[1031]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2022

[Price: Rs. 5.60 Paise.

No. 47]

CHENNAI, WEDNESDAY, NOVEMBER 23, 2022

Karthigai 7, Subakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2053

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

D.T.P.—II-2 (47)—1

Pages.

HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Civil Courts Act—Constitution

Subordinate

Judge's

Court

Bodinayakanur in Theni District

.. ..

1032

HOUSING AND HURBAN

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.—

Inclusion of Addition of certain areas in

Tenkasi Local Planning Area, etc. ..

1032-1037

LABOUR WELFARE AND SKILL

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Minimum

Wages

Act.—Constitution

Committee for revision of minimum rates

of wages for the Employment in any Local

authority

.. ..

1037-1042

Labour Courts for Adjudication

1042-1043

1032

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HOME DEPARTMENT

Constitution

Subordinate

Judge's

Court

Bodinayakanur in Theni District under the Tamil Nadu

Civil Cours Act.

[G.O. Ms. No. 606, Home (Courts. III), 23rd September 2022,

¹ó†ì£C 6, ²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HO/879/2022.—In exercise of the powers

conferred by the ﬁ rst paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of

1873), the Governor of Tamil Nadu, after consultation

with the High Court, Madras hereby alters the number of

subordinate Judges to be appointed for the subordinate

Judge's Court at Bodinayakanur in Theni District as FOUR

with eﬀ ect from the date on which the Subordinate Judge,

Bodinayakanur assumes charge of that Court.

NOTIFICATION - II

[G.O. Ms. No. 606, Home (Courts. III), 23rd September 2022,

¹ó†ì£C 6, ²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HO/880/2022.—In exercise of the powers

conferred by he second paragraph of Section 4 of the

Tamil Nadu Civil Courts Act, 1873 (Central Act III of 1873),

the Governor of Tamil Nadu, after consultation with the High

Court, Madras, hereby ﬁ xes the number of Subordinate

judges to be appointed for Subordinate judge's Court at

Bodinayakanur in Theni District as ONE with eﬀ ect from

the date on which the Subordinate Judge, assumes charge

of the Subordinate Judge's Court at Bodinayakanur.

NOTIFICATION - III

[G.O. Ms. No. 606, Home (Courts. III), 23rd September 2022,

¹ó†ì£C 6, ²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HO/881/2022.—In exercise of the powers

conferred by Section 5 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,

1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu,

hereby ﬁ xes Bodinayakanur in Theni District as the place

at which the Subordinate Judge's Court, Bodinayakanur

shall be held.

NOTIFICATION - IV.

[G.O. Ms. No. 606, Home (Courts. III), 23rd September

2022, ¹ó†ì£C 6, ²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HO/882/2022.—In exercise of the powers

conferred by Section 10 of the Tamil Nadu Civil Courts Act,

1873 (Central Act III of 1873), the Governor of Tamil Nadu,

hereby directs that in the District of Theni, the Subordinate

Judge's Court at Theni and Uthamapalayam shall cease

to have original Jurisdiction over the District Munsif

Court, Bodinayakanur and hereby ﬁ xes the local limits

of the District Munsif Court, Bodinayakanur as the local

limits of Jurisdiction of the Subordinate Judge's Court at

Bodinayakanur with eﬀ ect from the date on which the

Subordinate Judge, Bodinayakanur assumes charge of

that Court

K. PHANINDRA REDDY,

Additional Chief Secretary to Government.

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Tamil Nadu Town and

Country Planning Act.

Inclusion of Addition of certain areas in Tenkasi

Local Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 181, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 20th October 2022, äŠðC 3, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HOU/883/2022.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of section 10 of the

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu

Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby includes

the following Villages to the Tenkasi Local Planning Area and

makes the following amendment to the Rural Development

and Local Administration Department's Notification

No.II(2)/RUL/2152/74, published at page 220 of

Part II—-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 17th April 1974 and the intention to do so having

been previously published, as required under clause (b) of

sub-section (1) of section 10 of the said Act:-

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, for “THE TABLE”, the following

Table shall be substituted, namely:-

"Tඐඍ Tඉඊඔඍ.

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Tenkasi

Municipality:

Tenkasi

Tenkasi Taluk:

1. Kuthukkal Valasai

6. Pattapattu

11. Gunaramanallur

7. Minnadiseri

8. Ayiraperi

9. Mathalamparai

13. Patta Kurichi

Kadayanallur Taluk:

28. Kodikurichi

Shencottai Taluk:

15. Kunnagudy

Town Panchayat:

Ilanji

Melagaram

Ayyagudi".

Nov. 23, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

1033

Inclusion of Addition of certain Villages in

Udumalaipettai Local Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 182, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 20th October 2022, äŠðC 3, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.II(2)/HOU/884/2022.—In exercise of the

powers conferred by sub-section (4) of Section 10

of the Tamil Nadu Town and Country Planning Act,

1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of

Tamil Nadu hereby includes the following revenue Villages

to the Udumalaipettai Local Planning Area and makes the

following amendment to the Rural Development and Local

Administration Department's Notiﬁ cation No.II(2)/RUL/2022/74,

published at page 209 of Part II - Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 10th April

1974 and the intention to do so having been previously

published, as required under clause (b) of sub-section (1) of

Section 10 of the said Act:-

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, for “THE TABLE”, the following

TABLE shall be substituted, namely:-

"Tඐඍ Tඉඊඔඍ.

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Udumalaipettai Udumalpet Municipal Area

32 Sinnavirampatti

33 Kurunchery

39 Pulankinar

41 Ganapathyapalayam

42 Udumalpet Part - I

42 Udumalpet Part - II

43 Periyakottai

44 Kanakkampalayam

45 Ragalbavi

59 Vadabudinattam

75 Bogigovundandasaripatti

76/1 Bodipatti

76/2 Tiruvenkatapuram(Laalipatty)

77 Kuralkuttai

83 Kannamanayakkanur.".

Inclusion of Addition of certain Villages in Sivakasi

Local Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 183, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 20th October 2022, äŠðC 3, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HOU/885/2022.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of Section 10 of the

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu

hereby includes the following revenue villages to the Sivakasi

Local Planning Area and makes the following amendment to

the Rural Development and Local Administration Department's

Notiﬁ cation No.II(2)/RUL/2144/74, published at page 219 of

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 17th April 1974, the intention to do so having

been previously published, as required under clause (b) of

sub-section (1) of Section 10 of the said Act:-

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, for “THE TABLE”, the following

TABLE shall be substituted, namely:-

"Tඐඍ Tඉඊඔඍ.

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Sivakasi

1. Sivakasi Municipal Area.

[Sivakasi Village Part

Vishwanattham Village Part]

2. Thiruthangal Municipal Area.

(Thiruthangal and Keel

Thiruthangal Village Part)

3. Sivakasi Village Part

(Sithurajapuram).

4. Vishwanattham Village Part.

5. Thiruthangal Village Part.

6. Keel Thiruthangal Village Part.

7. Anaiyoor Village .

8. Naarayanpuram Village.".

Inclusion of Addition of certain Villages in

Kallakuruchi Local Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 185, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 25th October 2022, äŠðC 8, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HOU/886/2022.— In exercise of the

powers conferred by sub-section (4) of Section 10

of the Tamil Nadu Town and Country Planning Act,

1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of

Tamil Nadu hereby add the following revenue villages

comprising of revenue villages to the Kallakuruchi

1034

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Local Planning Area, comprising of revenue Villages

of Kallakurichi and Emapper which has declared

as such vide the Housing and Urban Development

Department's Notification No.II(2)/HOU/723/2010,

published at pages 835 - 836 of Part Il-Section 2

of the Tamil Nadu Government Gazette, dated the

8th December 2010, the intention to do so having

been previously published, as required under

clause (b) of sub-section (1) of Section 10 of the

said Act:-

"Number and Name of Revenue

Villages.

Nallattur

2. Mattigaikurichchi

Sadaiyampattu

4. Kudiraichchandal

5. Karanur

8. Ka.Mamanandal

9. Siruvangur

10. Peruvangur

11. Nilamangalam

12. Then Kiranur

13. Niraimati

14. Madur

15. Viracholapuram (E) & (W)

16. Pridivimangalam

32. Matam

33. Mudiyanur

34. Kurur (N) & (S)

35. Malaikothalam

36 Vilambar

37. Tachchur

38. Olagamkattan

39. Bangaram

40. Namasivayapuram

43. Indali

47. Porpadakurichchi

119. Alattur

120. Tirukkanangur

121. Pombarabattu

122. Sembadakurichchi

123.

Ka. Alambalam

124.

Mokur

125.

Somandarkudi

126.

Mo. Vannanjur

127.

Ariyaperumanur

128.

Vaniyandal

129.

Tandalai (N) & (S)

130.

Anaikkaraikottalam

131.

Agarakottalam

132.

Sulankurichchi

135.

Pallippattu

136.

Velanandal

137.

Pallagachcheri

Inclusion of Addition areas in Poompuhar Local

Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 187, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 25th October 2022, äŠðC 8, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HOU/887/2022.—In exercise of the

powers conferred by clause (b) of sub-section (1)

of Section 10 of the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35 of 1972), the

Governor of Tamil Nadu hereby declares his intention to

include the following revenue villages to the Poompuhar

local planning area, which has been declared as such

vide Housing and Urban Development Department's

Notiﬁ cation No.II(2)/HOU/3859/80, published at page 628 of

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 3rd September 1980, namely :-

"Number and Name of Revenue

Villages.

Sirkali Taluk

61. Radhanalloor

77. Thiruvenkadu

55. Perunthottam-2

Tharangambadi Taluk

40. Melaperumpallam."

2. Any inhabitant or any local authority or institution in

the above said areas, may submit any objection or suggestion,

in writing, on the proposed addition, to the Government

within two months from the date of the publication of this

Notiﬁ cation in the Tamil Nadu Government Gazette. The

objections or suggestions, if any, which may be received

within the said period, will be taken into consideration

before pursuing further action in terms of sub-section (4) of

Section 10 of the said Act. The objections or suggestions,

in writing, shall be addressed to the Principal Secretary to

Government, Housing and Urban Development Department,

Secretariat, Fort Saint George, Chennai-600 009.

Inclusion of Addition of certain Villages in

Coimbatore Local Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 188, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 25th October 2022, äŠðC 8, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HOU/888/2022.—In exercise of powers

conferred by sub-section (4) of Section 10 of the

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby

Nov. 23, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

1035

supersede the Housing and Urban Development Department

Notiﬁ cation No.II(2)/HOU/5144/92 published on page 607 of

Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 28th October 1992 and makes the following

amendment to the Housing and Urban Development

Department Notification No.II(2)/HOU/2078/80 published

at page 335 of Part II - Section 2 of the Tamil Nadu

Government Gazette, dated the 28th May 1980, the intention

to do so, having been previously published as required by

clause (b) of sub-section (1) of Section 10 of the said Act.

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, for “THE TABLE”, the following

“TABLE’’ shall be substituted, namely:-

"Tඐඍ Tඉඊඔඍ.

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Coimbatore

Coimbatore Corporation:

15. Telungupalayam

25. Vilankurichi

20. Sanganoor

19. Ganapathy

18. Krishnarayapuram

17. Puliyakulam

16. Anupparpalayam

10. Kumarapalayam

11. Coimbatore

27. Sowripalayam

29. Singanallur

28. Uppilipalayam

26. Ramanathapuram

26. Kalapatti

24. Saravanampatti

22. Vellakinar

21. Thudiyalur

7. Vadavalli

15. Veerakeralam

24. Kuniyamuthur

23. Sundakamuthur

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

13. Kavundampalayam

23. Chinnavedampatti

25. Kurichi

Coimbatore North Taluk:

8. Pannimadai

12. Somayampalayam

7. Kurudampalayam

1. Nayakkanpalayam

3. Bilichi

9. Nanjundapuram

10. Chinna Thadagam

4. Veerapandi

6. Narasimanayakanpalayam

2. Gudalur

5. Periyanayakkanpalayam

11. Veerapandi No.24 (Part)

Annur Taluk:

24. Kondayampalayam

27. Kallipalayam

28. Vellanaipatti

23. Keeranatham

20. Vellamadai

21. Agraharasamakulam

26. Kunnathur

19. Kuppepalayam

18. Kattampatti

25. Sarkar Samakulam

22. Idigarai

1. Vadavalli

14. Karegoundenpalayam

29. Pachapalayam

30. Naranapuram

1036

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

17. Masagoundenchetti Palayam

15. Kariampalayam

Perur Taluk:

21. Theethipalayam

22. Perur Chettipalayam

4. Devarayapuram

14. Thennamanallur

20. Madampatti

8. Vedapatti

5. Thondamuthur

18. Pooluvampatti

6. Kalikkanayakkanpalayam

9. East Chitrachavadi

13. West Chitrachavadi

19. Thenkarai

12. Perur

Madukkarai Taluk:

47. Oorattukuppai

36. Pichanur

42. Valukkuparai

43. Arisipalayam

44. Myleripalayam

38. Palathurai

39. Karunsamikaundampalayam

40. Thamakavundampalayam

41. Nachipalayam

33. Madukarai

34. Ettimadai

30. Vellalur

46. Chettipalayam

37. Thirumalaiyampalayam

45. Othakalmandapam

31. Malumichampatti

32. Seerapalayam

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Sulur Taluk:

11. Rasipalayam

10. Arasur

12. Neelambur

13. Mylampatti

20. Kangayampalayam

16. Pattanam

17. Peedampalli

9. Kaniyur

8. Karavellimadapur

22. Kadampadi

35. Appanayakkanpatti

19. Kalangal

42. Kallapalayam

40. Pappampatty

43. Pachapalayam

14. Irugur

21. Sulur

15. Otterpalayam

5. Karumathampatti

18. Kannampalayam

3. Moppiripalayam

4. Kittampalayam

6. Semmandampalayam

44. Bogampatti

46. Selakkarichel

41. Idayarpalayam

Mettupalayam Taluk:

9. Karamadai

19. Sikkarampalayam

8. Marudur

Kinathukadavu Taluk:

6. Arasampalayam

7. Panapatti

5. Solavampalayam

Nov. 23, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

1037

Serial

No.

Name of the

Local Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

4. Vadaputhur

3. Kuthirayalampalayam

2. Pottayandipurambu."

Inclusion of Addition of certain Villages in Karaikudi

Local Planning Area under the Act.

[G.O. Ms. No. 190, Housing and Urban Development

[UD4(2)], 27th October 2022, äŠðC 10, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No. II(2)/HOU/889/2022.— In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of Section 10 of the Tamil Nadu

Town and Country Planning Act, 1971 (Tamil Nadu Act 35

of 1972), the Governor of Tamil Nadu hereby includes the

following revenue Villages to the Karaikudi Local Planning Area

and makes the following amendment to the Rural Development

and Local Administration Department's Notification

No.II(2)/RUL/5046/74 published at page 594 of

Part II - Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 27th November 1974, the intention to do so,

having been previously published, as required under clause

(b) of sub-section (1) of Section 10 of the said Act:-

Aඕඍඖඌඕඍඖග.

In the said Notiﬁ cation, for “THE TABLE”, the following

TABLE shall be substituted, namely:-

"Tඐඍ Tඉඊඔඍ.

Serial

No.

Name of

the Local

Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Karaikudi

Karaikudi Municipality:

121. Kalanivasal (Part)

122. Karaikudi (Part)

143. Ariyakudi (Part)

144. Sekkalaikkottai (Part)

145. Illuppakudi (Part)

142. Senjai (Part)

141. Amaravathi (Part)

Kottaiyur First Grade Town

Panchayat:

47. Kallangudi Village

11. Velangudi Village

10. Kottaiyur Village

Serial

No.

Name of

the Local

Planning

Area

Number and Name of

Revenue Villages

(1)

(2)

(3)

Thiruvelangudi Group:

5. Thiruvelangudi Village

Soorakudi Village

13. Kalanivasal Village (Part)

15. Karaikudi Village (Part)

43. Ariyakkudi Village (Part)

12. Sekkalaikottai Village (Part)

44. Iluppakudi Village (Part)

20. Senjai Village (Part)

21. Amaravathi Village (Part)

16. Managiri Village

14. Kovilur Village.".

HITESH KUMAR S. MAKWANA,

Principal Secretary to Government.

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Notiﬁ cations under the Minimum Wages Act.

Constitution of Committee for revision of minimum rates

of wages for the Employment in any Local authority

under the Act.

[G.O. (D). No. 529, Labour Welfare and Skill Development

(J2), 28th October 2022, äŠðC 11, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.II(2)/LWSD/890/2022.—In exercise of the powers

conferred by clause (a) of sub-section (1) of Section 5 read

with Section 9 of the Minimum Wages Act, 1948 (Central Act

XI of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby appoints

a committee consisting of the following members to hold

enquiries and advise the State Government in respect of

revision of minimum rates of wages for the employment

under any local authortty:-

Independent Persons.-

(1) The Joint Commissioner of Labour-I,

Chennai.

Chairman.

(2) The Assistant Commissioner of Labour-

III Circle (Enforcement), Chennai.

Secretary.

(3) The Assistant Director, Economics and

Statistics Department, Chennai-600 006.

Member.

Employers’ Representatives:-

Dr. Manish S. Narayanavare,

Deputy Commissioner (Health), Greater

Chennai Corporation, Chennai - 600 003.

Member.

Thiru. P. Abdul Rashik, Additional Director,

Directorate of Rural Development and

Panchayat Raj, Chennai - 600 015

Member.

1038

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Thiru.S. Ramamoorthi, Deputy Director-

Municipal Administration, Directorate of

Municipal Administration,

Chennai - 600 028.

Member.

Tmt. K.Chitra, Assistant Director

(Establishment), Commissionerate of

Town Panchayats, Chennai 600 028.

Member.

Employees’ Representatives.-

Thiru. Babu Manickaraj, Labour

Progressive Federation, No.6,T.K.Bani

3rd Street, Periyar Nagar, Nesapakkam,

K.K.Nagar, Chennai- 600 078.

Member.

Thiru. K.R. Ganesan, Centre of Indian

Trade Unions, 83/1,Gnanaprakasapuram,

Begumpur Post, Dindigul - 624 002.

Member.

Thiru. M. Radhakrishnan, All India Trade

Union Congress K.T.K. Thangamani IlIam,

No.2/1, Kovoor Vaidyanathan Street,

Chindatripet, Chennai -600 002.

Member.

Thiru. Kaniamudhan 20/C, Arunthamizhar

Kudiyiruppu, SMP Colony, Anna Nagar,

Madurai 625 020.

Member.

Revision of minimum rates of wages for employment in

Bleaching or Dyeing or Both under the Act.

[G.O. (2D). No. 90, Labour Welfare and Skill Development

(J1), 31st October 2022, äŠðC 14, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.II(2)/LWSD/891/2022.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3

and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages

Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession

of the Labour and Employment Department Notiﬁ cation

No.II(2)/LE/189/2018, published at pages 232 - 233 of

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 28th February 2018, the Governor of Tamil Nadu,

after consultation with the Advisory Board, hereby revises

the minimum rates of wages payable to the classes of

employees in the employment in Bleaching or Dyeing or

Both in the State of Tamil Nadu speciﬁ ed in column (2)

of the Schedule below, as speciﬁ ed in the corresponding

entries in column (3) thereof, the draft of the same having

been previously published as required by clause (b) of sub-

Section (1) of section 5 of the said Act.

2. This Notiﬁ cation shall come into force with eﬀ ect

on and from the date of its publication in the Tamil Nadu

Government Gazette.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ.

Employment in Bleaching or Dying or Both.

Serial

Number.

Category of Employees /

Employment.

Minimum rates

of basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

A. Oﬃ ce Staﬀ :

(per month)

(1)

Manager.

9617.00

Serial

Number.

Category of Employees /

Employment.

Minimum rates

of basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

(2)

Accountant.

7157.00

(3)

Clerk.

6696.00

(4)

Computer Operator.

7157.00

B. Factories Staﬀ :

(1)

Dyeing Master.

9464.00

(2)

Boiler Operator.

8695.00

(3)

Lab Technician.

8234.00

(4)

Supervisor.

8234.00

(5)

Boiler Fireman.

8234.00

(6)

Electrician.

7926.00

(7)

Fitter.

7926.00

(8)

Machine Operator.

7772.00

(9)

Driver.

7772.00

(10)

Helper.

6696.00

(11 )

Watchman.

6696.00

(12)

Sweeper.

6696.00

(13)

Scavenger.

6696.00

C. Bleaching and Dyeing - Manual (Yarn) (5 Kg Bundle):

(I)

(a) Nepthal and Base.

15.56 ÙÖயÅ

ĐÜ மÉĎÂ 3

ĀÉĎ¹þ

(b) Direct Colour.

3.35

(1 ĀÉĎ¹þ)

8.38 (3 மாÉĎ

மÉĎÂ 2

இČைவ)

(II)

(a) Half Bleaching.

4.79

(b) Full Bleaching.

7.77

D. Bleaching and Dyeing Stable Fibre (5 Kg Bundle):

(a)

Nepthal Colour.

11.97

(b)

Fast Colour.

15.56

(c)

Light Colour.

15.56

(d)

Vat Colour.

13.17

E. I. (Bleaching Only) Yarn (per 100 Kg Bale):

(1)

Nepthal Colour.

I Quality.

II Quality.

538.47

Nov. 23, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

1039

Serial

Number.

Category of Employees /

Employment.

Minimum rates

of basic wages.

(Rs. P.)

(1)

(2)

(3)

(2)

Fast and Light Colour.

I Quality.

II Quality.

598.30

550.44

(3)

Vat Colour

I Quality.

II Quality.

550.44

538.47

II. (Dyeing Only) Yarn (per 100 Kg Bale):

(1)

Nepthal Colour.

I Quality.

II Quality.

837.62

801.72

(2)

Fast and Light Colour.

I Quality.

II Quality.

873.52

837.62

(3)

Vat Colour.

I Quality.

II Quality.

550.44

538.47

F. Bleaching Banian Cloth and Yarn -(per 5 Kg):

(I)

(a) Banian per Bundle (No.20

Yarn).

15.56

(b) Banian per Bundle (No.40

Yarn).

16.75

(II)

Cloth - 100 Kg Bale / Case.

350.00 (per

day)

Winch Bleaching:

296.50 (per

day)

Twisting and Drying and

Bundling:

6696.00 (per

month)

Piece Bleaching per Bundle

of 100 pieces (Each piece 10

metres):

565.50 (per

day)

J. (Bleaching and Dyeing) Silk:

(1)

Bleaching.

143.59 (per Kg)

(2)

Dyeing.

191.46 (per Kg)

(for 2 colours - for Body only) - for Border - Additional

wage of Rs.239.32 per Kg)

(for 3 colours - for Body only) - for Border - Additional

wage of RS.239.32 per Kg)

K. Eﬄ uent Treatment Plant:

(1)

Chemist.

7157.00 (per

month)

(2)

Plant Operator.

7772.00 (per

month)

(3)

Helper.

6696.00 (per

month)

Loading / Unloading

6696.00 (per

month)

Adolescent (for any kind of

work):

6388.00 (per

month)

Explanation.- (1) Dearness Allowance.- In addition to the

minimum rates of basic wages ﬁ xed above, the employees

shall be paid dearness allowance as indicated below:-

(i) The dearness allowance is linked to the Average

Consumer Price Index of the Chennai City for the

year 2010, that is, 161 points (with base 2001 =100)

and for any further raise of every one point over and

above 161 points, an increase of Rs.39.65 (Rupees

thirty nine and sixty ﬁ ve paise only) per month shall

be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every

year on the ﬁ rst April on the basis of the average of

the Consumer Price indices of the preceding twelve

months, that is, from January to December.

(iii) The ﬁ rst calculation of the dearness allowance shall

thus be eﬀ ective from the date of publication of this

Notiﬁ cation in the Tamil Nadu Government Gazette.

(2) Where the same work or work of a similar nature

is performed by women, no distinction in the payment of

wages shall be made between men and women employees.

(3) To arrive at daily rates of wages, the monthly

wages shall be divided by 26.

(4) To arrive at monthly rates of wages, the daily rate

of wages shall be multiplied by 30.

(5) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages ﬁ xed herein, the same shall be continued

to be paid.

Revision of minimum rates of wages for employment in

Agarbathi Manufactory under the Act.

[G.O. (2D). No. 91, Labour Welfare and Skill

Development (J1), 31st October 2022, äŠðC 14,

²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.II(2)/LWSD/892/2022.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3

and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages

Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession

of the Labour and Employment Department Notiﬁ cation

No.II(2)/LE/513/2018, published at pages 526 - 527 of

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 6th June 2018, the Governor of Tamil Nadu,

after consultation with the Advisory Board, hereby revises

the minimum rates of wages payable to the classes of

employees in the employment in Agarbathi Manufactory in

the State of Tamil Nadu speciﬁ ed in column (2) of the

Schedule below, as speciﬁ ed in the corresponding entries

in column (3) thereof, the draft of the same having

been previously published as required by clause (b) of

sub-section (1) of section 5 of the said Act.

2. This Notification shall come into force with

effect on and from the date of its publication in the

Tamil Nadu Government Gazette.

1040

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ.

Employment in Agarbathi Manufactory.

Serial

Number

(1)

Classes

of Work/

Employees

(2)

Minimum Rates of Basic Wages

(Per month)

(3)

ZONE-A

ZONE-B ZONE-C ZONE-D

(i)

(ii)

(iii)

(iv)

(Rs. P.)

Production

Section:

(1) Rolling of

raw bathis (in

Industries)

6462.00

6355.00

6246.00

6138.00

(2) (a)

Packing.

6571.00

6462.00

6355.00

6246.00

(b) Packing

(Including

spraying of

scent or

dipping).

6982.00 6851.00 6733.00 6614.00

II.

Administrative

Section:

(1) Typist.

6517.00

6410.00

6299.00 6193.00

(2) Clerk.

6484.00

6375.00

6268.00

6159.00

(3) Supervisor 6571.00

6462.00 6355.00

6246.00

(4) Manager.

7004.00 6788.00

6491.00

6571.00

(5) Driver

(except the

drivers coming

under the

deﬁ nition

of ‘Labour’

in Motor

Transport

Workers Act).

6788.00

6680.00

6571.00

6462.00

(6) Watchman

or Oﬃ ce

Assistant

or Peon or

Attender.

6138.00

6029.00

5977.00

5911.00

III.

Sales Section:

(a) Salesman. 6571.00

6138.00

5921.00

5705.00

(b) Assistant

Salesman.

6138.00

6029.00

5977.00

5921.00

IV.

Other

Classes:

Any other

classes of

employees

not covered

above.

6138.00 6029.00 5977.00 5921.00

Rolling of

raw bathis

(for home

workers):

(a) Roiling of

raw bathis

upto 6” for

1000 bathis.

46.71

45.40

44.06

42.71

(b) Rolling of

raw bathis

above 6” for

1000 bathis.

57.39

56.07

54.73

53.39

Explanations.- The Classiﬁ cation of Zones are as follows:-

Zone - A -

All Corporations

Zone - B -

All Municipalities

Zone - C -

All Townships, Town Panchayats and

Contonments.

Zone - D-

Other areas not covered in Zones A,

B and C.

1. Dearness Allowance (For Home workers on par with

Industrial workers).-

Dearness allowance shall be calculated at the rate of

Rs.42.84 for rolling of 1000 bathis. However, the maximum

dearness allowance should not exceed Rs.128.52 even

though the rolling of bathis exceeds 3000 in a day.

2. Dearness Allowance (for industrial workers).-

(i) The Dearness allowance is linked to the Average

Chennai City Consumer Price Index for the year

2010. (i.e. 161 points with base 2001 =1 00) and

for every raise of one point over and above 161

points, an increase of Rs.35.43 (Rupees Thirty ﬁ ve

and forty three paise only) per point per month

shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every

year on the 1st April on the basis of the average

of the Consumer Price Index for the preceding

twelve months i.e. from January to December.

(iii) The ﬁ rst calculation shall thus be eﬀ ective from

the date of publication of this Notiﬁ cation in the

Tamil Nadu Government Gazette based on the

average Chennai City Consumer Price Index for

the previous year.

(iv) To arrive at daily rates of wages the monthly wages

shall be divided by 26.

(v) Where the nature of the work is the same no

distinction in the payment of wages shall be made

between men and women employees.

(vi) Wherever the existing wages are higher than the

minimum wages ﬁ xed herein, the same shall be

continued to be paid.

Revision of minimum rates of wages for employment in

Forestry under the Act.

[G.O. (2D). No. 92, Labour Welfare and Skill

Development (J1), 31st October 2022, äŠðC 14, ²ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.II(2)/LWSD/893/2022.— In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3

and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages

Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession

of the Labour and Employment Department Notiﬁ cation

No.II(2)/LE/1090/2018 published at pages 1177-1178

of Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government

Gazette, dated the 26th December 2018, the Governor of

Tamil Nadu, after consultation with the Advisory Board,

hereby revises the minimum rates of wages payable to

Nov. 23, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

1041

the classes of employees in the employment in Forestry

in the State of Tamil Nadu, speciﬁ ed in column (1) of the

Schedule below, as speciﬁ ed in the corresponding entries

in column (2) thereof, the draft of the same having been

previously published as required by clause (b) of sub-section

(1) of section 5 of the said Act.

2. This Notification shall come into force with

effect on and from the date of its publication in the

Tamil Nadu Government Gazette.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ.

Employment in Forestry

Classes of employees.

Minimum rates

of basic wages

(Rs.)

(1)

(2)

(1) Nursery Mazdoor / Nursery

Worker.

311.00 per day

(2) Plot Mazdoor / Plot Watcher.

(3) Fire Patrol Watcher.

(4) Sandalwood Protection / Roaming

Watcher.

(5) Daily wages of Mazdoors:

Grade-l

327.00 per day

Grade-Il

321.00 per day

Grade-Ill

311.00 per day

Note.-

1. Grade - II / Class-A - Chennai, Thiruvallur,

Kancheepuram, The Nilgris and Tirunelveli districts.

2. Grade - II / Class-B - Salem, Coimbatore and

Madurai Districts.

3. Grade - III / Class - C - Other districts.

(6) Mazdoor in Sandalwood Depot:

Class-I (Final Cleaning)

327.00 per day

Class-II (Rough Cleaning)

321.00 per day

Class-III (other work)

311.00 per day

(7) Wattle Operations:

Peeling the bark.

4297.00 per

metric tonne

Loading Operations.

1283.00 per

metric tonne.

Cutting of bark and stacking.

990.00 per stack

of 3 cubic metres.

(8) Blue Gum:

Cutting and Stacking.

899.00 per stack

of 3 cubic metres.

Explanations.- (1) Dearness Allowance.- In addition

to the minimum rates of basic wages ﬁ xed above, the

employees shall be paid dearness allowance as indicated

below:

(i) The dearness allowance is linked to the Average

Chennai City Consumer Price Index for the year

2010, that is 161 points (with base 2001=100) and

for every raise of one point over and above 161

points, an increase of RS.1.92 (Rupee one and paise

ninety two only) per point per day shall be paid as

dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated every

year on the ﬁ rst April on the basis of the average

indices for the preceding twelve months that is from

January to December.

(iii) The ﬁ rst calculation shall, thus be eﬀ ective from

the date of publication of this notiﬁ cation in the

Tamil Nadu Government Gazette, based on the

average of Chennai City Consumer Price Index for

the previous year.

(2) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made between men and

women employees.

(3) The daily rate of wages and dearness allowance

include the element of weekly holiday wages also.

(4) Wherever the existing wages are higher than the

minimum rates of wages ﬁ xed herein, the same shall be

continued to be paid.

Revision of minimum rates of wages for employment in

Sea Food Processing Industry under the Act.

[G.O. (2D). No. 93, Labour Welfare and Skill

Development (J1), 1st November 2022, äŠðC 15,

²ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2053.]

No.II(2)/LWSD/894/2022.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 3

and sub-section (2) of Section 5 of the Minimum Wages

Act, 1948 (Central Act XI of 1948) and in supersession

of the Labour and Employment Department Notiﬁ cation

No.II(2)/LE/674/2018, published at pages 717 - 718 of

Part II-Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 1st August 2018, the Governor of Tamil Nadu,

after consultation with the Advisory Board, hereby revises

the minimum rates of wages payable to the classes of

employees in the employment in Sea Food Processing

Industry in the State of Tamil Nadu, speciﬁ ed in column (1)

of the Schedule below, as speciﬁ ed in the corresponding

entries in column (2) thereof, the draft of the same having

been previously published as required by clause (b) of

sub-section (1) of Section 5 of the said Act.

2. This Notification shall come into force with

effect on and from the date of its publication in the

Tamil Nadu Government Gazette.

Tඐඍ Sඋඐඍඌඝඔඍ.

Employment in Sea Food Processing Industry

Classes of Employees

Minimum rates of

basic wages

(per mensem)

(Rs.)

(1)

(2)

Administrative Staﬀ .-

Manager.

8442.00

Assistant Manager.

7097.00

Cashier.

1042

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Classes of Employees

Minimum rates of

basic wages

(per mensem)

(Rs.)

(1)

(2)

Accountant.

6689.00

Assistant / clerk.

6558.00

Typist.

6419.00

Driver.

Oﬃ ce Boy/ Peon.

6150.00

Watchman.

6291.00

Factory Workers:

Engineer.

9785.00

Production In-charge.

8442.00

Production Supervisor.

7636.00

Supervisors (Plant / Processing/

Purchase/Packing).

7636.00

Assistant Supervisors.

7097.00

Plant Operator.

7636.00

Technologist.

7636.00

Electrician.

7097.00

Mechanic.

7097.00

Processing Worker.

6827.00

Peeling Worker.

6687.00

Grading Worker.

6687.00

Packer.

6419.00

Processing Assistant.

6419.00

Workers engaged in Washing

/ setting.

6419.00

Helpers (all categories).

6419.00

Workers engaged in loading /

unloading operation

6150.00

Workers not covered by any

of the above category

6419.00

Explanations.- (1) Dearness Allowance.- In addition to the

above minimum rates of basic wages, the employees shall

be paid dearness allowance as follows:-

(i) The dearness allowance shall be linked to the

Average Consumer Price Index Number for Chennai

City for the year 2010 (that is 161 points with base

2001 = 100) and for every raise of one point over

and above 161 points, an increase of Rs.38.19

(Rupees thirty eight and paise nineteen only) per

month shall be paid as dearness allowance.

(ii) The dearness allowance shall be calculated on the

ﬁ rst April of every year on the basis of the average

of the consumer price indices of the preceding twelve

months, that is, from January to December.

(iii) The ﬁ rst calculation shall be eﬀ ective from the date

of publication of this Notiﬁ cation in the Tamil Nadu

Government Gazette based on the Average Consumer

Price Index of the previous year.

(2) Where the nature of work is the same, no distinction

in the payment of wages shall be made in the case of

men and women employees.

(3) To arrive at the daily rates of wages, the monthly

wages shall be divided by 26.

(4) Wherever ·the existing wages are higher than the

minimum wages ﬁ xed herein, such existing wages shall be

continued to be paid.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication

தÙÇநாĂ அரĀ ேபா¹þவர¿Ą¹ கழகÂ,

தÙÇநாĂ அரĀ ேபா¹þவர¿Ą¹ கழகÂ, (ÖĉெநÅேவÜ

ÖĉெநÅேவÜ) Ü½.,

Ü½.,

நாகÄேகாÝÅ ம¾டலÂ, நாகÄேகாÝÅ.

[அரசாைண (Ô) எ¾. 499, ெதாÞலாளÄ நலÊ மÉĎÂ ÖறÊ

ேமÂபா½Ă (Ø1)¿ Ąைற, 13 அ¹ேடாபÄ 2022, Ćர½டாÒ 26,

ĀபÐĉĄ, ÖĉவÈčவÄ ஆ¾Ă-2053.]

No. II (2)/ LWSD/895/2022.—இÀத ஆைணÚÊ இைணÁØÅ

þàÁØ½ĂÈள

ெபாĉÈ

ெதாடÄபாக,

தÙÇநாĂ

அரĀ

ேபா¹þவர¿Ą¹ கழகÂ (ÖĉெநÅேவÜ) Ü½., நாகÄேகாÝÅ

ம¾டலÂ, நாகÄேகாÝÅ â¡ø G˜õ£è¿ÖÉþÂ, தÙழக அரĀ

ேபா¹þவர¿Ą ெதாÞலாளÄ சºகÂ (ÒஐÔĈ), நாகÄேகாÝÅ

â¡ø ªî£NŸ êƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á â¿‰¶œ÷¶

â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

ேமÉெசாÊன ெதாÞÉதகராைற ெதாÞலாளÄ îÖமÊற¿

íÄÝÉþ ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò» ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

தÙÇநாĂ ஆčநÄ அவÄகÈ, ேமÉெசாÊன ெதாÞÉதகராĎ,

ÖĉெநÅேவÜ ெதாÞலாளÄ îÖமÊற¿ íÄÝÉþ அďÁபÁபட

ேவ¾ĂÂ எÊĎ இதனாÅ ஆைணÚĂÐறாÄ.

«ñ½‹, 1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡ 10(2A)

HKM¡W›, Þ‰î Ý¬í¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶

Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á ÖĉெநÅேவÜ

ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øˆ¬î‚ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

தÙÇநாĂ அரĀ ேபா¹þவர¿Ą¹ கழகÂ (ÖĉெநÅேவÜ)

Ü½., நாகÄேகாÝÅ ம¾டலÂ, நாகÄேகாÝÅ â¡ø G˜õ£èˆF™

நட¿Ąநராக பÕĆÛĈÂ Öĉ. S. ÝேவகானÀதÊ (பÕ எ¾. 9432)

எÊபவĉ¹þ ஊÖய உயÄÝைன வĉºகாலÂ பாÖ¹þÂ வ¾ணÂ

ęÊĎ வĉட¿ÖÉþ ×Ď¿Ö ைவ¿Ą ×ÄவாகÂ ØறÁØ¿த

16.07.2015 நாß½ட உ¿தரைவ ர¿Ą ெசÃய ேவ¾ĂÂ எÊற

ெதாÞÉசºக¿ÖÊ ேகாÛ¹ைக ×யாயமானĄதானா? ஆÂ எáÅ,

உÛய உ¿தரċ ØறÁØ¹கċÂ.

Nov. 23, 2022]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

1043

PRINTED AND PUBLISHED BY THE COMMISSIONER OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU

இ¾½ராயÅ பÄø»சÄ & ÐராÁ½ கÂெபá, ெதÊகாÒ.

[அரசாைண (Ô) எ¾. 500, ெதாÞலாளÄ நலÊ மÉĎÂ ÖறÊ

ேமÂபா½Ă (Ø1)¿ Ąைற, 13 அ¹ேடாபÄ 2022, Ćர½டாÒ 26,

ĀபÐĉĄ, ÖĉவÈčவÄ ஆ¾Ă-2053.]

No. II (2)/ LWSD/896/2022.—இÀத ஆைணÚÊ இைணÁØÅ

þàÁØ½ĂÈள ெபாĉÈ ெதாடÄபாக, இ¾½ராயÅ பÄø»சÄ &

ÐராÁ½ கÂெபá, ெதÊகாÒ எÊற ×Äவாக¿ÖÉþÂ, இ¾½ராயÅ

ெதாÞலாளÄகÈ நல ćÊேனÉற சºகÂ (இைணÁĆ NLO),

ெதÊகாÒ â¡ø ªî£NŸêƒèˆFŸ°I¬ì«ò ªî£NŸ îèó£Á

â¿‰¶œ÷¶ â¡Á Üó² è¼¶õî£½‹;

ேமÉெசாÊன ெதாÞÉதகராைற ெதாÞலாளÄ îÖமÊற¿

íÄÝÉþ ÜÂŠ¹õ¶ ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

è¼¶õî£½‹;

1947Ý‹

Ý‡´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFò» ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

தÙÇநாĂ ஆčநÄ அவÄகÈ, ேமÉெசாÊன ெதாÞÉதகராĎ,

ÖĉெநÅேவÜ ெதாÞலாளÄ îÖமÊற¿ íÄÝÉþ அďÁபÁபட

ேவ¾ĂÂ எÊĎ இதனாÅ ஆைணÚĂÐறாÄ.

«ñ½‹, 1947Ý‹ Ý‡´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

Ý¬í¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

ÖĉெநÅேவÜ ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øÂ «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

Þ¬íŠ¹

â¿Mù£

18.03.2021 ேதÖய அàÝÁØÊ ęலÂ ×ÄவாகÂ ெசÃத

கதவைடÁĆ ச½ட Ýேராதமான கதவைடÁĆ என ெதÛÝ¿Ą,

18.03.2021 ćதÅ 22.06.2021 வைரÚலான கதவைடÁĆ கால¿ÖÉþ

ெதாÞலாளÄகč¹கான ஊÖய¿ைத ×ÄவாகÂ வழºக ேவ¾ĂÂ

எÊற ெதாÞÉசºக¿ÖÊ ேகாÛ¹ைக ×யாயÂதானா? ஆÂ எáÅ,

பாÖ¹கÁப½ட ெதாÞலாளÄகč¹þ Ðைட¹க¹ ĐÔய ×வாரணÂ

எÊன? உÛய உ¿தரċ்கÈ ØறÁØ¹கċÂ.

ćகமĄ நÒć¿ÖÊ,

அரĀ ĐĂதÅ தைலைம» ெசயலாளÄ.