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய கக

டடட நெறி த�ொகுப்பின்

தேவைககளுக்கு இணங்க கக

ழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது அத்தகை

ய அமைவிட

துப்புரவு அமைப்புககளின் ககட்டமைப்பினை

னை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

(b) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய ககடடட நெறி த�ொகுப்பினபடி ககழிவு

நீர்த்தொட்

டி அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பின் வவடிவவ மற்றும் இயக்குமுறை

தேவைககளினபடி முறையான ககசடககற்றுதலை நடத்துதல் வேண்டும்.

க�ொண்டுசெல்லுதல் அல்லது அககற்றுதலுக்காகக உரிமதாரர் ஒருவவரைத் தவிர

நபரெவவரும் ஈடுபடுத்தப்படவில்லை

அல்லது ஈடுபடுத்துமாறு செயயப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

மையச்சடடம் 25/2013.

(d) 2013 ஆம் ஆண்டு கைககளால் துப்புரவுசெய்யும் பணியாளர்களாகக

வேலையமர்த்தர்த்தம்

செய்வதைத்

தடை

செயதல்

மற்றும்

அவர்களுக்கு

அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பில் அபாயகரமாகக சுத்தம் செயதலில்

நேரடியாகவ�ோ அல்லது மறைமுகமாகவ�ோ நபரெவவரும் ஈடுபடவில்லை

அல்லது

பணியமர்த்தப்பர்த்தப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்.

235-D. உரிமதாரர்களின் கடமைகள்.- உரிமதாரர் ஒவ்வொருவவரும்,-

(a) உரிமத்தில் குறிப்பிடலாகும் நேரம், வவழித்தடம் மற்றும் வவழங்கப்படும்

இடம் த�ொடர்பான நெறிமுறைகளை

யும் வவரையறைகளை

யும் பினபற்றுதல்;

(b)

அககற்றுதல் வவ

சதி

அல்லது

வெளியேற்றும்

இடத்தை

ப்

பயனபடுத்துவவதற்கு வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் முறை ஒன்றுக்கு ஐந்நூறு

ரூபாய்க்கு மிககாமல் வவழங்கப்படும் ககடடணம் செலுத்துதல் வேண்டும்;

மற்றும்

அககற்றுதல்

ஆகியவவற்றிற்காகக

மேற்கொள்ளப்ப

ள்ளப்படும்

ஒவ்வொரு

முறையையும் பதிவு செய்வதற்காகக

பரிந்துரைக்கப்படட வவ

டிவவத்தில் ஊர்திக்

குறிப்பே

ட்டை பராமரித்தல் மற்றும் ஓர் ஆண்டில், ஒவ்வொரு ககாலாண்டின் 10

ஆம் நாளுக்கு முன்னர் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் சமர்ப்பித்தல்

வேண்டும்.

(d) குறிப்பிடட வவாகன

ம் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் புவி இடங்காட்டியுடன்

ப�ொருத்தப்பட்டிருப்பதை

உறுதி செயதல் மற்றும் புவி இடங்காட்டி ககருவியானது

இடையூறு இல்லாமல் செயல்படுவதையும், தரவினை

னை அனுப்புவதையும் உறுதி

செயதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

235-E. கசடடகற்றல் செயல்முறைகளின் மேற்பார்வை மற்றும் பாதுகாப்பற

்ற

வெளியேற்றத்திற்கு தடை:- (1) உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பானது,-

மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்கான இடங்கள்;

உரிமதாரர்களின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றை அவ்வப்போது பதிவேற்றம்

செயதல்; மற்றும்உ ரிமதாரர்களுக்கு எதிராகக புககார்களை பதிவு செயதல் அல்லது

விதிமீறல்களை தெரியப்படுத்துவவதற்கான

வவ

ழிமுறை ஆகியவற்றை மாவவடட

அரசிதழில் அறிவிக்கை செயதல் மற்றும் வலைதளம் அல்லது வலைவவ

ாயிலில்

பதிவேற்றம் செயதலும் வேண்டும்.

(2) ககழிவுநீரை சிந்துதல் நிகழ்வின் தகவவலினை

னைப் பெறுவவதன் பேரில்,

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உடனடியாகக உரிமதாரர் அல்லது

குறிப்பிடட வவ

ாகன

த்தின் ப�ொறுப்பிலுள்ள நபரை, கக

ழிவு நீர் சிதறுதலை

தடுக்கவும், சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தினை

னை குறைக்க மற்றும் சிந்திய இடத்திலிருந்து

உடனடியாகக ககழிவுநீர் முழுவதையும் அகற்ற பணிப்புரையிடுதல் வேண்டும்.

(3)

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அமைப்பானது

வெளியேற்றுதலுக்காகக

அடையாளம் கக

ாணப்படட இடங்களை தவிர பிறற இடங்களில் மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீர் அககற்றுதலைத் தடுக்க, ஆய்வுசெயதல் அல்லது குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்களில் ப�ொறுத்தப்படட புவி இடங்காட்டி ப�ோன்றவை மூலம் மாநகராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் உரிமதாரர்களின் நடவவடிக்கைளை மேற்பார்வை

யிடுவவதற்கு,

சுககாதார ஆய்வாளரின் படிநிலைக்கு குறையாத அத்தகை

ய அலுவவலரை

நியமனம் செயதல் வேண்டும்.

235-F.

தண்டத்தொகை.-

நபரெவவரும்,

இந்த

அத்தியாயத்தின்

வகைமுறைககள் எதையும் அல்லது இந்தச் சடடத்தின் கீழ் செயயப்படட விதிககள்

அல்லது உரிமமானது வவ

ழங்கப்படுவவதற்குடபடட விதிமுறைககள் நிபந்தனைகக

ள்

மற்றும் வவரைக்கட்டுகளை

மீறினால் அல்லது அதனுடன் இணங்கத் தவவறினால்

அவவரின் முதல் குற்றத்திற்காகக

இருப்பதைந்தா

ந்தாயிரம் ரூபாய் வவரை நீட்டிக்கலாகும்

மற்றும் இரண்டாவவது அல்லது த�ொடர்ச்சியான குற்றங்களுக்காகக ஐம்பதாயிரம்

ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் தண்டத் த�ொகையுடன் தண்டிக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

235-G. உரிமத்தை இடைநிறுத்தம் அல்லது ரத்து செய்வதற்கான

அதிகாரம்.- (1) உரிமதாரர், உரிமத்தின் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரைகட்டுககள்

அல்லது இந்த அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் எதையும் மீறினால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உரிமத்தை இடைநீக்கம் செயயலாம்.

(2) உரிமதாரர், இந்த அத்தியாயத்தினபடி இரண்டாவவது குற்றத்திற்கான

தண்டனை

னை விதிக்கப்படடால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது

உரிமத்தை ரத்து செயயலாம்.

வரம்புரையாகக, உரிமம் ரத்து செய்யும் ஆணைபிறறப்பிப்பதற்கு முன்பு

உரிமதாரருக்கு பதினை

னைந்து நாட்களுக்குள் அவரது தரப்பு முறையீட்டினை

னை

செய்வதற்கான

வவாய்ப்பு ஒன்று வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

235-H. குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்கள், ப�ொருட்கள் ப�ோன்றவற்றை

பறிமுதல்

மற்றும்

கைப்ப்பற்றுவவதற்கான

அதிககாரம்.-

(1)

இந்தச்

சடடத்தில் அல்லது தற்போது நடைமுறையில் உள்ள பிறற சடடம் எதிலும்

அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த அத்தியாயத்தின் படியான

குற்றம�ொன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக நம்பப்பம்பப்படுமிடத்தில், மாநகராட்சியின் உதவி

ஆணையாளரின் படிநிலைக்குக் குறையாத அலுவவலர் எவவரும், அத்தகை

ய

குற்றம் செய்வதற்கு பயனபடுத்தப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது ம�ோடடார், குழாய்,

குழல், கக

ருவி அல்லது உபகரணங்கள் உள்ளடங்கலாகக பிறற ப�ொருள்கள்

எதையும் கைப்பற்றலாம் மற்றும் கக

ாரணமற்ற தாமதம் எதுவுமின்றி அரசால்

இதன்பொருட்டு அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அதனை

னை முன்வைத்த்தல்

வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது பிறற

ப�ொருள் எதுவும் முன்வைக்கப்படுமிடத்து, மற்றும் இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ்

குற்றம் ஒன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக அவவர் மனநிறைவடைந்தா

ந்தால் அத்தகை

ய

குற்றத்திற்காகக

வவ

ழக்கு

த�ொடரடப்படடாலும்,

இல்லாவிடடாலும்

இந்த

அத்தியாயத்தின் கீழ் அக்குற்றவவாளி ப�ொறுப்பாகும் பிறற தண்டனை

னை எதற்கும்

குந்தககமின்றி அவ்வாறு கைப்பற்றப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது பிறற ப�ொருள்களை

பறிமுதல் செயய அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் ஆணையிடலாம்.

வரம்புரையாகக, பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணை ஒன்றை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு கைப்பற்றப்படட அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது ப�ொருளின் உரிமையாளர்

அல்லது அவை, எவவரிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டத�ோ அந்த நபருக்கு, பறிமுதல்

செய்வதற்கு முன்மொழியப்படட கக

ாரணங்களை அவவருக்குத் தெரிவிக்கும்

எழுத்து வவடிவிலான அறிவிப்பு;

ப�ொருட்பாட்டில் எழுத்து வவ

டிவிலான அவரது முறையீடு ஒன்றினை

னை

செய்வதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் மற்றும் கேடபதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் வவ

ழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர், (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ்

பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணையை பிறறப்பித்த பின்பு, ப�ொதுநலன் கக

ருதி

அவ்வாறு செய்வது உகந்தகந்தது என்று ககருதினால் பறிமுதல் செயயப்படட வவாகன

ம்

அல்லது ப�ொருட்களை ப�ொது ஏலத்தில் விற்பதற்கு அவவர் ஆணையிடலாம்.

(3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் பறிமுதல் செயயப்படட ச�ொத்து எதுவும்

விற்கப்படுமிடத்து

மற்றும்

இந்தப்பிரிவின்

கீழ்

செயயப்படட

பறிமுதல்

செய்வதற்கான

ஆணையானது 235-I ஆம் பிரிவின் படியான ஆணைய�ொன்றின்

மூலம் ஒதுக்கப்படும் அல்லது ரத்து செயயப்படுமிடத்து அத்தகை

ய ஏலத்தின்

செலவுகளை

அல்லது அதற்கான

இடைநிகழ்ச் செலவுகளை

கக

ழித்த பின்பு,

அத்தகை

ய

விற்பனை

னையின் வவ

ருமானமானது,

அத்தகை

ய

ஆணையில்

குறிப்பிட்டவவாறறான அதன் உரிமையாளர் அல்லது பறிமுதல் செயயப்படட

நபருக்கு செலுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

235-I. மேல்முறையீடு.- (1) 235-G மற்றும் 235-H பிரிவுககளின் கீழ்

செயயப்படட ஆணை ஒன்றினால் பாதிக்கப்படட நபரெவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படட

அத்தகை

ய ககாலத்திற்குள் மற்றும் அத்தகை

ய முறையில் அத்தகை

ய அதிககார

அமைப்பிடம் மேல்முறையீடு செயயலாம்.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் குறிப்பிடப்படட அதிககார அமைப்பானது,

மேல்முறையீட்டை தீர்மாானிக்கையில் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

நடைமுறைகளை

ப் பினபற்றுதல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய மேல்முறையீடு

மீதான அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பின் முடிவு இறுதியானதாகும் மற்றும்

நீதிமன்றம் எதிலும் கேள்வி எழுப்பப்படுதல் ஆககாது.”.

பகுதி-VI.

1978 ஆம் ஆண்டு சென்னை பெருநகர் குடிநீர் வழஙகல் மற்றும் கழிவுநீரகற்றல்

சட்டத்திற்கான திருத்தஙகள்.

தமிழ்ாடு சடடம்

28/1978.

10. (இதன்பின்பு முதன்மைச் சடடம் என குறிப்பிடுவவதற்கான

) 1978

ஆம் ஆண்டு சென்னை பெருநககர் குடிநீர் வவ

ழங்கல் மற்றும் கக

ழிவுநீரகற்றல்

சடடத்தின் VI ஆம் அத்தியாயத்திற்குப் பின்பு, பின்வரும் அத்தியாயமானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

VI-A எனும் புதிய

அத்தியாயத்தை

உட்புகுத்துதல்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“அத்தியாயம்-VI A.

மலக்கசடு மற்றும் கழிவுநீர்.

69-A.

ப�ொருள் வவ

ரையறைககள்.-

இந்த

அத்தியாயத்தின்

ந�ோக்கத்திற்காகக

(a) “அககற்றும் வவ

சதி” எனபது, வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய அறிவியல்

செயயப்படட ஏற்பாடுககள் என்று ப�ொருள்படும்.

(b) “உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பு” எனபது மேலாண்மை

இயக்குநர் என்று ப�ொருள்படும்.

அரைநீர்ம அல்லது அரைதிண்ம வவ

டிவிலுள்ள, மலக்கழிவு மற்றும் சாம்பல்

நீருடனான அல்லது இல்லாத ககருப்புநீரின் சேர்க்கை என்று ப�ொருள்படும்.

(d) “உரிமதாரர்” எனபது, இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட

உரிமம் ஒன்றினை

னை வைத்து வவரும் நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

(e) “ககழிவுநீர்” எனபது, ககழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது ககழிவுநீர் குளங்களில்

சேர்ந்தடைந்துள்ள அல்லது அடங்கியுள்ள திரவவ மற்றும் திடப்பொருள் என்று

ப�ொருள்படும்.

மையச்சடடம் 59/1988.

(f)

“குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ம்”

எனபது,

மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் மற்றும் க�ொண்டுசெல்லுதலுக்காகக 1988 ஆம் ஆண்டு

இயக்கூர்திககள்

சடடத்தின்

கீழ்

அவ்வப்போது

ஒப்புதலலிக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரக்குறிப்புககளுடன் கூடிய ம�ோடடார் ப�ொருத்தப்படட குழாய்களம்

அத்தகை

ய பிறற வவாகன

ம் என்று ப�ொருள்படும்.

(g) “பணியாளர்” எனபது, மலக்கசடு மற்றும் ககழிவுநீரை சேககரித்தல்

மற்றும்

க�ொண்டுசெல்லுதல்

மற்றும்

அககற்றுதலுக்காகக

உரிமதாரரால்

ஈடுபடுத்தப்படட நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

69-B. மலக்கசடு மற்றும் கழிவுநீரை சேகரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல் மற்றும்

அகற்றுதலுக்கான உரிமம்.- (1) நபரெவவரும், செல்லுபடியாகும் உரிமமின்றி

சென்னை பெருநககர் பகுதிக்குள் குடியிருப்பு அல்லது வவணிகக அல்லது நிறுவன

ந�ோக்கங்களுக்காகக பயனபடுத்தப்படும் கக

டடடம் எதிலுமிருந்தும் மலக்கசடு

அல்லது கக

ழிவுநீரை க�ொண்டு செல்லுதல், சேககரித்தல் அல்லது அககற்றுதல்

கூடாது.

வரம்புரையாகக, அரசின் உள்ளாட்சி அமைப்பு அல்லது சடடப்பூர்வமான வவ

ாரியம் எதனினாலும், மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரைக் க�ொண்டு செல்லுதல்,

சேககரித்தல்

அல்லது

அககற்றுதலுக்காகக

அத்தகை

ய

உரிமம்

எதுவும்

தேவையானதாககாது.

(2) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

அல்லது அககற்றுதலுக்கு கக

ருதும் நபரெவவரும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரங்கள், ஆவவணங்கள் அடங்கிய அத்தகை

ய படிவவத்தில்

மற்றும் இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன், உரிமம் வவ

ழங்குவவதற்காகக

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் விண்ணப்பித்தல்

வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பம் ஒன்று பெறப்பறப்படட

தேதியிலிருந்து

முப்பது

நாட்களுக்குள்,

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அதிககார

அமைப்பானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரையறைககளுக்குட்பட்டு

உரிமத்தை வவ

ழங்கலாம்

அல்லது

அதற்கான

கக

ாரணத்தை

பதிவு செய்து, உரிமம் வவழங்குவவதற்கு மறுக்கலாம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(4) (3) ஆம் பிரிவின் வவ

ழங்கப்படட உரிமமானது, அது வவ

ழங்கப்படட

தேதியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுககள் கக

ால அளவிற்கு செல்லுபடியாகுதல்

வேண்டும்.

(5) உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கான விண்ணப்பமானது, அது

முடிவடைவவ

தற்கு முப்பது நாட்களுக்கு முன்பு, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்.

அத்தகை

ய

முறையில்

இரண்டாண்டாயிரம்

ரூபாய்க்கு

மிககாத

அத்தகை

ய கக

டடணத்துடன் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் செயயப்படுதல்

வேண்டும்.

(6) (3) ஆம் உட்பிரிவில் அடங்கியுள்ள கக

ால வரம்பு மற்றும்

செயல்முறையானது, உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கும் சமமாகக ப�ொருந்துதல்

வேண்டும்.

69-C. மலக்கசடுகள் மற்றும் கழிவு நீர் உரிமையாளரால் அல்லது அனுபவத்தில்

இருப்பவரால் நீக்கப்படுதல்.- சென்னை பெருநககர் பகுதிக்குள் அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதிய�ொன்றின், நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, உரிமையாளர்

அல்லது அனுபவவத்தில் இருப்பவவர்,-

(a) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய கக

டடட நெறி த�ொகுப்பின்

தேவைககளுக்கு இணங்க கக

ழிவுநீர் த�ொட்டி அல்லது அத்தகை

ய அமைவிட

துப்புரவு அமைப்புககளின் ககட்டமைப்பினை

னை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

(b) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய ககடடட நெறி த�ொகுப்பினபடி ககழிவு நீர்

த�ொட்டி அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பின் வவ

டிவவ மற்றும் இயக்குமுறை

தேவைககளினபடி முறையான ககசடககற்றுதலை நடத்துதல் வேண்டும்.

க�ொண்டுசெல்லுதல் அல்லது அககற்றுதலுக்காகக உரிமதாரர் ஒருவவரைத் தவிர

நபரெவவரும் ஈடுபடுத்தப்படவில்லை

அல்லது ஈடுபடுத்துமாறு செயயப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

மையச்சடடம் 25/2013.

(d) 2013 ஆம் ஆண்டு கைககளால் துப்புரவுசெய்யும் பணியாளர்களாகக

வேலையமர்த்தர்த்தம்

செய்வதைத்

தடை

செயதல்

மற்றும்

அவர்களுக்கு

மறுவவாழ்வளித்தல் சடடத்தில் தடை செயயப்பட்டவவாறறான ககழிவுநீர்த் த�ொட்டியில்

அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பில் அபாயகரமாகக சுத்தம் செயதலில்

நேரடியாகவ�ோ அல்லது மறைமுகமாகவ�ோ நபரெவவரும் ஈடுபடவில்லை

அல்லது

பணியமர்த்தப்பர்த்தப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்.

69-D. உரிமதாரர்களின் கடமைகள்.- உரிமதாரர் ஒவ்வொருவவரும்,-

(a) உரிமத்தில் குறிப்பிடலாகும் நேரம், வவழித்தடம் மற்றும் வவழங்கப்படும்

இடம் த�ொடர்பான நெறிமுறைகளை

யும் வவரையறைகளை

யும் பினபற்றுதல்;

(b)

அககற்றுதல் வவ

சதி

அல்லது

வெளியேற்றும்

இடத்தை

ப்

பயனபடுத்துவவதற்கு வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் முறை ஒன்றுக்கு ஐந்நூறு

ரூபாய்க்கு மிககாமல் வவழங்கப்படும் ககடடணம் செலுத்துதல் வேண்டும்;

மற்றும்

அககற்றுதல்

ஆகியவவற்றிற்காகக

மேற்கொள்ளப்ப

ள்ளப்படும்

ஒவ்வொரு

முறையையும் பதிவு செய்வதற்காகக

பரிந்துரைக்கப்படட வவ

டிவவத்தில் ஊர்திக்

குறிப்பே

ட்டை பராமரித்தல் மற்றும் ஓர் ஆண்டில், ஒவ்வொரு கக

ாலாண்டின்

10 ஆம் நாளுக்கு முன்னர் உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் சமர்ப்பித்தல்

வேண்டும்;

(d) குறிப்பிடட வவாகன

ம் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் புவி இடங்காட்டியுடன்

ப�ொருத்தப்பட்டிருப்பதை

உறுதி செயதல் மற்றும் புவி இடங்காட்டி ககருவியானது

இடையூறு இல்லாமல் செயல்படுவதையும், தரவினை

னை அனுப்புவதையும் உறுதி

செயதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

69-E. கசடடகற்றல் செயல்முறைகளின் மேற்பார்வை மற்றும் பாதுகாப்பற

்ற

வெளியேற்றத்திற்கு தடை.- (1) உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பானது,-

(a) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்கான இடங்கள்;

(b) உரிமதாரர்களின் பட்டியல் மற்றும் அவற்றை அவ்வப்போது

பதிவேற்றம் செயதல்; மற்றும்

விதிமீறல்களை தெரியப்படுத்துவவதற்கான

வவ

ழிமுறை ஆகியவற்றை மாவவடட

அரசிதழில் அறிவிக்கை செயதல் மற்றும் வலைதளம் அல்லது வலைவவ

ாயிலில்

பதிவேற்றம் செயதலும் வேண்டும்.

(2) ககழிவுநீரை சிந்துதல் நிகழ்வின் தகவவலினை

னைப் பெறுவவதன் பேரில்,

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உடனடியாகக உரிமதாரர் அல்லது

குறிப்பிடட வவ

ாகன

த்தின் ப�ொறுப்பிலுள்ள நபரை, கக

ழிவுநீர் சிதறுதலை

தடுக்கவும், சுற்றுச்சூழல் தாக்கத்தினை

னை குறைக்க மற்றும் சிந்திய இடத்திலிருந்து

உடனடியாகக ககழிவுநீர் முழுவதையும் அகற்ற பணிப்புரையிடுதல் வேண்டும்.

(3) உரிமம் வவழங்கும் அமைப்பானது வெளியேற்றுதலுக்காகக அடையாளம் கக

ாணப்படட இடங்களை தவிர பிறற இடங்களில் மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீர்

அககற்றுதலைத் தடுக்க, ஆய்வுசெயதல் அல்லது குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்களில்

ப�ொறுத்தப்படட புவி இடங்காட்டி ப�ோன்றவை மூலம் சென்னை பெருநககர்

பகுதிக்குள் உரிமதாரர்களின் நடவவடிக்கைளை மேற்பார்வை

யிடுவவதற்கு, சுககாதார

ஆய்வாளரின் படிநிலைக்கு குறையாத அத்தகை

ய அலுவவலரை நியமனம்

செயதல் வேண்டும்.

69-F. தண்டத்தொகை.- நபரெவவரும் இந்த அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள்

எதையும் அல்லது இந்தச் சடடத்தின் கீழ் செயயப்படட விதிககள் அல்லது

உரிமமானது வவ

ழங்கப்படுவவதற்குடபடட விதிமுறைககள் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரைக்கட்டுகளை

மீறினால் அல்லது அதனுடன் இணங்கத் தவவறினால் அவவரின்

முதல் குற்றத்திற்காகக

இருப்பதைந்தா

ந்தாயிரம் ரூபாய் வவரை நீட்டிக்கலாகும் மற்றும்

இரண்டாவவது அல்லது த�ொடர்ச்சியான குற்றங்களுக்காகக ஐம்பதாயிரம் ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் தண்டத் த�ொகையுடன் தண்டிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

69-G. உரிமத்தை இடைநிறுத்தம் அல்லது ரத்து செய்வதற்கான அதிகாரம்.- (1)

உரிமதாரர், உரிமத்தின் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரைகட்டுககள் அல்லது இந்த

அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் எதையும் மீறினால் உரிமம் வவழங்கும் அதிககார

அமைப்பானது உரிமத்தை இடைநீக்கம் செயயலாம்.

(2) உரிமதாரர், இந்த அத்தியாயத்தினபடி இரண்டாவவது குற்றத்திற்கான

தண்டனை

னை விதிக்கப்படடால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது

உரிமத்தை ரத்து செயயலாம்.

வரம்புரையாகக, உரிமம் ரத்து செய்யும் ஆணையினை

னை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு உரிமதாரருக்கு பதினை

னைந்து நாட்களுக்குள் அவரது தரப்பு முறையீட்டினை

னை

செய்வதற்கான

வவாய்ப்பு ஒன்று வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

69-H. குறிப்பிட்ட வாகனஙகள், ப�ொருட்கள் ப�ோன்றவற்றை பறிமுதல்

மற்றும் கைப்பற்றுவதற்கான அதிகாரம்.- (1) இந்தச் சடடத்தில் அல்லது தற்போது

நடைமுறையில் உள்ள பிறற சடடம் எதிலும் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும்,

இந்த

அத்தியாயத்தின்

படியான

குற்றம�ொன்று

செய்யப்பட்டுள்ளதாகக

நம்பப்பம்பப்படுமிடத்தில், வவாரியத்தின் செயற்பொறியாளரின் படிநிலைக்குக் குறையாத

அலுவவலர் எவவரும், அத்தகை

ய குற்றம் செய்வதற்கு பயனபடுத்தப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது ம�ோடடார், குழாய், குழல், கக

ருவி அல்லது உபகரணங்கள்

உள்ளடங்கலாகக பிறற ப�ொருள்கள் எதையும் கைப்பற்றலாம் மற்றும் ககாரணமற்ற

தாமதம் எதுவுமின்றி அரசால் இதன்பொருட்டு அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர்

முன்பு அதனை

னை முன்வைத்த்தல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(2) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது

பிறற ப�ொருள் எதுவும் முன்வைக்கப்படுமிடத்து, மற்றும் இந்த அத்தியாயத்தின்

கீழ் குற்றம் ஒன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக அவவர் மனநிறைவடைந்தா

ந்தால் அத்தகை

ய

குற்றத்திற்காகக

வவ

ழக்கு

த�ொடரடப்படடாலும்,

இல்லாவிடடாலும்

இந்த

அத்தியாயத்தின் கீழ் அக்குற்றவவாளி ப�ொறுப்பாகும் பிறற தண்டனை

னை எதற்கும்

குந்தககமின்றி அவ்வாறு கைப்பற்றப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது பிறற ப�ொருள்களை

பறிமுதல் செயய அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் ஆணையிடலாம்.

வரம்புரையாகக,

பறிமுதல்

செய்வதற்கான

ஆணையம்

ஒன்றை

பிறறப்பிப்பதற்கு முன்பு கைப்பற்றப்படட அத்தகை

ய வவாகன

ம் அல்லது ப�ொருளின்

உரிமையாளர் அல்லது அவை, எவவரிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டத�ோ அந்த

நபருக்கு,

(a)

பறிமுதல்

செய்வதற்கு

முன்மொழியப்படட கக

ாரணங்களை

அவவருக்குத் தெரிவிக்கும் எழுத்து வவடிவிலான அறிவிப்பு;

(b) ப�ொருட்பாட்டில் எழுத்து வவடிவிலான அவரது முறையீடு ஒன்றினை

னை

செய்வதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் மற்றும் கேடபதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்றும் வவ

ழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ்

பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணையை பிறறப்பித்த பின்பு, ப�ொதுநலன் கக

ருதி

அவ்வாறு செய்வது உகந்தகந்தது என்று ககருதினால் பறிமுதல் செயயப்படட வவாகன

ம்

அல்லது ப�ொருட்களை ப�ொது ஏலத்தில் விற்பதற்கு அவவர் ஆணையிடலாம்.

(4) (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் பறிமுதல் செயயப்படட ச�ொத்து

செய்வதற்கான

ஆணையானது 69-I ஆம் பிரிவின் படியான ஆணைய�ொன்றின்

மூலம் ஒதுக்கப்படும் அல்லது ரத்து செயயப்படுமிடத்து அத்தகை

ய ஏலத்தின்

செலவுகளை

அல்லது அதற்கான

இடைநிகழ்ச் செலவுகளை

கக

ழித்த

பின்பு, அத்தகை

ய விற்பனை

னையின் வவ

ருமானமானது, அத்தகை

ய ஆணையில்

குறிப்பிட்டவவாறறான அதன் உரிமையாளர் அல்லது பறிமுதல் செயயப்படட

நபருக்கு செலுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

69-I. மேல்முறையீடு.- (1) 69-G மற்றும் 69-H பிரிவுககளின் கீழ் செயயப்படட

ஆணை ஒன்றினால் பாதிக்கப்படட நபரெவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படட அத்தகை

ய கக

ாலத்திற்குள் மற்றும் அத்தகை

ய முறையில் அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பிடம்

மேல்முறையீடு செயயலாம்.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் குறிப்பிடப்படட அதிககார அமைப்பானது,

மேல்முறையீட்டை தீர்மாானிக்கையில் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

நடைமுறைகளை

ப் பினபற்றுதல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய மேல்முறையீடு

மீதான அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பின் முடிவு இறுதியானதாகும் மற்றும்

நீதிமன்றம் எதிலும் கேள்வி எழுப்பப்படுதல் ஆககாது.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் ககாரண விளக்கவுரை

2010 ஆம் ஆண்டில், ககழிவுநீர் அகற்றல் அமைப்பு மற்றும் ககழிவுநீர் த�ொட்டிககளில் த�ொழிலாளர்களின் நுழைவை

தடை செய்வதற்கான

ஆணைகளை

அரசானது வெளியிடடது மற்றும் நீர்ப்பீச்சும் இயந்திரங்கள், சேற்றுப்படிவினை

னை அககற்றும்

இயந்திரங்கள், நடமாடும் இயந்திரக் குழாய்கள் மற்றும் பிறற இயந்திரக் ககருவிகளை

வவாங்கியதன் மூலம் ககழிவுநீர் சுத்திககரிப்பு

மற்றும் பேணுதலின் இயந்திரமயமாக்கத்தை

அறிமுகப்பகப்படுத்தியது.

2. தமிழ்ாடு (2011 ஆம் ஆண்டின் ககணக்கெடுப்பினபடி) மக்கள் த�ொகையில், சுமார் 48.45 விழுக்காடடளவு மக்கள்

நகரப்புறறப் பகுதிககளில் வவ

சிக்கின்ற, இந்தியாவிலுள்ள மிககவும் நகரமயமாக்கப்படட மாநிலங்களுடன் ஒன்றாகக இருக்கிறறது. கக

ழிவுநீர் மேலாண்மையை

ப் ப�ொறுத்தவவரை, சிறந்தறந்த சுககாதார வவசதிகளை

வவழங்குவவதற்காகக

உள்ளாட்சி அமைப்புககளில் நிலத்தடி கக

ழிவுநீர் அகற்றத் திடடம் மற்றும் ககழிவுநீர் சுத்திககரிப்பு மையங்களில் செயல்படுத்துதலுக்கு, தமிழ்ாடு அதிகக முன்னுரிமை

அளித்துள்ளது.

3. திறந்தறந்த வெளியில் மற்றும் நீர்நிலைககளில் மலக்கசடுககள் மற்றும் ககழிவுநீரை பாகுபாடின்றி வெளியேற்றுதல், சுற்றுச்சூழலுக்கு

பெரிய பாதிப்பினை

னை ஏற்படுத்துகிறறது. எனவே

, மலக்கசடுககள் மற்றும் கக

ழிவு நீரின் பாதுககாப்பான வெளியேற்றுதலை

உறுதி செய்வதற்கு, சரக்குந்துககள், இழுவை வவ

ண்டிககள் அல்லது கக

ழிவுநீர் த�ொட்டிககள் மற்றும் கக

ழிவுநீர் குளங்களின்

வெளியேற்றுதலுக்காகக, பயனபடும் பிறற வவாகன

ங்கள் எதனின் இயக்கம் மற்றும் ப�ோக்குவரத்தினை

னை ஒழுங்குமுறைப்ப்படுத்துதல்

தவிர்க்க முடியாததாகும்.

4. சிறிய மாநகரங்கள் மற்றும் நகரங்கள் மற்றும் பெருநகர வவ

ளர்ச்சிககளுக்கான ஒரு சாத்தியமான சுககாதார முறையாகக

மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீர் மேலாண்மை

யின், முக்கியத்துவத்தை (FSSM) அரசானது அங்கீககரித்துள்ளது. மலக்கசடு

மற்றும் கக

ழிவுநீர் மேலாண்மை

யில் தேசிய க�ொள்கைக்கு இணங்கிய வகையில், உள்ளாட்சி அமைப்புககளில் முழுசுழற்சி

துப்புரவை வவ

ழங்குவவதற்காகக

, கக

ழிவுநீர் த�ொட்டிகளை

கக

ாலமுறையில் சுத்தம் செயதல் மற்றும் மலக்கசடுககள் மற்றும் கக

ழிவு

நீரை க�ொண்டுசெல்லுதல், சுத்திககரித்தல் மற்றும் அககற்றுதல் ஆகியவற்றை ஒழுங்குபடுத்துவவதற்காகக

ஒரு விரிவவான

செயல்திட்டமானது வவகுக்கப்பட்டுள்ளது.

5. ஆண்டுத�ோறும் ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை உயர்த்துவவதற்கு நகராட்சி மன்றங்களானது நடவவடிக்கை எடுக்க வேண்டுமென

அரசானது, முடிவு செய்துள்ளது.

6. கூறப்பறப்படட சூழ்நிலைககளில், பேரூராட்சிககள், நகராட்சிககள் மற்றும் மாநகராட்சிகளை

நிருவவகிக்கும் சடடங்கள் மற்றும்

1978 ஆம் ஆண்டு சென்னை பெருநகர குடிநீர் வவ

ழங்கல் மற்றும் கக

ழிவுநீர் அககற்றுதல் வவ

ாரியச் சடடத்தினை

னை (தமிழ்ாடு

சடடம் 28/1978) மேற்சொன்ன ந�ோக்கத்திற்காகக

திருத்தம் செய்வதென அரசானது தற்போது முடிவு செய்துள்ளது.

7. இந்தச் சடடமுன்வடிவவானது, மேற்சொன்ன முடிவிற்குச் செயல்வடிவவம் க�ொடுக்க விழைகிறறது.

கே.என். நேரு,

நகராட்சி நிருவவாககத் துறை அமைச்ச்சர்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾, «ï£‚è è£óí

M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ MFèO¡

130Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 34/2022

1998 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் சட்டத்தை மேலும்

திருத்துவவதற்கும் நடைமுறைக்கு மீண்டும் க�ொண்டு வவ

ருவவதற்குமானத�ொ

ரு

சடடமுன்வடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்து மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப்பேரவை

யினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

1. (1) இந்தச் சடடம், 2022ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி

அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடடம் என வவழங்கப்பெறும்.

குறுந்தலை

ப்பு

மற்றும் த�ொடக்கம்

(2) மாநில அரசானது அறிவிக்கையின் மூலம் குறித்திடலாகும்

அத்தகை

ய தேதியன்று நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

தமிழ்ாடு சடடம்

9/1999.

2. (இதன் பின்பு இதில் முதன்மைச் சடடம் என குறிப்பிடப்படுவவதான), 1998

ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் சடடத்தின் (2) ஆம்

பிரிவில்,

2 ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(1) (6), (7), (11), (13) மற்றும் (33) ஆம் கூறுககளில், “நகராட்சி” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக, “நகராட்சி மன்றம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) (9) ஆம் கூறில், (a) உட்கூறிற்கு பின்வரும் உட்கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(a) 2013 ஆம் ஆண்டு நிறுமங்கள் சடடத்தின் (மையச்சடடம்

18/2013), 2 ஆம் பிரிவின் (42) ஆம் கூறின் ப�ொருளினபடியான அயல்நாட்டு

நிறுமம் உடபட அந்தச் சடடத்தில் ப�ொருள்வரையறை செயயப்பட்டவவாறறான நிறுமம்

எதுவும் என்றோ;”;

(3) (19) ஆம் கூறிற்காகக

, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது,—

“(19)

“நகராட்சி”

எனபது

அதன்

இலக்கண

வேறுபாட்டுடன்,

இச்சடடத்தினபடி,

அமைத்துருவவாக்கப்படட

அல்லது

அமைத்துருவவாக்கப்பட்டிருப்பதாகக் க�ொள்ளப்பள்ளப்படும் மாநகராட்சி அல்லது நகராட்சி

மன்றம் அல்லது பேரூராட்சி என்று ப�ொருள்படும்;”.

(4) (28) ஆம் கூறிற்குப் பிறறகு பின்வரும் கூறறானது உட்புகுத்தப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“(28-A)” “வவகுத்துரைக்கப்படடது” எனபது இந்த சடடத்தின் கீழ்

செயயப்படட விதிககள்.

3. முதன்மைச் சடடத்தின் (3) ஆம் பிரிவில்,—

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில்,—

(a) (a) கூறிற்காகக

, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:—

3 ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

“(a) “பேரூராட்சி”, ஒரு நிலை மாறுபாட்டுப் பகுதி, அதாவவது,

ஒரு கிராமப்புறறப் பகுதியிலிருந்து, நககர்ப்புறறப் பகுதிக்கு நிலை மாறும் ஒரு

பகுதியில் மக்கட்தொகை பத்து ஆயிரத்திற்கு குறைவில்லாமல் இருப்பதாகக

மதிப்பிடப்படுகின்றவிடத்தும் அந்தப் பரப்பிடத்தின் ஆண்டு வவ

ருமானம் முப்பது

இலடசம் ரூபாய்க்கு குறையாமல் இருக்குமிடத்தும் ஒரு “பேரூராட்சி” எனபதாகக;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(b) (b) கூறில் “நகராட்சி”, என்ற ச�ொற்றொடருக்காகக “நகராட்சி

மன்றம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

இலடசம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவில்,—

(a) (b) கூறில், “நாற்பத்தை

ந்து நாட்கள்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“ஆறு வவாரங்கள்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(b) (h) கூறிற்கு பிறறகு, பின்வரும் கூறுககளானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“(i) 1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு ஊராட்சிககள் சடடம்

(தமிழ்ாடு சடடம் 21/1994) நடைமுறையில் இருக்கும் பரப்பிடம் எதுவும், இந்தச்

சடடத்தின் கீழ் பேரூராட்சியாகக அமைத்து உருவவாக்கப்படடால் அத்தகை

ய

பேரூராட்சியான உள்ளாட்சி பரப்பிடம் அமைத்துருவவாக்கப்படட தேதிக்கு உடனடி

முன்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு பதவியிலிருக்கும், தலைவவர், துணைத்தலைவவர்

மற்றும் உறுப்பினர்கள் இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அத்தகை

ய பேரூராட்சிககளின்

தலைமையாளர், துணைத் தலைமையாளர் மற்றும் மன்ற உறுப்பினர்களாகக கக

ருதப்படுதல்

வேண்டும்

மற்றும்

அத்தகை

ய

தலைமையாளர்,

துணைத்

தலைமையாளர் மற்றும் மன்ற உறுப்பினர்கள் 1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு

ஊராட்சிககள் சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் 21/1994) கீழ் அவர்களது பதவிக்காலம்

முடிவுறும் தேதி வவரையில் பதவியிலிருத்தல் வேண்டும் மற்றும் இந்தச் சடடத்தின்

கீழ் அவர்களுக்கு குறித்தொதுக்கப்படட கக

டமைகளை

ஆற்றுதலும் மற்றும் வவ

ழங்கப்படட அதிககாரங்களை செயல்படுத்துதலும் வேண்டும்;

(j) இந்தச் சடடத்தின் கீழ் பேரூராட்சி எதுவும் நகராட்சி மன்றமாகக

அமைத்துருவவாக்கப்படடால் அல்லது நகராட்சி மன்றம் எதுவும் மாநகராட்சியாகக

அமைத்துருவவாக்கப்படடால், இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அத்தகை

ய நகராட்சி

மன்றம் அல்லது மாநகராட்சி அமைத்துருவவாக்கப்படட தேதிக்கு உடனடி முன்பு

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு பதவியிலிருக்கும், அத்தகை

ய பேரூராட்சி அல்லது

நகராட்சி மன்றத்தின் தலைமையாளர், துணைத்தலைமையாளர் மற்றும் மன்ற

உறுப்பினர்கள், அத்தகை

ய நகராட்சி மன்றத்தின் தலைமையாளர், துணைத்

தலைமையாளர் மற்றும் மன்ற உறுப்பினர்களாகக கக

ருதப்படுதல் வேண்டும்

மற்றும் இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அவர்களது பதவிக்காலம் முடிவுறும் தேதி வவ

ரையில் பதவியிலிருத்தல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய தலைமையாளர்,

துணைத் தலைமையாளர் மற்றும் மன்ற உறுப்பினர்கள் இந்தச் சடடத்தின்

கீழ்

அவர்களுக்கு

குறித்தொதுக்கப்படட கக

டமைகளை

ஆற்றுதலும்

மற்றும் வவ

ழங்கப்படட

அதிககாரங்களை

செயல்படுத்துதலும்

வேண்டும்;

(k) 1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு ஊராட்சிககள் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

21/1994) நடைமுறையில் இருக்கும் பரப்பிடம் எதுவும், நேர்விற்கேற்ப

ற்ப பேரூராட்சி

அல்லது நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சியுடன் இணைக்கப்படடால்,

நேர்விற்கேற்ப

ற்ப பேரூராட்சி அல்லது நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சியில்

இணைக்கப்படட தேதிக்கு உடனடி முன்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டு பதவியிலிருக்கும்,

அத்தகை

ய உள்ளாட்சிப் பரப்பிடங்களின் தலைவவர், துணைத்தலைவவர் மற்றும்

மன்ற உறுப்பினர்கள் 1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு ஊராட்சிககள் சடடத்தின்

(தமிழ்ாடு சடடம் 21/1994) கீழ் அவர்களது பதவிக்காலம் முடிவுறும் தேதி வவரையில்

பதவியிலிருத்தல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய தலைவவர், துணைத்தலைவவர்,

மற்றும் உறுப்பினர்கள், 1994 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு ஊராட்சிககள் சடடத்தின்

(தமிழ்ாடு சடடம் 21/1994) கீழ் அவர்களுக்கு குறித்தொதுக்கப்படட ககடமைகளை

ஆற்றுதலும் மற்றும் வவழங்கப்படட அதிககாரங்களை செயல்படுத்துதலும் வேண்டும்;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(l) இந்தச் சடடம் நடைமுறையில் இருக்கும் பரப்பிடம் எதுவும், பேரூராட்சி

அல்லது நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சி ஒன்றில் இணைக்கப்படடால்,

நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, பேரூராட்சி அல்லது நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சியில்

அத்தகை

ய உள்ளாட்சிப் பரப்பிடங்களின் தலைமையாளர், துணைத் தலைமையாளர்

மற்றும் மன்ற உறுப்பினர்கள் இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அவர்களது பதவிக்காலம்

முடிவுறும் தேதி வவ

ரையில் பதவியிலிருத்தல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய

தலைமையாளர், துணைத் தலைமையாளர் மற்றும் மன்ற உறுப்பினர்கள் இந்தச்

சடடத்தின் கீழ் அவர்களுக்கு குறித்தொதுக்கப்படட கக

டமைகளை

ஆற்றுதலும்

மற்றும் வவழங்கப்படட அதிககாரங்களை செயல்படுத்துதலும் வேண்டும்”

4. முதன்மைச் சடடத்தின் 4 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவிற்காகக

பின்வரும் உட்பிரிவுககள் மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:—

“(1) 1920 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு மாவவடட நகராட்சிககள் சடடத்தின்,

(தமிழ்ாடு சடடம் V/1920) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட பேரூராட்சிககள் மற்றும்

நகராட்சி மன்றங்களானது இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்பட்டு

மற்றும் நிறுவப்பவப்படடதாகக ககருதப்படுதல் வேண்டும் மற்றும் இதன் மூலம் அந்தந்த

த�ொடர்புடைய பெயர்களால் மற்றும் அந்தந்த த�ொடர்புடைய பகுதிககளில்

நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, பேரூராட்சிககள் மற்றும் நகராட்சி மன்றங்களாகக விளம்புகை

செயயப்படுதல் வேண்டும்.

(1-A)

பின்வரும்

மாநகராட்சிககள்

இந்தச்

சடடத்தின்

கீழ்

அமைத்துருவவாக்கப்பட்டு நிறுவப்பட்டுள்ளதாகக கக

ருதப்படுதல் வேண்டும். மற்றும்

இதன் மூலம் அந்த த�ொடர்புடைய பெயர்களால் அந்தந்த பகுதிககளில் உள்ள

மாநகராட்சிககளாகக விளம்புகை செயயப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது.-

(i) 1919 ஆம் ஆண்டு சென்னை மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் IV/1919) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட சென்னை மாநகராட்சி;

4 ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(ii) 1971 ஆம் ஆண்டு மதுரை மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம்

15/1971) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட மதுரை மாநகராட்சி;

(iii) 1981 ஆம் ஆண்டு க�ோயம்புத்தூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 25/1981) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட க�ோயம்புத்தூர் மாநகராட்சி;

(iv) 1994 ஆம் ஆண்டு திருச்சிராப்பள்ளி மாநகராட்சி சடடத்தின்

(தமிழ்ாடு சடடம் 27/1994) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட திருச்சிராப்பள்ளி

மாநகராட்சி;

(v) 1994 ஆம் ஆண்டு திருநெல்வேலி மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 28/1994) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட திருநெல்வேலி மாநகராட்சி;

(vi) 1994 ஆம் ஆண்டு சேலம் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 29/1994) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட சேலம் மாநகராட்சி;

(vii) 2008 ஆம் ஆண்டு திருப்பூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 7/2008) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட திருப்பூர் மாநகராட்சி;

(viii) 2008 ஆம் ஆண்டு ஈர�ோடு மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 8/2008) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட ஈர�ோடு மாநகராட்சி;

(ix) 2008 ஆம் ஆண்டு வேலூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 26/2008) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட வேலூர் மாநகராட்சி;

(x) 2008 ஆம் ஆண்டு தூத்துக்குடி மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 27/2008) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட தூத்துக்குடி மாநகராட்சி;

(xi) 2013 ஆம் ஆண்டு தஞசாவூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 24/2013) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட தஞசாவூர் மாநகராட்சி;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(xii) 2013 ஆம் ஆண்டு திண்டுக்கல் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 25/2013) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட திண்டுக்கல் மாநகராட்சி;

(xiii) 2019 ஆம் ஆண்டு ஓசூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 10/2019) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட ஓசூர் மாநகராட்சி;

(xiv) 2019 ஆம் ஆண்டு நாகர்கோ

வில் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 11/2019) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட நாகர்கோ

வில் மாநகராட்சி;

(xv) 2019 ஆம் ஆண்டு ஆவவடி மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 24/2019) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட ஆவவடி மாநகராட்சி;

(xvi) 2022 ஆம் ஆண்டு கக

டலூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 1/2022) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட ககடலூர் மாநகராட்சி;

(xvii) 2022 ஆம் ஆண்டு ககாஞ்சிபுரம் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 2/2022) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட ககாஞ்சிபுரம் மாநகராட்சி;

(xviii) 2022 ஆம் ஆண்டு சிவககாசி மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 3/2022) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட சிவககாசி மாநகராட்சி;

(xix) 2022 ஆம் ஆண்டு கக

ரூர் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 4/2022) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட ககரூர் மாநகராட்சி;

(xx) 2022 ஆம் ஆண்டு தாம்பரம் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 5/2022) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட தாம்பரம் மாநகராட்சி;

(xxi) 2022 ஆம் ஆண்டு கும்பக�ோ

ணம் மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு

சடடம் 6/2022) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட கும்பக�ோ

ணம் மாநகராட்சி”.

7 ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

5. முதன்மைச் சடடத்தில் 7 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில் “அதன்

தலைமையாளர் தவிர” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,” அதன் தலைமையாளர்

உடபட” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

8 ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

6. முதன்மைச் சடடத்தில் 8 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (a) (6) ஆம் உட்பிரிவில், “ஐந்து ஆண்டுககளுக்கு ஒருமுறை”

எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,” பத்து ஆண்டுககளுக்கு ஒருமுறை மக்கள் த�ொகை கக

ணக்கெடுப்பின்

அடிப்படை

யில்

வெளியிடப்படட

த�ொடர்புடைய

புள்ளி

விவரங்கள்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(b) அவ்வாறு திருத்தப்படடதான (6) ஆம் உட்பிரிவிற்கு, பின்வரும்

வரம்புரையானது, சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது.-

“வரம்புரையாகக, பேரூராட்சி, நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சியின்

வரம்புக்குள் உள்ளடங்களான பகுதி எதையும் ப�ொருத்து, அத்தகை

ய பகுதிக்கான

சிற்றொ

குதிககளின் எல்லை

நிர்ணயமானது அடுத்த சாதாரண தேர்தர்தலுக்கு முன்

முடிக்கப்படுதல் வேண்டும்.”.

(2) அவ்வாறு திருத்தப்படட (6) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும்

உட்பிரிவவானது, சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது.-

“(7) இந்த பிரிவில் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறு இருப்பினும், 2017ஆம்

ஆண்டு தமிழ்ாடு எல்லை

நிர்ணய ஆணையச் சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம்

23/2017) கீழ் அமைத்துருவவாக்கப்படட எல்லை

நிர்ணய ஆணையத்தால்

பரிந்துரைக்கப்படடதனபடி, அரசானது, நகராட்சியின் வவ

ார்டு எல்லைகளை

நிர்ணயம் செயயலாம்.”.

11 ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

முதன்மைச்

சடடத்தின்

ஆம்

பிரிவில்,

வரம்புரைககளானது

விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

8. முதன்மைச் சடடத்தின் 12 ஆம் பிரிவில்,-

(1) “உறுப்பினர் அல்லது தலைமையாளர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

ஓரத்தலைப்பு உள்ளடங்கலாகக, அவை ககாணப்படுகின்ற இடங்களில், “உறுப்பினர்”

எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

12 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவில், (c) கூறுக்கு பின்பு, பின்வரும் கூறறானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(d) அவவர் சட்டமன்ற உறுப்பினர் அல்லது நாடாளுமன்றத்தின்

எந்த அவையிலும் உறுப்பினராகக இருந்தால்.”;

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவில், “ஒப்பந்தம் எதுவும்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“நடைமுறையிலுள்ள ஒப்பந்தம் எதுவும்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(4) (6) ஆம் உட்பிரிவில், (c) கூறில் முதலாம் வரம்புரையில் (iv) ஆம்

இனத்திற்காகக

, அதன் கீழ் உள்ள வரம்புரை தவிர்த்து, பின்வரும் இனமானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“(iv) சரக்குககள் மற்றும் சேவைககள் எதையும் வவ

ழங்குவவதற்காகக

நகராட்சி ஒப்பந்தம் செய்து க�ொள்கிறற, நிறுவப்பவப்படட அல்லது நிறுவப்பவப்படாத நிறுமம்

அல்லது அமைப்பு.”.

9. முதன்மைச் சடடத்தின் 12 ஆம் பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும் பிரிவு

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“12-A வவ

ாக்குப்பதிவு நாளில் பணியாளர் ஊதியத்துடன் கூடிய விடுமுறை வவ

ழங்குதல்.- (1) வவணிககம், வர்த்தகக

ம், த�ொழில்துறை நிறுவன

ம் எதிலும் அல்லது

பிறற நிறுவன

ம் எதிலும் பணிபுரியும் மற்றும் நகராட்சி மன்றத்திற்கு மன்றத்

தேர்தர்தலில் வவாக்களிக்கும் உரிமை உடைய நபர் ஒவ்வொருவவருக்கும் வவாக்குப்பதிவு

நாளில், விடுமுறை அளிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

12-A எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்

(2)

(1)

ஆம்

உட்பிரிவினபடி வவ

ழங்கப்படட

விடுமுறையின் கக

ாரணமாகக அத்தகை

ய நபர் எவவரின் ஊதியத்தில் பிடித்தம் அல்லது குறைப்பு

செயயப்படக்கூடாது மற்றும் அவவர் அத்தகை

ய நாளுக்கு சாதாரணமாகக ஊதியம்

பெறமாடடார் என்ற அடிப்படை

யில் அத்தகை

ய நபர் பணியமர்த்தப்பர்த்தப்படடால்,

அவவருக்கு விடுமுறை வவழங்கப்படாவிடடால், அவவர் வவாங்கிய ஊதியம் அத்தகை

ய

ஒரு நாளுக்கு அவவருக்கு வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) (1) ஆம் உட்பிரிவு அல்லது (2) ஆம் உட்பிரிவின் வரம்புரைகளை

மீறினால், அத்தகை

ய வேலை க�ொடுப்பவவர் ஐயாயிரம் ரூபாய் வவரை நீட்டிக்கக்கூடிய

அபராதத்துடன் தண்டிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(4) அவவர் ஈடுபட்டுள்ள பணியினை

னை ப�ொருத்து ஆபத்தைய�ோ

அல்லது கக

ணிசமான இழப்பைய�ோ

ஏற்படுத்தக்கூடிய எவவருக்கும் இந்த பிரிவு ப�ொருந்தாது.”

10. முதன்மை சடடத்தின் 16 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவில், “இருநூற்று

ஐம்பது ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

16 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

11. முதன்மை சடடத்தின் 19 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில், “உதவி

தேர்தர்தல் அலுவவலர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “உதவி தேர்தர்தல் அலுவவலர்

அல்லது மண்டண்டல அலுவவலர்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

19 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

12. முதன்மை சடடத்தின் 20 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவில், “இருநூற்று

ஐம்பது ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

20 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

23 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

13. முதன்மைச் சடடத்தின் 23 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவில்,

“இருநூற்று ஐம்பது ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்”

எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

25 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

14. முதன்மைச் சடடத்தின் 25 ஆம் பிரிவில், “வவாக்குச்சீட்டு” எனும்

ச�ொற்றொடர் கக

ாணப்படுகின்ற மூன்று இடங்களிலும், ஓரத்தலைப்பு உடபட,

“வவாக்குச்சீட்டு அல்லது வவ

ாக்கு இயந்திரம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

புதிதாகக 34–A

ஆம் பிரிவு

உட்புகுத்துதல்.

15. முதன்மைச் சடடத்தின் 34 ஆம் பிரிவுக்குப் பிறறகு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“34–A. ச�ொத்து பற்றிய தகவல்களை வவ

ழங்குதல்.- தலைமையாளர்,

துணைத் தலைமையாளர் அல்லது மன்ற உறுப்பினர் ஒவ்வொருவவரும், அவவர்

தனது இருக்கையில் அமர்வதற்காகக

உறுதிம�ொழி அல்லது உறுதியேற்றல்

செயத நாளிலிருந்து த�ொண்ணூறு நாட்களுக்குள், பின்வரும் தகவல்களை, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய படிவவத்திலும் முறையிலும் அளித்தல்

வேண்டும்:-

(a) அவவர், அவரது மனை

னைவி மற்றும் அவவரைச் சார்ந்திருக்கும்

குழந்தைகக

ள் கூட்டாகவ�ோ அல்லது தனித்தனியாகக உரிமையாளர்கள் அல்லது

பயனாளிககளாகக இருக்கும் அசையும் மற்றும் அசையா ச�ொத்துக்கள்;

(b) எந்தவ�ொ

ரு ப�ொது நிதி நிறுவன

த்திற்கும் அவரது ப�ொறுப்புககள்;

மற்றும்

எதற்கும் அவரது ப�ொறுப்புககள்.’’.

35 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

16. முதன்மைச் சடடத்தின் 35 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில் “அரசு”

எனும் ச�ொற்றொடருக்கு பின்பு, “அல்லது தமிழ்ாடு மாநில தேர்தர்தல் ஆணையம்”

எனும் ச�ொற்றொடரானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

37 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

17. முதன்மைச் சடடத்தின் 37 ஆம் பிரிவில்,- —

(1) (4) மற்றும் (5) ஆம் உட்பிரிவுககளில், “மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும்

குறையாத” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஐம்பது சதவீதத்திற்கு குறையாத” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2)

(6)

ஆம்

உட்பிரிவிற்கு

பின்பு,

பின்வரும்

உட்பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:–

“(6-A)

இடஒதுக்கீட்டின்

ந�ோக்கத்திற்காகக

ஒவ்வொரு

நகராட்சியிலும், இடங்களின் எண்ணிக்கையை நிர்ணயிக்கும் ப�ோது, பகுதி

எதிலும் பாதிக்கும் குறைவவான பகுதிககள் புறறக்கணிக்கப்படுதல் வேண்டும் மற்றும்

பாதி மற்றும் பாதிக்கும் மேற்படட பகுதிககள் ஒன்று என ககருதப்படுதல் வேண்டும்.”.

38 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

18. முதன்மைச் சடடத்தின் 38 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில், (b) கூறில், “மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும்

குறையாத“ எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஐம்பது சதவீதத்திற்கு குறையாத” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) அவ்வாறு திருத்தப்படடதான (1) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும்

உட்பிரிவு உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(1-A) இடஒதுக்கீட்டின் ந�ோக்கத்திற்காகக

மேயர் பதவிககளின்

எண்ணிக்கை நிர்ணயிக்கும் ப�ோது, பகுதி எதிலும் பாதிக்கும் குறைவவான

பகுதிககள் புறறக்கணிக்கப்படுதல் வேண்டும் மற்றும் பாதி மற்றும் பாதிக்கும்

மேற்படட பகுதிககள் ஒன்று என ககருதப்படுதல் வேண்டும்.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

19. முதன்மைச் சடடத்தின் 39 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில், (b) கூறில், “மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும்

குறையாத“ எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஐம்பது சதவீதத்திற்கு குறையாத” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்:

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவில், “மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் குறையாத” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஐம்பது சதவீதத்திற்கு குறையாத“ எனும் ச�ொற்றொடரானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்:

39 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(3) அவ்வாறு திருத்தப்படடதான (2) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும்

உட்பிரிவு உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(2-A) இடஒதுக்கீட்டின் ந�ோக்கத்திற்காகக

நகராட்சி மன்றத்தின்

தலைமையாளர் பதவிககளின் எண்ணிக்கை நிர்ணயிக்கும் ப�ோது, பகுதி எதிலும்

பாதி மற்றும் பாதிக்கும் குறைவவான பகுதிககள் புறறக்கணிக்கப்படுதல் வேண்டும்

மற்றும் பாதிக்கும் மேற்படட பகுதிககள் ஒன்று என ககருதப்படுதல் வேண்டும்.”.

(4) (4) ஆம் உட்பிரிவில், (b) கூறில், “மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும்

குறையாத” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஐம்பது சதவீதத்திற்கு குறையாத“ எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(5) (5) ஆம் உட்பிரிவில், “மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கும் குறையாத” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஐம்பது சதவீதத்திற்கு குறையாத” எனும் ச�ொற்றொடரானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(6) அவ்வாறு திருத்தப்படடதான (5) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும்

உட்பிரிவுககள் உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(5-A)

இடஒதுக்கீட்டின்

ந�ோக்கத்திற்காகக

பேரூராட்சியின்

தலைமையாளர் பதவிககளின் எண்ணிக்கை நிர்ணயிக்கும் ப�ோது, பகுதி எதிலும்

பாதிக்கும் குறைவவான பகுதிககள் புறறக்கணிக்கப்படுதல் வேண்டும் மற்றும்

பாதிக்கும் மேற்படட பகுதிககள் ஒன்று என ககருதப்படுதல் வேண்டும்.”.

20. முதன்மைச் சடடத்தின் 40 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில்,-

(a) (iii) ஆம் கூறிற்காகக

, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(iii) நகராட்சிககளுக்கு ச�ொந்தமான நீர்நிலைகளை

பாதுககாத்தல்;”;

(b) (iv) ஆம் கூறில், “மற்றும் வவ

டிககால் திடடங்கள்”, எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக, “வவடிககால் திடடங்கள் மற்றும் ககழிவுநீர் மேலாண்மை

” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

40 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

, பின்வரும் கூ்றுககளானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

(v) சுற்றித் திரிகிறற நாய்களின் கட்டுப்பாடு;

(vi) க�ொசு உடபட பூச்சிககளின் கட்டுப்பாடு;

(d)

(viii)

ஆம்

கூறில்,

“ஆபத்தான

வர்த்தகக

ங்கள்”

எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக,

“வர்த்தகக

ங்கள்”

எனும்

ச�ொற்றொடரானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(e) (xiii) ஆம் கூறில், “மின்சாரம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது

விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்;

(f) (xix) ஆம் கூறில், “நீர்மகக

ழிவு மற்றும் நீர்பயன்பாட்டின் மேலாண்மை

”

எனும் ச�ொற்றொடரானது கடைசியில் சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும்;

(g) (xviii) ஆம் கூறுக்காகக, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது;-

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“(xviii) ப�ொது சந்தைகக

ள், கடைகக

ள், வவ

ணிகக வவ

ளாககங்கள், பேருந்து

நிறுத்தங்கள், பேருந்து நிழற்கூறைககள், ஓய்வு விடுதிககள், ப�ொதுக் ககழிப்பறைகக

ள்

மற்றும் சமுதாய ககழிப்பறைகக

ள் ஆகியவற்றை பராமரித்தல்;”;

(h) (xxii) ஆம் கூறில், “விளம்பர பலகை” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“விளம்பர

பலகை,

மின்னணு

பதாகைககள்

மற்றும்

பலகைககள்”

எனும்

ச�ொற்றொடர்களானவை

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(i)

(xxiv) எனும் கூறுக்காகக, பின்வரும் கூறுககளானவை

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:—

“(xxiv) கண்காட்சிககள் மற்றும் ப�ொருட்காட்சிககளின் அமைப்பு மற்றும்

தனியார் கண்காட்சிககள் மற்றும் ப�ொருட்காட்சிகளை

முறைப்ப்படுத்துதல்;

(xxv) நகராட்சி நிதியத்தின் கீழ் செயயப்படும் வேலைகக

ளின் தேர்வு

மற்றும் ஒப்புதல் மற்றும் குறித்தளிக்கப்படட செயல்திடடங்களுக்கு நகராட்சி

நிதியத்திலிருந்து ஒதுக்கீடு மற்றும் பங்களிப்பு; மற்றும்

(xxvi) அரசால் நகராட்சிககளுக்கு குறித்தொதுக்கப்படட பிறற ககடமைககள்

அல்லது செயல்பாடுககள் எதுவும்.”;

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவில், (vii) ஆம் கூறில், “மாற்றுத்திறன

ாளி மற்றும்

மனவவளர்ச்சி குன்றியவவர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “தெருவ�ோர வியாபாரிககள்

மற்றும் உடல் மற்றும் மனநலம் பாதிக்கப்பட்டவர்கள்” எனும் ச�ொற்றொடர்களானவை

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(3) (3) ஆம் உட்பிரிவில், (vii) ஆம் கூறிற்கு பின்பு, அதன்கீழ் விளக்கம்

உள்ளடங்களாகக, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்,

அதாவவது;-

“(viii) ஆணையர் தனது பாதுககாப்பில் உள்ள ஆவவணம் எதையும்

சமர்ப்பித்தல் வேண்டும்.”.

43-A எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்.

21. முதன்மைச் சடடத்தின் 43 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“43-A. தலைமையாளர், துணைத் தலைமையாளர் மற்றும் உறுப்பினர்

விவவாதம் மற்றும் வவ

ாக்கெடுப்பில் பங்கேற்பதை தவிர்த்தல்.- (1) தலைமையாளர்

அல்லது துணைத்தலைமையாளர் அல்லது 37 ஆம் பிரிவின் (1) ஆம் உட்பிரிவின்

(ii) மற்றும் (iii) ஆம் கூறுககளில் குறிப்பிடப்படட நபர் எவவரும் குறிப்பிடப்படட மன்றம்

அல்லது பிறற குழு எதனின் பரிசீலனை

னைக்காகக வவ

ரும் ப�ொருண்மை

த�ொடர்பாகக

ப�ொது மக்களுக்கு அது ப�ொதுவவாகக ப�ொருந்துவதைத் தவிர அவவர் நேரடியாகவ�ோ

அல்லது மறைமுகமாகவ�ோ அல்லது அவரது பங்குதாரர் மூலம் பணம்சார் நலனை

னை

க�ொண்டிருந்தால், அப்பொருண்மை

த�ொடர்பான விவவாதம் எதிலும் பங்கேற்கவ�ோ, வவ

ாக்களிக்கவ�ோ கூடாது.

(2)

பணம்சார்

நலன்

எதையும்

க�ொண்டிருப்பதாகக

நம்பப்பம்பப்படும்

மன்ற உறுப்பினர் அல்லது அத்தகை

ய நபர்கள் ப�ொருடபாடு எதனின் மீது வவ

ாக்களிப்பதைய�ோ

அல்லது விவவாதத்தில் பங்கேற்பதைய�ோ மன்ற உறுப்பினர்

அல்லது அத்தகை

ய உறுப்பினர்கள் எவவரும் தவிர்க்கலாம் அல்லது விவவாதத்தின்

ப�ோது மன்ற உறுப்பினர் அல்லது அத்தகை

ய நபர் புறறக்கணிக்க வேண்டும் என்று

தலைமையாளர் க�ோரலாம்.

(3) அத்தகை

ய மன்ற உறுப்பினர் அல்லது அத்தகை

ய நபர்கள்

தலைமையாளரின் முடிவிற்கு மறுப்பு கூறறலாம். அதன் பின்பு மன்றத்தின்

கூடடத்தில் கேள்வியை எழுப்பலாம் மற்றும் மன்றத்தின் முடிவே இறுதியானதாகும்.

(4) கூடடத்தில் ககலந்து க�ொண்டண்ட மன்ற உறுப்பினர் அல்லது அத்தகை

ய

நபர்கள் எவராலும் விவவாதத்தின் படியான ப�ொருடபாடு எதிலும் தலைமையாளருக்கு

பணம்சார் நலன் ஏதேனும் இருப்பதாகக் குற்றம் சாடடப்படடால், அத்தகை

ய

குற்றச்சாட்டின் பேரில், தீர்மான

ம் நிறைவேற்றப்படடால், விவவாதத்தின் ப�ோது

அவவர் கூடடத்திலிருந்து விடுபடுதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(5) (2) ஆம் உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மன்ற உறுப்பினர் (3) ஆம்

உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ப�ொருண்மை

மீது வவாக்களிக்க தகுதியற்றவராவவார்

மற்றும் த�ொடர்புடைய தலைமையாளர் (4) ஆம் உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள

தீர்மான

த்தின் மீது வவாக்களிக்கத் தகுதியற்றவராவவார்.

விளககம்.- இந்தப் பிரிவில், ‘தலைமையாளர்’, எனபது மன்றக் கூடடத்திற்குத்

தலைமைத் தாங்கும் துணைத் தலைமையாளர் அல்லது மன்ற உறுப்பினரை

உள்ளடக்கும்.”.

22. முதன்மைச் சடடத்தின் 44 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவிற்காகக

, பின்வரும் உட்பிரிவவானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:—

“(1) மன்றமானது, ஒவ்வொரு சாதாரண தேர்தர்தலுக்கு பின்பு அதன்

முதல் கூடடத்தில் அதன் மன்ற உறுப்பினர்கள் ஒருவவரை தலைமையாளராகக

தேர்ந்தெடுத்தல் வேண்டும்.”;

44 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவவானது விட்டு விடப்படுதல் வேண்டும்;

(3) (5) ஆம் உட்பிரிவிற்வாகக

, பின்வரும் உட்பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“(5)

தலைமையாளரானவவர்,

மன்ற

உறுப்பினராகக

இருப்பது

அற்றுப்போவவதன் பேரில் தனது பதவியை விட்டு வெளியேறியதாகக ககருதப்படுவவார்.”.

23. முதன்மைச் சடடத்தின் 45 ஆம் பிரிவில், (d) கூறில், “பிறற திடடம்”

எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “நகராட்சி நிதியிலிருந்து நிதியளிக்கப்படட பிறற

திடடங்கள்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

45 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

24. முதன்மைச் சடடத்தின் 46 ஆம் பிரிவிற்குப் பிறறகு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது-

46-A மற்றும் 46-B

எனும் பிரிவுகளை

புதியதாகக

உட்புகுத்துதல்.

“46-A தலைவவர் மற்றும் துணைத் தலைவவர் பதவிக்கான மறுத்தகுதி.-

பதவியை விட்டு வெளியேறும் தலைவவர் அல்லது துணைத் தலைவவர் மறுதேர்தர்தலுக்கு

தகுதியுடையவராவவர்.

46-B. தலைவவர், துணைத் தலைவவர் அல்லது மன்ற உறுப்பினர்

வெளிநாட்டுப் பயணம் மேற்கொள்ள

ள்ள அனுமதி பெறுதல் வேண்டும்.- தலைவவர்,

துணைத் தலைவவர் அல்லது மன்ற உறுப்பினர் பதவியை வவகிக்கும் எவவரும் அரசின்

அனுமதியின்றி, அவரது அலுவவல் ப�ொறுப்பில், எந்தவ�ொ

ரு வெளிநாட்டிற்கும்

பயணம் மேற்கொள்ளக்

கூடாது.

25. முதன்மைச் சடடத்தின் 49 ஆம் பிரிவிற்குப் பிறறகு, பின்வரும்

பிரிவுககளானது உட்புகுத்துதல் வேண்டும், அதாவவது:-

49-A முதல் 49-H

பிரிவுகளை

புதியதாகக

உட்புகுத்துதல்

“49-A. நிலைக்குழுக்களை அமைத்த்தல்.- (1) அறிவிப்பில் குறிப்பிடலாகும்,

அத்தகை

ய அதிககாரங்களைப் பயனபடுத்துவவதற்கும், அத்தகை

ய கக

டமைகளை

நிறைவேற்றுவவதற்கும் அல்லது மன்றம் அவர்களுக்கு வவ

ழங்கும் அத்தகை

ய

செயல்பாடுகளை

புரிவவதற்கும், அத்தகை

ய நிலைக்குழுக்களின் எண்ணிக்கை

ஆறுக்கு மேற்படாமல் அரசால் அறிவிக்கையின் மூலம் அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

(2) நிலைக்குழுவின் அமைப்பு, தலைவவர் நியமனம் முறை மற்றும்

நிலைக்குழுக்களின் உறுப்பினர்கள் மற்றும் தலைவவர் பதவிக்காலம் ஆகியவை வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய முறையில் இருத்தல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

49-B. நிலைக்குழுவினால் ஆணையாளருக்கு அதிககாரங்களை வவ

ழங்குதல்.-

(1)

ஒரு

நிலைக்குழுவின்

ஒப்புதல்,

அனுமதி,

இசைவு

அல்லது

உடன்பாட்டிற்கு

உட்பட்டு

ஆணையர்

நடவவடிக்கை

எடுக்கலாம்

என்று இந்தச் சடடத்தால் வவ

ழங்கப்பட்டுள்ள நேர்வு எதிலும், அத்தகை

ய

நிலைக்குழு, எழுத்துப்பூர்வமான தீர்மான

ம் மூலம், அத்தகை

ய தீர்மான

த்தில்

குறிப்பிடப்படலாகும் நிபந்தனைகக

ளுக்கு உட்பட்டு, அதன் ஒப்புதல், அனுமதி,

இசைவு அல்லது உடனபாட்டை எதிர்நோக்

கி, ஆணையாளர் நடவவடிக்கை எடுக்க

அனுமதியளிக்கலாம்.

(2)

ஆணையாளர்,

அத்தகை

ய

தீர்மான

த்திற்கு

இணங்க,

ஒரு

நிலைக்குழுவின் ஒப்புதல், அனுமதி, இசைவு அல்லது உடனபாட்டை எதிர்நோக்

கி

நடவவடிக்கை எதையும் எடுக்கும் ப�ோதெல்லால்லாம், அவவர் அத்தகை

ய நிலைக்குழுவின்

அடுத்த கூடடத்தில் ப�ொருண்மையை

தெரிவிக்க வேண்டும்.

49-C. சிற்றொ

குதி சபை அமைத்த்தல்.- (1) நகராட்சிப் பகுதியில், சிற்றொ

குதி

ஒவ்வொன்றுக்கும், சிற்றொ

குதி சபை ஒன்று மன்றத்தால் அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

(2) சிற்றொ

குதி சபை ஒவ்வொன்றும், சிற்றொ

குதியினை

னைச் சார்பாற்றம்

செய்கின்ற நகராட்சியின் மன்ற உறுப்பினரையும் சிற்றொ

குதியின் வவ

ாக்காளர்

பட்டியலில் பதிவு செய்துள்ள நபர்களுக்கிடையேயிருந்து, மன்றத்தால் பெயர்

குறித்து நியமனம் செயயப்படும் வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடியவவாறறான அத்தகை

ய

எண்ணிக்கையிலான நியமன உறுப்பினர்களையும் க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும்.

(3) பெயர் குறித்து நியமிக்கப்படட உறுப்பினர்களின் எண்ணிக்கை,

தகுதிககள் மற்றும் நியமன முறை ஆகியன வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடியவவாறு

இருத்தல் வேண்டும்.

49-D. சிற்றொ

குதி சபையின் தலைமையாளரின் பதவிக்காலம்.-

(1) நகராட்சி மன்றத்தில் சிற்றொ

குதியைச் சார்பாற்றம் செய்கின்ற மன்ற உறுப்பினர்

அச்சபை

யின் தலைமையாளராவவார்.

(2) மன்ற உறுப்பினர் ஒருவராகக இருப்பது அற்றுப் ப�ோவவதன் பேரில்

தலைமையாளர் பதவியை விட்டு உடனே விலகுதல் வேண்டும்.

49-E.

சிற்றொ

குதி

சபையின்

பணிககள்

மற்றும் கக

டமைககள்.-

(1) சிற்றொ

குதி சபையின் பணிககள் மற்றும் ககடமைககள் மற்றும் அதன் அலுவலை

நடத்துவவதற்கு அத்தகை

ய குழுவவால் கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டிய நடைமுறை

ஆகியன வவகுத்துரைக்கப்படக்கூடியவவாறு இருத்தல் வேண்டும்.

(2) சிற்றொ

குதி சபையின் பதவிக்கால அளவவானது மன்றத்தின் பதவிக் கக

ாலத்திற்குச் சமமான அளவினதாகக இருத்தல் வேண்டும்.

49-F. பகுதி மன்றத்தை

அமைத்த்தல்.- (1) நகராட்சிப் பகுதியில்

சிற்றொ

குதிய�ொன்றின் ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் பகுதி மன்றம் ஒன்று, மன்றத்தால்

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(2) சிற்றொ

குதி, பத்துக்கு மேற்படாத வவகுத்துரைக்கப்படக்கூடியவவாறறான

அத்தகை

ய எண்ணிக்கையிலான பகுதி மன்றங்களை க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும்.

(3) பகுதி மன்றம�ொன்று, புவியியல் ஆட்சி நிலவவரைப் பகுதியில் உள்ள

ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்படட வவ

ாக்குச் சாவவடிககள் த�ொடர்பான வவ

ாக்காளர்

பட்டியல்களில் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள அனை

னைத்து நபர்களும் சாதாரணமாகக

குடியிருக்கும் அத்தகை

ய முழுமையான புவியியல் நிலவவரைப் பகுதியைக்

க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும்.

(4) ஒவ்வொரு பகுதி மன்றமும், சிற்றொ

குதியின் தேர்ந்தெடுக்கப்படட

மன்ற நபர்களையும் அப்பகுதியின் வவ

ாக்காளர் பட்டியல்களில் பதிவு செயயப்படட

அனை

னைத்து உறுப்பினரையும் க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

49-G.

பகுதி

மன்றத்தின்

தலைமையாளரின்

பதவிக்காலம்.-

(1) சிற்றொ

குதியின் மன்ற உறுப்பினர், அப்பகுதி மன்றத்தின் தலைமையாளர்

மற்றும் கூட்டத்தைக் கூட்டுபவராகக இருத்தல் வேண்டும்

(2) பகுதி மன்றத்தின் பதவிக்காலம், மன்றத்தின் பதவிக் கக

ாலத்திற்குச்

சமமானதாகக இருத்தல் வேண்டும்.

49-H. பகுதி மன்றத்தின் பணிககள் மற்றும் கக

டமைககள்:- பகுதி

மன்றத்தின் பணிககள் மற்றும் ககடமைககள் மற்றும் அதன் அலுவலை நடத்துவவதற்கு

கடைப்பிடிக்கப்பட வேண்டிய நடைமுறை ஆகியன வவகுத்துரைக்கப்படக்கூடியவவாறு

இருத்தல் வேண்டும்.”.

26. முதன்மைச் சடடத்தின் 50 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிவில் (ii) கூறில்,

“தலைமையாளரிடமிருந்து” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “தலைமையாளர் அல்லது

ஆணையரிடமிருந்து” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

50 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

27. முதன்மைச் சடடத்தின் 51 ஆம் பிரிவிற்கு பின்வரும் பிரிவவானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது :-

51 ஆம்

பிரிவிற்கான

மாற்றீடு.

“51. தலைமையாளர் அல்லது துணைத்தலைமையாளர் மீது நம்பிக்கையில்லா

தீர்மான

ம்.— (1) இந்தப் பிரிவின் வகைமுறைககளுக்கு உட்பட்டு, தலைமையாளர்

அல்லது துணைத்தலைமையாளர் மீது நம்பிக்கை இல்லை

என்பதை வெளிப்படுத்தும்

ஒரு தீர்மானத்தை

இதன் பின்பு, குறிப்பிடப்பட்டுள்ள நடைமுறையுடன் இணங்கி

செயயலாம்.

(2) தீர்மானத்தை

உருவவாக்குவவதற்கான

ந�ோக்கத்தின் எழுத்துப்பூர்வ

அறிவிப்பு,

அரசால்

குறிப்பிடப்படும்

அத்தகை

ய

படிவவத்தில்,

மன்றத்தின்

ஒப்புதலளிக்கப்படட எண்ணிக்கையில் மூன்றில் ஒரு பங்கிற்குக் குறையாத

அத்தகை

ய எண்ணிக்கையிலான மன்ற உறுப்பினர்களால் கைய�ொப்பப்பமிடப்பட்டு,

முன்மொழியப்படட

தீர்மான

த்தின்

அறிவிப்பில்

கையெழுத்திடும்

மன்ற

உறுப்பினர்களில் யாரேனும் இருவரால் ஆணையரிடம் நேரில் ஒப்படை

க்கப்படுதல்

வேண்டும்.

(3) ஆணையர், (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் அறிவிப்பு வெளியிடப்படட

தேதியிலிருந்து முப்பது நாட்களுக்கு மிககாமல், அவவர் நியமித்த நேரத்தில்,

தீர்மான

த்தின் பரிசீலனை

னைக்காகக நகராட்சி அலுவவலககத்தில் நடத்தப்படும் ஒரு

கூட்டத்தைக் கூடட வேண்டும். அவவர், மன்ற உறுப்பினர்களுக்கு, அத்தகை

ய

கூடடத்தின் பதினை

னைந்து நாட்களுக்கு மிககாத இடைமுழுமையான நாட்களையும்,

அதற்காகக

நியமிக்கப்படட நேரத்தையும் அறிவித்து அறிவிப்பு வவ

ழங்குதல்

வேண்டும்.

(4) இந்தப் பிரிவின் கீழ் கூடடப்படட கூடடத்திற்கு ஆணையர் தலைமை

தாங்குவவார், வேறு எந்த நபரும் அதற்குத் தலைமை தாங்கக் கூடாது. கூடடத்திற்கு

நியமிக்கப்படட அரை மணி நேரத்திற்குள் ஆணையாளர் கூடடத்திற்குத்

தலைமை தாங்கவில்லை

என்றால், (5) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் ஆணையரால்,

மன்ற உறுப்பினர்களுக்கு குறிப்பிட்டு அறிவிக்கப்படும் நேரத்திற்கு கூடடம்

ஒத்திவைக்கப்படும்.

(5) ஆணையரால் கூடடத்திற்குத் தலைமை தாங்க இயலவில்லையெ

னில்,

அவவர் தனது ககாரணங்களை எழுத்துப்பூர்வமாககப் பதிவு செயத பிறறகு, கூட்டத்தை

அவவர் நிர்ணயிக்கக்கூடிய வேறு நேரத்திற்கு ஒத்திவைக்கலாம். அவ்வாறு

நிர்ணயிக்கப்படட தேதி, (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் கூடடத்திற்கு நிர்ணயிக்கப்படட

தேதியிலிருந்து முப்பது நாட்களுக்கு மேல் இருக்கக்கூடாது. ஒத்திவைக்கப்படட

கூடடத்திற்காகக

நிர்ணயிக்கப்படட நேரம் குறித்து மன்ற உறுப்பினர்களுக்கு ஏழு

இடைமுழுமையான நாட்களுக்கு குறையாத அறிவிப்பானது வவழங்கப்படும்.

(6) (4) மற்றும் (5) உட்பிரிவுககளில் வவ

ழங்கப்பட்டுள்ளவவாறு தவிர,

இந்தப் பிரிவின் கீழ் ஒரு தீர்மானத்தை

பரிசீலிக்க கூடடப்படட கூடடம் ஒன்று

எக்காரணத்திற்காகக

வும் ஒத்திவைக்கப்படுதல் கூடாது.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(7) இந்தப் பிரிவின் கீழ் கூடடப்படட கூடடம் த�ொடங்கியவுடன்,

ஆணையர், மன்றத்திற்கு, மன்றத்தின் விவவாதத்திற்கான

தீர்மானத்தை

வவாசித்து,

அதன் மீதான விவவாதம் த�ொடங்கியதாகக அறிவித்தல் வேண்டும்.

(8) இந்தப் பிரிவின் கீழ் தீர்மான

ம் எதனின் மீதான விவவாதம்

ஒத்திவைக்கப்படுதல் கூடாது.

(9) கூடடம் த�ொடங்குவவதற்கு நியமிக்கப்படட நேரத்திலிருந்து இரண்டு

மணிநேரம் முடிந்தவுடன் அத்தகை

ய விவவாதம் தானாகவே முடிவடையும். விவவாதம்

முடிவடைந்தந்ததும் அல்லது மேற்படி இரண்டு மணி நேரம் முடிவடைந்தந்ததும் அது

முன்கூட்டியே முடிக்கப்படாவிடடால், அந்த தீர்மான

ம் சபையின் வவ

ாக்கெடுப்புக்கு

விடப்படும்.

(10) ஆணையாளர், தீர்மான

த்தின் தகுதியைப் பற்றி பேசக்கூடாது,

அல்லது அதில் வவாக்களிக்க உரிமை இல்லை

(11) கூடட குறிப்பின் நககலுடன், தீர்மான

த்தின் நககலும், அதன் மீதான வவ

ாக்கெடுப்பின் முடிவும், கூடடம் முடிவடைந்தந்தவுடன் ஆணையரால் அரசிற்கு

அனுப்பப்படும்.

(12)

மன்றத்தின்

ஒப்புதலளிக்கப்படட

எண்ணிக்கையில்

ஐந்தில்

நான்கு பங்கிற்குக் குறையாத ஆதரவுடன் தீர்மான

ம் நிறைவேற்றப்படடால்,

அரசு, அறிவிப்பின் மூலம், நேர்விற்கேற்ப

ற்ப தலைமையாளர் அல்லது துணைத்

தலைமையாளரை நீக்குதல் வேண்டும்.

(13) மேற்கூறியபடி

பெரும்பான்மையால்

தீர்மான

ம்

நிறைவேற்றப்படாவிடடால், அல்லது குறைவெண் இல்லாததால் கூட்டத்தை நடத்த

முடியாவிடடால், அதே தலைமையாளர் அல்லது துணைத் தலைமையாளர் மீது

நம்பிக்கை இல்லை

என்பதை வெளிப்படுத்தும் எந்த ஒரு அடுத்த தீர்மான

த்தின்

அறிவிப்பும், கூடடத்தின் தேதியிலிருந்து ஓர் ஆண்டு கக

ாலாவவதியாகும் வவ

ரை

பெறப்பறப்படலாககாது.

(14) இந்தப் பிரிவின் கீழ் தீர்மான

த்தின் அறிவிப்பு எதுவும்,-

(i) தலைமையாளர் அல்லது துணைத் தலைமையாளர் பதவி ஏற்ற

ஓர் ஆண்டிற்குள்; அல்லது

(ii) தலைமையாளர் அல்லது துணைத் தலைமையாளரின் பதவிக் கக

ாலத்தின் கடைசி ஆண்டில் பெறப்பறப்படாது.”.

52 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

28. முதன்மைச் சடடத்தின் 52 ஆம் பிரிவில், பின்வரும் பிரிவவானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“52. அரசு, மன்ற உறுப்பினர் அல்லது துணைத்தலைமையாளர் அல்லது

தலைமையாளரை நீக்குதல்.- (1) இந்த சடடத்தின் வகைமுறைககள் அல்லது

எந்த ஒரு விதிககள், துணை விதிககள், ஒழுங்குமுறைககள் அல்லது அதன் கீழ்

வெளியிடப்படட

சடடப்பூர்வமான

ஆணைகளை

மனவிருப்பத்தின்

பேரில்

செயல்படுத்த மறுப்பது அல்லது அவற்றை மீறுவவது அல்லது தம்மிடம் உற்றமைந்தந்த

அதிககாரம் எதனை

னையும் தவறறாகக பயனபடுத்துவவதாகக அரசானது ககருதுவவதன் பேரில்

அறிவிக்கையின் மூலம் மன்ற உறுப்பினர், துணைத் தலைமையாளர் அல்லது

தலைமையாளர் எவவர் ஒருவவரையும் பதவி நீக்கம் செயயலாம்.

(2) அரசானது, (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் நடவவடிக்கை எதனை

னையும்

மேற்கொள்ள

ள்ள கக

ருதும் நிலையில், அந்த உட்பிரிவின் கீழ் வெளியிடப்படும்

அறிவிப்பானது அரசால் எடுக்கப்படும் நடவவடிக்கைக்கான கக

ாரணம் அடங்கிய

அறிக்கை ஒன்றை க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும்.

(3) (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் பதவி நீக்கம் செயயப்படட மன்ற

உறுப்பினர், துணைத் தலைமையாளர் அல்லது தலைமையாளர் எவவர் ஒருவவரும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும், அத்தகை

ய முறையில் நகராட்சி மன்றத்திற்கான

அடுத்த

சாதாரண தேர்தர்தலுக்கான அறிவிப்பானது வெளியிடப்படும் நாள் வவ

ரை அல்லது

அத்தகை

ய அறிவிக்கையில் குறிப்பிடப்படும் நாள் முதலான ஓராண்டு கக

ாலம்

நிறைவடை

யும் வவ

ரை, இவவற்றில் எது பிந்தை

யத�ோ அந்ாள் வவ

ரை அப்பதவிக்கு

தேர்ந்தெடுக்கப்படுவவதற்கான

தகுதியை பெற்றிருத்தல் கூடாது.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

29. 54 ஆம் பிரிவில் (1) ஆம் உட்பிரிவில், த�ொடர்பான “மாவவடட ஆட்சியர்

அல்லது இந்திய ஆட்சிப் பணியின் மூத்த அலுவவலர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“ஆணையர் அல்லது பிறற அலுவவலர் எவவரும்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

54 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

30. முதன்மைச் சடடத்தின் 55 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவின்

வரம்புரைக்கு பின்பு, பின்வரும் வரம்புரையானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும்,

அதாவவது:-

“மேலும் வரம்புரையாகக நகராட்சி மன்றம் அல்லது பேரூராட்சி த�ொடர்பான

இந்த பிரிவின்கீழ் அரசின் அதிககாரங்கள் இயக்குநரால் செயல்படுத்தப்படும்.”.

55 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

31. முதன்மைச் சடடத்தின் 55ஆம் பிரிவுக்குப் பிறறகு, பின்வரும் பிரிவு

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

புதிய பிரிவு

55 -A ஐ

உட்புகுத்துதல்.

“55-A. உள்ளாட்சி அமைப்புககளுக்கிடையேயான பூசல்களை தீர்த்தல்.-

(1) இந்த அல்லது வேறு ஏதேனும் சடடம் மற்றும் அரசின் விதிககளின் கீழ் ஒரு

மன்றத்திற்கு, ஒன்று அல்லது ஒன்றுக்கும் மேற்படட உள்ளூர் அதிககாரமைப்புககளுக்கு

இடையே எழும் எந்தவ�ொ

ரு பூசல் குறித்து, த�ொடர்புடைய உள்ளூர் அமைப்புககளால்

தங்களுக்குள் சுமுகமாககத் தீர்வு கக

ாண இயலவில்லை

யானால் அரசு பூசலை கக

ருத்தில் க�ொள்ளள்ளலாம், மற்றும்-

(a) அதன் ச�ொந்தந்த விருப்பத்தின் பேரில் அதை முடிவு செயயலாம்; அல்லது

(b) விசாரணைக்கு அனுப்ப மற்றும் ந�ோக்கத்திற்காகக

, பிரிவு 41 இன் கீழ்

அமைக்கப்படட கூட்டுக் குழுவிற்கு அறிக்கை செயய.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவின் (b) கூறில் இல் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அறிக்கை

அரசிடம் சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும், மற்றும் அரசு ப�ொருத்தமானதாகக் ககருதும்

விதத்தில் பூசலை முடிவு செயதல் வேண்டும்.

(3) இந்த உட்பிரிவு நடைமுறைக்கு வவ

ருவவதற்கு முன்னர�ோ அல்லது

அதற்குப் பின்னர�ோ க�ொடுக்கப்படட எந்த முடிவும், உட்பிரிவு (1) இன் கூறு (a)

இன் கீழ் அல்லது உட்பிரிவு (2) இன் கீழ், சம்பந்தப்படட உள்ளூர் அமைப்புககளின்

நிகழ்வில், அரசால் தங்களுக்குத் தகுந்ததாகக் ககருதும் விதத்தில் அவ்வப்போது

மாற்றியமைக்கப்படும், மேலும் இந்த உட்பிரிவின் கீழ் அதில் எடுக்கப்படட

மாற்றங்களுடனான அத்தகை

ய முடிவு ஏதேனும் இருந்தால், உள்ளூர் அமைப்புககள்

கேட்டுக்கொள

்வதன் பேரில் எந்த நேரத்திலும் ரத்து செயயப்படலாம். அத்தகை

ய

முடிவு அல்லது அதில் ஏதேனும் மாற்றம் அல்லது அதை ரத்து செய்வதானது,

சம்பந்தப்படட ஒவ்வொரு உள்ளூர் அதிககாரமைப்பை கட்டுப்படுத்தும் மற்றும் எந்த

நீதிமன்றத்திலும் கேள்விக்குடபடுத்தப்படாது.

(4) இந்தப் பிரிவின் கீழ் அரசின் அதிககாரங்கள், சம்பந்தப்படட உள்ளூர்

அமைப்புககளின் ஒன்று இராணுவவ அமைப்போ அல்லது பெரிய துறைமுககத்தின்

துறைமுகக அமைப்பாகவ�ோ இருந்தால், மத்திய அரசின் ஒப்புதலுடன் மட்டுமே

செயல்படுத்தப்படும்.”.

32. முதன்மைச் சடடத்தின் 57 ஆம் பிரிவில், (5) ஆம் உட்பிரிவவானது

விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்;

57 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

33. முதன்மைச் சடடத்தின் 61 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில்,-

(1) “இயக்குநர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “பேரூராட்சி மற்றும்

நகராட்சி மன்றங்களினை

னை ப�ொருத்து இயக்குநர் மற்றும் மாநகராட்சியினை

னை

ப�ொருத்து அரசு” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) வரம்புரையானது விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்;

61 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

62 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

34. முதன்மைச் சடடத்தின் 62ஆம் பிரிவில் (1) ஆம் உட்பிரிவிற்காகக

பின்வரும் உட்பிரிவவானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

(1) (a) நகராட்சியினால் நிதி ஆணையத்தின் பரிந்துரைககளிலிருந்து

எழும் மானியங்கள் உடபட வவரிககள், ககடடணங்கள் மற்றும் பிறற ககடடண த�ொகைககள்,

அதிககாரப் பகிர்வு மூலம் பெறப்பறப்படட அனை

னைத்து த�ொகைககளும் “நகராட்சி நிதியம்”

என்று அழைக்கப்படுதல் வேண்டும் மற்றும் இந்தச் சடடத்தின் வகைமுறைககள்

மற்றும் இதன் கீழ் செயயப்படட விதிககளுடன் இணங்கி ப�ொருந்துதல் வேண்டும்

மற்றும் தீர்வு செயதல் வேண்டும்;

(b) நகராட்சியினால் திடடங்கள் அல்லது சிறறப்புத்திடடங்களுக்காகக

பெறப்பறப்படட கக

டன்கள்,

முதன்மை

த�ொகைககள்,

பங்களிப்புககள்

மற்றும்

மானியங்களின் வவ

ழியிலான பெறப்பறப்படட அனை

னைத்து த�ொகைககளும் ஒரு திடடம்

அல்லது பணிககளுக்காகக ஒதுக்கப்பட்டவை ஒரு சிறறப்பு நிதியாகக தனி ககணக்கில்

பராமரிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

66 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

35. முதன்மைச் சடடத்தின் 66 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில் பின்வரும்

ச�ொற்றொடரானது இறுதியாகக சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“திடடத்தின் வவ

ருவவாய் உருவவாக்கம், நிதி நம்பகத்தகத்தன்மை மற்றும்

நகராட்சியின் திருப்பிச் செலுத்தும் திறன் ஆகியவவற்றிற்கு உடபடடது.”.

71ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

36. முதன்மைச் சடடத்தின் 71 ஆம் பிரிவில், தற்போதுள்ள பிரிவவானது,

அந்தப் பிரிவின் (1) ஆம் உட்பிரிவிற்கு மறு எண்ணிடப்படுதல் வேண்டும் மற்றும்

அவ்வாறு மறுஎண்ணிடப்படட (i) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் உட்பிரிவுககள்

சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

(2) வரவு செலவு ஆவவணங்கள் ஒப்புதலுக்கு பிறறகு நிர்வாகக

அதிககாரியின் மின்னணு கைய�ொப்பப்பத்துடன் ஒதுக்கப்படட இணையதளங்கள்

அல்லது வலைவவ

ாயிலில் பதிவேற்றம் செயதல் வேண்டும். வரவு செலவில்

செயயப்படட ஒதுக்கீடானது ஆண்டின் இறுதியில் கக

ாலாவவதியாகிவிடும் மற்றும்

உபரியானது வைப்புத் த�ொகை மாற்றப்படவ�ோ அல்லது கக

ணக்கிற்கு வெளியே

வைத்திருக்கவ�ோ அல்லது பிறற எந்த வகையிலும் ஒதுக்கீடு செய்யவ�ோ கூடாது.

(3) இயக்குநரின் முன் அனுமதியின்றி வரவு செலவுத் திடட

ஒதுக்கீட்டைவிட அதிகமாகவ�ோ அல்லது நகராட்சியின் வவ

ருவவாயை விட

அதிகமாகவ�ோ செலவவழிப்பதற்கு நகராட்சி மன்றமானது ஒப்புதல் அளிக்கக்

கூடாது.

73 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

37. முதன்மைச் சடடத்தின் 73 ஆம் பிரிவில், (ii) ஆம் கூறிற்கு பின்பு

பின்வரும் கூறறானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“(iii) அரசின் ஒப்புதலுடன் பயனபடுத்தப்படலாகும் அறறக்கட்டளைக்கு வவ

ழங்கப்படட ச�ொத்து எதுவும், அது உருவவாக்கப்படட ந�ோக்கத்தை

தவிர

பிறற ந�ோக்கத்திற்காகக

, அறறக்கட்டளையின் ந�ோக்கமானது சாத்தியமற்றதாகவ�ோ

இருந்தால்.”.

74 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

38. முதன்மைச் சடடத்தின் 74 ஆம் பிரிவில்,-

(1) ஆம் உட்பிரிவில், “1894 ஆம் ஆண்டில் நிலம் கையகப்பகப்படுத்துதல்

சடடம் (மையச் சடடம் 1/1894)” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “2013 ஆம் ஆண்டு

நிலம் கையகப்பகப்படுத்துதல் மறுவவாழ்வு மற்றும் மீள்குடியேற்ற சடடத்தில் நியாயமான

இழப்பீடு மற்றும் வெளிப்படை

தன்மைக்கான உரிமைச் சட்டமானது (மையச் சடடம்

30/2013) அல்லது எந்தவ�ொ

ரு மாநிலச் சடடம்” எனும் ச�ொற்றொடர் மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

75-Aஆம்

பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

39. முதன்மைச் சடடத்தின் 75ஆம் பிரிவிற்குப் பின்பு, பின்வரும் பிரிவு

புதிதாகக சேர்கர்க்கப்படும், அதாவவது:-

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“75-A. வவணிககத் திடடங்களை நிறுவுதல்.- மன்றத்தில், அரசாங்கத்தின்

ஒப்புதலுடன், ச�ொந்தமாகவ�ோ அல்லது ப�ொது அல்லது தனியார் பங்கேற்பு

முறையின் மூலமாகவ�ோ, மாவவடட மையங்கள், சமூககம் உள்ளிடட வவ

ணிகக

உள்கட்டமைப்புத் திடடங்களின் திடடமிடல், கட்டுமானம், செயல்பாடு, பராமரிப்பு

அல்லது மேலாண்மை

ஆகியவற்றை மேற்கொள்ள

ள்ளலாம் மற்றும் அருகிலுள்ள வவ

ணிகக மையங்கள், த�ொழிற்பே

ட்டைககள், பேருந்து அல்லது சரக்கு வவ

ாகன

முனை

னையங்கள் மற்றும் வவ

ணிகக வவ

ளாககங்கள் அல்லது வேறு ஏதேனும் வவ

ணிகக

அல்லது சமூககத் திடடத்துடன் கூடிய சுற்றுலா விடுதிககள்.”

40. முதன்மைச் சடடத்தின் 76 ஆம் பிரிவில், “மற்றும் அத்தகை

ய பண வரம்பு

ஐந்து க�ோடி ரூபாய்க்கு மிககாமல் இருத்தல் வேண்டும்” எனும் ச�ொற்றொடரானது

விட்டு விடப்படுதல் வேண்டும்.

76 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

41. முதன்மைச் சடடத்தின் 78 ஆம் பிரிவில்,

(1) (2) ஆம் உட்பிரிவில், வரம்புரைக்காகக, பின்வரும் வரம்புரையானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:—

78 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

“வரம்புரையானது நகராட்சி எதனின் நிலம் அல்லது ககடடடம் மைய அல்லது

மாநில அரசு அல்லது மைய அல்லது மாநில அரசின் பொதுத்துறை நிறுவன

ங்கள்

எதற்கும்,

ப�ொது

ந�ோக்கம்

எதற்காகக

வும்

தேவைப்ப்படடால்,

மன்றமானது

அத்தகை

ய நிலம் அல்லது ககடடடத்தை

கிரையத்திற்கே

ா அல்லது குத்தகை

க்கோ

அனுமதிக்கலாம்.

(a) “உரிமம்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, அது கக

ாணப்படுகின்ற இரு

இடங்களிலும், “உரிமம் அல்லது குத்தகை

” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(b) “செலுத்துக் ககடடணம்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, அதனை

னை ப�ொருத்த

நேர்வில் “ககடடணம் அல்லது வவ

ாடகை செலுத்துதல்“எனும் ச�ொற்றொடரானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

42. முதன்மைச் சடடத்தின் 80 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில்,

பின்வரும் இனமானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

“(e) நிறுவன

வவரி.”

80 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

43. முதன்மைச் சடடத்தின் 81ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு

பின்வரும் உட்பிரிவவானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

81 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

“(1-A) வவ

ரிககளானது, கக

டடடத்தின் மற்றும் அந்தக் கக

டடடத்தினால்

ஆக்கிரமிக்கப்படட அல்லது அதற்கு அருகிலுள்ள மற்றும் அண்டை

யிலமைந்தந்த

நிலத்தின் ஆண்டு மதிப்பின் அடிப்படை

யில் அரசால் நிர்ணயிக்கப்படலாகும்

அடிப்படை

வீதங்களுக்குட்பட்டு, மன்றத்தினால் நிர்ணயிக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

விழுக்காடடளவில் விதிக்கப்படுதல் வேண்டும்.”

(2) (3) ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும். அதாவவது:-

“(4) மன்றமானது, அரசின் முன் ஒப்பதலளிப்பின்றி, விதிக்கப்படட

அத்தகை

ய வவ

ரியின் ச�ொத்துவவரி அல்லது வகையம் எதனின் வீதத்தை

திருத்துதல�ோ அல்லது அத்தகை

ய வவரியினை

னை நீக்குதல�ோ கூடாது.”.

44. முதன்மைச் சடடத்தின் 82 ஆம் பிரிவில்,-

(1) ஆம் உட்பிரிவில் “ககடடடங்கள் மற்றும் நிலங்கள்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக “நிலங்கள், கக

டடடங்கள், த�ொலைத்தொடர்பு க�ோபுரங்கள்

மற்றும் அதன் மீது ககடடப்படட அல்லது இணைக்கப்படட சேமிப்பு அமைப்புககள்,

நிலம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) “இருநூற்று ஐம்பது ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “இரண்டாண்டாயிரம்

ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

82 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

83, 84, 85 ஆம்

பிரிவுககளுக்கான

திருத்தம்.

45. முதன்மைச் சடடத்தின் 83, 84 மற்றும் 85 ஆம் பிரிவுககளுக்காகக பின்வரும்

பிரிவுககளானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“83. ச�ொத்து வவ

ரியின் வவ

ரிக்கணிப்பு செயதல் மற்றும் கக

ணக்கிடும்

முறை.- (1) ககடடடத்தின் உரிமையாளர் அத்தகை

ய இடம் அல்லது வவ

ளாககத்தின்

உரிமையாளரிடமிருந்து வேறுபடட நபராகக இல்லாதவிடத்து, ஒவ்வொன்றும் அதன்

மற்றும் அதற்கு அண்டை

யிலுள்ளதாகக ஆக்கிரமிக்கப்படட அருகிலுள்ள பிறற வவ

ளாககங்களுடன் வவரிக்கணிப்பு செயயப்படுதல் வேண்டும்.

(2) ககடடடத்திற்கு தனியான வவ

ாடகையில் பத்து சதவீதம் ககழிக்கப்பட்டு கக

ணக்கிடப்பட்டவவாறறான ஆண்டுக்கு ஆண்டுக்கான வவருடாந்திர வவாடகையானது

நிலம் மற்றும் கக

டடடத்தின் ஆண்டு மதிப்பாகக கக

ருதப்படுதல் வேண்டும் மற்றும்

அக்கழிவவானது, ககடடடத்தின் பழுதுபார்ப்புக்கான அனை

னைத்து க�ொடுப்பனவுககளுக்குப்

பதிலானதாகக இருக்கும்:

வரம்புரையாகக-

(a) ஆணையரின் கக

ருத்துப்படி ஆண்டு மதிப்பு நிர்ணயிக்க இயலாத

சாதாரணமாகக வவாடகைக்கு விடப்படாத ஒரு வவகுப்பின் எந்தவ�ொ

ரு வவளாககத்தின்

ஆண்டு மதிப்பானது, நில மதிப்பின் ஆறு சதவீதம் ஆகும். கக

டடடத்தின்

கட்டுமானத்திற்கான

தற்போதைய செலவு மற்றும் தேய்மானத்திற்கான

ககழிப்பிற்குப்

பிறறகு, இது எந்த வகையிலும் பத்து சதவீதத்திற்கும் குறைவவாகக இருத்தல் கூடாது.

(b) ஏதேனும் ஒரு த�ொழிற்பே

ட்டையில் உள்ள எந்த கக

டடடத்திலும்,

தண்ணீர் வவ

சதி, வவ

டிககால் மற்றும் விளக்குககள் உள்ளிடட அத்தியாவவசிய வவ

சதிககள் நகராட்சியால் வவ

ழங்கப்படாமல், அரசாங்கத்தின் த�ொழில் துறையால் வவ

ழங்கப்படடால், அதன் மூலதன மதிப்பின் நான்கு சதவீதமானது அத்தகை

ய கக

டடடத்தின் ஆண்டு மதிப்பாகக்

ககருதப்படும்.

வரம்புரையாகக- இந்த உட்பிரிவின் ந�ோக்கத்திற்காகக

, த�ொழில் துறை

அல்லது மற்ற அதிககாரங்களால் அத்தியாவவசிய வவ

சதிககள் வவ

ழங்கப்படுகின்றனவவா

என்ற கேள்வி எழும் நிலையில், அது பரிந்துரைக்கப்படும் அதிககார அமைப்பாப்பால்

தீர்மாானிக்கப்படும்.

விளக்கம்.- இந்த உட்பிரிவின் ந�ோக்கத்திற்காகக

, ‘த�ொழிற்பே

ட்டை’ எனபது

அரசாங்கத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்படட மற்றும் அபிவிருத்தி செயயப்படட அல்லது

அரசாங்கத்தின் கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள வேறு ஏதேனும் அதிககார அமைப்பாப்பால்

உருவவாக்கப்படட எந்தவ�ொ

ரு பகுதியும், அதில் ஏதேனும் ஒரு த�ொழில் அல்லது

ஒரு வகை த�ொழில்துறைக்கு இடமளிக்கப்படுகிறறது; மற்றும்

இருந்து விலக்கப்படும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவிற்கான

கக

ாப்புரையின் (a) அல்லது (b) கூறுககள்

ப�ொருந்தாத கக

டடடம் அல்லது ஒரு வகையை

சார்ந்த கக

டடடங்களுக்கான

ஆண்டு மதிப்பு த�ொடர்பாகக, அரசானது, எந்த நபர் அல்லது நபர்களால் எத்தகை

ய

இடைவெளிககளில் நிலத்தின் மதிப்பு, கட்டுமானத்திற்கான

தற்போதைய செலவினம்

மற்றும் தேய்மானத்திற்கான

மதிப்பு ஆகியவற்றை நிர்ணயிப்பதற்கான

முறை

குறித்து விதிகளை

செய்வதற்கான

அதிககாரத்தை க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும்

மற்றும் அரசானது, அத்தகை

ய விதிககளின் மூலம் ககடடடம் அல்லது ஒரு வகையை

சார்ந்த கக

டடடங்களுக்கு வகைமுறைககள் ப�ொருந்துவதை கட்டுப்படுத்தலாம்

அல்லது மாற்றியமைக்கலாம்.

(4) இந்தப் பிரிவினபடி கக

ணக்கிடப்படட ச�ொத்து வவ

ரி ஒவ்வொரு

அரையாண்டுக்கும் செலுத்தப்பட வேண்டும் மற்றும் அரையாண்டு ககாலத்திற்குள்

உரிமையாளர் அல்லது குடியிருப்பாளரால் செலுத்தப்பட வேண்டும்.

விளக்கம்.- இந்த உட்பிரிவின் ந�ோக்கத்திற்காகக

, “அரையாண்டு” என்ற

ச�ொற்றொடர், ஏப்ரல் 1 ஆம் தேதி முதல் செப்டம்ப்டம்பர் 30 ஆம் தேதி வவ

ரையிலும்,

அக்டோபர் 1 ஆம் தேதி முதல் மார்ச் 31 ஆம் தேதி வவரையிலும் இருக்க வேண்டும்:

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(5) ஆணையர் கக

டடடம் அல்லது நிலத்தின் அனை

னைத்து விவரங்கள்

மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடம் அல்லது நிலம் த�ொடர்பாககச் செலுத்த வேண்டிய

ச�ொத்து வவரி ஆகியவற்றைக் க�ொண்டண்ட ச�ொத்து வவரி புத்தகத்தை

வவழங்கலாம்.

(6) (a) விவவசாய ந�ோக்கங்களுக்காகக தனியாகக பயனபடுத்தப்படாத

மற்றும் கக

டடடங்களால் ஆக்கிரமிக்கப்படாத அல்லது அருகில் உள்ள மற்றும்

இணைக்கப்படாத நிலங்களைப் ப�ொருத்தளவில், அந்த நிலங்களுக்கு, அதன்

அமைவிடம் மற்றும் சதுரடி ஒன்றுக்கு அரசால் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

குறைந்தந்தபடச மற்றும் அதிககபடச வீதத்திற்கு உடபடடதான அத்தகை

ய வீதத்தில்

ச�ொத்து வவரி விதிக்க வேண்டும்.

(b) நகராட்சி எல்லைக்குள் கக

டடடத்துடன் கூடிய நிலம் ஏதேனும்

இருந்தால், மற்றும் ககாலியாகக உள்ள நிலத்தின் பரப்ப்பளவு ககடடடத்தின் ம�ொத்த்த

பரப்ப்பளவை விட இரு மடங்கு அதிகமாகக இருப்பின், ஆணையர், ககாலி நிலத்தின்

ச�ொத்து வவரியை நிர்ணயிக்க வேண்டும்.

84. ச�ொத்து வவ

ரி செலுத்துவவதற்கான

ஊக்கத்தொகை மற்றும்

அபராதம்.- (1) அரையாண்டு த�ொடங்கிய நாளிலிருந்து முப்பது நாட்களுக்குள்

ச�ொத்து வவ

ரியைச் செலுத்தியவவருக்கு, அவரால் செலுத்தப்பட வேண்டிய நிகர

ச�ொத்து வவ

ரியின், அதிககபடசம் ஐந்தாயிரம் ரூபாய்க்கு உட்பட்டு ஐந்து சதவீதம்

ஊக்கத்தொகையாகக வவழங்கப்படும்.

(2) ஒரு அரையாண்டு முடிந்த பிறறகும், ஏதேனும் ச�ொத்து வவ

ரி

செலுத்தப்படாமல் இருந்தால், உரிமையாளரால் செலுத்தப்பட வேண்டிய த�ொகைக்கு

கூடுதலாகக, சாதாரண வட்டி முறையில் ஒரு சதவீதத்திற்கு மிககாத அத்தகை

ய

வீதத்தில் செலுத்தப்பட வேண்டும்.

(3) வவ

ரிவிதிப்பு மேல்முறையீட்டுக் குழு அல்லது மதிப்பீடடாளரால்

விருப்பப்படட

மேல்முறையீட்டில்

ஏதேனும்

நீதிமன்றத்தால் வவ

ழங்கப்படட

உத்தரவுககளின் அடிப்படை

யில் நகராட்சிக்கு நிலுவைத் த�ொகை செலுத்த

வேண்டியிருந்தால், மதிப்பீடடாளர் குறிப்பிடட த�ொகையை ஒரு சதவீதத்துடன்

செலுத்த வேண்டும். ஆணை வவழங்கப்படட நாளிலிருந்து முப்பது நாட்களுக்குள்,

குறிப்பிடட த�ொகையை செலுத்த வேண்டிய தேதியிலிருந்து மாதம் ஒன்றிற்கு

எளிய வட்டி செலுத்துதல் வேண்டும்.”.

46. முதன்மைச் சடடத்தின் 86 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

86-A. ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை உயர்த்துதல்.- மன்றத்தால், தீர்மான

த்தின்

மூலம் அவ்வப்போது, அரசால் அறிவிக்கை செயயப்படலாகும், குறைந்தந்தபடச

மற்றும் அதிககபடச வீதங்களுக்குள் ச�ொத்து வவ

ரியினை

னை அத்தகை

ய வீதத்தில்

உயர்த்தப்படுதல் வேண்டும்.

புதிதாகக 86-A

ஆம் பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

47. முதன்மைச் சடடத்தின் 87 ஆம் பிரிவில், (1) (c) ஆம் கூறுக்காகக

பின்வரும் கூறறானது மாற்றியமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

அரசின் உதவி பெறும் நிறுவன

ங்களால் நடத்தப்படும் விடுதிககள் மற்றும்

நூலககம் உள்ளடங்கலாகக கக

ல்வியியல் ந�ோக்கங்களுக்காகக பயனபடுத்தப்படும்,

மன்றத்தினால் ஏற்பளிக்கப்படட ககடடடங்கள்:

வரம்புரையாகக, சுயநிதி படிப்புககள் நடத்துவவதற்காகக

அரசு உதவி பெறும்

நிலையங்களால் கக

ல்வியியல் ந�ோக்கத்திற்காகக

பயனபடுத்தப்படும் கக

டடடங்கள்,

ச�ொத்துவவரி விதித்தலுக்கு உடபடுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

87 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(2) (e) கூறிற்கு, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்,

வேண்டும், அதாவவது:-

“(e) அறம்சாறம்சார் மருத்துவமனைகக

ள் மற்றும் மருத்துவவ நிலையங்கள்

இதன் ப�ொருட்டு அரசால் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் வவழிககாட்டுதல்களுக்குட்பட்டு,

ஆனால் அவவற்றுடன் இணைந்தந்த குடியிருப்பு ககடடடங்கள் உள்ளடக்கப்படவில்லை

.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

புதிதான 91-A

எனும் பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

48. முதன்மைச் சடடத்தின் 91 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

91-A நிறுவன

வவரியினை

னை விதித்தல் மற்றும் வவசூலித்தல்.- மன்றத்தால்

தீர்மாானிக்கப்பட்டவவாறறான அரையாண்டிற்கு ஒருமுறை பத்தாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத

வீதத்தில் நிறுவன

வவரியை மன்றமானது விதிக்கலாம் மற்றும் வவகுத்துரைப்படலாகும்

அத்தகை

ய முறையில் அத்தகை

ய வவரியினை

னை வவசூலிக்கலாம்.

92, 93 மற்றும்

94ஆம்

பிரிவுகளை

விட்டு

வி்டுதல்.

49. 92, 93 மற்றும் 94 ஆம் பிரிவுககளானது விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்.

98ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

50. முதன்மைச் சடடத்தின் 98 ஆம் பிரிவில், “ஆறு மாதங்கள்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக, “இரண்டு ஆண்டுககள்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்,

100 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

51. முதன்மைச் சடடத்தின் 100 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில்,-

(a) (ii) ஆம் கூறில், “நகராட்சி“ எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“நகராட்சி மன்றம்“ எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

(b) (ii) ஆம் கூறுக்கு பின்பு, பின்வரும் கூறறானது உட்புகுத்தப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

(iii) மாநகராட்சி ஒவ்வொன்றுக்காகக, மறுவிதிப்பு மேல்முறையீட்டு

குழுவின் தலைவராகக இருக்கும் மன்றத்தின் தலைவவர் மற்றும் ஒனபது

உறுப்பினர்கள், அரசால் அறிவிக்கப்படும் ஒனபது அலுவவலர்களுடன் மன்றத்தால்

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர்கள்;

“நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சி“ எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(2) (3) ஆம் உட்பிரிவிற்கு, பின்வரும் வரம்புரைககளானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“வரம்புரையாகக, 2022ஆம் ஆண்டு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள்

(திருத்தச்) சடடத்தின் த�ொடக்கத்தே

தியன்றும் அது முதற்கொ

ண்டும், 1919ஆம்

ஆண்டு சென்னை மாநகராட்சி சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் IV/1919)

கீழ் அமைந்துருவவாக்கப்படட வவ

ரி மேல்முறையீட்டு தீர்ப்பாயத்தின் முன்பு

கூறப்பறப்படட தேதியில் நிலுவையிலிருக்கும் அனை

னைத்து ப�ொருடபாடுககள் மற்றும் வவ

ழக்குள்ளானவை

, சென்னை மாநகர உரிமையியல் நீதிமன்றம் அல்லது சென்னை

மாநகராட்சிப் பகுதியின் மீது நீதிமன்ற ஆள்வரையைக் க�ொண்டுள்ள முதன்மை

மாவவடட நீதிபதிக்கு மாற்றம் செயயப்படுதல் வேண்டும் மற்றும் சென்னை மாநகர

உரிமையியல் நீதிமன்றம் அல்லது முதன்மை மாவவடட நீதிபதி, அத்தகை

ய

ப�ொருடபாடு அல்லது வவழக்குகளை

, அது மாற்றம் செயயப்படட நிலையிலிருந்தோ

அல்லது த�ொடக்க நிலையிலிருந்தோ அல்லது புதிதாகவ�ோ சென்னை மாநகர

உரிமையியல் நீதிமன்றம் அல்லது முதன்மை மாவவடட நீதிபதி, ஆகிய�ோருக்கு

தக்கதெனக் ககருதலாகும் அத்தகை

யவவாறு, நடத்துதல் வேண்டும்.

மேலும்

வரம்புரையாகக, வவ

ரிவிதிப்பு

மேல்முறையீட்டு

தீர்ப்பாயத்தால் வவ

ழங்கப்படட இடைக்கால அல்லது இடைக்கால ஆணை, சென்னை நகர

உரிமையியல் நீதிமன்றம் அல்லது முதன்மை மாவவடட நீதிபதியின் உத்தரவின்

மூலம் மாறுபடும் அல்லது மாற்றியமைக்கும் வவ

ரை த�ொடர்ந்து செயல்பாட்டில்

இருக்கும்.”;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(3) (4) ஆம் உட்பிரிவிற்கு, “பேரூராட்சி அல்லது நகராட்சி”, கக

ாணப்படுகின்ற இரு இடங்களில் “பேரூராட்சி, நகராட்சி மன்றம் அல்லது

மாநகராட்சி” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்பட வேண்டும்.

52. முதன்மைச் சடடத்தின் 101 ஆம் பிரிவவானது விட்டு விடப்படுதல்

வேண்டும்.

101 ஆம் பிரிவினை

னை

விட்டுவிடுதல்

53. முதன்மைச் சடடத்தின் 102 ஆம் பிரிவில், (3) ஆம் உட்பிரிவிற்காகக

பின்வரும் உட்பிரிவு மற்றும் விளக்கமானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்,

அதாவவது:-

102 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

“(3)

அத்தகை

ய

விண்ணப்பத்தினை

னை

பெறுவவதின்

பேரில்,

விண்ணப்பமானது ஒழுங்கில் இருந்தால் ஆணையாளர் உரிமத்தை வவழங்கலாம்;

வரம்புரையாகக, ஆணையாளர், தேவையெனக் ககருதினால் வவணிககம் அல்லது

வர்த்தகக

ம் நடைபெறும் இடங்களை ஆய்வு செயயலாம்;

மேலும் வரம்புரையாகக, உரிமம் வவ

ழங்குவவதற்கான

விண்ணப்பம் எதுவும்,

கேட்கப்படுவவதற்கான

நியாமான வவாய்்ப்பொன்றை வவழங்காமல், மறுக்கப்படுதலாககாது.

மேலும் வரம்புரையாகக, விண்ணப்பமானது அதன் பெறப்பறப்படட நாளிலிருந்து

அறுபது நாட்களுக்குள்ளாகக தீர்வு செயயப்படவில்லையெ

னில், அதன் முடிவில்

விண்ணப்பிக்கப்படட உரிமம் ஆனது வவழங்கப்படடதாகக ககருதப்படுதல் வேண்டும்.”.

விளக்கம் – இந்த அத்தியாயத்தின் ந�ோக்கத்திற்காகக

, வவ

ணிககம் அல்லது

வர்த்தகக

ம் எனபது, அவ்வப்போது, அரசால் அறிவிக்கப்படலாகும், கடை, நிறுவன

ம்,

ஆலை, த�ொழிற்சாலை

ஆகியவவற்றின் வகையம் எதுவும் என்று ப�ொருள்படும்.”.

54. முதன்மைச் சடடத்தின் 102ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது.-

“102-A

சீரற்ற

ஆய்வினை

னை

மேற்கொள

்வதற்கான

அதிககாரம்.-

ஆணையாளர், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய

முறையில்

இந்த

அத்தியாயத்தின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட உரிமத்திற்காகக

வவ

ணிககம் அல்லது வர்த்தகக

ம்

எதனினும் அவ்வப்போது ஆய்வினை

னை மேற்கொள்ள

ள்ளலாம்.”.

புதிதாகக

102-A ஆம்

பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

55. முதன்மைச் சடடத்தின் 107ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவில்,

“அழிக்கப்படடது”

எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக

“நீக்கப்படடது”

எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

107 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

56. முதன்மைச் சடடத்தின் 108 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது,-

“108–A ஸபா மற்றும் மசாஜ் நிலையத்திற்கு உரிமம் வவழங்குதல்.-

(1)

ஆணையாளரால் வவ

ழங்கப்படட

உரிமமின்றி

நகராட்சி

எல்லைக்குள் எந்த ஒரு இடமானது ஸபா மற்றும் மசாஜ் நிலையம் எதுவுமாகக,

பயனபடுத்தலாககாது.

புதிதாகக

108-A ஆம்

பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

(2) ஸபா மற்றும் மசாஜ் நிலையத்தை

நடத்துவவதற்கு ஆர்வமுள்ள நபர்

எவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய முறையிலும் அத்தகை

ய படிவவத்திலும்

மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடணத்தை

செலுத்துவவதின் பேரிலும் உரிமத்தினை

னை

பெறுவவதற்காகக

ஆணையாளரிடம், விண்ணப்பிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பம் ஒன்றினை

னை பெறுவவதன்

பேரில், ஆணையாளர், ஆணையின் மூலம், அவவர் தக்கதென கக

ருதலாகும்

அத்தகை

ய விசாரணையை மேற்கொண்ட

ண்ட பின்பு, உரிமத்தை வவழங்கலாம் அல்லது

எழுத்துபூர்வமான ககாரணங்களை பதிவு செய்வதற்காகக

, கேடபதற்கான

நியாயமான வவ

ாய்்ப்பொன்றை வவ

ழங்கிய பின்பு, அந்த உரிமத்தை வவ

ழங்குவவதற்கு மறுக்கலாம்.

அத்தகை

ய உரிமம், அது வவ

ழங்கப்படடதற்கான

கக

ால அளவிற்கு மிககாமல் ஒரு கக

ால அளவிற்கு புதுப்பிக்கப்படலாம்.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

114 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

57. முதன்மைச் சடடத்தின் 114 ஆம் பிரிவவானது, அந்தப் பிரிவிற்கு

(1) ஆம் உட்பிரிவவாகக மறு எண்ணிடப்படுதல் வேண்டும் மற்றும் அவ்வாறு (1) ஆம்

உட்பிரிவவாகக மறு எண்ணிடப்படட பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும். அதாவவது.-

“(2) உரிமதாரர், உரிமத்தின் நிபந்தனைகளை

த�ொடர்ச்சியாகக மீறுகிறறார்

அல்லது (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட ஆணையினை

னை கீழபடியாமல்

இருக்கும் நேர்வில், ஆணையாளர், வர்த்தகக

த்திற்கான

வவ

ளாககத்தினை

னை பூட்டி,

முத்திரையிடலாம் மற்றும் அதற்காகக

குற்ற வவழக்கைத் த�ொடரலாம்.”.

புதிதாகக

114-A ஆம்

பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

58. முதன்மைச் சடடத்தின் 114ஆம் பிரிவிற்குப் பிறறகு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:—

“114-A. உரிமம் பெறுதல் த�ோல்வியின் விளைவுககள், முதலியன அல்லது

அவற்றை மீறுதல்.—

இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அல்லது அதன் கீழ் உருவவாக்கப்படட விதி,

துணை விதி அல்லது ஒழுங்குமுறை எதுவும், எந்த ஒரு செயலையும் செய்வதற்கு

உரிமம் அல்லது அனுமதி அவவசியமாகக இருந்தால் மற்றும் அத்தகை

ய உரிமம்

அல்லது அனுமதி இன்றி அல்லது அத்தகை

ய உரிமம் அல்லது அனுமதி எதனின்

விதிமுறைககளுக்கு முரணான வகையில் செயதால் இந்தச் சடடத்தின் தருவவாய்

வேறுப�ொருள் குறித்தாலன்றி.—

(a) ஆணையாளர் அறிவிப்பின் மூலம் குறிப்பிடப்படட நேரத்திற்குள்,

அத்தகை

ய செயலை செய்யும் நபரிடம், அசையும் அல்லது அசையா ச�ொத்து

எதுவும், ப�ொது அல்லது தனியாகக பாதிக்கப்படட ச�ொத்தின் முழு அல்லது பகுதி

எதுவும் அதன் உண்மை

யான நிலைக்கு மாற்ற, அகற்ற, அல்லது நடைமுறைக்குக்

க�ொண்டு வர கூடிய வவரை மீட்டெடுக்கும்படி க�ோரலாம்.

(b) ஆணையாளர் அல்லது அவரால் முறையாகக அங்கீககரிக்கப்படட

அலுவவலர் எவவரும், அத்தகை

ய செயல்படும் கக

டடடம் அல்லது நிலத்திற்குள்

அத்தகை

ய செயல் த�ொடர்வதை தடுக்க அத்தகை

ய சடடத்திற்கு இணங்கி

தேவையான நடவவடிக்கைககள்அனைத்தையும் எடுக்கலாம்; மற்றும்

ய

செயலை

செய்பவவர்

குற்றவியல்

நீதிபதி

முன்

தண்டனை

னையின் பேரில் அத்தகை

ய ஒவ்வொரு குற்றத்திற்கும் இருபத்தைந்தா

ந்தாயிரம்

ரூபாய்க்கு மிககாமல் அபராதம் விதிக்கப்படுவவார்.”.

புதிதாகக

116-A ஆம்

பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

59. முதன்மைச் சடடத்தின் 116ஆம் பிரிவிற்குப் பிறறகு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல், வேண்டும், அதாவவது;—

“116-A. வவரிகளை

மீட்டெடுத்தல்.- (1) அறிவிக்கை வவழங்கப்படட நாளிலிருந்து

பதினை

னைந்து நாட்களுக்குள் வவரி செலுத்த வேண்டிய த�ொகை செலுத்தப்படாவிடடால், வவ

ரி செலுத்த வேண்டிய நபர் ஆணையரின் மனநிறைவுக்கு ககாரணம் ககாடடவில்லை

எனில் ஆணையரால் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் நடைமுறையைப் பினபற்றி தனது

பிடியாணையின் கீழ் கக

டனை

னை திருப்பிச் செலுத்தாதவவரின் அசையும், அசையா

ச�ொத்தை விற்பதன் மூலம் அல்லது வவ

ரி செலுத்த வேண்டிய ககடடடம் அல்லது

நிலத்தின் பயனபாடடாளராகக இருந்தால் திரும்பப்பெறற

லாம். அத்தகை

ய ககடடடம்

அல்லது நிலத்தில் கக

ாணப்படக்கூடிய அசையும் ச�ொத்தின் விற்பனை

னை மூலம், வவ

ரிக் கக

ணக்கில் செலுத்த வேண்டிய த�ொகையும் தடுப்புக்காவவல் த�ொடர்பாகக

ஏற்படக்கூடிய சாத்தியமான கூடுதல் த�ொகைககளும் இவ்வாறு தடை செயயப்படட

ச�ொத்து விற்பனை

னையானது:

வரம்புரையாக, 1908 ஆம் ஆண்டு உரிமையியல் நடைமுறை த�ொகுப்புச்

சடடத்தின் (மையச் சடடம் V/1908) 60ஆம் பிரிவின் (1) ஆம் உட்பிரிவின்

வரம்புரையில் வவ

ரையறுக்கப்பட்டுள்ள அசையும் ச�ொத்தினை

னை கைப்ப்பற்றுதலுக்கு

ப�ொறுப்பாககாது.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(2) கக

ாரணம் எதற்காகக

வும், கக

டனை

னைத் திருப்பிச் செலுத்தாதவவரின்

ச�ொத்தில் கவன

ம் செலுத்துவவது இயலாது எனில், ஆணையாளர், குற்றவியல்

நீதிபதி முன் ககடன் தவவறியவவர் மீது வவழக்கு த�ொடரலாம்.

(3) இந்தச் சடடத்தின் கீழ் செலுத்த வேண்டிய வவ

ரி, அல்லது பிறற

த�ொகையை வவ

சூலிப்பதற்காகக

உரிமையியல் நீதிமன்றத்தில் வவ

ழக்கிலிருந்து

நகராட்சி தடையேற்பற்படுத்துவதை எதுவும் தடுக்காது.

60. முதன்மைச் சடடத்தின் 117-B ஆம் பிரிவில்,—

117-B ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(1) அட்டவணை உடபட உட்பிரிவு (2)க்கு, பின்வரும் துணைப் பிரிவு

மாற்றாகக

அமைக்கப்படும், அதாவவது:-

“(2) நகராட்சி பகுதிக்குள், ஒரு நிறுவன

த்தின் ஒவ்வொரு கிளை

அல்லது அலகு, பிரிக்கப்படாத இந்து குடும்பம், நிறுவன

ம், தனியார் அல்லது

பிறற தனியார் அமைப்பு, சமூககம், சங்கம், வவ

ணிகத்தை பரிவர்த்தனை

னை செய்யும்

நபர்கள் அல்லது சங்கங்களின் அமைப்பு மற்றும் எந்தவ�ொ

ரு த�ொழிலிலும்,

வர்த்தகக

த்திலும்

தீவிரமாகவ�ோ

அல்லது

வேறுவிதமாகவ�ோ

ஈடுபட்டுள்ள

ஒவ்வொரு நபரும் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய வீதத்தில் கக

ணக்கு

தாக்கலாகும் அரையாண்டின் த�ொடக்க நாளில் அரையாண்டிற்கான

வவ

ரியை

செலுத்துதல் வேண்டும்:

வரம்புரையாகக, ஊழியருக்கான வவ

ரி விகிதம் ஆண்டுக்கு இரண்டாண்டாயிரத்து

ஐநூறு ரூபாய்க்கு மிககாமல் இருக்க வேண்டும்.”;

(2) (4) ஆம் உட்பிரிவில்,-

(a) “எங்கே ஒரு நிறுவன

ம் அல்லது நபர்”, எனும் ச�ொற்டொருக்காகக

“எங்கே ஒரு நிறுவன

த்தின் கிளை அல்லது அலகு, இந்து பிரிக்கப்படாத

குடும்பம், நிறுவன

ம், கக

ழககம் அல்லது பிறற தனியார் அமைப்பு, சமூககம், சங்கம்,

நபர்களின் அமைப்பு அல்லது நபர்களின் சங்கம்” என்ற ச�ொற்றொடரானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(b) “அத்தகை

ய நிறுவன

ம் அல்லது நபர்” என்ற வெளிப்பாடு, “ஒரு

நிறுவன

த்தின் கிளை அல்லது அலகு, இந்து பிரிக்கப்படாத குடும்பம், நிறுவன

ம்,

தனியார் அல்லது பிறற தனியார் அமைப்பு, சமூககம், சங்கம், நபர்களின் அமைப்பு

அல்லது நபர்களின் சங்கம்” மாற்றாகக

வேண்டும்;

(3) 6 ஆம் உட்பிரிவவானது விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்.

61. முதன்மைச் சடடத்தின் 117-H ஆம் பிரிவில், (c) கூறுக்காகக, அதன்கீழ்

வகைமுறை உள்ளடங்களாகக, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது;-

ாளிககள் உரிமைககள் சடடத்தின்

(மையச் சடடம் 49/2016) 2 ஆம் பிரிவில், (r) கூறில் வவ

ரையறுக்கப்படட முக்கிய

குறைபாடுள்ள நபர்கள்.”.

117-H ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

62. முதன்மைச் சடடத்தின் VI-A அத்தியாயத்திற்கு பிறறகு பின்வரும்

அத்தியாயம் உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

அத்தியாயம் VI-Bஐ

உட்புகுத்தல்

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“அத்தியாயம் VI-B.

விளம்பரப்பப்பலகை,

மின்னிலக்கத்திரை

மற்றும்

விளம்பர

அட்டையை

முறைப்ப்படுத்துதல்.

117-K. ப�ொருள் வவரையறைககள்.- இந்த அத்தியாயத்தில்,-

(a) “மின்னிலக்கத்திரை” என்றால் ப�ொது இடம் அல்லது தனியார் இடம்

எதிலும் விளம்பரம் எதனை

னையும�ோ அல்லது திருமணம், சமயச் சடங்கு, பிறந்தநாள்

அல்லது இறந்தறந்த நாள் குறித்த ஆண்டு விழா, அரசியல், சமய அல்லது சமுதாய

நிறுவன

த்தின் கூடடம் அல்லது மாநாடு த�ொடர்பான தகவவல் எதனை

னையும�ோ கக

ாட்சிக்கு வைப்ப்பதற்காகக

ப் பயனபடுத்தப்படும் அல்லது பயனபடுத்தக் ககருதப்படும்,

மின்னணு அச்சுத் த�ொழில் நுட்பத்தைப் பயனபடுத்தி வவடிவமைத்து அச்சடிக்கப்படட

பலகைத் தட்டிககள் எவையும் எனப் ப�ொருள்படும்;

(b) “விளம்பரப் பலகை” என்றால் ப�ொது இடமாகவ�ோ அல்லது தனியார்

இடமாகவ�ோவவ

ான இடம் எதிலும் விளம்பரம் எதனை

னையும�ோ அல்லது திருமணம்,

சமயச் சடங்கு, பிறந்தநாள் அல்லது இறந்தறந்த நாள் குறித்த ஆண்டு விழா, அரசியல்,

சமய அல்லது சமுதாய நிறுவன

த்தின் கூடடம் அல்லது மாநாடு த�ொடர்பான

தகவவல் எதனை

னையும�ோ கக

ாட்சிக்கு வைப்ப்பதற்காகக

ப் பயனபடுத்தப்படும் அல்லது

பயனபடுத்தக் ககருதப்படும், மின்னணு அச்சுத் த�ொழில் நுட்பத்தைப் பயனபடுத்தி வவ

டிவமைத்து அச்சடிக்கப்படட பலகைத் தட்டிககள் எவையும் எனப் ப�ொருள்படும்;

இடமாகவ�ோவவ

ான இடம் எதிலும் விளம்பரம் எதனை

னையும�ோ அல்லது திருமணம்,

சமயச் சடங்கு, பிறந்தநாள் அல்லது இறந்தறந்த நாள் குறித்த ஆண்டு விழா, அரசியல்,

சமய அல்லது சமுதாய நிறுவன

த்தின் கூடடம் அல்லது மாநாடு த�ொடர்பான

தகவவல் எதனை

னையும�ோ கக

ாட்சிக்கு வைப்ப்பதற்காகக

ப் பயனபடுத்தப்படும் அல்லது

டிவமைத்து அச்சடிக்கப்படட, எட்டு அடி உயரம் நான்கு அடி அககலத்திற்கு

மேற்படாத அளவிலான பலகைத் தட்டிககள் எவையும் எனப்

பொருள்படும்.”

117-L. விளம்பரப்பப்பலகை வைப்ப்பதற்கான

ஒழுங்குமுறை.- (1) ஆணையாளரிடமிருந்து,

உரிமம் எதுவும் பெறறாமல் நபரெவவரும் எந்த இடத்திலும் விளம்பரப்பப்பலகை எதுவும்

வைத்த்தலாககாது.

(2)

(1)

ஆம்

உட்பிரிவிற்கான

ஒவ்வொரு

விண்ணப்பமானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய

முறையில்,

அத்தகை

ய

விவரங்கள்

உள்ளடக்கி

அத்தகை

ய

விண்ணப்பக் கக

டடணத்துடன்

ஆணையருக்கு

செயயப்படுதல் வேண்டும்.

(3) ஆணையாளர், ஆண்டொன்றுக்கு ஒரு சதுர அடிக்கு இருபதாயிரம்

ரூபாய்க்கு

மிககாத வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய கக

டடணத்தை

செலுத்துவவதன் பேரில், ஆய்வினை

னை செயத பின்பு, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ளுடன் உரிமத்தினை

னை வவழங்கலாம்.

(4) ஆணையாளர், எழுத்துப்பூர்வமாகக பதிவு செய்யும் ககாரணங்களுக்காகக,

உரிமம் வவழங்குவதை மறுக்கலாம்:

வரம்புரையாகக, விண்ணப்பதாரருக்கு அவவரின் முறைபாட்டினை

னை வவழங்குவவதற்கு வவ

ாய்்ப்பொன்றை அளிக்காமல், உரிமமானது மறுக்கப்படுதலாககாது.

(5) (3) ஆம் பிரிவின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட உரிமம் ஒவ்வொன்றும், மூன்று

ஆண்டுககள் ககாலத்திற்கு செல்லுபடியாகும் மற்றும் புதுப்பிக்கலாம்.

(6) (2) மற்றும் (3) ஆம் உட்பிரிவின் படி செலுத்தப்படட த�ொகையானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய முறையில், த�ொடர்புடைய மாநகராட்சியின் கக

ணக்கிற்கு வரவு வைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

117-M.

மின்னணு

அச்சு

விளம்பரப்

பட்டிகைகளை

யும்

விளம்பர

அட்டைகளையும் நிறுவியமைப்பதை முறைப்ப்படுத்துதல்.- (1) மின்னணு அச்சு

விளம்பரப் பட்டிகை அல்லது விளம்பர அட்டை எதுவும், நபர் எவராலும்

ஆணையரின் முன்அனுமதி பெறறாமல் விளம்பரம் அல்லது தகவவல் எதனை

னையும் கக

ாட்சிக்கு வைப்ப்பதற்கு நிறுவியமைக்கப்படுதல் கூடாது.

(2). (1) ஆம் உட்பிரிவினபடியான அனுமதிக்கான விண்ணப்பம்

ஒவ்வொன்றும், வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய அத்தகை

ய படிவவத்திலும் அத்தகை

ய

விவரங்களைக் க�ொண்டண்டதாககவும் அத்தகை

ய ககடடணம் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும்,

மின்னணு விளம்பர அட்டை ரூபாய் பத்தாயிரத்திற்கு மிககாமல், மின்னிலக்கத்திரை

அல்லது விளம்பர அட்டை நிறுவப்பவப்படும் தேதிக்கு பதினை

னைந்து நாள்களுக்கு

முன்னதாகக ஆணையரிடம் எழுத்துருவில் செயயப்படுதல் வேண்டும்.

(3) மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை நிறுவியமைப்ப்பதற்கான

அனுமதியானது

ஆணையாளரால்

குறிப்பிடப்படக்கூடிய

அத்தகை

ய

ந�ோக்கத்திற்காகக

ஆறு நாட்கள் கக

ால அளவுக்கு, மேற்படாத அத்தகை

ய கக

ால

அளவிற்கு, அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ளுக்கு உட்பட்டு வவழங்கப்படலாம்.

(4)

ஆணையாளர்,

எழுத்துருவில்

பதிவு

செயயப்படவேண்டிய கக

ாரணங்களுக்காகக அனுமதி வவழங்க மறுக்கலாம்.

(5) அனுமதியைப் பெற்றதற்குப் பின்னர் மின்னிலக்கத்திரை அல்லது

விளம்பர அட்டை நிறுவியிருக்கிறற ஒவ்வொரு நபரும், அத்தகை

ய அனுமதி

முடிவுற்றதன்

பேரில் வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய

அத்தகை

ய

முறையில்

நல்வாழ்விற்கும் சுற்றுச்சூழலுக்கும் இன்னல் எதுவும் ஏற்படாத வகையில் அதனை

னை

அககற்றி அழித்தல் வேண்டும்.

117-N. உரிமத்தினை

னை இடைநிறுத்தம் அல்லது ரத்து செய்வதற்கான

அதிககாரம்:-

(1) இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் உரிமதாரர் ப�ொறுப்பாகும் பிறற

தண்டம் எதற்கும் குந்தககமின்றி, ஆணையர், எந்த நேரத்திலும், எழுத்துப்பூர்வமான

ஆணையின் மூலம், 117-L பிரிவின் கீழ்,-

(a) அத்தகை

ய உரிமமானது, ம�ோசடி, தவறறான சித்தரிப்பு

அல்லது ப�ொருள் விவரங்களை வெளியிட மறுத்தலின் மூலம் பெற்றிருந்தால்;

அல்லது,

(b) உரிமதாரர் வவ

ழங்கப்படட உரிமத்திற்குட்பட்டு, இந்த

அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் எதனை

னையும் அல்லது அதன்கீழ் செயயப்படட

விதிககள் அல்லது நிபந்தனைகக

ள் எதனை

னையும் மீறினால்.

(2)

(1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் உரிமம் ஒன்றை நீக்கம்

செய்வதற்கு முன்பு, உரிமையாளருக்கு அவரது விண்ணப்பத்தை

அளிக்க

ஆணையாளராரைக் க�ோருதல் வேண்டும்.

117-O.

அதிககாரமளிக்கப்

பெறறாது

அமைத்த்த

விளம்பரப்

பலகை,

மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டையை அககற்றுதல்.- (1) உரிமம�ொன்று

இல்லாமல் அமைக்கப்படட விளம்பரப் பலகை எதனை

னையும் அல்லது அனுமதியின்றி

அமைக்கப்படட மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை எதனை

னையும்

ஆணையர் அறிவிப்பு ஏதுமின்றி அககற்றிப் பறிமுதல் செயதல் வேண்டும் மற்றும்

அங்கீககரிக்கப்படாத, விளம்பர பலகை, மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர

அட்டை அமைத்த்த நபரிடமிருந்து அககற்றுவவதற்கான

செலவினை

னை நிலவவருவவாய்

நிலுவைய�ொன்றைப்போன்று வவசூலித்தல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

117-P. குறித்த சில நேர்வுககளில் விளம்பரப் பலகை, மின்னிலக்கத்திரை

அல்லது விளம்பர அட்டை அகற்றப்படுதல்.- (1) விளம்பரப் பலகை அல்லது

மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை எதுவும் உரிமத்தின் ககால அளவு

முடிவடைந்தந்த பின்னரும் அகற்றாப்ப்றாப்படாமல் வைக்கப்பட்டிருக்குமிடத்து அல்லது

உரிம நிபந்தனைகக

ளுக்கு மீறுதலாகக அமைக்கப்பட்டிருக்குமிடத்து, நேர்விற்கேற்ப

ற்ப,

ஆணையர் எழுத்துருவிலான அறிவிப்பின் மூலமாகக உரிமம் பெற்றவவரை வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய கக

ால

அளவுக்குள்ளாகக

அத்தகை

ய

விளம்பரப்

பலகையை அககற்றுமாறு க�ோரலாம்.

(2) அறிவிப்பில் குறித்துரைக்கப்படட ககாலத்திற்குள்ளாகக விளம்பரப் பலகை

அல்லது மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை அகற்றப்படாதவிடத்து,

ஆணையர், மேற்கொ

ண்டு அறிவிப்பு க�ொடுக்காமலேயே

அத்தகை

ய விளம்பரப்

பலகையை அககற்றி அதற்கான

செலவினங்களை நில வவருவவாய் நிலுவைய�ொன்றைப்

ப�ோன்று வவசூலித்தல் வேண்டும்.

117-Q. விலக்களித்தல்.- இந்த அத்தியாயத்தில் அடங்கியுள்ள எதுவும்,

த�ொடர்புடைய விளம்பர பலகை, மின்னணுதிரை அல்லது விளம்பர அட்டை

விளம்பரத்தை

ப�ொருத்து-

(a) அத்தகை

ய நிலம் அல்லது கக

டடடத்தின் ஏதேனும் விற்பனை

னை

அல்லது கூடடம், அல்லது கேளிக்கை அல்லது அதில் ஏதேனும் விளைவுககள்

அல்லது அத்தகை

ய நிலம் அல்லது ககடடடத்தின் மீது நடத்தப்படட அத்தகை

ய

விளம்பரப்பப்பலகை, மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை செயயப்படட

நிலம் அல்லது ககடடடத்திற்குள் செய்யும் வர்த்தகக

ம் அல்லது வவணிககம்

(b) விளம்பரப்பப்பலகை, மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை

அமைக்கப்பட்டுள்ள நிலத்தின் பெயர் அல்லது அந்த நிலத்தை

ஆக்கிரமிப்பவவரின்

பெயருக்கு

த�ொடர்புடைய

விளம்பரம்

செயயப்படட

விளம்பரப்பப்பலகை,

மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை எதற்கும் ப�ொருந்தாது.

வரம்புரையாகக, இந்தப் பிரிவின் விலக்களிப்பானது, வவகுத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விளம்பரப்பப்பலகை, மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டை

ஆகியவவற்றின் அளவு மற்றும் தன்மைக்கு உட்பட்டு இருத்தல் வேண்டும்.

117-R. மேல்முறையீடு.- (1) இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் ஆணையாளரால்

உரிமம் வவழங்குவதை அல்லது புதுப்பித்தலுக்கு மறுத்தல் அல்லது அனுமதி வவழங்க

மறுத்தல் அல்லது ரத்து செயதல் ஆணைக்கெதிராகக, அந்த ஆணை பெறப்பறப்படட

தேதியிலிருந்து முப்பது நாட்களுக்குள் அரசால் அறிவிக்கை செயயப்படலாகும்

அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பிடம் மேல்முறையீட்டினை

னை செயயலாம்.

(2) மேல் முறையீடானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய முறையிலும்,

படிவவத்திலும் மற்றும் அத்தகை

ய ககடடணத்துடனும் செயயப்படுதல் வேண்டும்.

(3) மேல் முறையீட்டு அதிககார அமைப்பானது அத்தகை

ய மேல் முறையீட்டினை

னை

பெறுவவதன் பேரில், தேவைப்ப்படலாகும் அத்தகை

ய விசாரணையை செயத பின்பு

மற்றும் கேடபதற்கான

நியாயமான வவ

ாய்்ப்பொன்றை மேல்முறையீடடாளருக்கு வவ

ழங்கிய பின்பு, அது தக்கதெனக் கக

ருதலாகும் அத்தகை

ய ஆணையினை

னை

பிறறப்பிக்கலாம்.

117-S. நகராட்சியிடமுள்ள ச�ொத்துக்களில் விளம்பரம் செய்வதற்கான

உரிமை வவழங்குவவதற்கான

அதிககாரம்.- 1959 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு திறந்தவெளி

(சிதைவைத் தடுத்தல்) சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 2/1959) அல்லது அப்போதைக்கு

நடைமுறையிலுள்ள பிறற சடடம் எதனின் வகைமுறைககளுக்குட்பட்டு, ஆணையாளர், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் கக

டடணத்தை

செலுத்துவவதின் பேரில், நகராட்சியிடம்

உள்ள, அல்லது நகராட்சிக்கு ச�ொந்தமான ச�ொத்துக்களில் விளம்பரங்களை கக

ாட்சிப்படுத்துவவதற்கு, நபர் அல்லது நபர்களின் வகைகக

ள் அல்லது நிறுவன

ம்

அல்லது அமைப்பு எதற்கும் உரிமை வவழங்கலாம்.

வரம்புரையாகக, ப�ொது தனியார் கூட்டுத் திடடத்தில் தனி பங்குதாரராகக

இருக்கும் நேர்வில், அந்த கக

டடணமானது, தனியார் பங்குதாரரால் ஏற்படும்

செலவுக்கு எதிராகக ககடடணமானது சரிககடடப்படுதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

117-T. குறித்த சில விளம்பரப் பலகைகளை

, மின்னிலக்கத்திரைகளை

அல்லது விளம்பர அட்டைகளை அமைப்ப்பதற்கு தடை.- இந்தச் சடடத்தில்

அல்லது அப்போதைக்கு நடைமுறையிலுள்ள சடடம் எதுவும் அல்லது நீதிமன்றம்

அல்லது தீர்ப்பாயம் அல்லது பிறற அதிககார அமைப்பு எதனின் தீர்ப்பு, தீர்ப்புரை

அல்லது ஆணை எதிலும் அடங்கியுள்ளது எவ்வாறிருப்பினும்,

(a) (i) தடையற்ற மற்றும் பாதுககாப்பான ப�ோக்குவரத்து

நடமாடடத்தினை

னை பாதிக்கும்பொருட்டு சாலையில் ப�ோக்குவரத்திற்கு தெளிவவாகக

தெரியக்கூடிய விளம்பரப் பலகை எதுவும் (ப�ோக்குவரத்து அடையாளக் குறி

மற்றும் சாலை வவ

ழிககாட்டியைத் தவிர்த்து) பாதுககாப்பான சாலை ப�ோக்குவரத்து

இயக்கத்திற்கு ஆபத்தாகக மற்றும் இடையூறறாகக இருக்கிறறவிடத்து ஆணையாளர்

எழுத்து

மூலமான

அறிவிப்பினால்,

அறிவிப்பில்

குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள

அத்தகை

ய கக

ாலத்திற்குள் உரிமம் பெற்றவவரை அல்லது அத்தகை

ய விளம்பரப்

பலகையை வைத்துள்ள நபர் எவவரையும் அத்தகை

ய விளம்பரப் பலகையை

அககற்றுமாறு க�ோருதல் வேண்டும்.

வரம்புரை:- ஆனால் அத்தகை

ய கக

ாலமானது அத்தகை

ய அறிவிப்பை

வெளியிடட தேதியிலிருந்து பதினை

னைந்து நாட்களுக்கு மிககாது இருத்தல் வேண்டும்.

(ii) (i) ஆம் உட்கூறில் சுட்டப்பட்டுள்ள விளம்பரப் பலகை, அறிவிப்பில்

குறித்துரைக்கப்பட்டுள்ள கக

ாலத்திற்குள்

அகற்றப்படாதவிடத்து

ஆணையர்,

மேற்கொ

ண்டு அறிவிப்பு க�ொடுக்காமலேயே

அத்தகை

ய விளம்பரப் பலகையை

அககற்றி அதற்கான

செலவினங்களை நில வவருவவாய் நிலுவைய�ொன்றைப் ப�ோன்று வவ

சூலித்தல் வேண்டும்.

(b) (i) சாலையில் ப�ோக்குவரத்திற்கு தெளிவவாகக தெரியுமாறு விளம்பரப்

பலகை (ப�ோக்குவரத்து அடையாளக் குறி மற்றும் சாலை அடையாளக் குறி

அல்லாத பிறற) எதையும் அமைக்கப்பட்டிருப்பதானது பாதுககாப்பான சாலை

ப�ோக்குவரத்து இயக்கத்திற்கு ஆபத்தை

மற்றும் இடையூறினை

னை உருவவாக்கக்

கூடுமென ஆணையாளர் மனநிறைவு அடைகிறறவிடத்து நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, 117-L

ஆம் அல்லது 117-M ஆம் பிரிவின் படி அவவர் உரிமம் எதையும் வவ

ழங்குதல்

கூடாது.

(ii) (i) ஆம் உட்கூறுக்கு மீறுகையாகக அமைக்கப்பட்டிருக்கிறற

விளம்பரப் பலகை, மின்னிலக்கத்திரை அல்லது விளம்பர அட்டைககள் எதனை

னையும்

அறிவிப்பு ஏதுமின்றி ஆணையாளர் அககற்றி பறிமுதல் செயய வேண்டும்.

அதற்கான

செலவினங்களை நில வவ

ருவவாய் நிலுவைய�ொன்றைப் ப�ோன்று வவ

சூலித்தல் வேண்டும்.

117-U. பணத்தண்டம்.- இந்த அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் அல்லது

அதன் கீழ் செயயப்படட விதிககள் அல்லது ஆணை எவற்றையும் மீறுபவவர் அல்லது

இந்தச் சடடத்தின் கீழ் வவழங்கப்படட அதிககாரத்தின் சடடப்பூர்வ செயல்பாட்டினை

னை

தடை செய்யும் நபரெவவரும், மூன்று ஆண்டுககள் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும்

தண்டனை

னையுடன் அல்லது இரண்டாண்டாயிரத்து ஐநூறு ரூபாய் வவரை நீட்டிக்கப்படலாகும்

பணத்தண்டமும் விதித்து அல்லது இரண்டும் விதித்து தண்டிக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

வரம்புரையாகக, ஆணையரின் அனுமதியின்றி மின்னிலக்கத் திரையை

அல்லது விளம்பர அட்டையை அமைக்கின்ற நபர் எவவரும் ஓராண்டு வவ

ரை

நீட்டிக்கலாகும் கக

ால அளவிற்கு சிறைத் தண்டனைய�ோ

அல்லது ஐந்தாயிரம்

ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கலாகும் பணத் தண்டம�ோ அல்லது அவைககள் இரண்டும�ோ

விதித்து தண்டிக்கப்படுதல் வேண்டும்.”.

63. முதன்மைச் சடடத்தின் 120 ஆம் பிரிவில்,—

(1) (5) ஆம் உட்பிரிவில், (iv) ஆம் கூறிற்கு பின்பு, பின்வரும் கூறறானது

சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

120 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“(v)

நிலத்தின்

மேம்படுத்துநர்

அல்லது

உரிமையாளர்

திறந்தவெளியைய�ோ அல்லது சாலைககளுக்காகக ஒதுக்கப்படட இடத்தைய�ோ

பரிந்துரைக்கப்படட மேம்பாட்டுக் ககடடணங்களுடன் ஒப்படை

க்கவில்லை

என்றால்.” ;

(2) (6) ஆம் உட்பிரிவில், அதன் வரம்புரை உடபட இரண்டு இடங்களில் வவ

ருகின்ற “மன்றம்” என்ற ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஆணையாளர்” என்ற

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) (7) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் உட்பிரிவவானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும். அதாவவது:-

“(8) ஒரு தனியார் தெரு உரிமையாளர்கள் எவராலும் சமன்

செயயப்படட, நடைபாதை, உல�ோககம், க�ொடி, ககால்வாய்

, வவடிககால், பாதுககாக்கப்படட

மற்றும் விளக்குககள் இருந்தால், அத்தகை

ய தெரு, அதன் உரிமையாளர்களில்

மூன்றில் ஒரு பங்கிற்கு குறையாத க�ோரிக்கையின் பேரில், ப�ொதுத் தெரு என

அறிவிக்கப்படுதல் வேண்டும்.”.

121 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

64. முதன்மைச் சடடத்தின் 121 ஆம் பிரிவில்,-

(1) பின்வரும் ச�ொற்றொடரானது (2) ஆம் உட்பிரிவில் இறுதியில்

சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:—

“மற்றும் அத்தகை

ய அறிவிப்பு வவ

ழங்கப்படட நபரிடமிருந்து செலவை

மீட்டெடுக்கவும்.”;

(2) அவ்வாறு திருத்தப்படட (2) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும்

உட்பிரிவவானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“(3) ஆணையாளரின் முன் அனுமதியின்றி ஒரு வவ

ரை்படம் அல்லது

புதிய தனியார் தெருவை உருவவாக்குபவவர், குற்றம் நிரூபிக்கப்படடால், ஓர்

ஆண்டு வவ

ரை நீட்டிக்கக்கூடிய சிறைத்தண்டனை

னையும், ஒரு லடசம் ரூபாய் வவ

ரை

நீட்டிக்கலாகும் அபராதமும் சேர்த்து விதிக்கப்படலாம், மேலும் அத்தகை

ய மீறறல்

த�ொடருமானால், ஒரு நாளைக்கு ஆயிரம் ருபாய்க்கு மிககாமல் இருக்கக்கூடிய

ஒரு த�ொகை விதிக்கப்படலாம்.”.

125 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

65. முதன்மைச் சடடத்தின் 125ஆம் பிரிவில், உட்பிரிவு (3) இல், “1894

ஆம் ஆண்டு நிலம் கையகப்பகப்படுத்துதல் சடடம் (மைய சடடம் I/1894)” என்ற

ச�ொற்றொடருக்காகக, “2013 ஆம் ஆண்டு நியாயமான இழப்பீடு மற்றும் நிலம்

கையகப்பகப்படுத்துதலில் வெளிப்படைத்த

த்தன்மைக்கான உரிமை, மறுவவாழ்வு மற்றும்

மீள்குடியேற்றச் சடடம் (மைய சடடம் 30/2013), அல்லது மாநிலத்தின் வேறு

எந்தவ�ொ

ரு சடடம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

127-A எனும்

புதிய பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

66. முதன்மைச் சடடத்தின் 127ஆம் பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும் பிரிவு

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“127-A. நககர்ப்புறற ககாடுககள், மரக்கன்றுககள் நடுதல், பூங்காக்கள் மற்றும்

விளையாட்டு மைதானங்கள் ஆகியவற்றை மேம்படுத்துதல்.- நககர்ப்புறற ககாடுகளை

மேம்படுத்துதல், மரங்கள் நடுதல், ப�ொது பூங்காக்கள், த�ோடடங்கள் மற்றும்

குழந்தைகக

ள் மற்றும் இளைஞர்களுக்கான உட்புறற மற்றும் வெளிப்புறற விளையாட்டு

மைதானங்களை உருவவாக்க தேவையான நடவவடிக்கைகளை

நகராட்சி எடுக்க

வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

67. முதன்மைச் சடடத்தின் 128 ஆம் பிரிவில்,-

128 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில், (a) மற்றும் (b) கூறில், “நகராட்சி அல்லது

மத்திய அல்லது மாநில அரசுககளின் துறைககளுக்குச் ச�ொந்தமான நிலம்” என்ற

ச�ொற்றொடருக்காகக, “நகராட்சிக்கு ச�ொந்தமான அல்லது நகராட்சியிடமுள்ள”

என்ற ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவில்,-

(a) “நகராட்சி அல்லது மத்திய அல்லது மாநில அரசுககளின்

துறைககளுக்குச் ச�ொந்தமான நிலம்” என்ற ச�ொற்றொடருக்குப் பதிலாகக,

“நகராட்சிக்குச்

ச�ொந்தமான

அல்லது

நகராட்சியிடமுள்ள

நிலம்”

என்ற

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(b) “இருபதாயிரம் ரூபாய்” என்ற ச�ொற்றொடருக்கு பதிலாகக

“ஐம்பதாயிரம் ரூபாய்” என்ற ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

68. முதன்மைச் சடடத்தின் 131 ஆம் பிரிவவானது விட்டு விடப்படுதல்

வேண்டும்.

131 ஆம் பிரிவினை

னை

விட்டுவிடுதல்.

69. முதன்மைச் சடடத்தின் 133 ஆம் பிரிவில், -

(1) ஓரத்தலைப்பு மற்றும் (2) மற்றும் (3) ஆம் உட்பிரிவுககளில் உள்ள,

“புனரமை

ப்பு” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “புனரமை

ப்பு அல்லது இடித்தல்” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(2) (5) ஆம் உட்பிரிவில், “கட்டுமானம் அல்லது புனரமை

ப்பு” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக “கட்டுமானம், புனரமை

ப்பு அல்லது இடித்தல்” எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

133 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

70. முதன்மைச் சடடத்தின் 134 ஆம் பிரிவில், “பத்தாயிரம் ரூபாய்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக “ஒரு லடசம் ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

134 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

71. முதன்மைச் சடடத்தின் 135 ஆம் பிரிவில், (6) ஆம் உட்பிரிவில் உள்ள

“ஆணையாளர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “ஆணையாளர் கக

டடடத்தை

பூட்டி

முத்திரையிடலாம் அல்லது“ எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

135 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

72. முதன்மைச் சடடத்தின் 137 ஆம் பிரிவிற்கு, பின்வரும் பிரிவு மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

137 ஆம் பிரிவிற்கு

மாற்றீடு.

“137. வீதியில் விழுந்த மரங்கள், ககட்டமைப்புககள், கட்டிடப் ப�ொருட்கள்

ப�ோன்றவற்றை அககற்றுதல்.- மரங்கள், ககட்டமைப்புககள் அல்லது வேலிககள் விழுந்து

அல்லது ககடடடப் ப�ொருட்களை அடுக்கி வைப்ப்பதன் மூலம் ஏதேனும் தெருவில்

ஏதேனும் தடை ஏற்படடால், சம்பந்தப்படட கக

டடடத்தின் உரிமையாளர் அல்லது

குடியிருப்பாளர் அத்தகை

ய தடை ஏற்படட பன்னிரெண்டு மணி நேரத்திற்குள்

அல்லது ஆணையாளர் அறிவிப்பின் மூலம் அனுமதிக்கும் அத்தகை

ய கூடுதல் கக

ாலத்திற்குள், தெருவிலுள்ள அத்தகை

ய தடைகளை

அகற்ற வேண்டும். கக

டடடத்தின் உரிமையாளர் அல்லது குடியிருப்பாளர் அறிவிப்புக்கு இணங்கத்

தவவறினால், ஆணையாளர் தெருவில் உள்ள தடைகளை

அககற்றி, உரிமையாளர்

அல்லது ஆக்கிரமிப்பாளரிடமிருந்து அககற்றுவவதற்கான

செலவை நில வவ

ருவவாயின்

நிலுவைய�ொன்றைப் ப�ோன்று வவ

சூலிக்க வேண்டும். தெருவில் இதுப�ோன்ற

இடையூறு ஏற்படுத்தியதற்காகக

ஆணையாளர் இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாமல்

அபராதம் விதிக்கலாம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

புதியதாகக

137-A மற்றும்

137-B ஆம்

பிரிவுகளை

உட்புகுத்தல்.

73. முதன்மைச் சடடத்தின் 137 ஆம் பிரிவிற்கு, பின்வரும் பிரிவுககளானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“137-A. நீச்சல் குளம் ககடட அனுமதி.- (1) ஆணையாளரிடம் அனுமதி

பெறறாமல், எந்த இடத்திலும் நீச்சல் குளம் ககட்டக்கூடாது.

(2) நீச்சல் குளம் அமைப்ப்பதற்கான

அனுமதிக்கான ஒவ்வொரு

விண்ணப்பமும்

ஆணையாளரிடம்

செயயப்பட

வேண்டும்,

மற்றும்

இருபத்தைந்தா

ந்தாயிரம்

ரூபாய்க்கு

மிககாமல்

இருக்கும் கக

டடணம்

மற்றும்

பரிந்துரைக்கப்படும் விவரங்களுடன் இணைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் ஒரு விண்ணப்பத்தை

ப் பெறுவவதன்

பேரில், ஆணையர், அவவர் தேவையெனக் ககருதும் விசாரணையை மேற்கொண்ட

ண்ட

பிறறகு, அனுமதி வவ

ழங்கலாம் அல்லது வவ

ழங்க மறுக்கலாம். வவ

ழங்கப்படட

ஒவ்வொரு அனுமதியும் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய நிபந்தனை

னை மற்றும் வவ

ரையறைககளுக்குட்பட்டு அத்தகை

ய வவடிவவத்தில் இருக்க வேண்டும்.

(4) (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் அனுமதி வவ

ழங்க ஆணையர் மறுத்தால்,

அத்தகை

ய மறுப்புக்கான கக

ாரணங்களை அவவர் எழுத்துப்பூர்வமாகக அளிக்க

வேண்டும்.

(5) நீச்சல் குளம் அமைந்துள்ள கட்டிடம் அல்லது நிலத்தின் ஒவ்வொரு

உரிமையாளரும் அல்லது குடியிருப்பாளரும், நீச்சல் குளத்தை

வவகுத்துரைக்கப்படட

அத்தகை

ய முறையில் பராமரிக்க வேண்டும் மற்றும் பாதுககாப்பு விதிமுறைகளை

ப்

பின்பற்ற வேண்டும்.

(6) இதன் ப�ொருட்டு அரசால் அங்கீககரிக்கப்படட எந்தவ�ொ

ரு நபரும், 190

ஆம் பிரிவின் விதிககளுக்கு உட்பட்டு, நீச்சல் குளத்தை

ப் பயனபடுத்தும் நபர்களின்

பாதுககாப்பிற்காகக

அல்லது நீச்சல் குளத்தை

மேம்படுத்தும் ந�ோக்கத்திற்காகக

வும்

தேவைப்ப்படும் விசாரணை மேற்கொள்ள

ள்ள அல்லது ஆய்வு செயய மற்றும் எந்தவ�ொ

ரு

நடவவடிக்கைககள் எடுக்க, அவவரின் கக

ருத்தில் உள்ள எதையும் செயய அல்லது

நீச்சல் குளம் அமைந்துள்ள நிலத்தில் அல்லது ககடடடத்தினுள் நுழையலாம்.

வரம்புரையாகக,

இந்த

உட்பிரிவின்

ந�ோக்கத்திற்காகக

எந்தவ�ொ

ரு

அதிககாரியையும், அரசு அங்கீககரிக்க வேண்டும்.-

(i)

பள்ளிககளின் வவ

ளாககத்தில் அமைந்துள்ள நீச்சல் குளங்களைப்

ப�ொறுத்தமட்

டில், பள்ளிக் ககல்வி இயக்குநரககத்தில் இணை இயக்குநர் பதவிக்குக்

குறையாத;

(ii) கக

ல்லூரிககள் மற்றும் பல்கலைக்கழககங்களின் வவ

ளாககத்தில்

அமைந்துள்ள

நீச்சல்

குளங்களைப்

ப�ொறுத்தமட்

டில், கக

ல்லூரிக் கக

ல்வி

இயக்குநரககத்தின் இணை இயக்குனரின் பதவிக்குக் கீழே குறையாத;

மேலும், பல்வே

று வகையான கக

டடடங்கள் அல்லது நீச்சல் குளங்கள்

அமைந்துள்ள நிலங்களுக்கு வெவ்வேறு நபர்களை அரசு அங்கீககரிக்கலாம்.”.

137-B. மழைநீர் சேககரிப்பு ககட்டமைப்பை நிறுவுதல்.-

(1)

அரசால்

அல்லது

அரசினால்

ச�ொந்தமாக்கப்படட

அல்லது

கட்டுப்படுத்தப்படட சடடப்பூர்வமான அமைப்பு அல்லது ஒரு நிறுமம் அல்லது

நிறுவன

ம் ஆகியவவற்றினால் ச�ொந்தமாக்கப்படட அல்லது உடமையாக்கப்படட

ஒவ்வொரு கக

டடடத்திலும் மழைநீர் சேககரிப்பு கக

ட்டமைப்பானது, நேர்விற்கேற்ப

ற்ப

அரசு அல்லது அத்தகை

ய சடடப்பூர்வ அமைப்பு அல்லது நிறுமம் அல்லது பிறற

நிறுவன

த்தினால் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய முறையில், வவழங்கப்படுதல்

வேண்டும்.

(2) கக

டடடத்தின்

உரிமையாளர்

அல்லது

உடமையிலிருப்பவவர்,

ஒவ்வொருவவரும் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய முறையில், கக

டடடத்தில்

மழைநீர் சேககரிப்பு ககட்டமைப்பினை

னை ஏற்படுத்துதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

விளக்கம்:- ககடடடம் ஒன்று ஒரு நபருக்கு மேல் ச�ொந்தமாக்கப்பட்டிருந்தால்

அல்லது உடமையிலிருந்தால், அத்தகை

ய ஒவ்வொரு நபரும் இந்தப்பிரிவின் கீழ்

ப�ொறுப்புடையவராகுதல் வேண்டும்.

(3) (2) ஆம் உட்பிரிவின் படி தேவைப்ப்பட்டவவாறு, மழைநீர் சேககரிப்பு கக

ட்டமைப்பானது வவ

ழங்கப்படாதவிடத்து,

ஆணையர்

அல்லது

அவரால்

அங்கீககரிக்கப்படட

நபர்

எவவரும், கக

டடடத்தின்

உரிமையாளர்

அல்லது

உடமையிலிருப்பவவருக்கு அறிவிப்பு க�ொடுத்த பின்பு, அத்தகை

ய கக

டடடத்தில்

மழைநீர் சேககரிப்பு கக

ட்டமைப்பை வவ

ழங்க மற்றும் ச�ொத்துவவரியினை

னைப் ப�ோன்ற

அத்தகை

ய முறையில் அதன் தற்செ

யலான செலவுககளுடன் அத்தகை

ய

ஏற்பாடுககளின் செலவை திரும்பப்பெறற

வும் செயயலாம்.

(4) (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் எடுக்கப்படட நடவவடிக்கை எதுவும்

எவ்வாறிருப்பினும், கக

டடடத்தின் உரிமையாளர் அல்லது உடமையிலிருப்பவவர்,

அந்தக் ககடடடத்தில் மழைநீர் சேககரிப்பு ககட்டமைப்பை வவழங்குவவதற்கு தவவறுமிடத்து,

மழைநீர் சேககரிப்பு ககட்டமைப்பு வவழங்கப்படும் வவரையில், அத்தகை

ய ககடடடத்திற்கு வவ

ழங்கப்படட குடிநீர் வவழங்கல் இணைப்பானது, துண்டிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

74.

முதன்மைச்

சடடத்தின்

141

ஆம்

பிரிவில்,

“அரசு”

எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக “மாவவடட ஆட்சியர்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

141 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

75. முதன்மைச் சடடத்தின் 144 ஆம் பிரிவில், “ஓராண்டுக்காலம்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக “ஐந்து ஆண்டுக்காலம்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

144 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

76. முதன்மைச் சடடத்தின் 145 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவில்,

பின்வருவன

இறுதியாகக சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது;-

“தேவை எனக் ககருதினால், ககடடடத்தை

பூட்டி முத்திரையிடலாம்.”.

145 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

77. முதன்மைச் சடடத்தின் 145 ஆம் பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும் பிரிவுககள்

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

புதிதாகக 145-A

முதல் 145-

C வவரை புதிய

பிரிவுகளை

உட்புகுத்துதல்.

“145-A. கக

டடடத்தின் அங்கீககரிக்கப்படட பயனபாட்டை மாற்றுவதைத்

தடைசெய்யும் அதிககாரம்.-

(1) ஆணையாளரின் முன் அனுமதியின்றி அல்லது அத்தகை

ய

அனுமதியின் நிபந்தனைகக

ளுக்கு இணங்காமல் எந்த நபரும்,-

(a) உண்மை

யாகக அங்கீககரிக்கப்படாத ந�ோக்கத்திற்காகக

பயனபடுத்த

அல்லது பயனபடுத்த அனுமதிக்கப்பட கூடாது; அல்லது

(b) அனுமதிக்கப்படட திடடத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளதை

த் தவிர, கக

டடடத்தின்

பயன்பாட்டின்

மாற்றத்தை

மாற்ற

அல்லது

மாற்றுவவதற்கு

அனுமதிக்கப்பட கூடாது.

(2) உட்பிரிவு (1)-ஐ மீறியதற்காகக

, கக

டடடத்தின் உரிமையாளர் அல்லது

குடியிருப்பாளர் யாராகக இருந்தாலும், எந்தவ�ொ

ரு நபருக்கும் எதிராகக எடுக்கப்படும்

வேறு எந்த நடவவடிக்கைக்கும் பாரபடசம் இல்லாமல், ஆணையாளர் அத்தகை

ய

நபரிடம் அத்தகை

ய மீறறல் த�ொடர்ந்த கக

ாலம் முழுவவதும் அங்கீககரிக்கப்படாத

பயன்பாட்டிற்கு உடபடட பகுதிக்கு ஒரு மாதத்திற்கு ஒரு சதுர மீடடருக்கு நூறு

ரூபாய்க்கு மிககாமல் அபராதம் விதிக்கலாம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

145-B. சுற்றுச்சூழல் ககாரணங்களுக்காகக குறிப்பிடட பகுதியில் குறிப்பிடட

ந�ோக்கத்திற்காகக

வவளாகத்தைப் பயனபடுத்துவதைத் தடுக்கும் அதிககாரம்.-

அந்த அறிவிப்பில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ள ந�ோக்கத்திற்காகக

வவ

ளாககங்கள்

எதனை

னையும் பயனபடுத்தும், நபரெவவரும், அதில் குறிப்பிடப்படட சுற்றுச்சூழல் கக

ாரணங்களுக்கு தவிர, பயனபடுத்துதலாககாது என, நகராட்சி அல்லது அரசு

அல்லது மாவவடட ஆட்சியர் அவவரின் அல்லது அதனின் ந�ோக்கத்தில் அறிவிப்பை

வவ

ழங்கலாம்.

145-C. நிறைவுச் சான்றிதழ்.- கக

டடடம் கட்டி முடிக்கப்படட ஒரு

மாதத்திற்குள் கக

டடடத்தின் ஒவ்வொரு உரிமையாளரும் நிறைவுச் சான்றிதழை வவ

ழங்க தகுதி வவ

ாயந்த அதிககாரியிடம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும். ஆணையர்

கட்டிடத்தை

ஆய்வு செய்து, அனுமதிக்கப்படட திடடத்தினபடி கட்டுமானம்

இருப்பதாககத் திருப்தி அடைந்தாந்தால், விண்ணப்பித்த நாளிலிருந்து ஒரு மாதத்திற்குள்

முடித்ததற்கான

சான்றிதழை வவழங்க வேண்டும்.

151 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

78. முதன்மைச் சடடத்தின் 151 ஆம் பிரிவில், “ஆட்சியர்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக “மாவவடட ஆட்சியர் அல்லது பிறற அலுவவலர் எவவரும்“ எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

154 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

79. முதன்மைச் சடடத்தின் 154 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவிற்கு

பின்வரும் ககாப்புரையானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும்:-

ககாப்புரையாகக நகராட்சி எல்லைக்கு வெளியே எந்தவ�ொ

ரு பணியும் அரசின்

முன்அனுமதி இன்றி எடுக்கப்படலாககாது.

157 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

80. முதன்மைச் சடடத்தின் 157 ஆம் பிரிவில்,-

(1) “த�ொகை” எனும் ச�ொற்றொடர் வவருகின்ற இடங்களில் “ககடடணத்தொகை”

என்ற ச�ொற்றொடர் மாற்றியமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும் உட்பிரிவவானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“(2-A) மன்றமானது குடிநீர் ககடடணங்களை மாற்றியமைப்ப்பதற்கான

அதிககாரத்தை க�ொண்டிருத்தல் வேண்டும். மற்றும் புதிய குடிநீர் திட்டத்தை

ப�ொருத்தளவில் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும், அத்தகை

ய முறையில் அதற்கான

செலவினத்தின் அடிப்படை

யில் கக

டடணங்கள் வவ

சூலிக்கப்படலாம் அல்லது

மாற்றியமைக்கப்பட வேண்டும்.”.

159 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

81. முதன்மைச் சடடத்தின் 159 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவிற்குப் பின்பு,

பின்வரும் உட்பிரிவு சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(3)

நகராட்சியால்

பராமரிக்கப்படும் கக

ழிவுநீர்

அமைப்பு

அந்த

ந�ோக்கத்திற்காகக

உருவவாக்கப்படட துணை விதிககளுக்கிணங்கி, ஒவ்வொரு வீட்டு

சேவை இணைப்புக்கான ககடடணங்கள் மற்றும் பாதுககாப்பு வைப்புத்தொகையை,

மன்றம் நிர்ணயிக்கும்.”

161 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

82. முதன்மைச் சடடத்தின் 161 ஆம் பிரிவில்,- (1) ஆம் உட்பிரிவில்

“வவடிககால்” எனும் ச�ொற்றொடரானது அது ககாணப்படுகின்ற இரு இடங்களிலும்

“வவடிககால் அல்லது ககழிவுநீர்“ எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

161-A எனும்

புதிய பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

83. முதன்மைச் சடடத்தின் 161 ஆம் பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும் பிரிவு

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“161-A. குடிநீர் வவ

ழங்கல் அல்லது சாக்கடையுடன் இணைக்கப்படட வவ

ளாககங்களில் அத்துமீறறல்.- (1) ஒரு குழாய் அல்லது குழாய் இயங்கும் அல்லது

குடிநீர் வவ

ழங்கல் அல்லது சாக்கடையுடன் இணைக்கப்படட எந்த வவ

ளாககத்திலும்,

நகராட்சிக்கு ச�ொந்தமான அல்லது அதற்கு ச�ொந்தமான எந்த நிலத்திலும்

அனுமதியின்றி நபரெவவரும் நுழையக்கூடாது.

(2) மன்றத்தின் அனுமதியின்றி கக

டடடம், சுவவர் அல்லது மற்ற கக

ட்டமைப்புககள் எதுவும் அமைக்கப்படக்கூடாது மற்றும் எந்த ஒரு நகராட்சி குடிநீர்

குழாய்கள் அல்லது வவடிககால் அல்லது ககழிவுநீர் குழாய்களின் மீது எந்த தனியார்

தெருவும் அமைக்கப்படக்கூடாது.

(3) ஏதேனும் ஒரு கக

டடடம், சுவவர் அல்லது வேறு அமைப்பு அவ்வாறு

எழுப்பப்பட்டால�ோ அல்லது ஏதேனும் தெரு அமைக்கப்பட்டால�ோ, மன்றம்

அதை அககற்றி, அத்தகை

ய அகற்றலுக்கான செலவை நில வவ

ருவவாயின்

நிலுவைத்தொகையாகக வவசூலிக்கலாம்.”

84. முதன்மைச் சடடத்தின் 164 ஆம் பிரிவிற்கு பிறறகு, பின்வரும்

பிரிவுககளானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும்,-

164-A மற்றும்

164-B எனும்

புதிய பிரிவுகளை

உட்புகுத்துதல்.

164-A கிணறைத் த�ோண்டுவவதற்கான

அனுமதியை வவழங்குதல்.-

(1) நபர் எவவரும், அவர�ோ அல்லது அவவருக்குப் பதிலாகக நபர்

எவவரின் மூலமாகவ�ோ, ஆணையரிடமிருந்து அனுமதி ஒன்று பெறறாமல் நகராட்சி

பரப்பிடம் எதிலும் எந்த ந�ோக்கத்திற்காகக

வும் கிணறு எதனை

னையும் த�ோண்டுதல்

கூடாது.

வரம்புரை: ஆனால், இந்த உட்பிரிவு வீட்டு உபய�ோககத்திற்காகக

த�ோண்டப்பண்டப்படும்

கிணற்றிற்குப் ப�ொருந்தாது.

மேலும் வரம்புரை: ஆனால், இந்த உட்பிரிவு 1987 ஆம் ஆண்டு சென்னைப்

பெருநககர் பரப்பிட நிலத்தடி நீர் (ஒழுங்குமுறைப்ப்படுத்துதல்) சடடத்திற்குரிய

(தமிழ்ாடு சடடம் 27/1987) (2) ஆம் பிரிவின் (g) கூறில் ப�ொருள் வவ

ரையறை

செயயப்படட “பட்டியலிடப்படட பகுதிக்கு” ப�ொருந்தாது.

(2) கிணறு ஒன்றைத் த�ோண்டண்ட விரும்பும் நபர் எவவரும், இந்த

ந�ோக்கத்திற்காகக

அனுமதியைப் பெறுவவதற்கு ஆணையரிடம் விண்ணப்பிக்க

வேண்டும் மற்றும் ஆணையரால் வவ

ழங்கப்பட்டிருக்கிறற அனுமதிய�ொன்றினை

னைப்

பெற்றிருந்தாலன்றி அத்தகை

ய கிணற்றை

த�ோண்டுவவதற்குத் த�ொடர்புடைய

செயல் எதனை

னையும் செயதலாககாது.

(3)

அனுமதி வவ

ழங்குவவதற்கான

விண்ணப்பம்

ஒவ்வொன்றும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய படிவவத்தில் செயயப்படுதல் வேண்டும்

மற்றும்

அத்தகை

ய

விபரங்கள்

அடங்கியிருத்தல்

வேண்டும்

மற்றும் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் பத்தாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன்

சேர்ந்திருத்தல் வேண்டும்.

(4) (2) ஆம் உட்பிரிவினபடி விண்ணப்பம�ொன்

று பெறப்பறப்படடதன்

பேரில், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய வவ

ரைக்கட்டுககள்

மற்றும்

நிபந்தனைகக

ளுக்குட்பட்டு, ஆணையர் விண்ணப்பம் ஒன்றினை

னை வவ

ழங்கலாம்

அல்லது விண்ணப்பம் ஒன்றை வவழங்க மறுக்கலாம்.

வரம்புரை: ஆனால், விண்ணப்பம் எதுவும், விண்ணப்பதாரருக்கு அவவருடைய

தரப்பு வவ

ாதத்தைக் கேடபதற்கான

வவ

ாய்ப்பு ஒன்று அளிக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி

மறுக்கப்படுதலாககாது.

வரம்புரையாகக,

விண்ணப்பதாரருக்கு

கேடபதற்கான

நியாயமான வவ

ாய்்ப்பொன்றை வவழங்கப்படடாலன்றி அனுமதி எதுவும் மறுக்கப்படுதலாககாது.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(5) அனுமதி வவழங்குவவது அல்லது வவழங்க மறுப்பது த�ொடர்பான முடிவு,

ஆணையரால் விண்ணப்பதாரருக்கு பரிந்துரைக்கப்படக்கூடிய கக

ாலத்திற்குள்

தெரிவிக்கப்படும்.

(6) உட்பிரிவு (5) இன் கீழ் ஆணையரின் முடிவவால் பாதிக்கப்படும்

எந்தவ�ொ

ரு நபரும், அத்தகை

ய ககாலக்கெடுவிற்குள் மற்றும் பரிந்துரைக்கப்படும்

விதத்தில், அறிவிப்பின் மூலம், இதன் ப�ொருட்டு, அரசாங்கத்தால் குறிப்பிடப்படும்

அதிககார அமைப்பிற்கு மேல்முறையீடு செயயலாம்.

(7) பயன்பாட்டில் உள்ள அல்லது பயனபடுத்தப்படாத ஒவ்வொரு கிணற்றின்

உரிமையாளரும், பரிந்துரைக்கப்படக்கூடிய பாதுககாப்பு நடவவடிக்கைகளை

ப் பின்பற்ற

வேண்டும்.

164-B. கிணற்றை

த் த�ோண்டும் வேலையை மேற்கொள

்வதற்கு, பதிவுச்

சான்றிதழை வவ

ழங்குதல்.- (1) நகராட்சி பரப்பிடம் எதிலும் கிணறு த�ோண்டும்

த�ொழிலைச் செயய விரும்பும் நபர் ஒவ்வொருவவரும், பதிவுச் சான்றிதழ் ஒன்றினை

னைப்

பெறுவவதற்காகக

மாவவடட ஆட்சியரிடம் விண்ணப்பிக்க வேண்டும்.

வரம்புரையாகக, இந்தப் பிரிவவானது, 1987 ஆம் ஆண்டு சென்னை பெருநகர

குடிநீர் வவ

ழங்கல் (ஒழுங்குமுறைப்ப்படுத்துதல்) சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம்

27/1987) 2 ஆம் பிரிவின் (g) கூறில் வவரையறுக்கப்பட்டவவாறறான “பட்டியலிடப்படட

பகுதிக்கு” ப�ொருந்தாது.

(2) பதிவுச் சான்றிதழ் ஒன்றினை

னை வவ

ழங்குவவதற்கான

விண்ணப்பம்

ஒவ்வொன்றும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய விவரங்கள் உள்ளடக்கி

அத்தகை

ய படிவவத்தில் செயயப்படுதல் வேண்டும் மற்றும் வவ

குத்துரைக்கலாகும்

இருபதாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய கக

டடணத்துடன் சேர்ந்திருத்தல்

வேண்டும்.

(3)

(1)

ஆம்

உட்பிரிவினபடி

விண்ணப்பம�ொன்

று

பெறப்பறப்படடதன்

பேரில், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய வவ

ரைக்கட்டுககள்

மற்றும் வவ

ரைத்தடைகக

ளுக்குட்பட்டு, மாவவடட ஆட்சியர் பதிவுச்சான்றிதழ் ஒன்றினை

னை வவ

ழங்கலாம் அல்லது பதிவுச் சான்றிதழ் ஒன்றை வவழங்க மறுக்கலாம்.

வரம்புரை: ஆனால், பதிவுச்சான்றிதழ் எதுவும், விண்ணப்பதாரருக்கு அவவருடைய

தரப்பு வவ

ாதத்தைக் கேடபதற்கான

வவ

ாய்ப்பு ஒன்று அளிக்கப்பட்டிருந்தாலன்றி

மறுக்கப்படுதலாககாது.

(4) பதிவுச் சான்றிதழை வவ

ழங்குதல் அல்லது அதனை

னை வவ

ழங்குவவதற்கு

மறுத்தல் த�ொடர்பான முடிவு வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய ககாலத்திற்குள்

விண்ணப்பதாரருக்கு மாவவடட ஆட்சியரால் தெரிவிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(5) (4) ஆம் உட்பிரிவினபடி மாவவடட ஆட்சியரின் முடிவினால்

பாதிக்கப்பட்டுள்ள நபர் எவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய ககாலத்திற்குள்

மற்றும் அத்தகை

ய முறையில், இதன் ப�ொருட்டு அறிவிக்கையினால் அரசால்

குறித்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பிற்கு மேல்முறையீடு

செயயலாம்.

(6) கிணறு த�ோண்டும் த�ொழிலைச் செய்யும் நபர் ஒவ்வொருவவரும்,

கிணறு ஒன்றினை

னை த�ோண்டும்பொழுது அல்லது த�ோண்டப்பண்டப்படும் கிணறு ஒன்றினை

னை

த�ோண்டி முடிக்கும்போது வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய பாதுககாப்பு

முறைகளை

ப் பின்பற்ற வேண்டும்.

விளக்கம்.- 164, 164-A மற்றும் 164-B பிரிவுககளின் ந�ோக்கத்திற்காகக

(a) “த�ோண்டுதல்” அதனுடைய அனை

னைத்து இலக்கண வேறுபாடுககளுடன்

மற்றும் அதன் குடும்பத்தை

ச் சேர்ந்தர்ந்த ச�ொற்றொடர்களுடன் த�ோண்டுதலை,

துளையிடுதலை, ஆழ் துளையிடுதலை அல்லது ஆழப்படுத்துதலை உள்ளடக்கும்;

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(b) “கிணறு” எனபது, நிலத்தடி நீரைத் தேடிக்கண்டுபிடிப்பதற்காகக

அல்லது பிரித்தெ

டுப்பதற்காகக

த�ோண்டப்பண்டப்படும் ஒரு கிணறு என்று ப�ொருள்படும்

மற்றும் திறந்தறந்த வெளிக் கிணறு, த�ோண்டப்பண்டப்படட கிணறு, ஆழ்துளைக் கிணறு,

த�ோண்டப்பட்டுள்ள ஆழ்துளைக் கிணறு, ஆழ்குழாய் கிணறு, வவ

டிகட்டும் இடம்,

சேககரிப்புக் கிணறு அல்லது வவ

டித்தெ

டுக்கும் சுரங்க நிலவவரை வவ

ழி எதனை

னையும்

உள்ளடக்கும். ஆனால் நிலத்தடி நீர்வள ஆதாரங்களை அளவிடுவவதற்காகக

மற்றும்

மதிப்பிடுவவதற்காகக

செயயப்படும் அறிவியல் ஆய்வு, ஆய்வுப்பயணம், மேம்பாடு

அல்லது மேலாண்மைப்ப

ப்பணியை நிறைவேற்றுவவதற்காகக

அரசால் அல்லது மைய

அரசால் த�ோண்டப்பண்டப்படட கிணறு ஒன்றினை

னை உள்ளடக்காது;

இல்லாத ஒரு நிறுமத்தை அல்லது தனிநபர்களின் ககழகத்தை உள்ளடக்கும்.”.

85. முதன்மைச் சடடத்தின் 167 ஆம் பிரிவில், பின்வரும் ச�ொற்றொடரானது

இறுதியில் சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“அவ்வப்போது அரசால் வெளியிடப்படும் நிலையான செயல்பாட்டு

நடைமுறையைப் பினபற்றுவவதன் மூலம்.”.

167 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

86. முதன்மைச் சடடத்தின் 170 ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவில், பின்வரும்

ச�ொற்றொடரானது இறுதியில் சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“த�ொகையினை

னை

செலுத்தாததினால்,

உரிமையாளர்

அல்லது

குடியிருப்பாளருக்கு அறிவிப்பு ஒன்றினை

னை வவ

ழங்குவவதன் மூலம், நகராட்சியானது

பணியை மேற்கொ

ண்டு, கூறப்பறப்படட உரிமையாளர் அல்லது குடியிருப்பாளரிடமிருந்து

செலவை நில வவருவவாயின் நிலுவைத் த�ொகையாகக வவசூலித்தல் வேண்டும்.”.

170 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

87. முதன்மைச் சடடத்தின் 171 ஆம் பிரிவில்,-

(1) ஓரத் தலைப்புக்கு, பின்வரும் ஓரத் தலைப்பானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

171 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

“குடும்ப நலம் மற்றும் சிறிய குடும்பம் குறித்த நிலை”.

(2) “மக்கள் த�ொகை கட்டுப்பாட்டு திடடம்” என்ற ச�ொற்றொடரானது

விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்.

88. முதன்மைச் சடடத்தின் 172 ஆம் பிரிவில், “மன்றம்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக

“ஆணையர்“

எனும்

ச�ொற்றொடரானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

172 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

89. முதன்மைச் சடடத்தின் 173 ஆம் பிரிவில், அந்த பிரிவிற்கு (1) ஆம்

உட்பிரிவவாகக மறு எண்ணிடப்படுதல் வேண்டும். அவ்வாறு மறு எண்ணிடப்படட

(1) ஆம் உட்பிரிவில்,—

(1) (b) கூறில் “ஆணையாளர் அல்லது குற்றவியல் நீதிமன்ற நடுவவர்”

என்ற ச�ொற்றொடருக்காகக “நீதித்துறை நடுவவர்” என்ற ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

173 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(2) (c) கூறுக்குப் பிறறகு, பின்வரும் கூறறானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும்,

அதாவவது:-

“(d) நேர்விற்கேற்ப

ற்ப ஒரு சடலத்தை

தகன

ம் செய்யாமல், புதைக்காமல்

அல்லது சடடப்பூர்வமாகக அப்புறப்பறப்படுத்தாமல், அத்தகை

ய ககாலத்திற்கும் மேலாகக

மற்றும் அத்தகை

ய முறையில், வவளாககம் எதிலும் வைத்திருத்தல்”;

(3) (1) ஆம் பிரிவிற்கு பிறறகு, திருத்தப்படடபடி, பின்வரும் உட்பிரிவுககள்

சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

“(2) ப�ொது அல்லது தனிப்படட இடமாகக இருந்தாலும், சுடுககாடாகவ�ோ

அல்லது

இடுககாடாகவ�ோ

பயனபடுத்தப்படடால்,

ப�ொது

சுககாதாரத்திற்கு

கேடு

விளைவிப்பதாகக் கண்டக

ண்டறியப்பட்டால�ோ

அல்லது

வேறு

எந்த

இடத்தில�ோ இடுககாடுககள் அதிகமாகக் கக

ாணப்பட்டால�ோ அல்லது வேறு

ஏதேனும் கக

ாரணங்களுக்காகக பதிவு செய்வதால் ஆணையாளர் மன்றத்தின்

ஒப்புதலுக்குப்பிறறகு, மாவவடட அரசிதழில் ஒரு அறிவிப்பின் மூலம், அத்தகை

ய

சுடுககாடு அல்லது இடுககாட்டை மூடலாம்.

(3) நகராட்சி ஒன்றில் ப�ோதுமான நவீன தகன

ங்கள் இருந்தால்,

மன்றமானது, அறிவிப்பு மூலம், அத்தகை

ய நகராட்சி வரம்பிற்குள் திறந்தறந்த

முறையில் தகன

ம் செய்வதை தடை செயயலாம்.”

175 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

90. முதன்மைச் சடடத்தின் 175 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1), (2) மற்றும் (3) ஆம் உட்பிரிவுககளுக்கு, பின்வரும் உட்பிரிவுககள்

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

(1) நகராட்சியால், அறிவிக்கப்படலாகும் மூலத்திலிருந்து பிரிக்கப்படட கக

ழிவுகளை

சேககரித்தல், ப�ோக்குவரத்து, பதப்படுத்துதல் மற்றும் திடக்கழிவுகளை

அறிவியல் பூர்வமாகக அககற்றுதல் ப�ோன்றவற்றை ந�ோக்கத்திற்காகக

, நகராட்சிக்கு

உள்ளே

அல்லது வெளியே செய்து ப�ொது இடத்தை

தூய்மையாகக வைத்திருப்பது

மன்றத்தின் ககடமையாகும்.

(2) நகராட்சியால் சேககரிக்கப்படும் அனை

னைத்து திடக்கழிவுககள், குப்பைகக

ள்

மற்றும் பிறற ப�ொருட்கள் நகராட்சியின் ச�ொத்தாகக இருத்தல் வேண்டும்.

ப�ொதுமக்கள்

விதிககளில் வவ

குத்துரைக்கப்பட்டுள்ளவவாறு

திடக்கழிவுகளை

ஆதாரத்தில் பிரித்து வெவ்வேறு க�ொள

்கலன்களில் சேமித்து அகற்ற வேண்டும்.

பல்வே

று மூலங்களிலிருந்து பெறப்பறப்படும் திடக்கழிவுகளை

சேககரித்தல், சேமித்தல்,

மறுசுழற்சி செயதல், செயலாக்குதல் மற்றும் அககற்றுதல் ஆகியவவற்றுக்கு நகராட்சி

ப�ொருத்தமான வவசதிகளை

வவழங்க வேண்டும்.

(3) நகராட்சி எல்லை

யில�ோ அல்லது அதன் எந்தப் பகுதியில�ோ

முறையான வவடிககால் அமைப்பு வவழங்கப்படாத படசத்தில், சேககரிக்கப்படட வவடிககால்

நீரை அறிவியல் பூர்வமாகக சேககரித்து, க�ொண்டு செல்ல்லவும், சுத்திககரிக்கவும், வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் விதத்தில் அப்புறப்பறப்படுத்தவும் நகராட்சி தேவையான

ஏற்பாடுகளை

ச் செயயலாம்.”.

(2) (4) ஆம் உட்பிரிவில், வரம்புரையானது விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்.

(3) (5) ஆம் உட்பிரிவில்,- (a) (b) கூறில் “மக்கிய உரம்” என்ற

ச�ொற்றொடருக்காகக, “மக்கிய உரம் அல்லது உயிரி எரிவவாயு அல்லது மின்சாரம்

அல்லது வேறு ஏதேனும் ப�ொருள்” என்ற ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(b) (d) கூறுக்காகக, பின்வரும் கூறறானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“(d) அவ்வப்போது அரசால் அறிவிக்கப்படும் எரித்தல், ஆழமாகக

புதைத்த்தல், அழுத்த அறைககலன், பல்தர அறைககலன் மூலம், மருத்துவமனைகக

ள்,

சுககாதார மையங்கள், ந�ோயறிதல் மையங்கள், மருத்துவவ ஆய்வககங்களின் உயிரி கக

ழிவுககள் மற்றும் த�ொழிற்சாலைகக

ள் அல்லாத அபாயகரமான கக

ழிவுககள் தீர்வு

செயதல்”

(4) அவ்வாறு திருத்தப்படடதான (5) ஆம் உட்பிரிவிற்குப் பிறறகு,

பின்வரும் உட்பிரிவுககள் சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(6) நகராட்சியில் உள்ள அனை

னைத்து நிலங்கள் மற்றும் ககடடடங்களின்

உரிமையாளர்கள் மற்றும் ஆக்கிரமிப்பாளர்கள் தங்கள் வவளாகத்தை சுககாதாரமாககவும்,

தூய்மையாககவும் வைத்திருப்பது ககடமையாகக இருத்தல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(7) மருத்துவமனைகக

ள், முதிய�ோர் இல்லங்கள், சுககாதாரப் பராமரிப்பு

மையங்கள், தனி மருத்துவமனை

னை மற்றும் ந�ோய் கண்டக

ண்டறியும் ஆய்வககங்களில்

இருந்து வவரும் உயிர் மருத்துவக் ககழிவுககள் நகராட்சி திடக்கழிவுடன் ககலக்கப்படுதல்

கூடாது.

(8) நகராட்சியானது அறிவியல் பூர்வமான செயலாக்கம் மற்றும்

அப்புறப்பறப்படுத்துதல் ஆகியவை உள்ளடங்கலான நெகிழிக் ககழிவு மேலாண்மை

க்காகக

ஒரு தனி அமைப்பை நிறுவவ வேண்டும்.

(9) மின் மற்றும் மின்னணுப் ப�ொருட்களின் உற்பத்தியாளர்கள் அல்லது

விற்பனை

னையாளர்கள், சேககரிப்பு மையம் அல்லது சேககரிப்பு இடம் அல்லது

இரண்டையும் தனித்தனியாகவ�ோ அல்லது கூட்டாகவ�ோ, மின்-ககழிவுகளை

ச்

சேககரிக்கவ�ோ, அகற்றவ�ோ அல்லது மறுசுழற்சி செய்யவ�ோ பரிந்துரைத்தல்

வேண்டும்.

(10) புதிய கட்டுமானம், கக

டடடங்களை மாற்றியமைத்த்தல் மற்றும்

மாற்றியமைப்ப்பதில் இருந்து எழும் கட்டுமான மற்றும் இடிப்புக் கக

ழிவுகளை

நகராட்சி தனித்தனியாகக சேககரித்து, குறிப்பிடட பகுதியில் சேமித்து வைக்க

வேண்டும்

அல்லது வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

விதிககளினபடி

செயலாக்க

செயதல் வேண்டும். ஒவ்வொரு கட்டுமானம் மற்றும் இடிப்பு கக

ழிவுகளை

சேககரித்தலுக்கும், வவ

சூலித்தலுக்கும், ப�ோக்குவரத்துக்கும், செயலாக்கத்திற்கும்

மற்றும் அப்புறப்பறப்படுத்துவவதற்கும் விதிக்கப்படும் ககடடணம் அல்லது ககடடணங்களை

மன்றம் வவசூலித்தல் வேண்டும்.

(11) சுககாதாரமற்ற கக

ழிப்பறைகளைக்

க�ொண்டண்ட எந்த வவ

ளாககமும்

நகராட்சியால் இடிக்கப்பட வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய இடிப்புக்கான செலவை

நில வவருவவாய் நிலுவையாகக வவசூலித்தல் வேண்டும்.

(12) எந்த ஒரு நபரும் தெருக்களில், ப�ொது ககடடடங்களில் அல்லது பிறற

ப�ொது இடத்தில் எச்சில் துப்பக்கூடாது.”.

91. முதன்மைச் சடடத்தின் 176 ஆம் பிரிவில்,-

176 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவிற்கு, பின்வரும் உட்பிரிவவானது மாற்றியமைத்த்தல்

வேண்டும். அதாவவது:-

“(1) திடக்கழிவுகளை

சேககரித்தல், சேமித்தல், ப�ோக்குவரத்து,

அறிவியல் பூர்வமாகக செயலாக்குதல் மற்றும் அககற்றுதல் ஆகியவவற்றுக்கான

நவீன

முறைகளை

வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

முறையில்

மன்றமானது

நடைமுறைப்ப்படுத்தலாம்.”;

(2) (2) ஆம் உட்பிரிவிற்குப் பிறறகு, பின்வரும் உட்பிரிவவானது

சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“(3) ம�ொத்த்த ககழிவு உற்பத்தியாளர்கள் தங்கள் வவளாககத்தில் இருந்து

உருவவாக்கப்படும் திடக்கழிவுகளை

அககற்றுவவதற்கு தங்கள் ச�ொந்தந்த செயலாக்க வவ

சதியை நிறுவவ வேண்டும். இயல்புநிலையில், ம�ொத்தக் ககழிவு உற்பத்தியாளர்களால்

உருவவாக்கப்படும் கக

ழிவுகளைக்

கையாளுவவதற்கு, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் கக

டடணத்தை

வவசூலிகக மன்றமானது ஏற்பாடு செயயலாம்.”

92. முதன்மைச் சடடத்தின் 177 ஆம் உட்பிரிவில்,-

(1) (2) ஆம் உட்பிரிவில், (vi) மற்றும் (vii), இனத்திற்கு பின்வரும்

இனங்கள் மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“(vi) ஒரு ப�ொது ஓய்வு விடுதி, அல்லது தங்கும் இல்லம், அல்லது

(vii) திருமண மண்டண்டபம் அல்லது வவணிகக வவளாககம், அல்லது

(viii) ஒரு மத இடமாகக,”.

177 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(2) (3) ஆம் உட்பிரிவிற்குப் பிறறகு, அதன் வரம்புரை உடபட, பின்வரும்

உட்பிரிவுககளானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“(4) நிலம் அல்லது கக

டடடத்தின் உரிமையாளர�ோ அல்லது

ஆக்கிரமிப்பாளர�ோ, திடக்கழிவுகளை

, குப்பைகளை

க�ொட்டவ�ோ அல்லது

வைப்பதைய�ோ அல்லது எந்தவ�ொ

ரு ப�ொது இடத்தில�ோ அல்லது திறந்தறந்த நிலத்தில�ோ

எந்தவ�ொ

ரு அசுத்தத்தை

யும் அனுமதிக்கவ�ோ அல்லது அதற்கென

குறிப்பிடப்படட

இடத்தை

த் தவிர வேறு வகையில் சடலத்தை

அகற்றவ�ோ கூடாது.”.

(5) க�ோயில், மசூதி, தேவவாலயம், மடம் அல்லது மத முக்கியத்துவவம் வவ

ாயந்த பிறற இடங்கள், அல்லது நிறுவன

ம் அல்லது, மன்றத்தால் தீர்மாானிக்கப்படும்

அத்தகை

ய கக

டடணங்களுடன் அத்தகை

ய இடங்களின் மீது கட்டுப்பாட்டைக்

க�ொண்டண்ட நபரின் எழுத்துப்பூர்வ க�ோரிக்கையின் அடிப்படை

யில் நகராட்சி

எல்லைக்குள் நடைபெறும் மத ந�ோக்கங்களுக்காகக அல்லது ப�ொருட்காட்சி,

திருவிழாக்கள், மக்கள் கூட பயனபடுத்தப்படும் எந்தவ�ொ

ரு இடத்திலும் இருந்து

உருவவாகும் திடக்கழிவுகளை

அகற்ற நகராட்சி ஏற்பாடு செயய வேண்டும்.

(6) திடக்கழிவுகளை

அககற்றுவவதற்காகக

நகராட்சியின் எல்லைக்குள்

உள்ள அனை

னைத்து ககழிவு உற்பத்தியாளர்களிடமிருந்தும் பயனீடடாளர் ககடடணத்தை

மன்றம் வவசூலிக்க வேண்டும்.

(7) எந்தவ�ொ

ரு நபரும், எந்தவ�ொ

ரு தெரு அல்லது ப�ொது இடத்திலும்

மலம் ககழித்தல் அல்லது சிறுநீர் ககழிப்பதன் மூலம் த�ொந்தரவு செய்யக்கூடாது.

(8) கடைப்பிடிக்கத் தவவறியவர்கள் மீது ஆணையர் அவ்வப்போது

மன்றத்தால் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அபராதத் த�ொகையை விதிக்க வேண்டும்.

அத்தகை

ய உடனடி அபராதம் நகராட்சியால் முறையாகக அங்கீககரிக்கப்படட

துப்புரவு ஆய்வாளர் பதவிக்குக் குறையாத அலுவவலர்களால் வவசூலிக்கப்படலாம்.”

புதிய அத்தியாயம்

X-A

உட்புகுத்துதல்.

93. முதன்மைச் சடடத்தின் X-ஆம் அத்தியாயத்திற்கு பின்பு, பின்வரும்

அத்தியாயமானது உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“அத்தியாயம் X-A.

மலக்கசடு மற்றும் ககழிவுநீர்.

179-A. ப�ொருள் வவரையறைககள்.- இந்த அத்தியாயத்தின் ந�ோக்கத்திற்காகக

(a) “அககற்றும் வவ

சதி” எனபது, வவ

குத்துரைக்கப்படக்கூடிய அறிவியல்

பூர்வமான சுத்திககரிப்பு மற்றும மலக்கசடுககள் மற்றும் ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்காகக

செயயப்படட ஏற்பாடுககள் என்று ப�ொருள்படும்.

(b) “உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பு” எனபது, த�ொடர்புடையவவற்றில்

முறையே-

(i) பேரூராட்சி எனபது பேரூராட்சியின் செயல் அலுவவலர் என்று

ப�ொருள்படும்.

(ii) நகராட்சி மன்றம் அல்லது மாநகராட்சி எனபது நகராட்சி மன்றம்

அல்லது மாநகராட்சியின் ஆணையர் மற்றும் பேரூராட்சிக்கு, நகராட்சியின்

ஆணையர் மற்றும பேரூராட்சியின் செயல் அலுவவலர் என்று ப�ொருள்படும்.

அரைநீர்ம அல்லது அரைதிண்ம வவ

டிவிலுள்ள, மலக்கழிவு மற்றும் சாம்பல்

நீருடனான அல்லது இல்லாத ககருப்புநீரின் சேர்க்கை என்று ப�ொருள்படும்.

(d) “உரிமதாரர்” எனபது, இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் வவ

ழங்கப்படட

உரிமம் ஒன்றினை

னை வைத்து வவரும் நபரெவரரும் என்று ப�ொருள்படும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(e) “அனுபவவத்திலிருப்பவவர்” எனபது, நகராட்சி அல்லது பேரூராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை

அனுபவவத்திலிருக்கும் நபர் ஒருவவர் என்று ப�ொருள்படும் மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடத்தினை

னை உடமையில் க�ொண்டுள்ள நபர் ஒருவவரையும் உள்ளடக்கும்;

(f)

“உரிமையாளர்”

எனபது,

நகராட்சி

அல்லது

பேரூராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதி ஒன்றினை

னை

ச�ொந்தமாகக் க�ொண்டுள்ள நபர் என்று ப�ொருள்படும் மற்றும் அத்தகை

ய கக

டடடத்தின் குத்தகை

தாரர் ஒருவவரை உள்ளடக்கும்;

(g) “ககழிவுநீர்” எனபது, ககழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது ககழிவுநீர் குளங்களில்

சேர்ந்தடைந்துள்ள அல்லது அடங்கியுள்ள திரவவ மற்றும் திடப்பொருள் என்று

ப�ொருள்படும்.

(h) “குறிப்பிடப்படட வவ

ாகன

ம்” எனபது, மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை

சேககரித்தல் மற்றும் க�ொண்டுசெல்லுதலுக்காகக 1988 ஆம் ஆண்டு இயக்கூர்திககள்

சடடத்தின் (மையச் சடடம் 59/1988) கீழ் அவ்வப்போது ஒப்புதலளிக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய விவரக்குறிப்புககளுடன் கூடிய ம�ோடடார் ப�ொருத்தப்படட குழாய்களம்

அத்தகை

ய பிறற வவாகன

ம் என்று ப�ொருள்படும்.

(i) “பணியாளர்” எனபது, மலக்கசடு மற்றும் ககழிவுநீரை சேககரித்தல் மற்றும்

க�ொண்டுசெல்லுதல் மற்றும் அககற்றுதலுக்காகக உரிமதாரரால் ஈடுபடுத்தப்படட

நபரெவவரும் என்று ப�ொருள்படும்.

179-B. மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல் க�ொண்டு செல்லுதல்

மற்றும் அககற்றுதலுக்கான உரிமம்.- (1) நபரெவவரும், செல்லுபடியாகும் உரிமமின்றி

நகராட்சி அல்லது பேரூராட்சி எல்லைகக

ளுக்குள் குடியிருப்பு அல்லது வவ

ணிகக

அல்லது நிறுவன

ந�ோக்கங்களுக்காகக பயனபடுத்தப்படும் ககடடடம் எதிலுமிருந்து

மலக்கசடு அல்லது கக

ழிவுநீரை க�ொண்டு செல்லுதல், சேககரித்தல் அல்லது

அககற்றுதல் கூடாது.

வரம்புரையாகக, அரசின் உள்ளாட்சி அமைப்பு அல்லது சடடப்பூர்வமான வவாரியம்

எதனினாலும், மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரைக் க�ொண்டு செல்லுதல், சேககரித்தல்

அல்லது அககற்றுதலுக்காகக அத்தகை

ய உரிமம் எதுவும் தேவையானதாககாது.

(2) மலக்கசடு அல்லது கக

ழிவுநீரை சேககரித்தல், க�ொண்டு செல்லுதல்

அல்லது அககற்றுதலுக்கு ககருதும் நபரெவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

விவரங்கள், ஆவவணங்கள் அடங்கிய அத்தகை

ய படிவவத்தில் மற்றும் இரண்டாண்டாயிரம்

ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன், உரிமம் வவ

ழங்குவவதற்காகக

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் விண்ணப்பித்தல் வேண்டும்.

(3) (2)ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் விண்ணப்பம் ஒன்று பெறப்பறப்படட

தேதியிலிருந்து

முப்பது

நாட்களுக்குள்,

உரிமம் வவ

ழங்கும்

அதிககார

அமைப்பானது, வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரையறைககளுக்குட்பட்டு உரிமத்தை வவழங்கலாம் அல்லது அதற்கான

ககாரணத்தை

பதிவு செய்து, உரிமம் வவழங்குவவதற்கு மறுக்கலாம்.

(4) (3)ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் வவழங்கப்படட உரிமமானது, அது வவழங்கப்படட

தேதியிலிருந்து இரண்டு ஆண்டுககள் கக

ால அளவிற்கு செல்லுபடியாகுதல்

வேண்டும்.

(5)

உரிமத்தினை

னை

புதுப்பித்தலுக்கான

விண்ணப்பமானது,

அது

முடிவடைவவ

தற்கு முப்பது நாட்களுக்கு முன்பு, வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் அத்தகை

ய

முறையில் இரண்டாண்டாயிரம் ரூபாய்க்கு மிககாத அத்தகை

ய ககடடணத்துடன் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககாரம் அமைப்பிடம் செயயப்படுதல் வேண்டும்.

(6)

(3)ஆம்

உட்பிரிவில்

அடங்கியுள்ள கக

ால

வரம்பு

மற்றும்

செயல்முறையானது, உரிமத்தினை

னை புதுப்பித்தலுக்கும் சமமாகக ப�ொருந்துதல்

வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

179-C. மலக்கசடுககள் மற்றும் கக

ழிவு நீர் உரிமையாளரால்

அல்லது அனுபவவத்தில் இருப்பவர

ால் நீக்கப்படுதல்.- நகராட்சி எல்லைக்குள்

அமைந்திருக்கும் கக

டடடம் அல்லது அதன் பகுதிய�ொன்றின், நேர்விற்கேற்ப

ற்ப,

உரிமையாளர் அல்லது அனுபவவத்தில் இருப்பவவர்,-

(a) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய ககடடட நெறி த�ொகுப்பின்

தேவைககளுக்கு இணங்க கக

ழிவுநீர்த் த�ொட்டி அல்லது அத்தகை

ய அமைவிட

துப்புரவு அமைப்புககளின் ககட்டமைப்பினை

னை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

(b) 2016 ஆம் ஆண்டு தேசிய ககடடட நெறி த�ொகுப்பினபடி கக

ழிவு நீர்த் த�ொட்டி அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பின் வவ

டிவவ மற்றும்

இயக்குமுறை தேவைககளினபடி முறையான ககசடககற்றுதலை நடத்துதல் வேண்டும்;

க�ொண்டுசெல்லுதல் அல்லது அககற்றுதலுக்காகக உரிமதாரர் ஒருவவரைத் தவிர

நபரெவவரும் ஈடுபடுத்தப்படவில்லை

அல்லது ஈடுபடுத்துமாறு செயயப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல் வேண்டும்;

(d) 2013 ஆம் ஆண்டு கைககளால் துப்புரவு செய்யும் பணியாளர்களாகக

வேலையமர்த்தர்த்தம்

செய்வதைத்

தடை

செயதல்

மற்றும்

அவர்களுக்கு

மறுவவாழ்வளித்தல் சடடத்தில் (மையச்சடடம் 25/2013) தடை செயயப்பட்டவவாறறான, கக

ழிவுநீர்த் த�ொட்டியில் அல்லது அமைவிட துப்புரவு அமைப்பில் அபாயகரமாகக

சுத்தம் செயதலில் நேரடியாகவ�ோ அல்லது மறைமுகமாகவ�ோ நபரெவவரும்

ஈடுபடவில்லை

அல்லது பணியமர்த்தப்பர்த்தப்படவில்லை

என்பதை உறுதி செயதல்

வேண்டும்.

179-D. உரிமதாரர்களின் ககடமைககள்.- உரிமதாரர் ஒவ்வொருவவரும்,-

(a) உரிமத்தில் குறிப்பிடலாகும் நேரம், வவழித்தடம் மற்றும் வவழங்கப்படும்

இடம் த�ொடர்பான நெறிமுறைகளை

யும், வவரையறைகளை

யும் பினபற்றுதல்.

(b)

அககற்றுதல் வவ

சதி

அல்லது

வெளியேற்றும்

இடத்தை

ப்

பயனபடுத்துவவதற்கு வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

முறை

ஒன்றுக்கு

ஐந்நூறு

ரூபாய்க்கு மிககாமல் வவழங்கப்படும் ககடடணம் செலுத்துதல் வேண்டும்.

மற்றும் அககற்றுதல் ஆகியவவற்றிற்காகக

மேற்கொள்ளப்ப

ள்ளப்படும் ஒவ்வொரு முறையையும்

பதிவு செய்வதற்காகக

பரிந்துரைக்கப்படட வவ

டிவவத்தில் ஊர்திக் குறிப்பே

ட்டை

பராமரித்தல் மற்றும் ஓர் ஆண்டில், ஒவ்வொரு ககாலாண்டின் 10 ஆம் நாளுக்கு

முன்னர் உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பிடம் சமர்ப்பித்தல் வேண்டும்.

(d) குறிப்பிடட வவாகன

ம் வவகுத்துரைக்கப்படலாகும் புவி இடங்காட்டியுடன்

ப�ொருத்தப்பட்டிருப்பதை

உறுதி செயதல் மற்றும் புவி இடங்காட்டி ககருவியானது

இடையூறு இல்லாமல் செயல்படுவதையும், தரவினை

னை அனுப்புவதையும் உறுதி

செயதல் வேண்டும்.

179-E. ககசடகற்றல் செயல்முறைககளின் மேற்பார்வை

மற்றும் பாதுககாப்பற்ற

வெளியேற்றத்திற்கு தடை.- (1) உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பானது,-

(a) மலக்கசடு அல்லது ககழிவுநீரை அககற்றுதலுக்கான இடங்கள்;

(b) உரிமதாரர்களின்

பட்டியல்

மற்றும்

அவற்றை

அவ்வப்போது

பதிவேற்றம் செயதல்; மற்றும்

விதிமீறல்களை தெரியப்படுத்துவவதற்கான

வவ

ழிமுறையை மாவவடட அரசிதழில்

அறிவிக்கை செயதல் மற்றும் வலைதளம் அல்லது வலைவவ

ாயிலில் பதிவேற்றம்

செயதலும் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(2) கக

ழிவுநீரை சிந்துதல் நிகழ்வின் தகவவலினை

னைப் பெறுவவதன் பேரில்,

உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உடனடியாகக உரிமதாரர் அல்லது

குறிப்பிடட வவாகன

த்தின் ப�ொறுப்பிலுள்ள நபரை, ககழிவு நீரை செறுக்க, சுற்றுச்சூழல்

தாக்கத்தினை

னை குறைக்க மற்றும் சிந்திய இடத்திலிருந்து உடனடியாகக கக

ழிவுநீர்

முழுவதையும் அகற்ற பணிப்புரையிடுதல் வேண்டும்.

(3) உரிமம் வவழங்கும் அமைப்பானது, வெளியேற்றுதலுக்காகக அடையாளம் கக

ாணப்படட இடங்களை தவிர பிறற இடங்களில் மலக்கசடு மற்றும் கக

ழிவுநீர்

அககற்றுதலைத் தடுக்க, ஆய்வுசெயதல் அல்லது குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்களில்

ப�ொறுத்தப்படட புவி இடங்காட்டி ப�ோன்றவை மூலம் நகராட்சி அல்லது பேரூராட்சி

எல்லைகக

ளுக்குள் உரிமதாரர்களின் நடவவடிக்கைளை மேற்பார்வை

யிடுவவதற்கு,

சுககாதார ஆய்வாளரின் படிநிலைக்கு குறையாத அத்தகை

ய அலுவவலரை நியமனம்

செயதல் வேண்டும்.

179-F.

தண்டத்தொகை.-நபர�ொருவவரும்,

இந்த

அத்தியாயத்தின்

வகைமுறைககள் எதையும் அல்லது இந்தச் சடடத்தின் கீழ் செயயப்படட விதிககள்

அல்லது உரிமமானது வவ

ழங்கப்படுவவதற்குடபடட விதிமுறைககள், நிபந்தனைகக

ள்

மற்றும் வவ

ரைக்கட்டுகளை

மீறினால் அல்லது அதனுடன் இணங்கத் தவவறினால்

அவவரின் முதல் குற்றத்திற்காகக

இருபத்தைந்தா

ந்தாயிரம் ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கலாகும்

மற்றும் இரண்டாவவது அல்லது த�ொடர்ச்சியான குற்றங்களுக்காகக ஐம்பதாயிரம்

ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் தண்டத் த�ொகையுடன் தண்டிக்கப்படுதல்

வேண்டும்.

179-G. உரிமத்தை இடைநிறுத்தம் அல்லது ரத்து செய்வதற்கான

அதிககாரம்.-

(1) உரிமதாரர், உரிமத்தின் நிபந்தனைகக

ள் மற்றும் வவ

ரைகட்டுககள் அல்லது இந்த

அத்தியாயத்தின் வகைமுறைககள் எதையும் மீறினால் உரிமம் வவ

ழங்கும் அதிககார

அமைப்பானது உரிமத்தை இடைநீக்கம் செயயலாம்.

(2) உரிமதாரர், இந்த அத்தியாயத்தினபடி இரண்டாவவது குற்றத்திற்கான

தண்டனை

னை விதிக்கப்படடால் உரிமம் வவழங்கும் அதிககார அமைப்பானது உரிமத்தை

ரத்து செயயலாம்.

வரம்புரையாகக, உரிமம் ரத்து செய்யும் ஆணையினை

னை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு உரிமதாரருக்கு பதினை

னைந்து நாட்களுக்குள் அவரது தரப்பு முறையீட்டினை

னை

செய்வதற்கான

வவாய்ப்பு ஒன்று வவழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

179-H. குறிப்பிடட வவ

ாகன

ங்கள், ப�ொருட்கள் ப�ோன்றவற்றை பறிமுதல்

மற்றும் கைப்ப்பற்றுவவதற்கான

அதிககாரம்.- (1) இந்தச் சடடத்தில் அல்லது தற்போது

நடைமுறையில் உள்ள பிறற சடடம் எதிலும் அடங்கியுள்ள எது எவ்வாறிருப்பினும், இந்த

அத்தியாயத்தின் படியான குற்றம�ொன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக நம்பப்பம்பப்படுமிடத்தில்,

பேரூராட்சியை ப�ொருத்தளவில் வவ

ட்டாட்சியரின் படிநிலைக்குக் குறையாத வவ

ருவவாய்த்துறையின் அலுவவலர் எவவரும், நகராட்சி மன்றத்தை

ப் ப�ொருத்தளவில்,

ஆணையர் மற்றும் மாநகராட்சிகளை

ப் ப�ொருத்தளவில், உதவி ஆணையாளர்

படிநிலைக்கு குறையாத அலுவவலர் எவவரும் அத்தகை

ய குற்றம் செய்வதற்கு

பயனபடுத்தப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது ம�ோடடார், குழாய், குழல், ககருவி அல்லது

உபகரணங்கள் உள்ளடங்கலாகக பிறற ப�ொருள்கள் எதையும் கைப்பற்றலாம் மற்றும் கக

ாரணமற்ற தாமதம் எதுவுமின்றி அரசால் இதன்பொருட்டு அதிககாரமளிக்கப்படட

அலுவவலர் முன்பு அதனை

னை முன்வைத்த்தல் வேண்டும்.

(2) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலர் முன்பு அத்தகை

ய வவ

ாகன

ம் அல்லது

பிறற ப�ொருள் எதுவும் முன்வைக்கப்படுமிடத்து, மற்றும் இந்த அத்தியாயத்தின்

கீழ் குற்றம் ஒன்று செய்யப்பட்டுள்ளதாகக அவவர் மனநிறைவடைந்தா

ந்தால் அத்தகை

ய

குற்றத்திற்காகக

வவ

ழக்கு

த�ொடரடப்படடாலும்,

இல்லாவிடடாலும்

இந்த

அத்தியாயத்தின் கீழ் அக்குற்றவவாளி ப�ொறுப்பாகும் பிறற தண்டனை

னை எதற்கும்

குந்தககமின்றி அவ்வாறு கைப்பற்றப்படட வவ

ாகன

ம் அல்லது பிறற ப�ொருள்களை

பறிமுதல் செயய அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் ஆணையிடலாம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

வரம்புரையாகக, பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணை ஒன்றை பிறறப்பிப்பதற்கு

முன்பு கைப்பற்றப்படட அத்தகை

ய வவ

ாகன

ம் அல்லது ப�ொருளின் உரிமையாளர்

அல்லது அவை, எவவரிடமிருந்து கைப்பற்றப்பட்டத�ோ அந்த நபருக்கு,

(a) பறிமுதல்

செய்வதற்கு

முன்மொழியப்படட கக

ாரணங்களை

அவவருக்குத் தெரிவிக்கும் எழுத்து வவடிவிலான அறிவிப்பு;

(b) ப�ொருட்பாட்டில்

எழுத்து வவ

டிவிலான

அவரது

முறையீடு

ஒன்றினை

னை செய்வதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்று மற்றும் கேடபதற்கான

வவ

ாய்்ப்பொன்று வவ

ழங்கப்படுதல் வேண்டும்.

(3) அதிககாரமளிக்கப்படட அலுவவலரானவவர் (2) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ்

பறிமுதல் செய்வதற்கான

ஆணையை பிறறப்பித்த பின்பு, ப�ொதுநலன் கக

ருதி

அவ்வாறு செய்வது உகந்தகந்தது என்று ககருதினால் பறிமுதல் செயயப்படட வவாகன

ம்

அல்லது ப�ொருட்களை ப�ொது ஏலத்தில் விற்பதற்கு அவவர் ஆணையிடலாம்.

(4) (3) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் பறிமுதல் செயயப்படட ச�ொத்து

செய்வதற்கான

ஆணையானது 179-I ஆம் பிரிவின் படியான ஆணைய�ொன்றின்

மூலம் ஒதுக்கப்படும் அல்லது ரத்து செயயப்படுமிடத்து அத்தகை

ய ஏலத்தின்

செலவுகளை

கக

ழித்த பின்பு, அல்லது அதற்கு தற்செ

யலான அத்தகை

ய

விற்பனை

னையின் வவ

ருமானமானது, அத்தகை

ய ஆணையில் குறிப்பிட்டவவாறறான

அதன் உரிமையாளர் அல்லது பறிமுதல் செயயப்படட நபருக்கு செலுத்தப்படுதல்

வேண்டும்.

179-I. மேல்முறையீடு.- (1) இந்த அத்தியாயத்தின் கீழ் செயயப்படட

ஆணை ஒன்றினால் பாதிக்கப்படட நபரெவவரும், வவகுத்துரைக்கப்படட அத்தகை

ய கக

ாலத்திற்குள் மற்றும் அத்தகை

ய முறையில் அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பிடம்

மேல்முறையீடு செயயலாம்.

(2) (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் குறிப்பிடப்படட அதிககார அமைப்பானது,

மேல்முறையீட்டை

தீர்மாானிக்கையில் வவ

குத்துரைக்கப்படலாகும்

அத்தகை

ய

நடைமுறைகளை

ப் பினபற்றுதல் வேண்டும் மற்றும் அத்தகை

ய மேல்முறையீடு

மீதான அத்தகை

ய அதிககார அமைப்பின் முடிவு இறுதியானதாகும் மற்றும்

நீதிமன்றம் எதிலும் கேள்வி எழுப்பப்படுதல் ஆககாது.”.

180 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

94. முதன்மைச் சடடத்தின் 180 ஆம் பிரிவில்,

(a) ‘‘பத்தாயிரம் ரூபாய்’’ எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக ‘’இருபத்தைந்தா

ந்தாயிரம்

ரூபாய்’’ எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(b) அதன் வரம்புரையில், ‘‘ஐந்நூறு ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

‘‘ஆயிரம் ரூபாய்” எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

180–A எனும்

புதிய பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்.

95. முதன்மைச் சடடத்தின் 180 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

180–A. அனுமதியின்றி அல்லது பதிவின்றி உள்ள ஆழ்துளைக்

கிணற்றிற்கான

தண்டம்.- 164–A அல்லது 164–B ஆம் பிரிவு அல்லது அதன்கீழ்

செயயப்படட விதிககளின் வகைமுறைககள் எவற்றையும் மீறுகின்றவவர், குற்றம்

சாடடப்படடதன் பேரில், மூன்று ஆண்டுககளுக்கு குறையாத ஆனால் ஒரு ஆண்டு வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் ஒரு ககால அளவிற்கு தண்டனை

னையும், ஐம்பதாயிரம் ரூபாய் வவ

ரை நீட்டிக்கப்படலாகும் பணத்தண்டம் விதித்து தண்டிக்கப்படுதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

96. முதன்மைச் சடடத்தின் 182 ஆம் பிரிவிற்குப் பிறறகு, பின்வரும் பிரிவு

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“182. கக

டடணம் மற்றும் செலவுத் த�ொகைகளை

செலுத்தத் தவவறினால்

சிறைத்தண்டனை

னை விதித்தல் ப�ோன்றவை.- இந்தச் சடடத்தின் கீழ் அல்லது

அதன் கீழ் உருவவாக்கப்படட ஏதேனும் விதி அல்லது துணைச் சடடத்தின் கீழ்

குற்றவியல் நீதிமன்ற நடுவரால் விதிக்கப்படட அல்லது மதிப்பிடப்படட அபராதம்

அல்லது செலவுககள் எதுவும் செலுத்தப்படாமல் இருந்தால், இந்திய தண்டனை

னைச்

சடடத்தின் (மத்தியச் சடடம் XLV/1860) பிரிவுககள் 64 முதல் 70 வவரை (இரண்டும்

உடபட) விதிக்கப்பட்டுள்ள அனை

னைத்து கட்டுப்பாடுககள், வரம்புககள் மற்றும்

நிபந்தனைகக

ளுக்கு உட்பட்டு, பணம் செலுத்தத் தவவறினால் குற்றவவாளியை

சிறையில் அடைக்க குற்றவியல் நீதிமன்ற நடுவவர் உத்தரவிடலாம்.

182 ஆம்

பிரிவிற்கான

மாற்றீடு.

(2) அபராதம், செலவுககள், வவ

ரி அல்லது இந்தச் சடடம் அல்லது அதன்

கீழ் உருவவாக்கப்படட ஏதேனும் விதி அல்லது விதிககளின் கீழ் ஒரு குற்றவியல்

நடுவரால் விதிக்கப்படட அல்லது மதிப்பிடப்படட பிறற த�ொகை, 1973 ஆம்

ஆண்டு குற்றவியல் நடைமுறைச் சடடம், (மத்தியச் சடடம் 2/1974) இன் கீழ்

அத்தகை

ய குற்றவியல் நடுவரால் வவசூலித்தல் வேண்டும், அது அபராதம் எனபது

ப�ோல், அபராதம் தவிர, இந்தச் சடடத்தின் ந�ோக்கங்களுக்காகக விண்ணப்பிக்க

நகராட்சிக்கு திரும்பப் பெறப்பறப்படும்போது செலுத்தப்படும்.”.

97. முதன்மைச் சடடத்தின் 186 ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“186–A சமரசம் செய்து க�ொள்ளக்கூடிய குற்றம்.- (1) இந்தச் சடடம்

அல்லது அதன் கீழ் செயயப்படட விதிககள் அல்லது துணை விதிககளின் கீழ்

தண்டிக்கப்படக்கூடிய குற்றம் எதுவும், வவ

ழக்கு விசாரணையை த�ொடர்வதற்கு

முன்னர�ோ அல்லது பின்னர�ோ, ஆணையாளரால் குறிக்கலாகும் அத்தகை

ய

த�ொகையினை

னை நகராட்சிக்கு வரவு வைப்ப்பதற்காகக

, அந்த நபரால் செலுத்தப்படடதன்

பேரில், ஆணையாளரால் சமரசம் செய்து க�ொள்ளள்ளலாம்.

வரம்புரையாகக,

அந்த

தண்டத்

த�ொகையானது,

இந்தச்

சடடத்தின்

அல்லது அதன்கீழ் செயயப்படட விதிககள் அல்லது துணைவிதிககளின் கீழ்

குறித்துரைக்கப்படட த�ொகைக்கு மிககாது இருத்தல் வேண்டும்.

(2) குற்றம�ொன்று, (1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் சமரசம் செய்து க�ொள்ளப்பள்ளப்படுமிடத்து,

நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, நடவவடிக்கை அல்லது மேல் நடவவடிக்கை எதுவும், சமரசம் செய்து

க�ொள்ளப்பள்ளப்படட அத்தகை

ய குற்றத்தினைப்பொறுத்து, குற்றவவாளிக்கு எதிராகக

த�ொடரப்ப்படுதலாககாது. மற்றும், குற்றவவாளி, கக

ாவவலில் இருந்தால் உடனே

விடுவிக்கப்படுதல் வேண்டும். ”

186–A எனும்

பிரிவினை

னை

உட்புகுத்துதல்

98. முதன்மைச் சடடத்தின் 189 ஆம் பிரிவில்,

(a) (b) கூறில், இறுதியாகக உள்ள “அல்லது” எனும் ச�ொல்

விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்;

(b) (c) கூறுக்கு பின்பு பின்வரும் கூறறானது சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும்,

அதாவவது;-

(d) “நகர சுககாதாரம் அல்லது சுத்திககரிப்பு நிலையம் அல்லது உரம்

தயாரிக்கும் மையங்களை செயல்படுத்துதல்; அல்லது

(e) “நகராட்சி நிலங்களில் ஆக்கிரமிப்புகளை

வெளியேற்றுதல்”

189 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

99. முதன்மைச் சடடத்தின் 194 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில், (c) கூறில் “பதிவு தபால்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“ பதிவு தபால் அல்லது செய்தித்தாளில் அல்லது வலைதளத்தில் வெளியிடப்படட’’

எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(2) (3) ஆம் உட்பிரிவில், “பதிவு தபால்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக,

“பதிவு தபால் அல்லது செய்தித்தாளில் அல்லது வலைதளத்தில் வெளியிடப்படட’’

எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

194 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

197 ஆம்

பிரிவிற்கான

மாற்றீடு.

100. முதன்மைச் சடடத்தின் 197 ஆம் பிரிவிற்காகக

பின்வரும் பிரிவவானது

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது.-

“197. இடர்ப்பாடுகளை

நீக்குவவதற்கான

அதிககாரம்.- (1) 2022 ஆம் ஆண்டு

நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடடத்தினை

னை திருத்தியதன் மூலம்,

இந்தச் சடடத்தின் வகைமுறைகளை

ச் செயற்படுத்துகையில் இடர்ப்பாடு எதுவும்

எழுமாயின், அரசு, அந்த இடர்ப்பாட்டினை

னை நீக்குவவதற்குத் தேவையான அல்லது

உகந்தகந்தது என அதற்குத் த�ோன்றுகின்ற இந்தச் சடடத்தின் வகைமுறைககளுக்கு

முரணாகக

இல்லாத

அத்தகை

ய

வகைமுறைகளை

திருத்தப்பட்டவவாறறான

2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடட

வகைமுறைககளுக்கு இணங்கிய வகையிலும் தமிழநாடு அரசிதழில் ஆணை மூலம்

வெளியிடுவவது வவாயிலாகக அத்தகை

ய வகைமுறைகளை

ச் செயயலாம்.

வரம்புரை: ஆனால், 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி

அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடடத்தின் த�ொடக்கத் தேதியிலிருந்து இரண்டு

ஆண்டுகளைக் க�ொண்டண்ட ஒரு கக

ால அளவு முடிவடைந்தந்த பின்னர், அத்தகை

ய

ஆணை எதுவும் செயயப்படுதல் ஆககாது”

200 ஆம்

பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

101. முதன்மைச் சடடத்தின் 200 ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில்

(j) இனத்திற்கு பின்பு, பின்வரும் இனங்களானவை

சேர்கர்க்கப்படுதல் வேண்டும்,

அதாவவது;-

(k) 2008 ஆம் ஆண்டு திருப்பூர் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

7/2008)

(l) 2008 ஆம் ஆண்டு ஈர�ோடு மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

8/2008)

(m) 2008 ஆம் ஆண்டு வேலூர் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

26/2008)

(n) 2008 ஆம் ஆண்டு தூத்துக்குடி மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு

சடடம் 27/2008)

(o) 2013 ஆம் ஆண்டு தஞசாவூர் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

24/2013)

(p) 2013 ஆம் ஆண்டு திண்டுக்கல் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு

சடடம் 25/2013)

(q) 2019 ஆம் ஆண்டு ஓசூர் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

10/2019)

(r) 2019 ஆம் ஆண்டு நாகர்கோ

வில் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு

சடடம் 11/2019)

(s) 2019 ஆம் ஆண்டு ஆவவடி மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

24/2019)

(t) 2022 ஆம் ஆண்டு ககடலூர் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

1/2022)

(u) 2022 ஆம் ஆண்டு கக

ாஞ்சிபுரம் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு

சடடம் 2/2022)

(v) 2022 ஆம் ஆண்டு சிவககாசி மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

3/2022)

(w) 2022 ஆம் ஆண்டு கக

ரூர் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

4/2022)

(x) 2022 ஆம் ஆண்டு தாம்பரம் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

5/2022)

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

(y) 2022 ஆம் ஆண்டு கும்பக�ோ

ணம் மாநகராட்சி சடடம் (தமிழ்ாடு

சடடம் 6/2022)

(z) 2000 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள்

(செயல்பாடுககளின் இடைநிறுத்தம்) சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 33/2000)

(2) (3) ஆம் உட்பிரிவில், “இந்தச் சடடத்தின் த�ொடக்கம்” எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக அது வவ

ரும் ஐந்து இடங்களில் “2022 ஆம் ஆண்டு

தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடடத்தின் த�ொடக்கம்”

எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

102. முதன்மைச் சடடம் முழுவவதும், கூறப்பறப்படட சடடத்தின் செயல்பாடுககளின்

அளாவுகையானது, 2000 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள்

(செயல்பாட்டின் இடைநிறுத்தம்) தமிழ்ாடு சடடம் 33/2000 சடடத்தினால்

இடைநீக்கம் செயயப்படடது. 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி

அமைப்புககள் (திருத்தச்) சடடத்தின் த�ொடக்கத் தேதியிலிருந்தும் மற்றும் அது

முதற்கொ

ண்டும் மீண்டும் புத்தாக்கம் பெறுதல் வேண்டும்.

முதன்மைச்

சடடத்தின் செயல்

பாட்டினை

னை

மீண்டும்

நடைமுறைப்

படுத்துதல்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் ககாரண விளக்கவுரை.

1919 ஆம் ஆண்டு சென்னை மாநகராட்சி சடடம்ச் (தமிழ்ாடு சடடம் IV/1919), 1920 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு

மாவவடட நகராட்சிககள் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் V/1920), 1971 ஆம் ஆண்டு மதுரை மாநகராட்சிச் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம்

15/1971), 1981 ஆம் ஆண்டு க�ோயம்புத்தூர் மாநகராட்சிச் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 25/1981) ஆகிய சடடங்களானவை

மேற்சொன்ன மாநகராட்சிககள், நகராட்சிககள் மற்றும் பேரூராட்சிககளுக்காகக இயற்றப்பட்டன. பின்னர், குறிப்பு சடடங்களான

(referential legislation), 1994 ஆம் ஆண்டு திருச்சிராப்பள்ளி மாநகராட்சிச் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 27/1994), 1994 ஆம்

ஆண்டு திருநெல்வேலி மாநகராட்சிச் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 28/1994), 1994 ஆம் ஆண்டு சேலம் மாநகராட்சிச் சடடம்

(தமிழ்ாடு சடடம் 29/1994), ஆகியவை இயற்றப்பட்டு, 1981 ஆம் ஆண்டு க�ோயம்புத்தூர் மாநகராட்சிச் சடடத்தின்

வகைமுறைகளை

தேவையான மாறுதல்களுடன் புதிதாகக உருவவாக்கப்படட மூன்று மாநகராட்சிககளுக்கு ப�ொருந்தப்படடது.

2. உடன்பிறந்தறந்த சடடங்களான மேற்சொன்ன மாநகராட்சி சடடங்கள் மற்றும் 1920 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு மாவவடட

நகராட்சிககள் சட்டமானது (தமிழ்ாடு சடடம் V/1920), கிடடதடட 500 பிரிவுககள், ஏழு இணைப்புப் பட்டியல்கள் மற்றும்

அதன்கீழ் செயயப்படட பல எண்ணிக்கையிலான விதிகளைக் க�ொண்டண்டதாகும். 1997 ஆம் ஆண்டில் அரசு மாநிலத்திலுள்ள

பேரூராட்சி, நகராட்சி மற்றும் மாநகராட்சிககள் அனை

னைத்திற்கும் ப�ொருந்தக்கூடிய ப�ொதுவவான சடடத்தின் தேவை எழுந்துள்ளதை

உணர்ந்தது. எனவே

, தற்போதுள்ள நகராட்சிககள் மற்றும் பேரூராட்சிகளை

நிருவவகிக்கும் 1920 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு

மாவவடட நகராட்சிககள் சடடத்தினை

னையும் (தமிழ்ாடு சடடம் V/1920), மாநகராட்சியினை

னை நிருவவகிக்கும் சடடங்களையும் நீக்கறறவு

செய்து, மாநிலத்தில் உள்ள நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் அனை

னைத்திற்கும் ப�ொருந்தக்கூடிய விரிவவான சடடத்தினை

னை

இயற்ற அரசானது முடிவு செயதது.

3. அதற்கிணங்கிய வகையில் மாநகராட்சிககள், நகராட்சிககள் மற்றும் பேரூராட்சிகளை

நிருவவகிக்கும் தற்போதுள்ள

சடடங்களை நீக்கறறவு செய்து 1998 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் சட்டமானது இயற்றப்படடது.

கூறப்பறப்படட சடடத்தின் கீழ், 2000 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சிககள் அதிககார விதிககளும் உருவவாக்கப்பட்டன

மற்றும் கூறப்பறப்படட சடடம் மற்றும் விதிககளானவை

2000 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் திங்கள் முதல் தேதியில் நடைமுறைக்கு

க�ொண்டுவரப்பப்படடது.

4. எனினும், கூறப்பறப்படட சடடம் மற்றும் விதிககளின் வகைமுறைகளை

அதன் உண்மை

யான நடைமுறைப்ப்படுத்தலுக்கு

முன்பு ஆய்வு செயய ககால அவககாசம் கேட்டு, குறித்த சில உள்ளாட்சி அமைப்புககளிடமிருந்து முறையீடுககள் பெறப்பறப்பட்டன.

கூறப்பறப்படட சடடங்கள் மற்றும் விதிககளின் வகைமுறைகளை

உள்ளாட்சி அமைப்புககள் ஆய்வு செயய மற்றும் தேவைப்ப்படடால்

அதில் மாற்றங்களை பரிந்துரைக்க மற்றும் அதன் மீதான சந்தேகக

ங்களை அகற்ற ககால அவககாசம் அளிக்க அனுமதிப்பதற்காகக

அரசானது, 2000 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் (செயல்பாட்டின் இடைநிறுத்த) சடடத்தின் மூலம்

கூறப்பறப்படட 1998 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் 9/1999)

செயல்பாட்டினை

னை இடைநிறுத்தம் செயதது மற்றும் நீக்கறறவு செயயப்படட மாநகராட்சிச் சடடங்கள் மற்றும் 1920 ஆம் ஆண்டு

தமிழ்ாடு மாவவடட நகராட்சிககள் சட்டமானது மீண்டும் நடைமுறைக்கு க�ொண்டுவரப்பப்படடது. கூறப்பறப்படட 1998 ஆம் ஆண்டு

தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 9/1999) மற்றும் அதன் கீழ் செயயப்படட விதிககளானவை

இன்றுவவரை த�ொடர்ந்து இடைநிறுத்தத்தில் உள்ளன.

5. தமிழ்ாடு, நமது நாட்டில் மிககவும் நகரமயமாக்கப்படட மாநிலங்களுள் ஒன்றாகும். 2011 ஆம் ஆண்டு மக்கள் த�ொகை கக

ணக்கெடுப்பினபடி மாநிலத்திலுள்ள நககர்ப்புறற மக்கள் த�ொகையின் விழுக்காடடளவவானது 48.45 ஆகக உள்ளது. தற்போது

நககர்ப்புறறங்களில் வவ

சிக்கும் மக்கள் த�ொகை 53 விழுக்காட்டிற்கு மேல் உயர்ந்துள்ளதாகக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. விரைவவான

நகரமயமாக்குதலின் செயலமுறையானது குடிமை சேவைகளை

மேலும் மேலும் சிறப்பாகக

வவழங்குவவதில் எண்ணற்ற சவவால்களை

உருவவாக்கியுள்ளது. அரசானது, மாநிலத்தின் நகராட்சி மற்றும் பேரூராட்சிககளில் வவ

சிக்கும் லடசக்கணக்கான மக்களுக்கு

சிறந்தறந்த வவாழ்வாதாரத்தை அளிப்பதற்காகக

, இந்த சவவால்கள் சிறப்பாகக

பூர்த்தி செயயப்படவேண்டுமென அரசானது ககருதுகிறறது.

அத்தகை

ய சவவால்களை பூர்த்தி செயய நகராட்சி விவககாரங்களின் தினசரி மேலாண்மை

க்கான சிறப்பான

அமைப்பின் மூலம்

நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககளின் நிர்வாகக

திறனை

னை வவலுப்படுத்துதல் முக்கியமாகக உள்ளது.

6. எனவே

உள்ளாட்சி அமைப்புககளுக்கு செயல்பாடு, நிதி மற்றும் செயல்பாடடாளர்களை மாற்றுவவதற்கான

த�ொடர்ச்சியான

செயல்முறையில் ஈடுபட்டிருப்பதை

த் தவிர, நகராட்சி நிர்வாகக

த்தினை

னை வவ

லுப்படுத்துவவதற்கு முக்கியமான சடடங்கள் மற்றும்

நிறுவன

ரீதியான த�ொடக்கத்தின் மூலம் ஒரு செயல்படுத்தும் (enabling) சூழலை வவழங்குவவதற்கான

அவவசர மற்றும் ககடடாயத்

தேவை உள்ளதென

அரசானது கக

ருதுகிறறது. இந்தக் குறிக்கோளின் (strategy) ஒரு பகுதியாகக மற்றும் மேற்கண்டவவாறு

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

விளக்கப்படட தறுவவாயில், குறிப்பாகக மாநிலத்திலுள்ள அனை

னைத்து நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககளுக்கும் ப�ொருந்தக்கூடிய

ப�ொதுவவான சடடத்தின் தேவைககள் மற்றும் நன்மைகளை கக

ருத்தில் க�ொண்டு அரசானது, 2000 ஆம் ஆண்டு முதல்

இடைநிறுத்தத்தில் உள்ள 1998 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி அமைப்புககள் சடடத்தினை

னை (தமிழ்ாடு சடடம்

9/1999) மீண்டும் புதிதாகக மற்றும் நடைமுறைக்கு மீண்டும் க�ொண்டுவரப்பப்பட செய்துள்ளது. தமிழ்ாடு சடடம் 9/1999-ஐ

மீண்டும் நடைமுறைக்கு க�ொண்டுவவருவவதன் பேரில் அனை

னைத்து மாநகராட்சிச் சடடங்கள், 1920 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு

மாவவடட நகராட்சிககள் சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் V/1920) மற்றும் 2000 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு நககர்ப்புறற உள்ளாட்சி

அமைப்புககள் (செயல்பாட்டினை

னை இடை நிறுத்தம் செயதல்) சடடம் (தமிழ்ாடு சடடம் 33/2000) ஆகியன நீக்கறறவு செயயப்படும்.

கே.என். நேரு,

நகராட்சி நிருவவாககத் துறை அமைச்ச்சர்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾, «ï£‚è è£óí

M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ MFèO¡

130Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 35/2022

1970 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு குடிநீர் வவ

டிககால் வவ

ாரிய சட்டத்தை

மேலும் திருத்தம் செய்வதற்கானத�ொ

ரு சடடமுன்வடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்தி மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப் பேரவையினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

(1) இந்தச் சடடம், 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு குடிநீர் வவடிககால் வவாரிய

(திருத்தச்) சடடம் என வவழங்கப்பெறும்.

(2) இது உடனடியாகக நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

குறுந்தலை

ப்பு

மற்றும்

த�ொடக்கம்.

தமிழ்ாடு சடடம்

4/1971.

2. 1970

ஆம்

ஆண்டு

தமிழ்ாடு

குடிநீர் வவ

டிககால் வவ

ாரிய

சடடத்தின் 4ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவில், (c) கூறிலுள்ள (iv) மற்றும் (v)

ஆம் இனங்களுக்காகக, பின்வரும் இனங்களானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“(iv) ஊரகக வவளர்ச்சி;

(v) நீர் வவளங்கள்;”.

4ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் ககாரண விளக்கவுரை.

அரசானது, 1978 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு அலுவவல் விதிகளை

2021 ஜூன் 7 ஆம் தேதி முதற்கொ

ண்டு திருத்தம்

செயததின் படி, ப�ொதுப்பணித் துறையிலிருந்து நீர் வவ

ளப் பிரிவினை

னை பிரித்து, 5.1.2022 ஆம் தேதியிடட ப�ொதுத்துறை,

அரசாணை (நிலை) எண்.13 மூலம் நீர்வளத்துறை என்ற பெயரில் புதிய துறை ஒன்றினை

னை உருவவாக்கியுள்ளது. தமிழ்ாடு

குடிநீர் வவ

டிககால் வவ

ாரியமானது, கூட்டுக்குடிநீர் திடடங்கள் மற்றும் ககழிவுநீர் அகற்றல் திடடங்களை கையாளுவவதால், அது,

குடிநீர்ப் பயன்பாட்டுக் குழுவிலிருந்து ஒப்புதல் பெறுவவதற்காகக

மற்றும் அதன் திடடங்களுக்கான தடையின்மைச் சான்றிற்காகக

நீர்வளத் துறையுடன் ஒருங்கிணைந்து செயல்படுதல் வேண்டும். எனவே

, தமிழ்ாடு குடிநீர் வவ

டிககால் வவ

ாரியத்தின்

இயக்குநர் குழுமத்தில் ப�ொதுப்பணித் துறையின் இயக்குநரின் இடத்தில், நீர்வளத் துறையின் இயக்குநரானவவர் சேர்கர்க்கப்பட

வேண்டுமெனக் ககருதப்படுகின்றது. எனவே

, கூறப்பறப்படட ந�ோக்கத்திற்காகக

, 1970 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு குடிநீர் வவ

டிககால் வவ

ாரியச் சடடத்தினை

னை (தமிழ்ாடு சடடம் 4/1971) தக்கவவாறு திருத்தம் செய்வதென அரசானது முடிவு செய்துள்ளது.

2. இந்தச் சடடமுன்வடிவு மேற்சொன்ன முடிவிற்குச் செயல்வடிவவம் க�ொடுக்க விழைகிறறது.

கே.என். நேரு,

நகராட்சி நிருவவாககத் துறை அமைச்ச்சர்.

தலைமைச் ெசயலககம்,

கி. சீனிவவாசன்,

சென்னை,

செயலாளர்.

2022 மே 9.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾, «ï£‚è è£óí

M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ MFèO¡

130Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 36/2022

1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் சடடத்தினை

னை மேலும்

திருத்தம் செய்வதற்கானத�ொ

ரு சடடமுன்வடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்தி மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப் பேரவையினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

(1) இந்தச் சடடம், 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச்

சங்கங்கள் (மூன்றாம் திருத்தச்) சடடம் என வவழங்கப்பெறும்.

(2) இது, உடனடியாகக நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

குறுந்தலை

ப்பு

மற்றும்

த�ொடக்கம்.

தமிழ்ாடு சடடம்

30/1983.

2. 1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் சடடத்தின்

136-D ஆம் பிரிவில், (2) ஆம் உட்பிரிவவானது விட்டுவிடப்படுதல் வேண்டும்.

136-D ஆம்

பிரிவிற்கான

த்

திருத்தம்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் ககாரண விளக்கவுரை.

1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் 30/1983) 136-D ஆம் பிரிவின்

(2) ஆம் உட்பிரிவவானது, ககடன்கள் மற்றும் முதலீடுககள், ககடன் க�ொள்கைகக

ள் மற்றும் பணியாளர் க�ொள்கை உள்ளடங்கலான

அனை

னைத்து நிதி மற்றும் நிர்வாகக

ப�ொருட்கூறுககளிலும் குறுகிய ககால கூட்டுறறவு ககடன் அமைப்பு சங்கங்களுக்கு தன்னாட்சியினை

னை வவ

ழங்குகிறறது. குறுகிய ககால கூட்டுறறவு ககடன் அமைப்பு சங்கங்களில் வைப்பீடுதாரர்ககளின் பணத்தை

ப் பாதுககாப்பதற்கும்,

இந்த சங்கங்களின் முறையான ஆளுகையினை

னை உறுதி செய்வதற்கும், அதன் மூலம் ப�ொதுநலனை

னைப் பாதுககாப்பதற்கும்,

முறையான கட்டுப்பாட்டு மற்றும் கண்கா

்காணிப்பு செயல்முறையானது இருத்தல் வேண்டும் என அரசானது தற்போது கக

ருதுகிறறது. எனவே

, கூறப்பறப்படட ந�ோக்கத்திற்காகக

, கூறப்பறப்படட தமிழ்ாடு சடடம் 30/1983ஐ தக்கவவாறு திருத்துவதென

அரசானது முடிவு செய்துள்ளது.

2. இந்தச் சடடமுன்வடிவவானது, மேற்சொன்ன முடிவிற்குச் செயல்வடிவவம் க�ொடுக்க விழைகிறறது.

இ. பெரியசாமி,

கூட்டுறறவுத் துறை அமைச்ச்சர்.

தலைமைச் ெசயலககம்,

கி. சீனிவவாசன்,

சென்னை,

செயலாளர்.

2022 மே 9.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022 Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è‚ è£óí M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õ MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 37/2022

1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் சடடத்தினை

னை மேலும்

திருத்தம் செய்வதற்கானத�ொ

ரு சடடமுன்வடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்தி மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப் பேரவையினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

(1) இந்தச் சடடம், 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள்

(நான்காம் திருத்தச்) சடடம் என வவழங்கப்பெறும்.

(2) இது உடனடியாகக நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

குறுந்தலை

ப்பு மற்றும்

த�ொடக்கம்.

தமிழ்ாடு சடடம்

30/1983.

2. 1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் சடடத்தின் 87

ஆம் பிரிவில், (1) ஆம் உட்பிரிவு மற்றும் அதன் உள்ளடங்கலான முதலாம்

வரம்புரைக்கு

மாற்றாகக

பின்வரும்

உட்பிரிவு

மற்றும்

வரம்புரையானது

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும். அதாவவது:-

“(1) 80 ஆம் பிரிவின் கீழ் தணிக்கைய�ொன்று அல்லது 81 ஆம்

பிரிவின் கீழ் விசாரணைய�ொன்று அல்லது 82 ஆம் பிரிவின் கீழ் ஆய்வு

அல்லது புலனாய்வு ஒன்று அல்லது 83 ஆம் பிரிவின் கீழ் புத்தககங்களை ஆய்வு

மேற்கொ

ள்ளும் அல்லது சங்கம் கலைக்கப்படுமிடத்து, சங்கத்தின் நிர்வாகக

ம்

அல்லது மேலாண்மை

ஒப்படை

க்கப்பட்டிருக்கும் அல்லது ஒப்படை

க்கப்பட்டிருந்த

நபர் எவவரும் அல்லது அந்தச் சங்கத்தின் முன்னாள் அல்லது தற்போதுள்ள

அலுவவலர் அல்லது பணியாளர் எவவரும் அவவர் தாமாகக அல்லது பிறற நபர் எவவரின்

உடந்தை

யுடன் பணம் அல்லது பிறற ச�ொத்து எதையும் கையாடல் செய்துள்ளார்

அல்லது ம�ோசடியாகக தக்கவைத்துள்ளார் அல்லது மாற்றம் செய்துள்ளார் அல்லது

சங்கம் த�ொடர்பாகக நம்பிக்கைத் துர�ோகக் குற்றம் செய்துள்ளார் அல்லது

நம்பிக்கைத் துர�ோககம் அல்லது கவன

மின்மையினால் சங்கத்தின் ச�ொத்துக்களில்

குறைபாடு ஏதும் விளைவித்துள்ளார் அல்லது இந்தச் சடடம், விதிககள் அல்லது

துணை

விதிககளுக்கு

இணங்கியபடியல்லாத

செலுத்தம்

எதையும்

செய்துள்ளாரென

த் த�ோன்றினால், பதிவவாளர் தாமாகவ�ோ அல்லது இதன்

ப�ொருட்டு அவரால் சிறறப்பு அதிககாரம் அளிக்கப்படட நபரெவவரும் அவரது

ச�ொந்தந்த முயற்சியில் அல்லது நிர்வாகக

ச் சபை, கலைப்பு அலுவவலர் அல்லது ககடன்

க�ொடுத்தவவர் அல்லது பங்களித்தவவர் எவரேனும் அளித்த விண்ணப்பத்தின்

பேரில�ோ, அத்தகை

ய நபர் அல்லது அலுவவலர் அல்லது பணியாளர் அல்லது

அத்தகை

ய பிறற நபருக்கு எதிராகக குற்றச்சாட்டுகளை

சுமத்த்தலாம் மற்றும்

த�ொடர்புடைய நபர் மற்றும் அவவர் இறறந்துவிடட நேர்வில் அவரது ச�ொத்தை

மரபுரிமையாகக பெறுகின்ற அவரது சார்பாளர் அல்லது அவரது ச�ொத்தை

வைத்திருக்கும் நபருக்கு, குற்றச்சாட்டுககளுக்கு பதிலளிக்க நியாயமான வவ

ாய்்ப்பொன்றை வவ

ழங்கிய பின்பு, பதிவவாளர் அல்லது மேற்சொன்னவவாறு

அதிககாரமளிக்கப்படட நபரானவவர், நியாயமெனக் ககருதும் அத்தகை

ய வீதத்தில்

வட்டியுடன் அத்தொகை அல்லது ச�ொத்து அல்லது அதன் பகுதி எதனை

னையும்

திருப்பிச் செலுத்த அல்லது மீடடளிக்க அல்லது கையாடல், நிதிககளின்

தவறறான பயனபாடு, த�ொகை அல்லது பிறற ச�ொத்தினை

னை ம�ோசடியாகக

தக்கவைத்த்தல் அல்லது மாற்றம் செயதல் அல்லது நம்பிக்கை ம�ோசடி அல்லது

கவன

மின்மை அல்லது இந்தச் சடடம், விதிககள் அல்லது துணை விதிககளுக்கு

இணங்கியவவாறன்றி செய்துள்ள செலுத்தங்கள் ப�ொறுத்த இழப்பீட்டின் மூலம்

சங்கத்தின் ச�ொத்துக்களுக்கு அத்தகை

ய த�ொகையினை

னை பங்களிக்க அவவரைக்

க�ோரி, பதிவவாளர் அல்லது மேற்சொன்னவவாறு அதிககாரமளிக்கப்படட நபரானவவர்

நியாயமெனக் ககருதும் ஆணை ஒன்றைச் செயயலாம்.

87ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

வரம்புரையாகக, இந்த உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்படட செயல் அல்லது செய்யாமை

எதுவும் கக

ண்டுபிடிக்கப்படட தேதியிலிருந்து ஏழு ஆண்டுககள் முடிவடைந்தந்த

பின்பு இந்த உட்பிரிவினபடி நடவவடிக்கை எதுவும் த�ொடரப்ப்படுதல் ஆககாது:”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் ககாரண விளக்கவுரை.

நிர்வாகக

ச் சபையின் உறுப்பினர் அல்லது கூட்டுறறவுச் சங்கத்தின் பணியாளர் ஒருவவர், பணத்தை

கையாடல் செயதல்

அல்லது ம�ோசடியாகக தக்கவைத்த்தல் அல்லது சங்கத்தினை

னை ப�ொறுத்து நம்பிக்கைத் துர�ோககம் செயதல் அல்லது சங்கத்தின்

ச�ொத்துக்களில் வேண்டுமென்றே குறைபாட்டினை

னை விளைவித்தல் ப�ோன்றவைகளை

செயதால், அவவர் மீது தண்டத்தீர்வை

ஆணை வவ

ழங்குவவதற்கு, 1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள் சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் 30/1983) 87

ஆம் பிரிவின் (1) ஆம் உட்பிரிவவானது வகைசெய்கிறறது. அதன் கீழுள்ள முதல் வரம்புரையானது, தண்டத்தீர்வை

நடவவடிக்கை

த�ொடங்குவவதற்கு, செயல் அல்லது செய்யாமையின் தேதியிலிருந்து ஏழு ஆண்டுககள் ககால வரம்பை வவழங்குகிறறது. 80 ஆம்

பிரிவின் கீழ் தணிக்கை, அல்லது 81 ஆம் பிரிவின் கீழ் விசாரணை, அல்லது 82 ஆம் பிரிவின் கீழ் ஆய்வு அல்லது

புலனாய்வு, அல்லது 83 ஆம் பிரிவின் கீழ் புத்தககங்கள் ஆய்வு அல்லது சங்கத்தினை

னை கலைத்தத்தல் ஆகியன, 87 ஆம் பிரிவின்

(1) ஆம் உட்பிரிவின் கீழ் தண்டத்தீர்வை

நடவவடிக்கை த�ொடங்குவவதற்கான

முன்கூட்டி எழும் தேவையாகும். ப�ொதுவவாகக, ஒரு

கூட்டுறறவுச் சங்கத்தில் கையாடல், ம�ோசடியாகக பணத்தை

த் தக்கவைத்த்தல் ப�ோன்ற நிகழ்வுககளானவை

, பல நேரங்களில்

மேற்சொன்ன ஏழு ஆண்டு ககால வரம்பு முடிவடைந்தந்த பின்பு பெறப்பறப்படலாகும் குற்றச்சாட்டுககள் அல்லது புககாரின் அடிப்படை

யில்

ஆணையிடப்படட மேற்சொன்ன விசாரணை, ஆய்வு அல்லது புலனாய்வின் அறிக்கைககள் மூலம், உரிய அதிககார அமைப்பின்

கவன

த்திற்கு க�ொண்டு வரப்பப்படுகின்றன. மேலும், மேற்சொன்ன குற்றச்செ

யல்களில், சங்கத்தின் நிர்வாகக

ம் அல்லது

பணியாளர்களுக்கு உடந்தை

யாகக ஈடுபடும் வெளியாட்களுக்கு எதிராகக நடவவடிக்கை எடுப்பதற்கு, கூறப்பறப்படட 87 ஆம் பிரிவில் வவ

ழிவகை செயயப்படவில்லை

2. கூட்டுறறவுச் சங்கங்களின் நலனை

னைப் பாதுககாக்கும்பொருட்டு, அத்தகை

ய மேற்சொன்ன நேர்வுககள் அனை

னைத்திலும்

தண்டத்தீர்வை

நடவவடிக்கையினை

னை த�ொடங்க வகைசெ

ய்வதற்காகக

, 1983 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கூட்டுறறவுச் சங்கங்கள்

சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் 30/1983), 87 ஆம் பிரிவினை

னை திருத்தம் செய்வதற்கு அரசானது முடிவு செய்துள்ளது.

3. இச்சடடமுன்வடிவவானது, மேற்சொன்ன முடிவிற்குச் செயல்வடிவவம் க�ொடுக்க விழைகிறறது.

இ. பெரியசாமி,

கூட்டுறறவுத் துறை அமைச்ச்சர்.

தலைமைச் ெசயலககம்,

கி. சீனிவவாசன்,

சென்னை,

செயலாளர்.

2022 மே 9.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022 Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è è£óí M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õ MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è

ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 38/2022

1982 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கள்ளச்சாராயக்காரர

்கள், ககணினிவெளிச்

சட்டக் குற்றவவாளிககள், மருந்து சரக்குக் குற்றவவாளிககள், வனக் குற்றவவாளிககள்,

குண்டர்கள், விபச்சாரத் த�ொழில் குற்றவவாளிககள், மணல் ககடத்தல் குற்றவவாளிககள்,

பாலியல் குற்றவவாளிககள், குடிசை பகுதி நில அபககரிப்பாளர்கள் மற்றும் ககாண�ொலி

திருடர்கள்

ஆகிய�ோரின்

அபாயகரமான

நடவவடிக்கைகளை

த்

தடுத்தல்

சடடத்தினை

னை மேலும் திருத்தம் செய்வதற்கானத�ொ

ரு சடடமுன்வடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்தி மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப் பேரவையினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

(1) இந்தச் சடடம், 2022 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கள்ளச்சாராயக்காரர

்கள், கக

ணினிவெளிச் சட்டக் குற்றவவாளிககள், மருந்து சரக்குக் குற்றவவாளிககள், வனக்

குற்றவவாளிககள், குண்டர்கள், விபச்சாரத் த�ொழில் குற்றவவாளிககள், மணல் கக

டத்தல் குற்றவவாளிககள், பாலியல் குற்றவவாளிககள், குடிசை பகுதி நில

அபககரிப்பாளர்கள் மற்றும் ககாண�ொலி திருடர்கள் ஆகிய�ோரின் அபாயகரமான

நடவவடிக்கைகளை

த் தடுத்தல் (திருத்தச்) சடடம் என வவழங்கப்பெறும்.

குறுந்தலை

ப்பு மற்றும்

த�ொடக்கம்.

(2) இது உடனடியாகக நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

தமிழ்ாடு சடடம்

14/1982.

2. 1982 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கள்ளச்சாராயக்காரர

்கள், கக

ணினிவெளிச் சட்டக் குற்றவவாளிககள், மருந்து சரக்குக் குற்றவவாளிககள், வனக்

குற்றவவாளிககள், குண்டர்கள், விபச்சாரத் த�ொழில் குற்றவவாளிககள், மணல் கக

டத்தல் குற்றவவாளிககள், பாலியல் குற்றவவாளிககள், குடிசை பகுதி நில

அபககரிப்பாளர்கள் மற்றும் ககாண�ொலி திருடர்கள் ஆகிய�ோரின் அபாயகரமான

நடவவடிக்கைகளை

த் தடுத்தல் சடடத்தின் 15 ஆம் பிரிவில்,-

15-ஆம் பிரிவிற்கான

திருத்தம்.

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவிற்கு, பின்வரும் வரம்புரையானது சேர்கர்க்கப்படுதல்

வேண்டும், அதாவவது:-

“வரம்புரையாகக, தடுப்புக் ககாவவல் சிறைவவாசி ஒருவவர், அவரது

நெருங்கிய

உறறவினரின்

இறறப்பு

அல்லது

இறுதிச்

சடங்கில் கக

லந்து

க�ொள

்வதற்காகக

, விடுவித்தல் ஆணையை, 3 ஆம் பிரிவின் (2) ஆம் உட்பிரிவில்

குறிப்பிடப்படட அலுவவலர் ஒருவவர், வவழங்கலாம்.

விளக்கம்.-

இந்த

வரம்புரையின்

ந�ோக்கத்திற்காகக

“நெருங்கிய உறறவினர்” எனபது தந்தை

, தாய் நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, மனை

னைவி அல்லது கக

ணவன், மகன், மககள், உடன் பிறந்தறந்த சக�ோதரர் அல்லது சக�ோதரி ஆகும்.” .

(2)

ஆம்

உட்பிரிவில்,

“மாநில

அரசு”

என்ற

ச�ொற்றொடருக்குப் பின்பு, “ அல்லது நேர்விற்கேற்ப

ற்ப, 3 ஆம் பிரிவின் (2) ஆம்

உட்பிரிவில் குறிப்பிடப்படட அலுவவலர் ஒருவவர்” எனும் ச�ொற்றொடரானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும்.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் ககாரண விளக்கவுரை

1982 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு கள்ளச்சாராயக்காரர

்கள், ககணினிவெளிச் சட்டக் குற்றவவாளிககள், மருந்து சரக்குக்

குற்றவவாளிககள், வனக் குற்றவவாளிககள், குண்டர்கள், விபச்சாரத் த�ொழில் குற்றவவாளிககள், மணல் கக

டத்தல் குற்றவவாளிககள்,

பாலியல் குற்றவவாளிககள், குடிசை பகுதி நில அபககரிப்பாளர்கள் மற்றும் ககாண�ொலி திருடர்கள் ஆகிய�ோரின் அபாயகரமான

நடவவடிக்கைகளை

த் தடுத்தல் சடடத்தின் (தமிழ்ாடு சடடம் 14/1982) 15ஆம் பிரிவவானது, மாநில அரசு, எந்த நேரத்திலும்

தடுப்புக் ககாவவல் ஆணைக்கிணங்கி தடுப்புக் ககாவவலிலுள்ள நபரெவவரையும், குறிப்பிடட ககால அளவிற்கு, நிபந்தனைகக

ளின்றி

அல்லது அந்த நபர் ஏற்றுக்கொள்ளும் ஆணையில் குறிப்பிடப்படட அத்தகை

ய நிபந்தனைகக

ளின் பேரில் விடுவிக்கலாம்

மற்றும், எந்த நேரத்திலும் அவரது விடுவிப்பினை

னை ரத்து செயய வகைசெய்கிறறது. தடுப்புக் ககாவவல் சிறைவவாசிககள் அல்லது

அவர்களது உறறவினர் ப�ோன்றவவரிடமிருந்து அவரது இரத்த்த ச�ொந்தந்தங்களின் திருமணத்தில் பங்குபெறற, தடுப்புக்காவவல்

சிறைவவாசிககளின் உடல்நலமின்மைக்கு சிகிச்சை

பெறற, ந�ோய்வாயப்படட இரத்த்த ச�ொந்தந்தங்களுடன் இருக்க மற்றும் நெருங்கிய

உறறவினர்களின் இறறப்பு அல்லது இறுதிச்சடங்கில் பங்குபெறற மாநில அரசினால் முறையீடுககள் பெறப்பட்டு வவ

ருகின்றன.

தீவிரமான முயற்சிக்குப் பின்னும், பின்பற்ற வேண்டிய நிருவவாகக நடைமுறைககள் ககாரணமாகக, அரசு அளவில், முறையீடுககள்

உரிய நேரத்தில் தீர்வு செயய இயலவில்லை

2. மாண்பமை

சென்னை உயர்நீதிமன்றத்தின் குற்றவியல் வவழக்காடு விதிககளின் சீராய்வுக் குழுவவானது, கூறப்பறப்படட

தமிழ்ாடு சடடம் 14/1982-ன் 15ஆம் பிரிவின் வகைமுறைககள், அத்தகை

ய நிவவாரணத்தினை

னை வவழங்குவவதற்காகக

மாண்பமை

நீதிமன்றத்தின் முன்பு தாக்கல் செயயப்படட மனுக்கள் மற்றும் தடுப்புக்காவவல் சிறைவவாசிகளை

அவர்களது நெருங்கிய

உறறவினர்களின் இறறப்பு அல்லது இறுதிச்சடங்கில் உரிய நேரத்தில் பங்குபெறுவவதற்கு, கூறப்பறப்படட சடடத்தின் கீழ் தற்காகாலிகமாகக

விடுவிக்கும் அதிககாரத்தை செலுத்துதலில் அரசுக்கு ஏற்படும் இடையூறுககள் ஆகியவற்றை ககருத்தில் க�ொண்டண்டது. கூறப்பறப்படட

குழுவவானது விரிவவான விவவாதத்திற்கு பின்பு, மற்றவவற்றுக்கிடையில் தமிழ்ாடு சடடம் 14/1982-ன் 15ஆம் பிரிவில்

திருத்தத்தினை

னை க�ொண்டு வவருவவதற்கான

உரிய நடவவடிக்கைளை எடுத்து, அதனபடி தடுப்புக்காவவல் சிறைவவாசிககள், அவர்களது

நெருங்கிய உறறவினர்களின் இறறப்பில் கக

லந்து க�ொள

்வதற்கு தற்காகாலிகமாகக விடுவிப்பினை

னை வவ

ழங்குதல் த�ொடர்பான

அதிககாரங்களை மாவவடட அளவிலான அதிககார அமைப்பு ஒன்றிற்கு ஒப்படை

வு செயய பரிந்துரைத்துள்ளது.

3. அதற்கிணங்கிய வகையில், கூறப்பறப்படட பரிந்துரைகளை

கவனம

ாகக பரிசீலித்த பின்பு தமிழ்ாடு சடடம்

14/1982-ல் கூறப்பறப்படட ந�ோக்கத்திற்காகக

திருத்தம் செய்வதென அரசானது முடிவு செய்துள்ளது.

4. இந்தச் சடடமுன்வடிவு மேற்சொன்ன முடிவிற்குச் செயல்வடிவவம் க�ொடுக்க விழைகிறறது.

V. செந்தில்பாலாஜி,

மின்சாரம், மதுவிலக்கு மற்றும்

ஆயத்தீர்வை

த் துறை அமைச்ச்சர்.

தலைமைச் ெசயலககம்,

கி. சீனிவவாசன்,

சென்னை,

செயலாளர்.

2022 மே 9.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2022 Ý‹ Ý‡´ «ñ Fƒèœ 9 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ

«ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾, «ï£‚è è£óí

M÷‚è¾¬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ MFèO¡

130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

சட்டமன்றப் பேரவை சடடமுன்வடிவு எண். 39/2022

1987-ஆம் ஆண்டு தமிழநாடு டட

ாக்டர் எம்.ஜி.ஆர். மருத்துவ

பல்கலைககழகம்,

சென்னை

சட்டத்தினை

னை

மேலும்

திருத்தம்

செய்வதற்கானதŠொரு சட்டமுனவடிவு.

இந்தியக் குடியரசின் எழுபத்தி மூன்றாம் ஆண்டில் தமிழ்ாடு மாநிலச்

சட்டமன்றப் பேரவையினால் பின்வருமாறு சடடமியற்றப்படுவவதாகுகக:-

(1)

இந்தச்

சடடம்

2022

ஆம்

ஆண்டு

தமிழ்ாடு

டாகடர் எம்.ஜி.ஆர். மருத்துவவ பல்கலைக்கழககம், சென்னை (திருத்தச்) சடடம்

என வவழங்கப்பெறும்.

(2) இது, உடனடியாகக நடைமுறைக்கு வவருதல் வேண்டும்.

குறுந்தலை

ப்பு

மற்றும் த�ொடக்கம்.

தமிழ்ாடு சடடம்

37/1987.

2. (இதன்பின்பு இதில் முதன்மைச் சடடம் என சுடடப்படுவவதான)

1987 தமிழ்ாடு டாகடர் எம்.ஜி.ஆர். மருத்துவவ பல்கலைக்கழககம், சென்னை

சடடத்தின் 10 ஆம் பிரிவில்,-

(1) (1) ஆம் உட்பிரிவில்,-

(i)

“வேந்தந்தர்”

எனும்

ச�ொற்றொடருக்காகக,

“அரசு”

எனும்

ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

(ii) அதன் வரம்புரையில், “வேந்தந்தர்” மற்றும் “அவவர்” எனும்

ச�ொற்றொடர்களுக்காகக,

முறையே,

“அரசு”

மற்றும்

“அவர்கள்”

எனும்

ச�ொற்றொடர்களானவை

மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்.

(2) (5) ஆம் உட்பிரிவில், “வேந்தந்தர்” எனும் ச�ொற்றொடருக்காகக, “அரசு”

எனும் ச�ொற்றொடரானது மாற்றாகக

அமைக்கப்படுதல் வேண்டும்;

10-ஆம்

பிரிவிற்கான

த்

திருத்தம்,

3. முதன்மைச் சடடத்தின், 10-ஆம் பிரிவிற்கு பின்பு, பின்வரும் பிரிவவானது

உட்புகுத்தப்படுதல் வேண்டும், அதாவவது:-

“10-A. துணைவேந்தந்தரை நீக்குதல்.- இந்தச் சடடத்தின் வகைமுறைகளை

மேற்கொள்ள

ள்ள மறுத்தல் அல்லது வேண்டுமென்றே செயல்படாமல் இருத்தல்

அல்லது அவவரிடம் உற்றமைந்துள்ள அதிககாரங்களை தவறறாககப் பயனபடுத்துதல்

ப�ோன்ற ககாரணத்தின் பேரில் பிறறப்பிக்கப்படட அரசின் ஆணை ஒன்றினாலன்றி,

துணைவேந்தரானவவர் பதவியிலிருந்து நீக்கப்படுதல் ஆககாது. துணைவேந்தந்தரை

பதவி நீக்கம் செயய முன்மொழியப்படட ஒரு நேர்வில், அரசானது .-

10-A எனும்

புதிய பிரிவை

உட்புகுத்துதல்.

(i)

உயர்நீதிமன்றத்தின் நீதிபதியாகக இருக்கும்; அல்லது

(ii) அரசு தலைமைச் செயலாளர் படிநிலைக்கு குறையாத அரசு

அலுவவலராகக இருக்கிறற அல்லது இருந்துள்ள அத்தகை

ய நபர் ஒருவவரினால்

விசாரணை ஒன்றை மேற்கொள்ள

ள்ள ஆணையிடுதல் வேண்டும்,

அதில் துணைவேந்தந்தருக்கு விளக்கம் ஒன்றை அளிப்பதற்கு வவ

ாய்ப்பு ஒன்று வவ

ழங்கப்படுதல் வேண்டும். விசாரணை அறிக்கையினை

னை கக

ருத்தில் க�ொண்டு,

துணைவேந்தந்தருக்கு விசாரணை அறிக்கையின் நககல் ஒன்று அளிக்கப்பட்டு,

மற்றும் அதன் மீது அவரது மேல் விளக்கம், ஏதேனும் இருப்பின், அதனை

னை

நீக்கத்திற்கான

ஆணை ஒன்றினை

னை செய்வதற்கு முன்பு, சமர்ப்பிக்க க�ோருதல்

வேண்டும்.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ந�ோக்கக் காரண விளககவுரை.

1949 ஆம் ஆண்டு குஜராத் பல்கலைக்கழககச் சடடம் (சடட எண்.50/1949) மற்றும் 1991 ஆம் ஆண்டு தெலுங்கானா

பல்கலைக்கழககங்கள் சடடத்தில் (சடட எண். 4/1991), பல்கலைக்கழககத்தின் துணை வேந்தந்தரை நியமிக்க, த�ொடர்புடைய

மாநில அரசானது அதிககாரத்தை க�ொண்டுள்ளது. 2000-ஆம் ஆண்டு கர்ாடககா மாநில பல்கலைக்கழககங்கள்

சடடத்தினபடி (சடடம் 29/2001), துணை வேந்தரானவவர் மாநில அரசின் இசைவுடன் வேந்தரால் நியமிக்கப்படுதல்

வேண்டும். மேற்சொன்ன பிறற மாநில பல்கலைக்கழகக சடடங்களுக்கு ஏற்ப, சென்னைப் பல்கலைக்கழககத்தின்

துணை வேந்தந்தரை நியமிக்க, தமிழ்ாடு அரசுக்கு அதிககாரமளிக்கப்பட்டிருத்தல் வேண்டும் எனக் ககருதப்படுகிறறது.

2. எனவே

அரசானது, 1987 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு டாகடர் எம்.ஜி.ஆர். மருத்துவவ பல்கலைக்கழககம், சென்னை

சடடத்தினை

னை (தமிழ்ாடு சடடம் 37/1987) மேற்சொன்ன ந�ோக்கங்களுக்காகக, தக்கவவாறு திருத்தம் செய்வது என முடிவு

செய்துள்ளது.

3. இந்தச் சடடமுன்வடிவவானது, மேற்சொன்ன முடிவிற்குச் செயல் வவடிவவம் க�ொடுக்க விழைகிறறது.

மா. சுப்பிரமணியன்,

மருத்துவவம் மற்றும் மக்கள் நல்வாழ்வுத் துறை.

தலைமைச் ெசயலககம்,

கி. சீனிவவாசன்,

சென்னை,

செயலாளர்.

2022 மே 9.

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø Ý¬íòó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.