[527]

TAMIL  NADU

GOVERNMENT  GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

  ©

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

  2023

[Price: Rs. 8.00 Paise.

No.  31]

CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 2,  2023

Aadi 17, Sobakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT 

CONTENTS

Pages.

Pages.

D.T.P.—II-2 (31)—1

ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE

AND FOREST DEPARTMENT

Tamil Nadu Forest Act.— Declaration of

Megamalai Extension Block in Andipatty

Taluk in Theni District as Reserved Forest ..

544-545

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Anna University Act.—Nomination of the

Members by the Government to the

Syndicate of Anna University. ..

..

528

HOME DEPARTMENT

Family Courts Act.— Extension of Jurisdiction

of Family Court at Tiruvarur in Mannargudi

to Koothanallur Taluk .. ..

528

Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors

in

Financial

Establishments

Act.—

M/s. Jeevan Property Promoters India

Limited, Madurai District ..

..

..

528-534

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.—

Inclusion of Addition of certain Villages in

Kulithalai Local Planning Area. .. ..

534

LABOUR WELFARE AND SKILL

DEVELOPMENT DEPARTMENT

Employees' State Insurance Act.—Renewal

of exemption granted to the Tamil Nadu

Ex-Servicemen's

Corporation

Limited

(TEXCO).

Chennai

for

the

further

period of one year from 08-07-2023 to

07-07-2024. .. ..

..

..

535-536

Industrial Tribunal for Adjudication ..

..

536-537

Labour Courts for Adjudication

..

..

537-544

528

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

HIGHER EDUCATION DEPARTMENT

Nomination of the Members by the Government to the

Syndicate of Anna University under the Anna University

Act, 1978 (Tamil Nadu Act 30 of 1978) [(as amended in

Tamil Nadu University Laws (Amendment and Repeal)

Act, 2011 (Tamil Nadu Act No. 20/2011)]

[G.O. (D) No. 218, Higher Education (I1), 11th July 2023,

ஆனி 26, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]

No. II(2)/HE/714/2023.—Under the clauses of (c), (e)

and (f) of 'Class II - Other Members under Section 17 (2) of

the Anna University, Act 1978 (Tamil Nadu Act 30 of 1978)

[as amended in Tamil Nadu University Laws (Amendment

and Repeal) Act, 2011 (Tamil Nadu Act No.20/2011), the

following members are nominated to the Syndicate of Anna

University, Chennai:-

Class II - Other Members

(c) One member representing Industries, Public and

Private Sectors nominated by the Government;

Thiru. Maha Ajay Prasath,

Managing Director,

Maha Ajay Spinners India Pvt., Ltd.,

Salem-636 004.

(e) Two members from among the Principals of the

affiliated colleges nominated by the Government;

(i) Dr. Sudha Mohanram,

Principal,

Sri Eshwar College of Engineering,

Coimbatore-641 202.

(ii) Dr. G. Balakrishnan,

Principal,

Indra Ganesan College of Engineering,

Tiruchirapalli-620 012.

(f) Two members from the management of the affiliated

engineering colleges (aided and self-financing), nominated

by the Government;

(i) Tmt. S. Malarvizhi,

Chairperson and Managing Trustee,

Sri Krishna Institutions,

Coimbatore-641 009.

(ii) Thiru. R.M. Kishore,

Vice-Chairman,

R.M.K Group of Institutions,

Chennai-600 040.

2. As per sub-section 4 of Section 17 of the said Act,

the Members of the Syndicate, other than the ex-officio

Members, shall hold office for a period of three years.

A. KARTHIK,

Principal Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Extension of Jurisdiction of Family Court at Tiruvarur in

Mannargudi to Koothanallur Taluk under the Family

Courts Act.

[G.O. Ms. No. 341, Home (Courts.II), 6th July 2023, ஆனி 21,

«ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]

No. II(2)/HO/715/2023.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (2) of Section 3 of the Family

Courts Act, 1984 (Central Act 66 of 1984), the Governor

of Tamil Nadu, after consultation with the High Court of

Madras, hereby increases the jurisdiction of the Family Court,

Tiruvarur at Mannargudi to the local limits of Koothanallur

Taluk also.

P. AMUDHA,

Principal Secretary to Government.

M/s. Jeevan Property Promoters India Limited, Madurai

District under the Tamil Nadu Protection of Interests of

Depositors (in Financial Establishments) Act.

No. II(2)/HO/716/2023.—

[Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in Financial

Establishments) Act, 1997 (Tamil Nadu Act 44 of 1997) -

M/s.Jeevan Property Promoters India Limited, Madurai

District - Default in return of deposits by the Financial

Establishment - Ad-interim order attaching the immovable

properties of the said financial establishment under

Section 3 of the said Act - Orders - Issued.]

The following Government Order is published:-

[G.O. Ms. No. 345, Home (Police-XIX), 10th July 2023,

ஆனி 25, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]

Read:

From the Additional Director General of Police,

Economic

Offences

Wing,

Chennai,

letter

Rc.No.C1/EOW/2069-4/2022, dated 10.07.2023.

******

Order: No. 345, Home (Police-XIX), dated 10th July 2023

WHEREAS, complaints have been received from

a number of depositors that Messers Jeevan Property

Promoters India Limited, Madurai District, a financial

establishment, has defaulted the return of deposits made

by the depositors after maturity;

AND WHEREAS, the Government are satisfied that

the said financial establishment is not likely to return the

deposits to the depositors and hence, the Government have

to protect the interests of such depositors;

AND WHEREAS, the immovable properties specified

in the Schedule to this order are alleged to have been

procured by the said financial establishment from and out

of the deposits collected from the depositors;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers

conferred by Section 3 of the Tamil Nadu Protection

of Interests of Depositors (in FInancial Establishments)

Act, 1997, (Tamil Nadu Act 44 of 1997), the Governor of

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  529

Tamil Nadu hereby makes an ad-interim order attaching the

immovable properties in the name of the defaulted financial

establishment, namely, Messers Jeevan Property Promoters

India Limited, functioned at D.No. 12, 1st Floor, Pattaraikarar

Street, Goripalayam, Madurai District, as specified in

the Schedule to this order and transfers the control

over the said immovable properties to the Competent

Authority, namely, the Competent Authority and District

Revenue Officer, Sivagangai District appointed under the

said Act.

2. The Competent Authority and District Revenue

Officer, Sivagangai District is requested to pursue further

action in accordance with the procedure laid down

in sub-sections (3) and (4) of Section 4 of the said

Act and also the formalities prescribed in the

Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors

(in Financial Establishments) Rules, 1997.

3. The Special Public Prosecutor, Special Court for

the Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in

Financial Establishments) Act, 1997, Madurai is requested

to render necessary assistance to the Competent Authority

and District Revenue Officer, Sivagangai District in filing

the application before the Special Court constituted under

the said Act.

(By Order of the Governor)

The Schedule

Details of Immovable Properties

Serial

Number

Name and

address of the

owner of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of

Property

Guideline

Value

in

(Rupees)

Document

Number and Date

Survey

No.

Patta

No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

1

M/s.Jeevan

Property

Promoters India

Limited,

Door No.12,

1st Floor,

Pattaraikkarar

Street,

Goripalayam,

Madurai-2.

A.Puthoor Village,

A.Puthoor Group,

Pogaloor

Sub-Registrar

Office,

Paramakudi,

Ramanathapuram

District.

Document

Number

305/2012

dated

06.02.2012

148/2

432

0

78

22,995/-

151/3B

432

0

30

8,760/-

161/4A

1179

1

45

42,705/-

147/2D

38

0

28

8,395/-

147/3A2

38

0

32

9,490/-

164/3C

38

1

36

40,150/-

136/5A

304

0

15

4,380/-

136/5C1

304

0

27

8,030/-

138/2B

304

0

25

7,300/-

155/17

304

0

36

10,585/-

157/4B2

304

0

26

7,665/-

Document

Number

1246/2012

dated

10.05.2012

148/5B

331

0

20

9,920/-

149/4A

331

0

22

11,160/-

Document

Number

1268/2012

dated

10.05.2012

156/19B

719

0

20

9,920/-

186/2B

1169

0

41

20,460/-

143/1C

627

0

52

26,040/-

143/1G

627

0

57

28,520/-

530

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

Serial

Number

Name and

address of the

owner of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of

Property

Guideline

Value

in

(Rupees)

Document

Number and Date

Survey

No.

Patta

No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Document

Number

1247/2012

dated

10.05.2012

143/1B

64

0

57

28,520/-

143/1H

64

0

57

28,520/-

143/2A

354

0

69

34,720/-

Document

Number

308/2012

dated

06.02.2012

151/2B

431

0

27

8,030/-

129/12A

9

0

17

5,110/-

138/4B

918

0

31

9,125/-

156/10

8

0

39.5

11,680/-

143/1E

813

0

57

16,790/- .

142/4B

1143

0

89

26,280/-

142/4D

1143

0

49

14,600/-

142/4A

924

1

38

40,880/-

142/1D

781

0

54

16,060/-

143/1F

779

0

57

16,790/-

Document

Number

1244/2012

dated

10.05.2012

157/4B4

178

0

52

26,040/-

136/4A

178

0

26

13,020/-

156/2

178

0

54

27,280/-

138/2F

754

0

75

37,820/-

155/15

754

0

23

11,780/-

156/8

756

0

52

26,040/-

27/1B1

570

&

1285

1

21

60,760/-

Document

Number

307/2012

ated

06.02.2012

. 324/2

526

1

93

3,285/-

326/1B

526

2

69

13,140/-

167/9

111

2

21

14,600/-

147/1C

814

0

33

15,695/-

183/3

544

0

68

6,935/-

183/7

544

0

12

9,490/-

155/3

1087

0

43

2,190/-

145/2A

769

1

01

12,775/-

162/2A

769

0

33

21,535/-

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  531

Serial

Number

Name and

address of the

owner of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of

Property

Guideline

Value

in

(Rupees)

Document

Number and Date

Survey

No.

Patta

No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Document

Number

1270/2012

dated

10.05.2012

17/2B

326

0

48

24,180/-

137/4A6

94

0

25

12,400/-

147/1D

94

0

27

13,640/-

149/6A

94

0

21

10,540/-

149/7A

94

0

26

13,020/-

149/8A

94

0

28

14,260/-

138/2C

74

0

25

12,400/-

Document

Number

1266/2012

Dated

15.05.2012

22/6C

107

0

69

34,720/-

Document

Number

1271/2012

dated

10.05.2012

153/4A

60

0

72

35,960/-

155/7

60

0

21

10,540/-

146/6

950

0

67

38,440/-

Document

Number

1245/2012

dated

10.05.2012

143/3B1

366

0

23

11,780/-

146/8A

366

0

21

10,540/-

143/3B2

143

0

25

12,400/-

146/8B

143

0

21

10,540/-

143/3B3

106

0

25

12,400/-

146/8C

106

0

22

11,160/-

Document

Number

1267/2012

dated

10.05.2012

136/6C

27

0

22

11,160/-

156/19A

27

0

19

9,300/-

112/3B1

174

0

40

19,840/-

156/19C

174

0

23

11,780/-

138/2D

680

0

23

11,780/-

532

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

Serial

Number

Name and

address of the

owner of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of

property

Guideline

Value

in

(Rupees)

Document

Number and Date

Survey

No.

Patta

No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Document

Number

1265/2012

Dated

15.05.2012

22/3B

413

0

30

14,880/-

22/6B

413

0

54

27,280/-

130/9B

413

0

30

14,880/-

Document

Number

1269/2012

Dated

10.05.2012

155/12

664

0

09

4,340/-

155/18

664

0

12

6,200/-

156/14

664

0

21

10,540/-

136/3D

665

0

10

4,960/-

139/3B

425

0

36

17,980/-

21/1

425

1

88

94,240/-

Document

Number

306/2012

Dated

06.02.2012

136/5B

794

0

11

3,285/-

167/2

794

0

44

13,140/-

5/3B

794

0

49

14,600/-

151/4B

1019

0

53

15,695/-

5/3A3

761

0

23

6,935/-

13/2A1

761

0

32

9,490/-

156/20A

761

0

07

2,190/-

167/3

761

0

43

12,775/-

139/4

426

0

73

21,535/-

151/4A

437

0,

26

7,665/-

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  533

Serial

Number

Name and

address of the

owner of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of

property

Guideline

Value

in

(Rupees)

Document

Number and Date

Survey

No.

Patta

No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Document

Number

690/2012

dated

21.03.2012

137/1

1285

1

09

32,120/-

139/5

1285

0

86

25,550/-

130/10A

1285

0

46

13505/-

137/4A1

1285

0

69

20440/-

155/14B

1285

0

17

5,110/-

147/1B

1285

0

31

9,125/-

150/1

1285

0

74

21,900/-

151/2A

1285

0

32

9490/-

137/3B

1285

0

42

12,410/-

139/1

1285

0

61

17,885/-

139/2A1

1285

0

35

10,220/-

1/1C

1285

0

75

22,265/-

1/2A

1285

0

73

21,535/-

1/5A

1285

0

85

25,185/-

Document

Number

691/2012

dated

21.03.2012

137/4A2

1285

0

57

16,790/-

6/2A

1285

0

83

24,455/-

154/4

1285

1

94

57,305/-

351/3

1285

0

79

23,360/-

129/7

1285

0

64

18,980/-

132/5

1285

0

23

6,935/-

138/4A

1285

0

35

10,220/-

150/10B

1285

0

37

10,950/-

150/9

1285

0

72

21 170/-

198/1B

1285

1

35

39,785/-

200/6

1285

0

80

23,725/-

200/13

1285

0

23

6,935/-

200/16

1285

0

61

17,885/-

142/4C

1285

0

35

10,220/-

142/4E

1285

0

77

22,630/-

534

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

Serial

Number

Name and

address of the

owner of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of

property

Guideline

Value

in

(Rupees)

Document

Number and Date

Survey

No.

Patta

No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Document

Number

689/2012

dated

21.03.2012

143/1A

1285

3

03

89,425/-

327/3A2

1285

0

42

12,410/-

139/7B

1285

0

54

16,060/-

150/5

1285

1

20

35,405/-

156/1B

1285

0

36

10,585/-

148/4

1285

0

72

21,170/-

162/1A

1285

1

90

56,210/-

164/4A

164/6

1285

1

90

56,210/-

155/14C

1285

0

21

6,205/-

Document

Number

309/2012

dated

06.02.2012

155/14A

42

0

17

5,110/-

159/1A2

42

0

25

7,300/-

137/3A

1145

0

53

15,695/-

138/4C

1045

0

31

9,125/-

150/8B

1145

0

68

20,075/-

150/4

236

0

68

20,075/-

162/1B

236

0

68

20,075/-

147/3A1

801

0

33

9,885/-

147/2A

458

0

36

10,585/-

150/10A

570

0

53

15,695/-

Total

24,86,740/-

P. AMUDHA,

Principal Secretary to Government.

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Inclusion of Addition of certain Villages in Kulithalai Local

Planning Area under the Tamil Nadu Town and Country

Planning Act.

[G.O. Ms. No. 73, Housing and Urban Development [UD4(2)],

14th July 2023, ஆனி 29, சோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/HOU/717/2023.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (4) of Section 10 of the

Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of

Tamil Nadu hereby includes the following revenue

Villages to the Kulithalai Local Planning Area and

makes the following amendment to the Housing

and Urban Development Department’s Notification

No. II(2)/HOU/408/99, published at page 220 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 7th April 1999, the intention to do so having

been previously published, as required under clause (b) of

sub-section (1)of Section 10 of the said Act:-

Amendment

In the said Notification, for THE TABLE, the following

TABLE shall be inserted, namely:-

The Table

Number and Name of Revenue Villages.

5. Vaigainallur Part.

6. Manathattai Part.

3. Rajenthiram.

APOORVA,

Principal Secretary to Government.

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  535

LABOUR WELFARE AND SKILL DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Notifications under the Employees' State Insurance Act.

Renewal of exemption granted to the Tamil Nadu

Ex-Servicemen's Corporation Limited (TEXCO), Chennai

for the further period of one year from 08-07-2023 to

07-07-2024 under the Act.

[G.O. (D). No. 384, Labour Welfare and Skill Development (L1),

11th July 2023, ஆனி 26, சோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/718/2023.—In exercise of the powers

conferred by Section 87 read with Section 91A of the

Employees' State Insurance Act, 1948 (Central Act XXXIV

of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the

Tamil Nadu Ex-Servicemen's Corporation Limited (TEXCO),

Chennai from the operation of the said Act for the period

of one year from 08.07.2023 to 07.07.2024.

(1) The above exemption is subject to the following

conditions, namely:-

(a)

The

aforesaid

management

wherein

the

employees are employed shall maintain a Register Showing

the names and designations of the exempted employees.

(b) Notwithstanding the exemption, the employees

shall continue to receive such benefits under the said Act to

which they might have become entitled to on the basis of

the contributions paid prior to the date from which exemption

granted by this Notification operates.

(c) The contribution for the exempted period, if

already paid shall not be refunded.

(2)

The employer of the said management shall submit

in respect of the period during which that management

was subject to the operation of the said Act (hereinafter

referred to as "the said period") returns, in such form and

containing such particulars as were due from it in respect

of the said period under the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950.

(3) Any Social Security Officer appointed by the

Corporation under sub-section (1) of Section 45 of the said

Act, or other official authorised in this behalf shall, for the

purpose of,-

(i) verifying the particulars contained in any return

submitted under sub-section (1) of section 44 of the said

Act for the said period; or

(ii) ascertaining whether registers and records were

maintained as required by the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950 for the said period; or

(iii) ascertaining whether the employees continue

to be entitled to the benefits provided by the employer in

cash and in kind, being benefits in consideration of which

exemption is being granted under this Notification; or

(iv) ascertaining whether any of the provisions of

the said Act had been complied with during the period

when such provisions were in force in relation to the said

workshops and stores be empowered to,-

(a) require the principal or immediate employer

to furnish to him such information as he may consider

necessary; or

(b) enter any management office or other premises

occupied by such principal or immediate employer at any

reasonable time and require any person found in charge

thereof to produce to such Social Security Officer or other

official and allow him to examine such documents, books

and other documents relating to the employment of persons

and payment of wages or to furnish to him such information

as he may consider necessary; or

(c) examine the principal or immediate employer, his

agent or servant, or any person found in such management

office or other premises, or any person when the said Social

Security Officer or other official has reasonable cause to

believe to have been an employee; or

(d) make copies of or take extracts from any

register, account book or other document maintained in

such management office or other premises.

Renewal of Exemption granted to the Tamil Nadu Civil

Supplies Corporation, Chennai for the period of one

year from 22-11-2023 to 21-11-2024 under the Act.

[G.O. (D). No. 395, Labour Welfare and Skill Development (L1),

17th July 2023, ஆடி 1, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]

No. II(2)/LWSD/719/2023.— In exercise of the powers

conferred by Section 87 read with Section 91A of the

Employees' State Insurance Act, 1948 (Central Act XXXIV

of 1948), the Governor of Tamil Nadu hereby exempts the

Tamil Nadu Civil Supplies Corporation, Chennai from the

operation of the said Act for the further period of one year

from 22.11.2023 to 21.11.2024.

(1) The above exemption is subject to the following

conditions, namely:-

(a)

The

aforesaid

Management

wherein

the

employees employed shall maintain a Register showing

the names and designations of the exempted employees.

(b) Notwithstanding the exemption, the employees

shall continue to receive such benefits under the said Act to

which they might have become entitled to on the basis of

the contributions paid prior to the date from which exemption

granted by this Notification operates.

(c) The contribution for the exempted period, if

already paid shall not be refunded.

(2) The employer of the said Management shall submit

in respect of the period during which that Management

was subject to the operation of the said Act (hereinafter

referred to as "the said period") returns, in such form and

containing such particulars as were due from it in respect

of the said period under the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950.

(3) Any Social Security Officer appointed. by the

Corporation under sub-section (1) of Section 45 of the said

Act, or other official auhorized in this behalf shall, for the

purpose of,-

536

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

(i) verifying the particulars contained in any return

submitted under Sub-Section (1) of Section 44 of the said

Act for the said period; or

(ii) ascertaining whether registers and records were

maintained as required by the Employees State Insurance

(General) Regulations, 1950 for the said period; or

(iii) ascertaining whether the employees continue

to be entitled to the benefits provided by the employer in

cash and in kind, being benefits in consideration of which

exemption is being granted under this Notification; or

(iv) ascertaining whether any of the provisions of

the said Act had been complied with during the period

when such provisions were in force in relation to the said

Management and stores be empowered to,-

(a) require the principal or immediate employer

to furnish to him such information as he may consider

necessary; or

(b) enter any Management office or other premises

occupied by such principal or immediate employer at any

reasonable time and require any person found in charge

thereof to produce to such Social Security Officer or other

official and allow him to examine such documents, books

and other documents relating to the employment of persons

and payment of wages or to furnish to him such information

as he may consider necessary; or

(c) examine the principal or immediate employer, his

agent or servant, or any person found in such Management

office or other premises, or any person when the said Social

Security Officer or other official has reasonable cause to

believe to have been an employee; or

(d) make copies of or take extracts from any

register, account book or other document maintained in

such management office or other premises.

Disputes between Workmen and Managements referred

to Industrial Tribunal for Adjudication.

பத்மா சேஷாத்திரி பாால பவன் சீனியர் செகண்டரி பள்ளி

சென்னை மற்றும் 3 நிர்வாாகஙகள்.

[அரசாணை (டி) எண் 376, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ1)த் துறை, 10 ஜூலை 2023,

ஆனி 25, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.

II(2)/LWSD/720/2023.—இந்த

ஆணையின்

இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, சென்

னை

பத்மா சேஷாத்திரி பால பவன் சீனியர் செகண்டரி பள்ளி,

சென்

னை மற்றும் மூன்று நிர்வாகஙகளுக்கும், தென்னக

தொழிலாளர்

êƒèˆFŸ°I¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கையை

சென்

னை

தொழிற்தீர்ப்பாயத்

தீர்ப்புக்கு

அனுப்புவது

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)

(d)

HKM¡

õó‹¹

Gð‰î¬ùJ½‹

õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

இத்தகராறை

கீழக்கண்ட

எழுவினாவுடன் சென்

னை த�ொழிற்தீர்ப்பாயத் தீர்ப்புக்கு

அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

â¿Mù£

"மனுதாரர்கள் தொழிற்சங்கத்தரப்பில் 21-12-2020 அன்று

தாக்கல் செய்த தொழிற்தாாவா மீதான சமரசபேச்சுவார்த்தை

நிலுவையில் இருக்கும்போது ªî£NŸîèó£Áகள் சட்ட்டப் பிரிவு

33-ன்படி உரிய ஒப்புதல் ஏதும் பெறாமல் கீழக்கண்ட 24

தொழிலாளர்களை

பணிநீக்கம் செய்து

ªî£NŸîèó£Áகள்

சட்ட்டப் பிரிவு 33A-க்கு முரணானதாகும் என்றும் 24

மனுதாரர்களின் வேலைநீக்கத்தை

ரத்து செய்து பணி

தொடர்ச்சியுடன் முழு சம்பம்பளமும் வழஙகக் க�ோருவது நியாயம்

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

வ.எண்

பெயர்

1

M. கிரிஜா

2

K. சியாமளா

3

M. ேவலா

4

R. ெஜயலட்சுமி

5

S. அன்னபூரணி

6

P. மஞ்சுளா

7

V. லட்சுமி

8

எஸ்தர் சந்திரா

9

சுரேஷ்

10

க�ோவிந்தம்மாம்மாள்

11

B. கலா

12

S. மஞ்சுளா

13

T. சாந்தி

14

S. அமீர்பீபீ

15

C. பெத�ோனா

16

S. சாந்தி

17

விஜயசாந்தி

18

M. கலைவாணி

19

R. சசிகலா

20

D. அமுதா

21

G. வீரன்

22

V. சீனிவாசன்

23

G. ம�ோகன்

24

J. சுசீலா

«ñ½‹, 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á

சென்

னை, தொழிற் தீர்ப்பாயம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  537

Disputes between Workmen and Managements

referred to Labour Courts for Adjudication.

கைலாாஷ் ஷிப்பிங் சர்வீஸஸ் (பி) லிமிடெட்.

[அரசாணை (டி) எண் 362, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 4 ஜூலை 2023,

ஆனி 19, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.

II(2)/LWSD/721/2023.—இந்த

ஆணையின்

இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, கைலாஷ்

ஷிப்பிங் சர்வீஸஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும்

சென்

னை ஏற்றுமதி வளாக ஊழியர்கள் மற்றும் பொது

தொழிலாளர்

êƒèˆFŸ°ம்

இ¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á

⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கையை

சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

இத்தகராறை

கீழக்கண்ட

எழுவினாவுடன்

சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட

வேண்டும் என்று îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

â¿Mù£

எதிர்மனுதாரர்

நிறுவனத்தில்

பணிபுரியும்

தொழிலாளர்களுக்கு 2018-2019 ஆம் ஆண்டிற்கான

ப�ோனஸ் மொத்த சம்பம்பளத்தில் தலா 20 சதவீதமும் மற்றும்

கருணைத் தொகையாக தலா ரூ. 15,000/-மும் சேர்த்து

தீபாவளி பண்டிகைக்கு முன்பாக வழஙக வேண்டி கேட்டு

21-08-2019 அன்று நிர்வாகத்திற்கு கடிதம் கொடுத்தும் இது

சம்பம்பந்தமாக நிர்வாகம் பேசி தீர்க்க முன் வரவில்லை

என்பதால்

தொழிலாளர்கள் அவரவர்கள் பெற்று வரும் சம்பம்பளத்தில் தலா

20 சதவீதம் ப�ோனசும் மற்றும் கருணைத் தொகையாக தலா

ரூ. 15,000/-ம் தீபாவளி பண்டிகைக்கு 15 நாட்களுக்கு

முன்பு பெற்று தர வேண்டுமென மனுதாரர் சஙகம் தரப்பில்

கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில்

உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றம்

«è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

என்ரிகாா எண்டர்பிரைசஸ் பிரைவேட் லிமிடெட்.

[அரசாணை (டி) எண் 363, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 4 ஜூலை 2023,

ஆனி 19, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.

II(2)/LWSD/722/2023.—இந்த

ஆணையின்

இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, என்ரிகா

எண்டர்பிரைசஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும்

என்ரிகா எண்டர்பிரைசஸ் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியனுக்குமி¬ì«ò

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

மேற்சொன்ன தொழிற் தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கையை

சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது

ÜõCòªñ¡Á îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFòச்

ê†ì‹

XIV/1947)

10(1)(c)

HKM½‹,

10(1)(d) HKM¡ õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷

ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´

இத்தகராறை

கீழக்கண்ட

எழுவினாவுடன் சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு

அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று îI›ï£´ ÝÀï˜ Üõ˜èœ

ஆணையிடுகிறார்.

â¿Mù£

“ஊதிய உயர்வு தொடர்பாக 25-08-2021 முதல்

31-08-2021

வரை

வேலைநிறுத்தத்தில்

ஈடுபட்டதன்

காரணமாக

தொழிலாளர்களின்

ஊதியத்திலிருந்து

அதிகப்படியாக

பிடித்தம்

செயயப்பட்ட

8

நாட்கள்

ஊதியத்தை

பெற்று வழஙகக் க�ோரும் தொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.”

«ñ½‹,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றம்

«è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

[அரசாணை (டி) எண் 379, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 10 ஜூலை 2023,

ஆனி 25, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.

II(2)/LWSD/723/2023.—இந்த

ஆணையின்

இணைப்பில் குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, என்ரிகா

எண்டர்பிரைசஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும்

என்ரிகா எண்டர்பிரைசஸ் எம்ப்ளாயீஸ் யூனியனுக்குமிடையே

ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó² 輶õ‹;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கை

களில்

இணைப்பில் கண்டவாறு க�ோரிக்கை

எண்கள் 1, 2, 3, 4, 5, 6,

8, 10 மற்றும் 14 ஆகியவற்றை

(ஒன்பது க�ோரிக்கை

கள்

மட்டும்) சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு

அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள்

輶õ‹;

1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ Þˆîèó£¬ø சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்

தீர்விற்கு அனுப்பப்ட வேண்டும் என்று தமிழநாடு ஆளுநர்

Üõ˜èœ ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á சென்

னை ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

க�ோரிக்கை எண்.1

1960-ஆம் ஆண்டு பஞ்சப்பப்படி கணக்கீட்டின்படி புள்ளி ஒன்றிற்கு

ரூ.1.10லிருந்து ரூ.1.25 காசுகள் தர (கடந்த ஆறு ஒப்பந்தமாக

ரூ.1.10 காசு அளவிலேயே உயர்த்தப்பப்படாமல் உள்ளது) வேண்டுமென

மனுதாரர் சஙகம் தரப்பில் கேட்டுகொள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம்

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.2

நிலைத்த பஞ்சப்பப்படி FDA ரூ.2500/- தர வேண்டுமென

மனுதாரர்

சஙகம்

தரப்பில்

கேட்டுகொள்ளப்பட்டுள்ளது

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

538

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

க�ோரிக்கை எண்.3

அடிப்படை

சம்பம்பளம் ரூ.4500/- உயர்வு (ஸ்பெஷல்

பேசிக்கை

ரத்து

செய்து

அடிப்படை

சம்பம்பளத்தோ

டு

இணைத்திட வேண்டும்) தர வேண்டுமென மனுதாரர் சஙகம்

தரப்பில் கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம்

எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.4

பணிக்கால படியை 2014-க்கு முன் இருந்த நிலையை

அமல்படுத்த

வேண்டுமென

மனுதாரர்

சஙகம்

தரப்பில்

கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.5

சர்வீஸ் வெயிட்டே

ஜ் தொகையை Basic-ல் இணைத்து

தந்திட வேண்டும் என்றும், அனை

னைவருக்கும் சர்வீஸ் வெயிட்டே

ஜ்

ஆண்டுக்கு ரூ.50/- ஐ உயர்த்திட வேண்டுமென மனுதாரர் சஙகம்

தரப்பில் கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில்

உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.6

வீட்டு வாடைகைப்ப்படியில் ரூ.2000/- உயர்த்தி தர வேண்டுமென

மனுதாரர் சஙகம் தரப்பில் கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம்

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.8

இன்செ

ன்டிவ் தொகை தற்போதுள்ள ரூ.60/-ல் இருந்து

ரூ.90/- ஆக உயர்த்தி தர வேண்டுமென மனுதாரர் சஙகம் தரப்பில்

கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.10

நாள் ஒன்றுக்கு ப�ோக்குவரத்து ரூ.30/-உயர்த்திட வேண்டுமென

மனுதாரர் சஙகம் தரப்பில் கேட்டுகொள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம்

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.14

ஈட்டிய விடுப்பில் 45 நாள் சீலிங் வைத்து பழையபடி விடுப்பு

ஈட்டுத் தொகை வழங்கிட வேண்டுமென மனுதாரர் சஙகம் தரப்பில்

கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், சேலம் (லிமிடெட்)

சேலம்.

[அரசாணை (டி) எண் 366, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 4 ஜூலை 2023, ஆனி 19,

ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.

II(2)/LWSD/724/2023.—தமிழநாடு

அரசு

போக்குவரத்துக் கழகம், சேலம் (லிமிடெட்) சேலம் என்ற

நிர்வாகத்திற்கு எதிராக தமிழநாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழக

ஊழியர்

சஙகம்

(சிஐடியு)

சேலம்

என்ற

தொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே தொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது

என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தகராறை கீழ் காணும்

எழுவினாவுடன்

சேலம்

தொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசிமென்று தமிழநாடு ஆளுநர்

அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947-ஆம் ஆண்டு தொழிற்

தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்திய சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c)

HKM½‹,

10(1)(d)

பிரிவின்

வரம்பு

நிபந்தனைனையிலும்

வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு, இத்தகராறை

கீழக்காணும்

எழுவினாவுடன்

சேலம்

தொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்ட வேண்டும் என்று

தமிழநாடு ஆளுநர் அவரகள் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா

மனுதாரர்

திரு.

M.

தியாகராஜன்

ஓட்டுநரின்

(பணி எண். DR-3789) ஆண்டு ஊதிய உயர்வினை

னை ஐந்து

ஆண்டுகள் திரண்ட பயனுடன் தள்ளி வைத்து நிர்வாகம்

பிற்ப்பித்த 03.01.2020 நாளிட்ட உத்தரவினை

னை ரத்து செய்து

ஊதிய உயர்வினை

னை உரிய காலத்தில் முன்தே

தியிட்டு வழங்கி

அனை

னைத்து

பணபலன்களை

யும்

வழஙக

க�ோரும்

தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம்

எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

மேலும்,

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸîèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì ï£OL¼‰¶ Í¡Á ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹ ÜO‚°ñ£Á சேலம் ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம்

«è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

தி புரபஷனல் கூரியர்ஸ்

[அரசாணை (டி) எண் 377, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ1)த் துறை, 10 ஜூலை 2023,

ஆனி 25, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.

II(2)/LWSD/725/2023.—இந்த

ஆணையின்

இணைப்பில்

குறிப்பிட்டுள்ள

பொருள்

தொடர்பாக,

தி புரபஷனல் கூரியர்ஸ் நிர்வாகத்திற்கும் ஒன்றுபட்ட

தொழிலாளர்

கூட்டமை

ப்புக்குமிடையே

பொதுக்

க�ோரிக்கை

கள் குறித்து ªî£NŸîèó£Áகள் ⿉¶œ÷¶

â¡Á Üó² 輶õ‹;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கை

களை

சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பிற்கு அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் 輶õ‹;

1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸ îèó£Áèœ ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚

ªè£‡´ தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் மேற்சொன்ன

தகராறு

இணைப்பில்

கண்டுள்ள

எழுவினாக்களுடன்

சென்

னை தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பிற்கு அனுப்பப்பட

வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A) HKM¡W›, Þ‰î ݬí¬òŠ ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á சென்

னை ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚

ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£க்கள்

க�ோரிக்கை எண்.1

மனுதாரர் சஙகத்தின் உறுப்பினர்கர்களுக்கு வேலை வழஙகாமல்

அவர்களுக்கு பதிலாக Sub Agent ஆக ஒப்பந்ததாரர்களாக

நியமிக்கக் கூடாது என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம்

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.2

தி புரபஷனல் கூரியர், ராய்பேட்டை, சென்

னையில் உள்ள

எதிர்மனுதாரர்

நிர்வாகத்தில்

பணிபுரிந்து

வரும்

அனை

னைத்து

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  539

தொழிலாளர்களின் பணி உறுதி செயயப்பட வேண்டும் என்ற

தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.3

தற்போது வழஙகப்பட்டு வரும் வெவ்வேறான அடிப்படை

ஊதியத்தை

ரூபாய் 12,000/- என சமமாக நிர்ண

யம் செயயப்பட்டு

எதிர்மனுதாரர் நிர்வாகத்தில் பணி செய்து வரும் அனை

னைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும் அடிப்படை

ஊதியமாக வழஙகப்பட வேண்டும்

என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில்

உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.4

தற்போது வழஙகப்பட்டு வரும் வெவ்வேறான அகவிலைப்ப்படியை

ரூபாய் 6,000/- என சமமாக நிர்ண

யம் செயயப்பட்டு எதிர்மனுதாரர்

நிர்வாகத்தில் பணி செய்து வரும் அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும்

அகவிலைப்ப்படியாக

மாதம்

வழஙகப்பட

வேண்டும்

என்ற

தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.5

தற்போது

வழஙகப்பட்டு

வரும்

வெவ்வேறான

வீட்டு

வாடகைபடியை ரூபாய் 5,000/- என சமமாக நிர்ண

யம் செயயப்பட்டு

எதிர்மனுதாரர் நிர்வாகத்தில் பணி செய்து வரும் அனை

னைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும் வீட்டு வாடகைபடியாக மாதம் வழஙகப்பட

வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.6

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் மாதம் ரூபாய் 1,000/-

பயணப்ப்படியாக வழஙகப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.7

தற்போது

வழஙகப்பட்டு

வரும்

வெவ்வேறான

வருகைப்

பதிவு ஊக்கத்தொகையை மாதம் ரூபாய் 1,000/- என சமமாக

நிர்ண

யம்

செயயப்பட்டு

எதிர்மனுதாரர்

நிர்வாகத்தில்

பணி

செய்து

வரும்

அனை

னைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும்

வருகை

பதிவு

ஊக்கத்தொகையாக

வழஙகப்பட

வேண்டும்

என்ற

தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.8

அனை

னைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும்

சர்வீஸ்

அடிப்படை

யில்

வருடங்களை கணக்கிட்டு ஆண்டு ஒன்றுக்கு ரூபாய் 500/-

வீதம்

சர்வீஸ்

வெயிட்டே

ஜ்

வழஙகப்பட

வேண்டும்

என்ற

தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.9

அனை

னைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும்

வருடத்தில்

ரூபாய்

10,000/- கல்விப்படியாக குழந்தைகளின் கல்வி கட்டண

த்தினை

னை

செலுத்துவதற்கு ஏதுவாக ஜூன் மாதத்தில் வழஙகப்பட வேண்டும்

என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில்

உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.10

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் ரூபாய் 5,000/- முன்

பணமாக

விழாக்காலப்படி

வழஙகப்பட்டு

தொழிலாளியின்

ஊதியத்தில் இருந்து மாத மாதம் பிடித்தம் செயய வேண்டும் என்ற

தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.11

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் மாதம் ரூபாய் 1,000/-

சலவைப்ப்படியாக வழஙகப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.12

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் மாதம் ரூபாய் 1,000/-

மருத்துவப்படியாக வழஙகப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.13

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் ஆயுத பூஜை நாளன்று

ரூபாய் 2,000/- ஆயுத பூஜை பரிசுத் தொகையாக வழஙகப்பட

வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.14

அனை

னைத்து

தொழிலாளர்களுக்கும்

ஆண்டிற்கு

ஒருமுறை

தரமான முறையில் மழைக�ோட் அல்லது ஜெர்கின் வழஙகப்பட

வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.15

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் ஆண்டிற்கு ஒரு முறை

நான்கு செட் சீருடை மற்றும் ைதயல் கூலி செட் ஒன்றிற்கு ரூபாய்

750/- வழஙகப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.16

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் ஆண்டிற்கு ஒருமுறை தரமான

பாதுகாப்பு காலணி மற்றும் நான்கு செட் காலுறை வழஙகப்பட

வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.17

அனை

னைத்து தொழிலாளர்களுக்கும் திருமணத்தின் ப�ோது 5

நாட்கள் விடுப்புடன் கூடிய ரூபாய் 5,000/- தொகை வழஙகப்பட

வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.18

தொழிலாளி மரணம் அடைந்தால் ரூபாய் 5,000/-தொழிலாளியின்

குடும்ப உறுப்பினர் மரணம் அடைந்தால் ரூபாய் 3,000/- ஈமச்சடங்கு

உதவித்தொகையாகவும், 3 நாட்கள் ஊதியத்துடன் கூடிய விடுப்பும்

உடனடியாக வழஙகப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.19

ஊதிய உயர்வு குறித்த தொழிற்தாாவா நிலுவையில் உள்ள

காலத்திற்கு தொழிலாளர்களுக்கு ரூபாய் 10,000/- இடைக்காக்கால

நிவாரணமாக வழஙகப்பட வேண்டும் என்ற தொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

540

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

ஃபாார்உட் இண்டஸ்ட்ரீஸ் லிமிடெட்

[அரசாணை (டி) எண் 378, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 10 ஜூலை 2023,

ஆனி 25, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/726/2023.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில்

குறிப்பிட்டுள்ள பொருள் தொடர்பாக, ஃபார்உட் இண்டஸ்ட்ரீஸ்

லிமிடெட்

நிர்வாகத்திற்கும்

தமிழநாடு

ஜெனரல்

ஒர்க்கர்ஸ்

யூனியனுக்குமிடையே ªî£NŸîèó£Á ⿉¶œ÷¶ â¡Á Üó²

輶õ‹;

மேற்சொன்ன தொழிற்தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கை

களை

சென்

னை

தொழிலாளர்

நீதிமன்றத்

தீர்விற்கு

அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் 輶õ‹;

1947-Ý‹

݇´

ªî£NŸ

îèó£Áèœ

ê†ìˆF¡

(ñˆFòச் ê†ì‹ XIV/1947) 10(1)(c) HKM½‹, 10(1)(d) HKM¡

õó‹¹ Gð‰î¬ùJ½‹ õöƒA»œ÷ ÜFè£óƒè¬÷‚ ªè£‡´

Þˆîèó£¬ø இணைப்பில் காணும் எழுவினாக்களுடன் சென்

னை,

தொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்ட வேண்டும் என்று

தமிழநாடு ஆளுநர் Üõ˜èœ ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-Ý‹ ݇´ ªî£NŸîèó£Áèœ ê†ìˆF¡

10(2A)

HKM¡W›,

Þ‰î

ݬí¬òŠ

ªðŸÁ‚ªè£‡ì

ï£OL¼‰¶

Í¡Á

ñ£îƒèÀ‚°œ

b˜Š¹

ÜO‚°ñ£Á

சென்

னை, ªî£Nô£÷˜ cFñ¡øம் «è†´‚ ªè£œ÷Šð´Aø¶.

ެ특

â¿Mù£க்கள்

க�ோரிக்கை எண்.1

ஃபார்உட் நிறுவனத்தில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களுக்கு

ஒவ்வெ

ாரு ஆண்டு நிறைவிலும் அவர்களின் துயக்கப்படாத ஈட்டிய

விடுப்புக்கு ஈடான ஊதியம் அடுத்த ஆண்டின் ஜனவரி மாதத்தில்

வழஙகப்பட்டு வந்து

என்றும், பின்வரும் தொழிலாளர்களுக்கு

2018-ஆண்டில் துயக்கப்படாத ஈட்டிய விடுப்புக்கான ஊதியம் 2019

ஜனவரியில் வழஙகப்பட்டிருக்க வேண்டும் என்றும், தொடர்ந்து

பலமுறை வலியுறுத்திக் கேட்டும் வழஙகப்படவில்லை

என்றும், ஈட்டிய

விடுப்புக்கு ஈடான ஊதியம் வழங்கக்கோரி தொழிற்சஙகத்தின்

தரப்பில் கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில்,

உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

வ.எண்

பெயர்

நாட்கள்

1

வி. கணேசன்

17

2

ஜெ. சுரேஷ்

3.5

3

எம். குமரகுரு

13

4

ஜெ. வெங்கடேசன்

10

5

டி. தயானந்தம்

5.5

6

எல். பாலகிருஷ்ண

ராவ்

1

7

என். பரந்தாமன்

7

8

எம். ேஹமந்த் குமார்

9

9

எம். நந்தகுமார்

0.5

10

எஸ். விஷால்

1.5

11

ஆர். ராஜா

1

12

ஏ. தமிழ்வாணன்

3

13

எஸ். க�ோபி

17

14

என். இனயத்துல்லா

1

15

கே. தேவேந்திரன்

15

க�ோரிக்கை எண்.2

இரவு நேரப் பணியில் பணிபுரியும் தொழிலாளர்களுக்கு இரவு

11 மணியளவில் பிஸகட் வழஙகப்பட்டு வந்து

என்றும் இதற்கு

பதிலாக பிரட் வழஙக நிர்வாகம் ஒப்புக்கெ

ாண்டது என்றும்,

இதனை

னை கடந்த ஜனவரி 2019 முதல் இரவு பணி செய்து

வரும் தொழிலாளர்களுக்கு வழஙகப்படவில்லை

என்றும், இரவு

நேரப்பணியில் தற்போது மாலை 7 மணிக்கு வழஙகப்படும் தேனீரும்

தொடர்ந்து இரவு பணியை செய்து முடிக்க தொழிலாளிக்கு

வேண்டிய சக்திக்கு ஈடு செய்வதாக இல்லை

என்பதால் தான்

நிர்வாகம் இரவு 11 மணிக்கு ஒரு பிரட் வழங்கிட ஒப்புக்கெ

ாண்டது

என்றும், இதனை

னை தாமதமின்றி வழங்கிட வேண்டும் என்றும்,

தொழிற்சஙகத்தின் தரப்பில் கேட்டுக்கெ

ாள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம்

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.3

இரவு பணி 2.30 மணிக்கு முடித்து வீடு திரும்ப ப�ோக்குவரத்து

வசதி இல்லாதத

ால் பணி முடித்த த�ொழிலாளர்கள் விடியும் வரை ஓய்வு

எடுத்துக் க�ொண்டு விடிந்து

ம் வீடு திரும்ப நேரிடுகிறது என்றும்,

த�ொழிலாளர்களுக்கு ஓய்வு அறை வசதி செய்து க�ொடுக்கப்படல்

வேண்டும் என்றும், தற்போது த�ொழிலாளர்கள் தாஙகள் பணிபுரியும்

இயந்திரஙகளில் அருகிலேயே படுத்து ஓய்வு எடுக்க வேண்டிய

அவசியம் ஏற்படுகிறது என்றும், இதனை

னை தவிர்த்து அவர்கள்

படுத்து ஓய்வு எடுத்து விடிந்து

ம் வீடு திரும்பிடும் வகையில் ஓய்வு

அறை வசதிகள் ஏற்படுத்திக் க�ொடுக்க த�ொழிற்சஙக தரப்பில்

கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில், உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண்.4

ஈ.எஸ்.ஐ.

திட்டத்திற்கு

நிர்வாகம்

த�ொழிலாளர்களின்

ஊதியத்தில்

பிடித்தம்

செய்த

த�ொகையுடன்

நிர்வாகத்தின்

பஙகளிப்பு

த�ொகையையும்

சேர்த்து

ஈ.எஸ்.ஐ

நிறுவனத்தில்

செலுத்தாதத

ால் திருவாளர்கள். ஆர். புருஷ�ோத்தமன் மற்றும்

என். பரந்தாமன் ஆகிய த�ொழிலாளர்களின் சிகிச்சை

காலத்திற்கும்

மருத்துவ

ஆல�ோசனைப்ப

னைப்படியான

விடுப்பு

காலத்திற்கும்

சம்பம்பளம் வழஙகப்பட வேண்டும் என்றும் த�ொழிற்சஙக தரப்பில்

கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்பட்டுள்ளது நியாயம் தானா? ஆம் எனில், உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம் (க�ோவை) லிமிடெட்,

ஈர�ோடு மண்டலம்.

[அரசாணை (டி) எண் 381, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 10 ஜூலை 2023, ஆனி 25,

ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/727/2023.—நிர்வாகம்

தமிழநாடு

அரசு

போக்குவரத்துக் கழகம், (க�ோவை) லிட், ஈர�ோடு மண்டலம், ஈர�ோடு

என்ற நிர்வாகத்திற்கும் தீரன் த�ொழிற்சஙக பேரவை, ஈர�ோடு என்ற

தொழிற்சஙகத்திற்குமிடைேய தொழிற் தகராறு எழுந்துள்ளது என்று

அரசு கருதுவதாலும், இத்தகராறை எழுவினாக்களுடன் சேலம்

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று

தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்: 1947-ஆம் ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்திய சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c)

பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனைனையிலும் வழங்கியுள்ள

அதிகாரங்களைக்

கொண்டு.

இத்தகராறை

கீழக்காணும்

எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக

அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள்

இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  541

எழுவினாா-1

திரு. ஜி. சச்சு, ஓட்டுநருக்கு (பட்டியல் எண். சி42492)

நிர்வாகத்தாால் வழஙகப்பட்ட இரண்டு வருட ஊதிய உயர்வை

நிறுத்தி வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 24-08-2021 நாளிட்ட

உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டும் என்றும் மற்றும் தற்காற்காலிக

வேலை நிறுத்தத்தில் இருந்த 24-02-2020 முதல் 24-03-2020

வரை உள்ள நாட்களுக்கு முழு சம்பம்பளம் வழஙக உத்தரவிடவேண்டும்

என்ற த�ொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம்

எனில், உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-2

திரு. ஜி. சச்சு, ஓட்டுநருக்கு (பட்டியல் எண். சி42492)

12-09-2018 தேதியில் முதல் கட்ட ஆய்வுப்பலன் வழங்கிட

நிர்வாகத்திற்கு உத்தரவிட வேண்டுமென்றன்ற த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10 (2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதஙகளுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம்

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம் (க�ோவை க�ோட்டம்),

க�ோவை மற்றும் ப�ொது மேலாாளர், தமிழ்நாாடு அரசு

ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், க�ோவை, ஈர�ோடு மண்டலம்.

[அரசாணை (டி) எண் 365, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 4 ஜூலை 2023, ஆனி 19,

ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/728/2023.—நிர்வாகம்

தமிழநாடு

அரசு

போக்குவரத்துக் கழகம் (க�ோவை க�ோட்ட்டம்), க�ோவை மற்றும்,

ப�ொதுமேலாளர் தமிழநாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், க�ோவை,,

ஈர�ோடு மண்டலம் ஆகிய நிர்வாகஙகளுக்கு எதிராக அம்மா

த�ொழிற்சஙக

பேரவை

என்ற

த�ொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே

த�ொறிற்தகறாறு

எழுந்துள்ளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்,

இத்தகராறை

எழுவினாக்களுடன்

சேலம்

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழநாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்:

1947-ஆம்

ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்திய சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c)

பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனைனையிலும் வழங்கியுள்ள

அதிகாரங்களைக்

கொண்டு.

இத்தகராறை

கீழக்காணும்

எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக

அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள்

இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா-1

திரு. என். விஜயகுமார் நடத்துநருக்கு (ப. எண். சி43663)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.400/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 07-08-2018 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-2

திரு. என். விஜயகுமார் நடத்துநருக்கு (ப. எண். சி43663)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 24-06-2020 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-3

திரு. என். விஜயகுமார் நடத்துநருக்கு (ப. எண். சி43663)

தண்டனை

னையாக

உள்ளக

விசாரணையின்றி

வருடாந்திர

ஊதிய உயர்வை

மூன்று மாதஙகளுக்கு பின் த�ொடர்சியின்றி

தள்ளி

வைத்து

நிர்வாகம்

பிறப்பித்துள்ள

15-04-2021

நாளிட்ட உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டுமென க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில்,

உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-4

திரு. என். விஜயகுமார் நடத்துநருக்கு (ப. எண். சி43663)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 12-11-2021 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10 (2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதஙகளுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம்

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 382, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 10 ஜூலை 2023, ஆனி 25,

ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/729/2023.—நிர்வாகம்

தமிழநாடு

அரசு

போக்குவரத்துக் கழகம், (க�ோவை க�ோட்ட்டம்) க�ோவை மற்றும் 2,

ப�ொதுமேலாளர் தமிழநாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், க�ோவை,

ஈர�ோடு மண்டலம் ஆகிய நிர்வாகஙகளுக்கும் அம்மா த�ொழிற்சஙக

பேரவை, என்ற த�ொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே த�ொறிற்தகறாறு

எழுந்துள்ளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்,

இத்தகராறை

எழுவினாக்களுடன் சேலம் த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது

அவசியமென்று

தமிழநாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்: 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

(மத்திய சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு

நிபந்தனைனையிலும்

வழங்கியுள்ள

அதிகாரங்களைக்

கொண்டு.

இணைப்பில் காணும் எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழநாடு

ஆளுநர் அவர்கள் இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதஙகளுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம்

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

எழுவினாா-1

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.150/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்து 03-06-2010 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-2

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பட்டியல் எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.150/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 13-08-2010 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

542

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

எழுவினாா-3

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 14-07-2011 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-4

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.100/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 03-08-2011 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-5

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.100/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 12-03-2013 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-6

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.300/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 22-01-2014 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து செயய க�ோருதல் மற்றும் 23-11-2013 முதல் 25-11-

2013 வரை மூன்று நாட்கள் தற்காற்காலிக வேலைநிறுத்தம் செய்ததை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-7

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி வருடாந்திர ஊதிய

உயர்வை

மூன்று மாதஙகளுக்கு பின்தொ

டர்ச்சியுடன் தள்ளி

வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 05-04-2014 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-8

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.150/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 25-04-2014 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-9

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.500/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 27-05-2016 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-10

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.100/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 14-03-2017 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-11

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.100/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 06-06-2017 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-12

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.400/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 13-07-2017 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-13

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 24-04-2019 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-14

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.500/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 05-07-2019 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-15

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.300/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 29-07-2019 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-16

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி. எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.500/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 29-07-2019 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-17

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி. எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/- அபராதம்

விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 29-07-2019 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-18

திரு. வி. மாதேஸவரன் நடத்துநருக்கு (பணி. எண். C40087)

தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி வருடாந்திர ஊதிய

உயர்வை

ஆறு மாதஙகளுக்கு பின் த�ொடர்ச்சியுடன் தள்ளி

வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்த 22-09-2019 நாளிட்ட உத்தரவை

ரத்து செயய க�ோருதல் மற்றும் 13-06-2019 முதல் 15-06-2019

வரை மூன்று நாட்கள் தற்காற்காலிக வேலைநிறுத்தம் செய்ததை ரத்து

செயய வேண்டுமென க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  543

[அரசாணை (டி) எண் 383, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (டி1)த் துறை, 10 ஜூலை 2023, ஆனி 25,

ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/730/2023.—நிர்வாகம்

தமிழநாடு

அரசு

போக்குவரத்துக் கழகம், (க�ோவை க�ோட்ட்டம்) க�ோவை மற்றும்

2. ப�ொதுமேலாளர் தமிழநாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம்,

க�ோவை, ஈர�ோடு மண்டலம் ஆகிய நிர்வாகஙகளுக்கு எதிராக

அம்மா த�ொழிற்சஙக பேரவை, என்ற த�ொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே

த�ொழிற்தகறாறு

எழுந்துள்ளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்,

இத்தகராறை

எழுவினாக்களுடன்

சேலம்

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழநாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்:

1947-ஆம்

ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்தியச் சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c)

பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனைனையிலும் வழங்கியுள்ள

அதிகாரங்களைக்

கொண்டு.

இத்தகராறை

கீழக்காணும்

எழுவினாக்களுடன் சேலம் தொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக

அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவரகள்

இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா-1

மனுதாரர் திரு. எம்.பி. சம்பம்பத் நடத்துநருக்கு (பணி எண்.

சி40114) தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.25/-

அபராதம் விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 06-03-2007 நாளிட்ட

உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டுமென க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-2

மனுதாரர் திரு. எம்.பி. சம்பம்பத் நடத்துநருக்கு (பணி எண்.

சி40114) தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.25/-

அபராதம் விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 12-07-2007 நாளிட்ட

உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டுமென க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-3

மனுதாரர் திரு. எம்.பி. சம்பம்பத் நடத்துநருக்கு (பணி எண்.

சி40114) தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/-

அபராதம் விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 17-12-2012 நாளிட்ட

உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டுமென க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-4

மனுதாரர் திரு. எம்.பி. சம்பம்பத் நடத்துநருக்கு (பணி எண்.

சி40114) தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.200/-

அபராதம் விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 23-10-2013 நாளிட்ட

உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டுமென க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-5

மனுதாரர் திரு. எம்.பி. சம்பம்பத் நடத்துநருக்கு (பணி எண்.

சி40114) தண்டனை

னையாக உள்ளக விசாரணையின்றி ரூ.300/-

அபராதம் விதித்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 16-07-2014 நாளிட்ட

உத்தரவை இரத்து செயய வேண்டுமென க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

எழுவினாா-6

மனுதாரர் திரு. எம்.பி. சம்பம்பத் நடத்துநருக்கு (பணி எண்.

சி40114) உள்ளக விசாரணையின்றி தண்டனை

னையாக வருடாந்திர

ஊதிய உயர்வை

ஒரு வருடத்திற்கு பின் த�ொடர்ச்சியுடன் தள்ளி

வைத்து நிர்வாகம் பிறப்பித்துள்ள 07-08-2013 நாளிட்ட உத்தரவை

இரத்து

செயய

வேண்டுமென

க�ோரும்

த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10 (2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதஙகளுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு சேலம்

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்து கழகம், (திருநெல்வேலி) லிட்.,

நாாகர்கோவில் மண்டலம், நாாகர்கோவில்

[அரசாணை (டி) எண் 386, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 12 ஜூலை 2023,

ஆனி 27, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/731/2023.—தமிழநாடு அரசு போக்குவரத்துக்

கழகம்,

(திருநெல்வேலி)

லிட்.,

நாகர்கோவில்

மண்டலம்,

நாகர்கோவில்

என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

தமிழநாடு

அரசு

ப�ோக்குவரத்துக் கழக த�ொழிலாளர்கள் உரிமை மீட்பு சஙகம்,

கன்னியாகுமரி மாவட்டம் என்ற த�ொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே

த�ொழிற்தகராறு

எழுந்துள்ளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்,

இத்தொ

ழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன் திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது அவசியமென்று

தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்; 1947-ஆம் ஆண்டு

த�ொழிற் தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்திய சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c)

பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனைனையிலும் வழங்கியுள்ள

அதிகாரங்களைக் கொண்டு. தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள்,

மேற்சொன்ன

த�ொழிற்தகராறு,

திருநெல்வேலி,

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா

மனுதாரர் திரு. S. முருகானந்தம், சிறப்பு நிலை ஓட்டுநர்

(பணி எண். T2D990065 (3937) என்பவருக்கு 2022 பிப்ரவரி

மாதம் இரண்டு நாட்கள் சம்பம்பளம் பிடித்தம் செய்ததை ரத்து செய்து

அதனை

னை தகுதியுள்ள விடுப்பாக மாற்றி சம்பம்பளம் வழஙகவும்,

நிர்வாகத்தின் அலுவலக ஆணை எண். 907/லீகல்-3/ஒழுங்கு/

தஅப�ோக/செ.கு.2022. நாள் 14-04-2022-ன்படி ரூ.200/- அபராதம்

விதிக்கப்பட்டதை

ரத்து செயய வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சஙகத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள்

பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து

மூன்று

மாதஙகளுக்குள்

தீர்ப்பு

அளிக்குமாறு

திருநெல்வேலி த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்து கழகம், (திருநெல்வேலி) லிட்.,

திருநெல்வேலி மண்டலம், திருநெல்வேலி

[அரசாணை (டி) எண் 387, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 12 ஜூலை 2023, ஆனி 27, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/732/2023.—தமிழநாடு அரசு போக்குவரத்துக்

கழகம், (திருநெல்வேலி) லிட்., திருநெல்வேலி மண்டலம்,

544

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

[Part  II—Sec. 2

திருநெல்வேலி

என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

நெல்லை

மாவட்ட

ப�ோக்குவரத்து த�ொழிலாளர் சஙகம் (சி.ஐ.டி.யு) திருநெல்வேலி

என்ற த�ொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே த�ொறிற்தகறாறு எழுந்துள்ளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்,

பின்வரும்

எழுவினாவுடன்

திருநெல்வேலி த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற் தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்திய சட்ட்டம்

XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனைனையிலும்

வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு. தமிழநாடு ஆளுநர்

அவர்கள்,

மேற்சொன்ன

த�ொழிற்தகராறு,

திருநெல்வேலி,

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று

இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா

மனுதாரர்

திரு.

S.

சண்முகையா,

ஓட்டுநர்

(பணி

எண். 11475) என்பவருக்கு டி7555/ச-8/ஒநபி/தநாஅப�ோக/திலி/2015,

நாள் 29-12-2016- ன்படி வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை

னை

அதன் திரண்ட பயனுடன் மூன்று வருடத்திற்கு நிறுத்தி வைத்த

உத்தரவை ரத்து செய்திடவும், தற்காற்காலிக வேலை நீக்கத்தில் இருந்த

30 நாட்களை

தகுதி வாய்ந்த விடுப்பாக பாவித்திருப்பதை

கழக

நிலையாணை விதிகளுக்குட்பட்டு பணி நாட்களாக வழங்கிட

வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது

தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10(2A) பிரிவின்கீழ், இந்த ஆணையைப் பெற்றுக்கொண்டண்ட நாளிலிருந்து

மூன்று மாதஙகளுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், (கும்பக�ோ

ணம்) லிட்.,

கார

ைக்குடி மண்டலம்

[அரசாணை (டி) எண் 389, தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாம்பாட்டு (பி2)த் துறை, 12 ஜூலை 2023,

ஆனி 27, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/733/2023.—தமிழநாடு அரசு போக்குவரத்துக்

கழகம், (கும்பக�ோண

ம்) லிட்., காரைக்குடி மண்டலம், என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

தமிழநாடு

அரசு

ப�ோக்குவரத்துக்

கழக

த�ொழிலாளர் ப�ொதுநல அமைப்புச் சஙகம், சிவகங்கை என்ற

த�ொழிற்சஙகத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகறாறு எழுந்துள்ளது என்று

அரசு கருதுவதாலும், இத்தொ

ழிற்தகராறை பின்வரும் எழுவினாவுடன்

மதுரை த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்புக்காக அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின் (மத்திய சட்ட்டம்

XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனைனையிலும்

வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக் கொண்டு தமிழநாடு ஆளுநர்

அவர்கள், மேற்சொன்ன

த�ொழிற்தகராறு, மதுரை, த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா

திரு. பி. முத்தை

யா, (07/DR/3988) ஓட்டுநருக்கு அடுத்தகட்ட

ஊதிய உயர்வினை

னை 5 வருட காலத்திற்கு அதன் திரண்ட பயனுடன்

நிறுத்தம் செய்தும், தற்காற்காலிக வேலைநீக்கத்திலிருந்த 15-10-2019

முதல் 13-11-2019 வரையுள்ள நாட்களை

தகுதியுள்ள விடுப்பாக

கருதி நிர்வாகம் வழங்கிய டி.என்.எஸ்.டி.சி/டி.எஸ்/டி4/13/2019,

05-4-2021 நாளிட்ட உத்தரவினை

னை ரத்து செயய வேண்டும் என்ற

த�ொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமாதா? ஆம் எனில் உரிய

உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதஙகளுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு மதுரை

த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

தமிழ்நாாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், (விழுப்புரம்)

லிமிடெட்., காாஞ்சிபுரம் மண்டலம்

[அரசாணை (டி) எண் 391, தொழிலாளர் நலன் மற்றும்

திறன் மேம்பாம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 12 ஜூலை 2023,

ஆனி 27, ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/734/2023.—இந்த ஆணையின் இணைப்பில்

குறிப்பிட்டுள்ள ப�ொருள் த�ொடர்பாக, காஞ்சிபுரம் மண்டலம்

தமிழநாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம் (விழுப்புரம்) லிமிடெட்

நிர்வாகத்திற்கும்

அரசு

ப�ோக்குவரத்து

கழக

ஊழியர்

சஙகத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகராறு எழுந்துள்ளது என்று அரசு

கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன

த�ொழிற் தகராறில் உள்ள க�ோரிக்கையை

காஞ்சிபுரம் த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் கருதுவதாலும்;

1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

(மத்திய சட்ட்டம் XIV/1947) 10(1)(c) பிரிவிலும், 10(1)(d) பிரிவின்

வரம்பு நிபந்தனைனையிலும் வழங்கியுள்ள அதிகாரங்களைக்

கொண்டு.

இத்தகராறை

கீழகாணும்

எழுவினாவுடன்

காஞ்சிபுரம், த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்பட

வேண்டும் என்று தமிழநாடு ஆளுநர் அவர்கள் இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினாா

திரு. T. ரவி (பணி எண் 20681) த�ொழில்நுட்பம், என்பவருக்கு

நிர்வாகத்தாால் வருடாந்திர ஊதிய உயர்வினை

னை ஆறு மாத

காலத்திற்கு தற்காற்காலிகமாக தள்ளி வைத்து வழஙகப்பட்ட தண்டனை

னை

உத்தரவு எண் 268/ச12/த.நா.அ.ப�ோ.க.(விழு) லிட்., கா.ம./2019,

நாள் 20-05-2020-ஐ ரத்து செய்து பணி உயர்வு மற்றும்

பணப்ப்பலன்களை

அளிக்க க�ோரும் த�ொழிற்சஙகத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில் உரிய உத்தரவுகள் பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்ட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொண்டண்ட

நாளிலிருந்து

மூன்று

மாதஙகளுக்குள்

தீர்ப்பு

அளிக்குமாறு

காஞ்சிபுரம் த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக்கொள்ளப்பள்ளப்படுகிறது.

முகமது நசிமுத்தின்,

அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

ENVIRONMENT, CLIMATE CHANGE AND FORESTS

DEPARTMENT

Declaration of Megamalai Extension Block in Andipatty

Taluk in Theni District as Reserved Forest under the

Tamil Nadu Forest Act

[G.O. (Ms) No. 110, Environment, Climate Change and

Forests (FR.13), 12th July 2023, ஆனி 27, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ ݇´-2054.]

No. II(2)/ECCF/735/2023. In exercise of the powers

conferred by section 16 of the Tamil Nadu Forest Act, 1882

(Tamil Nadu Act V of 1882), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares that the area, the boundaries of which are

specified in the Scheduled below, as reserved forest with

effect on and from the 10th January 2024.

Aug. 2, 2023]

TAMIL  NADU  GOVERNMENT  GAZETTE

  545

The Schedule

1.

Name of the District

Theni

2.

Name of the Taluk

Andipatty

3.

Number and Name of the

Village

21, Kadamalaigundu

4.

Name of the Forest Block

Megamalai Extension

5.

Survey Number and Extent

of the Area

218- 2.25.00 Ha.

219/2 3-37.50 Ha.

220/2-0.33.00 Ha.

6.

Area of the Forest Block

5.95.50 Hectares

BOUNDARIES

North.-The boundary starting from the Rock mark at

north west corner of Survey Number 219/2 of No. 21,

Kadamalaigundu Village junction with Survey Number

219/1 of No. 21, Kadamalaigundu Village and Megamalai

Reserve Forest and runs generally to wards north east

and east along with common Boundary between Megamalai

Reserve forest and Survey Number 219/2 and 218 of

No. 21, Kadamalaigundu Village till it reaches the tri-junction

point of Survey No. 218 and Survey Number 217 of No. 21,

Kadamalaigundu Village Junction with Megamalai Reserve

Forest boundary.

East.-Thence, the boundary turns towards south and runs

along the western boundaries of Survey Numbers 217, 220/1

and reaches the tri-junction point of survey Numbers 219/2,

220/1 and 220/2 of No. 21, Kadamalaigundu Village Thence,

the boundary runs generally towards east and south along

the south and western sides of Survey Number 220/1 till

it reaches the tri-junction point of Survey Numbers 220/1,

220/2 and 221 of No. 21, Kadamalaigundu Village.

South.-Thence, the boundary turns towards west and runs

along the northern boundary of Survey Number 221 till it

reaches the rock mark at the south west corner of Survey

Number 220/2 and tri-junction point of Survey Numbers

220/2, 221 and 219/2.

West.-Thence, the boundary runs generally towards

north west and north along the common boundary between

Megamalai Reserve Forest and Survey Number 219/2 of

No. 21. Kadamalaigundu Village, South, east and Northern

sides of Survey Number 219/1 of No. 21, Kadamalaigundu

Village till it reaches the starting point.

Admitted Rights

No rights has been allowed.

SUPRIYA SAHU,

Additional Chief Secretary to Government.

PRINTED  AND  PUBLISHED  BY  THE DIRECTOR  OF  STATIONERY  AND  PRINTING, CHENNAI

ON  BEHALF  OF  THE  GOVERNMENT  OF  TAMIL  NADU