DTP—Ex-IV-1-T(132A)

[1]

ð°F IV—HK¾ 1

îI›ï£´ ê†ìº¡õ®¾èœ

îI›ï£´ ê†ìº¡õ®¾èœ

îI›ï£´ ÜóCî›

CøŠ¹ ªõOf´ ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

No. 132A]

ªê¡¬ù, Ýயாழ¹Aö¬ñ, ஏÁரÅ 20, 2023

Ò¿Öைர 7, ேசாபÐĉĄ, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054

©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2023

[Price: Rs. 4.80 Paise.

ெபாĉளட¹கÂ

ெபாĉளட¹கÂ

ப¹கºகÈ

ச½டćÊவÔċகÈ:

ச½டćÊவÔċகÈ:

எ¾ 17/2023—தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ (Öĉ¿த») ச½டÂ .. .. ..

2-4

எ¾ 18/2023—தÙÇநாĂ காÅநைட மĉ¿Ąவ அàÝயÅ பÅகைல¹கழக» (Öĉ¿த») ச½ட ..

5-7

எ¾ 19/2023—தÙÇநாĂ ×Ö×ைல ×ĉவாக ெபாĎÁĆைடைம (Öĉ¿த») ச½டÂ .. ..

8-9

எ¾ 20/2023—தÙÇநாĂ ஒßċமைறவÉற ஒÁபÀதÁĆÈßகÈ (Öĉ¿த») ச½டÂ .. ..

10-12

2

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ ச½ட¿ைத

1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ ச½ட¿ைத

ேமĊ Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½டćÊவÔċ.

ேமĊ Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½டćÊவÔċ.

இÀÖய¹ þÔயரÒÊ எČப¿Ö நாÊகாÂ ஆ¾ÔÅ தÙÇநாĂ மா×ல»

ச½டமÊறÁ ேபரைவÚனாÅ ØÊவĉமாĎ ச½டÙயÉறÁபĂவதாþக:-

þĎÀதைலÁĆ

மÉĎÂ ெதாட¹கÂ.

1. (1) இÀத» ச½டÂ, 2023 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò

அைமÁĆகÈ (Öĉ¿த») ச½டÂ என வழºகÁெபĎÂ.

(2) இĄ 2023-ஆ ஆ¾Ă ஏÁரÅ ÖºகÈ 13-ஆ நாளÊĎ

நைடćைற¹þ வÀÖĉÁபதாக¹ ெகாÈளÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ.

91 ஆÂ

ØÛÝÉகான

மாÉ÷Ă.

2. 1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ (இதÊ

ØÊĆ இÖÅ ćதÊைம» ச½ட என¹ þàÁØடÁபĂவதான) ச½ட¿ÖÊ

91 ஆÂ ØÛÝÉகாக, ØÊவĉÂ ØÛவானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ

ேவ¾ĂÂ, அதாவĄ:-

“91. கல்வி வரி விதித்தல் மற்Ąம் வசூலித்தல்:- மÊறமானĄ, அதÊ

பþÖ¹þÈளாக, ×லºகÈ, க½டடºகÈ, ெதாைல¿ெதாடÄĆ ேகாĆரºகÈ மÉĎÂ

×ல¿ÖÊ ðĄÈள அÅலĄ இைண¹கÁப½ட ேசÙÁĆ க½டைமÁĆகÈ ஆÐய

அைன¿ÖÊ ஆ¾Ă மÖÁØÅ ஐÀĄ Ýȹகா½ÔÉþ Ùகாத, மÊற¿ÖனாÅ

×ÄணÚ¹கÁபடலாþ அ¿தைகய ôத¿ÖÅ கÅÝ வÛ ÝÖÁØைன ×ÄணயÂ

ெசÃயலா மÉĎ அ¿தைகய வÛÚைன வĒܹகலாÂ.”.

தÙÇநாĂ ச½டÂ

9/1999.

ெசÅĊÀதÊைம.

3. ćதÊைம» ச½ட¿ÖÅ அடºÐĈÈளĄ எĄ எÆவாàĉÁØďÂ,

2023 ஆ ஆ¾Ă ஏÁரÅ ÖºகÈ 13 ஆ நாளÊĎ ெதாடºÐ, இÀத» ச½டÂ

தமிழ்நாû அரசிதழில் ெவßÚடÁபĂÂ ேதÖĈடÊ ćÔவைடĈÂ கால¿ÖÊ

ேபாĄ, ćதÊைம ச½ட¿ÖÊபÔ ÝÖ¹கÁப½ட, வĒܹகÁப½ட அÅலĄ

ெசĊ¿தÁப½ட கÅÝ வÛயானĄ, அைன¿Ą ேநா¹க¿ÖÉகாக, இ»ச½ட¿ÖÊ

2 ஆ ØÛÝனாÅ மாÉ÷Ă ெசÃயÁப½டவறான ćதÊைம» ச½ட¿ÖÊ

91 ஆÂ ØÛவானĄ அைன¿Ą ேநரºகßĊÂ நைடćைறÚÅ இĉÀதைதÁ

ேபால, ச½ட¿ĄடÊ இணºÐய வைகÚÅ ெசÅĊÀதÊைமĈடÊ ÝÖ¹கÁப½டĄ,

வĒܹகÁப½டĄ அÅலĄ ெசĊ¿தÁப½டĄ என¹ ெகாÈளÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ.

அ¿தைகய வÛயானĄ ÝÖ¹கÁப½ட, வĒܹகÁப½ட அÅலĄ ெசĊ¿தÁப½ட

ேபாĄ மÉĎ அைன¿Ą ச½டºகÈ, ெசயÅćைறகÈ ஆÐயவÉàÉþ இணºÐ

அÅலĄ அÖகார அைமÁĆ அÅலĄ அĊவலÄ எவராĊÂ ெசÃயÁப½ட

அ¿தைகய வÛÚÊ வĒÜ¿தÅ அÅலĄ ெசĊ¿ĄதÅ ெதாடÄபான எĄċÂ

அÅலĄ எĂ¹கÁப½ட நடவÔ¹ைக எĄċ அைன¿Ą ேநா¹க¿ÖÉகாக,

ச½ட¿ĄடÊ இணºÐய வைகÚÅ ெசÅĊÀதÊைமĈடÊ ெசÃயÁப½ÔĉÁபதாக

அÅலĄ எĂ¹கÁப½ÔĉÁபதாக ெகாÈளÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ.

2023 Ý‹ ݇´ ஏÁரÅ Fƒèœ 20 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è‚ è£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ

MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 17

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 17/2023

2023

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

3

ேநாக்கக் காரண விளக்கĈைர.

ேநாக்கக் காரண விளக்கĈைர.

2000-ஆ ஆ¾Ă ćதÅ இைட×Ď¿தÁப½ட 1998-ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ

ச½டமானĄ (தÙÇநாĂ ச½ட 9/1999), 2022-ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ (Öĉ¿த»)

ச½ட¿ÖனாÅ (தÙÇநாĂ ச½ட 35/2022) ĆĄÁعகÁப½Ă, நைடćைறÁபĂ¿தÁப½டĄ. ĐறÁப½ட தÙÇநாĂ ச½டÂ

35/2022 இÊபÔ Öĉ¿தÁப½டவாறான ĐறÁப½ட தÙÇநாĂ ச½ட 9/1999 மÉĎ அதÊ çÇ உĉவா¹கÁப½ட

2023 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆ ÝÖகÈ ஆÐயன 2023 ஆ ஆ¾Ă ஏÁரÅ ÖºகÈ

13 ஆ நாÈ ćதÅ நைடćைற¹þ ெகா¾Ă வரÁப½ĂÈளன.

2. கÅÝ வÛயானĄ, ĐறÁப½ட தÙÇநாĂ ச½ட 9/1999Ê ęல î¹கறċ ெசÃயÁப½ட 1920 ஆ ஆ¾Ă

தÙÇநாĂ மாவ½ட நகரா½ÒகÈ ச½ட (தÙÇநாĂ ச½ட V/1920 ) மÉĎ Øற மாநகரா½Ò ச½டºகßÊபÔ

ெசா¿ÖÊ ஆ¾Ă மÖÁØÊ ðĄ ÝÖ¹கÁப½டĄ. அேத ஒÁĆைமÚÊ ேபÛÅ, ெசா¿ÖÊ ஆ¾Ă மÖÁØÊ ðதான

கÅÝ வÛÚைன ÝÖÁபதÉþÂ, வĒÜÁபதÉþÂ மாநகரா½ÒகÈ, நகரா½Ò மÊறºகÈ மÉĎÂ ேபěரா½ÒகÈ

ஆÐயவÉைற இயல» ெசÃவெதனċÂ, ேமÉெசாÊன ேநா¹க¿ÖÉகாக, ĐறÁப½ட 1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ

நகÄÁĆர உÈளா½Ò அைமÁĆகÈ ச½ட¿ைத (தÙÇநாĂ ச½டÂ 9/1999) த¹கவாĎ Öĉ¿ĄவெதனċÂ அரĀ ćÔċ

ெசÃĄÈளĄ.

3. இ»ச½ட ćÊவÔவானĄ ேமÉெசாÊன ćÔÝÉþ ெசயÅவÔவ ெகாĂ¹க ÝைழÐறĄ.

ேக.எÊ.ேநĉ,

ேக.எÊ.ேநĉ,

நகரா½Ò ×ĉவாக¿ Ąைற அைம»சÄ.

4

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ச½டÙயÉĎ அÖகார ஒÁபைடċ பÉàய þàÁĆ.

ச½டÙயÉĎ அÖகார ஒÁபைடċ பÉàய þàÁĆ.

இÀத» ச½டćÊவÔÝÊ 2 ஆ ĐறானĄ, அதÊ பþÖ¹þÈளாக மÉĎ அÖÅ þàÁØடÁப½ĂÈள ôத¿ÖÅ,

கÅÝ வÛைய ÝÖ¹க நகரா½ÒகßÊ மÊற¿ÖÉþ அÖகாரமß¹ÐÊறĄ.

2. ஒÁபைடċ ெசÃயÁப½ட அÖகாரºகÈ இயÅபானைவேயயÊà தá¿தÊைம வாÃÀதைவயÅல.

ேக.எÊ.ேநĉ,

ேக.எÊ.ேநĉ,

நகரா½Ò ×ĉவாக¿ Ąைற அைம»சÄ.

தைலைம» ெசயலகÂ,

Ð. éáவாசÊ,

Ð. éáவாசÊ,

ெசÊைன,

ெசயலாளÄ.

2023 ஏÁரÅ 20.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

5

1989-ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ காÅநைட மĉ¿Ąவ அàÝயÅ

1989-ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ காÅநைட மĉ¿Ąவ அàÝயÅ

பÅகைல¹கழக» ச½ட¿Öைன ேமĊÂ Öĉ¿தÂ ெசÃவதÉகானெதாĉ

பÅகைல¹கழக» ச½ட¿Öைன ேமĊÂ Öĉ¿தÂ ெசÃவதÉகானெதாĉ

ச½டćÊவÔċ.

ச½டćÊவÔċ.

இÀÖய¹ þÔயரÒÊ எČப¿Ö நாÊகாÂ ஆ¾ÔÅ தÙÇநாĂ மா×ல»

ச½டமÊறÁ ேபரைவÚனாÅ ØÊவĉமாĎ ச½டÙயÉறÁபĂவதாþக:-

1.

(1) இÀத» ச½டÂ, 2023 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ காÅநைட

மĉ¿Ąவ

அàÝயÅ

பÅகைல¹கழக¿

(Öĉ¿த»)

ச½டÂ

என

வழºகÁெபĎÂ.

(2) இĄ, உடனÔயாக நைடćைற¹þ வĉதÅ ேவ¾ĂÂ.

þĎÀதைலÁĆ

மÉĎÂ ெதாட¹கÂ.

தÙÇநாĂ ச½டÂ

42/1989.

2. (இதÊØÊĆ இÖÅ ćதÊைம» ச½ட என þàÁØடÁபĂவதான)

1989 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ காÅநைட மĉ¿Ąவ அàÝயÅ

பÅகைல¹கழக» ச½ட¿ÖÊ 11 ஆÂ ØÛÝÅ,—

(1) (1) ஆ உ½ØÛÝÅ,-

(a) “ேவÀதÄ” எď ெசாÉெறாடĉ¹காக, “அரĀ” எďÂ

ெசாÉெறாடரானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ;

(b) அதÊ வைகćைறÚÅ, “ேவÀதÄ” மÉĎÂ “அவÄ”

எď ெசாÉெறாடÄகč¹காக, ćைறேய, “அரĀ” மÉĎ “அவÄகÈ”

எď ெசாÉெறாடÄகளானைவ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ.

(2) (2)ஆ உ½ØÛÝÅ,-

(a) (i) ஆ ĐĎ¹காக, ØÊவĉ ĐறானĄ மாÉறாக

அைம¹கÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ, அதாவĄ:-

“(i) அரÒÊ இர¾Ă ேபராளÄகßÅ, ஒĉவÄ, உ»ச

îÖமÊற அÅலĄ உயÄîÖமÊற ஒÊàÊ ஓÃċ ெபÉற îÖபÖயாக

இĉ¿தÅ ேவ¾ĂÂ, மÉĎ மÉெறாĉவÄ, அரĀ ćதÊைம» ெசயலாளÄ

பÔ×ைல¹þÂ þைறயாத மா×ல அரÒÊ ஓÃċ ெபÉற அÅலĄ

பதÝÚĊÈள அĊவலராக இĉ¿தÅ ேவ¾Ă அÅலĄ ÒறÀத

கÅÝயாளராக இĉ¿தÅ ேவ¾Ă”;

(b) (ii) ஆ ĐறானĄ Ý½Ă ÝடÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ;

11-ஆÂ ØÛÝÉகான¿

Öĉ¿தÂ,

(3) (2-A)-ஆ உ½ØÛÝÅ, (ii) ஆ ĐàÅ, “ேவÀதĉடÊ

கலÀதாÃċ ெசÃĄ” எď ெசாÉெறாடரானĄ ݽĂÝடÁபĂதÅ

ேவ¾ĂÂ;

(4) (2-B)-ஆÂ

உ½ØÛÝÅ,

“ேவÀதÄ”

எďÂ

ெசாÉெறாடரானĄ ݽĂÝடÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ;

(5) (2-D)-ஆ உ½ØÛÝÅ, “ேவÀதÄ” எď ெசாÉெறாடÄ,

அĄ

காணÁபĂÐÊற

ęÊĎ

இடºகßÅ,

“அரĀ”

எďÂ

ெசாÉெறாடரானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ;

(6) (3)-ஆ உ½ØÛÝÉகான, இர¾டா வரÂĆைரÚÅ,

(a) மÉĎ (b) ĐĎகßÅ உÈள, “ேவÀதÄ” எď ெசாÉெறாடĉ¹காக,

“அரĀ” எď ெசாÉெறாடரானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ

2023 Ý‹ ݇´ ஏÁரÅ Fƒèœ 20 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è‚ è£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ

MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 18

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 18/2023

2023

6

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

11-A எďÂ

ĆÖய ØÛைவ

உ½Ćþ¿ĄதÅ.

3. ćதÊைம» ச½ட¿ÖÊ 11-ஆÂ ØÛÝÉþÁ ØÊĆ, ØÊவĉÂ

ØÛவானĄ உ½Ćþ¿தÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ, அதாவĄ:-

“11-A.

ĄைணேவÀதைர

î¹þதÅ

“11-A.

ĄைணேவÀதைர

î¹þதÅ.-

.-

இÀத»

ச½ட¿ÖÊ

வைகćைறகைள ேமÉெகாÈள மĎ¿தÅ அÅலĄ ேவ¾ĂெமÊேற

ெசயÅபடாமÅ

இĉ¿தÅ

அÅலĄ

அவÛடÂ

உÉறைமÀĄÈள

அÖகாரºகைள தவறாகÁ பயÊபĂ¿ĄதÅ ேபாÊற காரண¿ÖÊ ேபÛÅ

ØறÁعகÁப½ட அரÒÊ ஆைண ஒÊàனாலÊà, ĄைணேவÀதரானவÄ

அவÛÊ பதÝÚÜĉÀĄ î¹கÁபĂதÅ ஆகாĄ. ĄைணேவÀதைர பதÝ

î¹க ெசÃவதÉþ ćÊெமாÞயÁப½ட ேநÄÝÅ, அரசானĄ .-

(i) உயÄîÖமÊற¿ÖÊ îÖபÖயாக; அÅலĄ

(ii) அரĀ தைலைம» ெசயலாளÄ பÔ×ைல¹þ þைறயாத அரĀ

அĊவலராக,

இĉ¹Ðற அÅலĄ இĉÀĄÈள அ¿தைகய நபÄ ஒĉவÛனாÅ Ýசாரைண

ஒÊைற ேமÉெகாÈள ஆைணÚĂதÅ ேவ¾ĂÂ,

அÖÅ ĄைணேவÀதĉ¹þ Ýள¹க ஒÊைற அßÁபதÉþ வாÃÁĆ

ஒÊĎ வழºகÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ. Ýசாரைண அà¹ைகÚைன கĉ¿ÖÅ

ெகா¾Ă, ĄைணேவÀதĉ¹þ Ýசாரைண அà¹ைகÚÊ நகÅ ஒÊĎ

அß¹கÁப½Ă மÉĎ அதÊ ðĄ அவரĄ ேமÅ Ýள¹க ஏேதďÂ

இĉÁØÊ, அதைன, î¹க¿ÖÉகான ஆைண ஒÊàைன ெசÃவதÉþ

ćÊĆ, சமÄÁعக¹ ேகாĉதÅ ேவ¾ĂÂ.”.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

7

ேநா¹க¹ காரண Ýள¹கċைர.

ேநா¹க¹ காரண Ýள¹கċைர.

ćÊனதாக, þஜரா¿, ெதĊºகானா மÉĎ கÄநாடகா மா×லºகßÊ þà¿த Òல மா×ல பÅகைல¹கழக»

ச½டºகßÊ வÞÚÅ, மா×ல பÅகைல¹கழகºகßÊ ĄைணேவÀதÄகைள ×யமன ெசÃவதÉþÂ, அதÊபÔ

அவÄகč¹þ அÖகார வழºþவதÉþ அரசானĄ ćÔċ ெசÃதĄ. அதÉÐணºக, இÂமா×ல¿ÖĊÈள பÊáர¾Ă

மா×ல பÅகைல¹கழக» ச½டºகைள Öĉ¿த ெசÃவதÉகாக, 2022 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ பÅகைல¹கழக

(Öĉ¿த») ச½ட ćÊவÔவானĄ (ச½டமÊறÁ ேபரைவ ச½ட ćÊவÔċ எ¾. 24/2022) ஏÁரÅ 25, 2022 அÊĎ

மா×ல» ச½டமÊறÁ ேபரைவÚÅ இயÉறÁப½டĄ. ேமĊÂ, 1982 ஆ ஆ¾Ă தÙÇÁ பÅகைல¹கழக ச½ட¿Öைன

(தÙÇநாĂ ச½ட 9/1982) Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½ட ćÊவÔவானĄ மா×ல» ச½டமÊறÁ ேபரைவÚÅ

அ¹ேடாபÄ 19, 2022 அÊĎ ேமÉெசாÊன ேநா¹க¿ÖÉகாக இயÉறÁப½டĄ. ேமÉĐàய ćÔÝÉÐணºÐ, அÀத

ேநா¹க¿ÖÉகாக, அரசானĄ, 1989 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ காÅநைட மĉ¿Ąவ அàÝயÅ பÅகைல¹கழக»

ச½ட¿Öைன (தÙÇநாĂ ச½டÂ 42/1989) த¹கவாĎ Öĉ¿தÂ ெசÃவெதன ćÔċ ெசÃĄÈளĄ.

2. இÀத» ச½ட ćÊவÔவானĄ ேமÉெசாÊன ćÔċ¹þ ெசயÅவÔவ ெகாĂ¹க ÝைழÐறĄ.

அáதா ஆÄ. ராதாÐĉÍணÊ,

அáதா ஆÄ. ராதாÐĉÍணÊ,

ðÊவளÂ-ðனவÄ நல¿Ąைற

மÉĎ காÅநைட பராமÛÁĆ¿Ąைற அைம»சÄ.

தைலைம» ெசயலகÂ,

Ð. éáவாசÊ,

Ð. éáவாசÊ,

ெசÊைன,

ெசயலாளÄ.

2023 ஏÁரÅ 20.

8

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2023 Ý‹ ݇´ ஏÁரÅ Fƒèœ 20 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è‚ è£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ

MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 19

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 19/2023

2023

2003 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ×Ö×ைல ×ĉவாக ெபாĎÁĆைடைம»

2003 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ×Ö×ைல ×ĉவாக ெபாĎÁĆைடைம»

ச½ட¿ைத ேமĊ Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½ட ćÊவÔċ.

ச½ட¿ைத ேமĊ Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½ட ćÊவÔċ.

இÀÖய¹ þÔயரÒÊ எČப¿Ö நாÊகாÂ ஆ¾ÔÅ தÙÇநாĂ மா×ல»

ச½டமÊறÁ ேபரைவயாÅ ØÊவĉமாĎ ச½டÙயÉறÁபĂவதாþக:-

þĎÀதைலÁĆ

மÉĎÂ

ெதாட¹கÂ.

1.

(1) இÀத» ச½டÂ, 2023 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ×Ö×ைல

×ĉவாக ெபாĎÁĆைடைம (Öĉ¿த») ச½டÂ என வழºகÁெபĎÂ.

(2) இĄ உடனÔயாக நைடćைற¹þ வĉதÅ ேவ¾ĂÂ.

4-ஆÂ

ØÛÝÉகான

Öĉ¿தÂ.

2.

2003

ஆÂ

ஆ¾Ă

தÙÇநாĂ

×Ö×ைல

×ĉவாக

ெபாĎÁĆைடைம» ச½ட¿ÖÊ 4- ஆ ØÛÝÅ, (2) ஆ உ½ØÛÝÅ,-

(1) (a) ĐàÅ, “2023-2024” எď ெசாÉெறாடĉ¹காக,

“2025-2026” எď ெசாÉெறாடரானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ

ேவ¾ĂÂ;

தÙÇநாĂ ச½டÂ

16/2003.

(2) (b) ĐàÅ, “2024 ஆ ஆ¾Ă மாĻ மாத 31 ஆÂ

ேதÖ” எď ெசாÉெறாடĉ¹காக, “2025 ஆ ஆ¾Ă மாĻ மாதÂ

31 ஆ ேதÖ” எď ெசாÉெறாடரானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ

ேவ¾ĂÂ.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

9

ேநாக்கக் காரண விளக்கĈைர

ேநாக்கக் காரண விளக்கĈைர

15 ஆ ×Ö¹þČவானĄ, தனĄ 2021-2026 ஆ¾ÔÉகான அà¹ைகÚÅ, எÛச¹Ö ĄைறÚÊ þà¿த Òல

ெசயÅÖறÊ வைரĐĎகßÊ அÔÁபைடÚÅ, 2021-2022 ćதÅ 2024-2025 வைரÚலான காலஅளÝைன உÈளட¹Ð

வழºகÁப½ட ćதÅ நாÊþ ஆ¾ĂகÈ ஒÆெவாÊàÉþமான ெமா¿த மா×ல உÈநா½Ă உÉப¿Ö மÖÁï½ÔÅ

0.50 ÝȹகாĂ அளċ ĐĂதÅ கடÊ ெபĎதĊ¹கான இட¿Öைன மா×லºகč¹þ வழºக பÛÀĄைர¿ĄÈளĄ.

ேமĊÂ, ×Ö¹þČவானĄ, ெமா¿த மா×ல உÈநா½Ă உÉப¿Ö¹þ ×கர கடÊெபĎதĊ¹கான வரÂØைன 2021-2022,

2022-2023 மÉĎ 2023-2024 ćதÅ 2025-2026 வைரĈÈள ஆ¾ĂகßÅ ćைறேய, 4 ÝȹகாĂ,

3.5 ÝȹகாĂ மÉĎ 3 Ýȹகாடாக íÄமாá¹கċ வழºகÁப½ட காலஅளÝÊ ćதÅ நாÊþ ஆ¾ĂகßÅ

மா×ல¿தாÅ கடÊெபĎதĊ¹கான வரÂைப ćČைமயாகÁ பயÊபĂ¿த ćÔயாݽடாÅ, வழºகÁப½ட காலஅளÝÉþÈ

அĂ¿தĂ¿த ஆ¾ĂகÈ எÖĊÂ, பயÊபĂ¿தÁபடாத கடÊ ெதாைகையÁ ெபறċ பÛÀĄைர¿ĄÈளĄ.

2. ×Ö¹þČÝÊ ேமÉெசாÊன பÛÀĄைரகßÊ அÔÁபைடÚÅ, 2025-26 ஆ ஆ¾ÔÅ வĉவாÃ

பÉறா¹þைறைய î¹þவதÉþ, þà¹கÁப½ட கால வரÂØைன î½ÔÁபதÉகாகċÂ, Ðைட¹க¹ĐÔய அÖகப½ச

×Ö இட¿ÖைனÁ பயÊபĂ¿Ö¹ ெகாÈவதÉகாக, 2025, மாĻ 31 ÉþÈ ெமா¿த மா×ல உÈநா½Ă உÉப¿ÖÚÊ

×Ö×ைலÁபÉறா¹þைறÚைன ęÊĎ ÝȹகாĂ வைர þைறÁபதÉகாகċÂ, 2003 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ×Ö×ைல

×ĉவாக ெபாĎÁĆைடைம» ச½ட¿ைத (தÙÇநாĂ ச½டÂ 16/2003) Öĉ¿தÂ ெசÃவெதன அரசானĄ ćÔċ

ெசÃĄÈளĄ.

3. இÀத» ச½ட ćÊவÔவானĄ ேமÉெசாÊன ćÔÝÉþ ெசயÅவÔவ ெகாĂ¹க ÝைழÐறĄ.

ćைனவÄ. பழáேவÅ Öயாக ராஜÊ,

ćைனவÄ. பழáேவÅ Öயாக ராஜÊ,

×Ö மÉĎÂ மáதவள ேமலா¾ைம¿ Ąைற அைம»சÄ.

தைலைம» ெசயலகÂ,

Ð. éáவாசÊ,

Ð. éáவாசÊ,

ெசÊைன,

ெசயலாளÄ.

2023 ஏÁரÅ 20.

10

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

2023 Ý‹ ݇´ ஏÁரÅ Fƒèœ 20 Ý‹ ï£÷¡Á îI›ï£´

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õJ™ ÜPºèŠð´ˆîŠð†ì H¡õ¼‹ ê†ìº¡õ®¾,

«ï£‚è‚ è£óí M÷‚辬ó»ì¡ «ê˜ˆ¶, îI›ï£´ ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ

MFèO¡ 130 Ý‹ MFJ¡ W› ªð£¶ˆ îèõ½‚è£è ªõOJìŠð´A¡ø¶.

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 20

ê†ìñ¡øŠ «ðó¬õ ê†ìº¡õ®¾ â‡. 20/2023

2023

1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ஒßċமைறவÉற ஒÁபÀதÁĆÈßகÈ

1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ஒßċமைறவÉற ஒÁபÀதÁĆÈßகÈ

ச½ட¿ைத ேமĊ Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½டćÊவÔċ.

ச½ட¿ைத ேமĊ Öĉ¿த ெசÃவதÉகானெதாĉ ச½டćÊவÔċ.

இÀÖய¹ þÔயரÒÊ எČப¿Ö நாÊகாÂ ஆ¾ÔÅ தÙÇநாĂ மா×ல»

ச½டமÊறÁ ேபரைவÚனாÅ ØÊவĉமாĎ ச½டÙயÉறÁபĂவதாþக:-

þĎÀதைலÁĆ

மÉĎÂ

ெதாட¹கÂ.

1.

(1) இÀத» ச½ட 2023 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ஒßċமைறவÉற

ஒÁபÀதÁĆÈßகÈ (Öĉ¿த») ச½டÂ என வழºகÁெபĎÂ.

(2) இĄ, உடனÔயாக நைடćைற¹þ வĉதÅ ேவ¾ĂÂ.

9-ஆÂ

ØÛÝÉகான

Öĉ¿தÂ.

2. 1998 ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ஒßċமைறவÉற ஒÁபÀதÁĆÈßகÈ

ச½ட¿ÖÊ 9ஆÂ ØÛÝÅ, (3) ஆÂ உ½ ØÛÝÉகாக, ØÊவĉÂ

உ½ØÛவானĄ மாÉறாக அைம¹கÁபĂதÅ ேவ¾ĂÂ, அதாவĄ:-

“(3) ஒÁபÀத ĆÈß ேகாĉÂ அÖகார அைமÁபானĄ.-

(a) ேமĊÂ, அÆவÁேபாĄ, அàݹைகÚÊ ęலÂ, அரசாÅ

þàÁØடÁபடலாþÂ

இைணய-வைலவாÚÜÅ

ஒÁபÀதÁĆÈßகைள¹

ேகாĉ அàÝÁØைன ெவßÚĂதÅ ேவ¾ĂÂ; மÉĎÂ

(b) வþ¿Ąைர¹கÁபடலாþÂ

ெகாÈćதÜÊ

மÖÁைபÁ

ெபாĎ¿Ą பரவலாக நைடćைறÚÅ இĉ¹þ ÖனசÛ ெசÃÖ¿தாÈகßÅ

ஒÁபÀதÁĆÈßகைள¹ ேகாĉ அàÝÁØைன ெவßÚĂதÅ ேவ¾ĂÂ.”.

தÙÇநாĂ ச½டÂ

43/1998.

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

11

ேநாக்கக் காரண விளக்கĈைர

ேநாக்கக் காரண விளக்கĈைர

1998ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ ஒßċ மைறவÉற ஒÁபÀதÁ ĆÈßகÈ ச½டமானĄ, (தÙÇநாĂ ச½டÂ

43/1998), அரĀ ெகாÈćதÜÅ ெவßÁபைட தÊைம¹þ வைக ெசÃÐறĄ. ஒÁபÀதÁĆÈßகைள ேகாĉவதÉþÂ,

ஏÉĎ¹ெகாÈčவதÉþமான நைடćைறகைள ஒČºþćைறÁபĂ¿ĄÐறĄ. ĐறÁப½ட ச½டமானĄ, ஒÁபÀதÁĆÈß

ேகாĉ அÖகார அைமÁØைன ஒÁபÀதÁĆÈß அàÝÁØைன இÀÖய வÄ¿தக இதÞĊÂ, ÖனசÛ ெசÃÖ¿தாÈகßĊÂ

ெவßÚடÁபĂவைத க½டாயமா¹þÐறĄ. காÐத இÅலாத, மáத¿ ெதாடÄĆ இÅலாத மÉĎ ெவßÁபைடயான

இைணயதள (Ôå½டÅ) ேசைவகைள þÔம¹கč¹þ ெசயĜ¹க¿ĄடÊ வழºþவதÉகான அரசாºக¿ÖÊ

ெகாÈைக¹þ இணºக, ஒÁபÀதÁĆÈßகைள ேகாĉ அàÝÁØைன இைணய-வைல வாÚÜÅ ெவßÚடÁபĂவேதாĂ,

ÖனசÛ ெசÃÖ¿தாÈகßĊÂ, ெவßÚடÁபடலா எÊĎ கĉதÁபĂÐறĄ. எனேவ, 1998ஆ ஆ¾Ă தÙÇநாĂ

ச½டÂ 43-ஐ அதÉேகÉற வைகÚÅ Öĉ¿தÂ ெசÃய அரĀ ćÔċ ெசÃĄÈளĄ.

2. இ»ச½ட ćÊவÔċ ேமÉெசாÊன ćÔċ¹þ ெசயÅ வÔவ ெகாĂ¹கÝைழÐறĄ.

ćைனவÄ. பழáேவÅ Öயாக ராஜÊ,

ćைனவÄ. பழáேவÅ Öயாக ராஜÊ,

×Ö மÉĎÂ மáத வள ேமலா¾ைம¿ Ąைற அைம»சÄ.

12

îI›ï£´ ÜóCî› CøŠ¹ ªõOf´

ச½டÙயÉĎ அÖகார ஒÁபைடċ பÉàய þàÁĆ.

ச½டÙயÉĎ அÖகார ஒÁபைடċ பÉàய þàÁĆ.

இÀத» ச½டćÊவÔÝÊ 2ஆ ĐறானĄ அÖÅ þà¿Ąைர¹கÁப½ட ேநா¹க¿ÖÉகாக அàÝÁைப

ெவßÚĂவதÉþ அர¹þ அÖகாரமß¹ÐÊறĄ.

2. ஒÁபைடċ ெசÃயÁப½ட அÖகாரºகÈ இயÅபானைவேயயÊà தá¿தÊைம வாÃÀதைவயÅல.

ćைனவÄ பழáேவÅ Öயாக ராஜÊ,

ćைனவÄ பழáேவÅ Öயாக ராஜÊ,

×Ö மÉĎÂ மáத வள ேமலா¾ைம¿ Ąைற அைம»சÄ.

தைலைம» ெசயலகÂ,

Ð. éáவாசÊ,

Ð. éáவாசÊ,

ெசÊைன,

ெசயலாளÄ.

2023 ஏÁரÅ 20.

தÙÇநாĂ அர¹காக ெசÊைன எČĄெபாĉÈ மÉĎ அ»Ā¿ Ąைற இய¹þநராÅ

அ»ÒடÁப½Ă ெவßÚடÁப½டĄ.