[547]

TAMIL NADU

GOVERNMENT GAZETTE

PUBLISHED BY AUTHORITY

[Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

GOVERNMENT OF TAMIL NADU

[R. Dis. No. 197/2009.

2023

[Price: Rs. 3.20 Paise.

No. 32]

CHENNAI, WEDNESDAY, AUGUST 9, 2023

Aadi 24, Sobakiruthu, Thiruvalluvar Aandu–2054

Part II—Section 2

Notifications or Orders of interest to a section of the public

issued by Secretariat Departments.

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

CONTENTS

Pages.

D.T.P.—II-2 (32)—1

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Indian

Stamp

Act.—Provisions

for

the

consolidation duty chargeable in respect

of issue of policies by the New India

Assurance Company Limited, Chennai

Regional Office, Anna Salai, Chennai-2, for

certain period ..

.. ..

548

FINANCE DEPARTMENT

Tamil Nadu Transparency in Tenders Act.—

Notifications

548

HEALTH AND FAMILY WELFARE

DEPARTMENT

Medical

Termination

Pregnancy

(Amendment) Act, 2021.—Constitution of

Permanent Medical Board .. ..

548-550

Drugs and Cosmetics Act.—Appointment of

Government Analyst to the Drugs Testing

Laboratory in Tamil Nadu

550

HOME DEPARTMENT

Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors

(In Financial Establishment) Act.—Messers

Jeevan Property Promoters India Limited

Madurai District ..

550-551

மனித வள மேலாண்மைத் துறை

தமிழ்ாடு லோக் ஆயுக்தா சட்டம், 2018 - தேடுதல்

குழு அமைத்த்தல் பற்றிய அறிவிக்கை ..

551

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT

DEPARTMENT

Tamil Nadu Town and Country Planning Act.—

Inclusion of additional areas in Velur Local

Planning Area ..

551-552

தொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டுத் துறை

Labour Courts for Adjudication

552-554

548

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

NOTIFICATIONS BY GOVERNMENT

COMMERCIAL TAXES AND REGISTRATION

DEPARTMENT

Notifications under the Indian Stamp Act

Provisions for the consolidation of duty chargeable in

respect of issue of policies by the New India Assurance

Company Limited, Chennai Regional Office, Anna Salai,

Chennai-2, for certain period under the Act.

[G.O. (Rt.) No. 293, Commercial Taxes and Registration (J1),

10th July 2023, ஆனி 25, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

No. II(2)/CTR/736/2023.— In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1] of Section 9 of the

Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899), the Governor

of Tamil Nadu hereby provides for the consolidation of duty

of Rs.20,00,000/- (Rupees Twenty Lakh only) chargeable

under the said Act in respect of issue of policies by the

New India Assurance Company Limited, Chennai Regional

Office (710000), Anna Salai, Chennai-2, for the period from

15.06.2023 to 31.03.2024.

Regional Office, Madurai

Amendment to Notification

[G.O. (Rt.) No. 294, Commercial Taxes and Registration (J1),

10th July 2023, ஆனி 25, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

No. II(2)/CTR/737/2023.—In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 9

of the Indian Stamp Act, 1899 (Central Act II of 1899),

the Governor of Tamil Nadu hereby makes the following

amendment to the Notification No. II(2)/CTR/835/2022

published in page 1010 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette No.44, dated 2.11.2022.

Amendment

For the expression "31.03.2023" appearing in the said

notification, the expression, "31.10.2023," shall be substituted.

S. SYED KHASEEM,

Deputy Secretary to Government.

FINANCE DEPARTMENT

Notification under the Tamil Nadu Transparency in

Tenders Act.

[G.O. (Ms.) No. 233, Finance (Procurement Cell),

19th July 2023, ஆடி 3, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

No. II(2)/FIN/738/2023.—Under clause (f) of Section 16

of the Tamil Nadu Transparency in Tenders Act, 1998

(Tamil Nadu Act 43 of 1998), the Governor of Tamil Nadu

hereby notifies the procurement of sugar by the Tamil Nadu

Co-operative Milk Producers' Federation Limited from

M/s. Tamil Nadu Co-operative Sugar Federation Limited.

T. UDHAYACHANDRAN,

Principal Secretary to Government.

HEALTH AND FAMILY WELFARE DEPARTMENT

Constitution of Permanent Medical Board for examining

Medical

Termination

Pregancy

(Amenement)

Act, 2021.

[G.O. (Ms.) No. 223, Health and Family Welfare (R2),

11th July 2023, Aani 26, Sobakiruthu,

Thiruvalluvar Aandu-2054.]

No. II(2)/HFW/739/2023.—Whereas, as per sub-section

(2C) of Section 3 of the Medical Termination of Pregnancy

Act, 1971 (Central Act 34 of 1971), every State Government

shall constitute a Medical Board for the purposes of that Act,

AND WHEREAS, sub-rule (b) of rule 3A of the Medical

Termination of Pregnancy Rules, 2003 requires the Medical

Board to examine the woman and her reports so as to

provide its opinion with regard to termination of pregnancy

or rejection of request for termination within three days from

the date of receipt of such request and to ensure safe

termination procedure along with appropriate counselling:

AND WHEREAS, it is considered that a single Medical

Board for the entire State, as contemplated in sub-section

(2C) of Section 3 of the said Act could not achieve the

object of the said Rules and it has therefore been decided

to constitute Medical Boards in each of the 32 Government

Medical Colleges across the State:

NOW THEREFORE, in exercise of the powers conferred

by sub-section (2C) and clause (d) of sub-section (2D) of

Section 3 of the Medical Termination of Pregnancy Act. 1971

(Central Act 34 of 1971), the Governor of Tamil Nadu hereby

constitutes a Medical Board in each of the Government

Medical College Hospital specified in column (2) of the

Table below, for the district specified in the corresponding

entry in column (3) thereof.

The Table

SI.

No.

Government Medical College

Hospital

District

Chennai Rajiv Gandhi Hospital

Chennai

Madurai Rajaji Hospital

Madurai

Government Coimbatore Medical

College and Hospital, Coimbatore

Coimbatore

Government Dharmapuri Medical

College and Hospital, Dharmapuri

Dharmapuri

Government Chengalpattu Medical

College and Hospital,

Chengalpattu

Kancheepuram

Chengalpattu

Aug. 9, 2023]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

549

SI.

No.

Government Medical College

Hospital

District

Government Kanyakumari Medical

College and Hospital,

Kanyakumari

Government Karur Medical

College and Hospital,

Karur Medical

Karur

Government Pudukottai

College and Hospital,

Pudukottai

Government Mohan

Kumaramangalam

Medical College and Hospital,

Salem

10.

Government Sivagangai Medical

College and Hospital, Sivagangai

Sivagangai

11.

Government Thanjavur Medical

College and Hospital, Thanjavur

Thanjavur

12.

Government Theni Medical

College and Hospital, Theni

Theni

13.

KAP Vishwanathan Government

Medical College and Hospital,

Tiruchirappalli

14.

Government Thiruvannamalai

Medical College and Hospital,

Thiruvannamalai

15.

Government Thiruvarur Medical

College and Hospital, Thiruvarur

Thiruvarur

16.

Government Thriunelveli Medical

College and Hospital, Thriunelveli

Tirunelveli and

Tenkasi

17.

Government Thoothukudi Medical

College and Hospital, Thoothukudi

Thoothukudi

18.

Government Vellore Medical

College and Hospital, Vellore

Vellore,

Tiruppathur

and Ranipet

19.

Government Villupuram Medical

College and Hospital, Villuppuram

Villupurarn

20.

Government Namakkal Medical

College and Hospital, Namakkal

Namakkal

21.

Government Tiruppur Medical

College and Hospital, Tiruppur

Tiruppur

SI.

No.

Government Medical College

Hospital

District

22.

Government Tiruvallur Medical

College and Hospital, Tiruvallur

Tiruvallur

23.

Government Ramanathapuram

Medical College and Hospital

Ramanathapuram

Ramanatha

puram

24.

Government Nagapattinam

Medical College and Hospital,

Nagapattinam

and

Mayiladuthurai

25.

Government Dindigul Medical

College and Hospital, Dindigul

Dindigul

26.

Government Kallakurichi Medical

College and Hospital, Kallakurichi

Kallakurichi

27.

Government Virudhunagar Medical

College and Hospital,

Virudhunagar

28.

Government Krishnagiri Medical

College and Hospital, Krishnagiri

Krishnagiri

29.

Government The Nilgiris Medical

College and Hospital, The Nilgiris

The Nilgiris

30.

Government Ariyalur Medical

College and Hospital, Ariyalur

Ariyalur &

Perambalur

31.

Government Erode Medical

College and Hospital,

Perundurai

Erode

32.

Government Cuddalore Medical

College and Hospital,

Chidambaram

Cuddalore

AND each Medical Board so constituted, shall consist

of the following members, namely:-

1. Dean/Medical Superintendent / Resident Medical

Officer of the Tertiary Hospital

2. Head of the Department / Associate Professor,

Obstetrics and Gynaecology Department of the Tertiary

Hospital

3. Head of the Department / Associate Professor,

Paediatrics / Neonatology Department of the Tertiary Hospital

Head of the Department / Associate Professor,

Radiology / Sonlogy Department of the Tertiary Hospital

Head of the Department / Associate Professor,

Cardiology / Paediatric Cardiology Department of the Tertiary

Hospital.

550

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

Appointment of Government Analyst to the Drugs

Testing Laboratory in Tamil Nadu under the Drugs and

Cosmetics Act.

[G.O. (2D) No. 53, Health and Family Welfare (M1),

9th June 2023, வைகாசி 26, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

No. II(2)/HFW/740/2023.—In exercise of the powers

conferred by sub-section (1) of Section 20 of the Drugs

and Cosmetics Act, 1940 (Central Act XXIII of 1940) and

in supersession of the Notification No. II(2)/HFW/257/2023,

published at pages 294-295 of Part II—Section 2 of the

Tamil Nadu Government Gazette, dated the 15th March

2023, the Governor of Tamil Nadu hereby appoints the

following persons specified in column (2) of the Table below,

to be Government Analysts for the areas specified in the

corresponding entries in column (3) thereof, in respect

of cosmetics and all drugs other than those specified in

Schedule “C” to the Drugs and Cosmetics Rules, 1945,

namely:-

The Table

SI.

No.

Name and Designation

Areas

(1)

(2)

(3)

Thiru. M. Jaffer Sadiq,

Senior Analyst,

Office of the Government

Analyst, Drugs Testing

Laboratory, Chennai - 6.

Chennai, Kancheepuram

Chengalpattu, Thiruvallur

Vellore, Thirupatthur,

Ranipet and

Thiruvannamalai

Districts.

Tmt. J. Nirmala,

Senior Analyst,

Office of the

Government Analyst,

Drugs Testing Laboratory,

Chennai-6.

Pudukkottai, Thanjavur,

Trichy, Dindigul, Karur,

Kanyakumari, Madurai,

Sivagangai,

Ramanathapuram,

Theni, Tuticorin,

Tirunelveli,

Virudhunagar, Tenkasi,

Thiruvarur,

Nagapattinam,

Mayiladuthurai,

Perambalur and

Ariyalur Districts

Tmt. A.G. Prabha,

Senior Analyst,

Office of the

Government Analyst,

Drugs Testing

Laboratory, Chennai-6

Cuddalore, Villupuram,

Kallakurichi, Dharmapuri,

Coimbatore, Erode,

Krishnagiri, Namakkal,

The Nilgiris Salem and

Tiruppur Districts.

GAGANDEEP SINGH BEDI,

Principal Secretary to Government.

HOME DEPARTMENT

Messers Jeevan Property Promoters India Limited,

Madurai District under the Tamil Nadu Protection of

Interests of Depositors (in Financial Establishments

No. II(2)/HO/741/2023.

[Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors

(In-Financial Establishments) Act, 1997 (Tamil Nadu

Act 44 of 1997) - Messers Jeevan Property Promoters

India Limited, Madurai District - Default in return of

Deposits by the Financial Establishment-Ad-Interim

order attaching the immovablbe property of the said

financial Establishment under Section 3 of the said Act -

Orders - Issued.]

The following Government Order is published:-

[G.O. (Ms.) No. 383, Home (Police-XIX), 19th July 2023, ஆடி 3,

«ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

Read:-

From the Additional Director General of Police,

Economic Offences Wing, Chennai, letter Rc.No.

C1/EOW/2069-5/2022, dated 23-05-2023.

Order: No. 383, Home (Police XIX), dated 19th July 2023

WHEREAS, complaints have been received from a

number of depositors that Messers Jeevan Property Promoters

India Limited, Madurai District, a financial establishment, has

defaulted the return of deposits made by the depositors

after maturity;

AND WHEREAS, the Government are satisfied that

the said financial establishment is not likely to return the

deposits to the depositors and hence, the Government have

to protect the interests of such depositors;

AND WHEREAS, the immovable property specified in the

Schedule to this order are alleged to have been procured

by the said financial establishment from and out of the

deposits collected from the depositors;

NOW, THEREFORE, in exercise of the powers conferred

by section 3 of the Tamil Nadu Protection of Interests

of Depositors (in Financial Establishments) Act, 1997,

(Tamil Nadu Act 44 of 1997), the Governor of Tamil Nadu

hereby makes an ad-interim order attaching the immovable

property of the defaulted financial establishment, namely,

Messers Jeevan Property Promoters India Limited, functioned

at Door No.12, 1st Floor, Pattaraikarar Street, Goripalayam,

Madurai, as specified in the Schedule to this order and

transfers the control over the said immovable property to

the Competent Authority, namely, the Competent Authority

and District Revenue Officer, Sivagangai District appointed

under the said Act.

2) The Competent Authority and District Revenue Officer,

Sivagangai District is requested to pursue further action in

accordance with the procedure laid down in sub-sections

(3) and (4) of section 4 of the said Act and also the

formalities prescribed in the Tamil Nadu Protection of Interests

of Depositors (in Financial Establishments) Rules, 1997.

3) The Special Public Prosecutor, Special Court for the

Tamil Nadu Protection of Interests of Depositors (in Financial

Establishments) Act, 1997, Madurai is requested to render

necessary assistance to the Competent Authority and District

Revenue Officer, Sivagangai District in filing the application

before the Special Court constituted under the said Act.

Aug. 9, 2023]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

551

The Schedule

Details of Immovable Property

Serial

Number

Name and

address of

the owner

of the

property

Location of the

property

Details of the Property

Extent of Property

Guideline

Value in

(Rupees)

Document

Number &

Date

Survey

No.

Patta No.

Acres

Cent

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

M/s. Jeevan

property

promoters

India Limited,

Door No. 12,

1st Floor,

Pattaraikkarar

Street,

Goripalayam,

Madurai

Pudukkottai

District,

Eluppur Taluk,

Nambampatti

Village.

Viralimalai

Sub- Registrar

Office.

Document

Number

802/2016

dated

30-03-2016

227/14B

Old Patta

No. 879

New Patta

No. 2247

40,00,000/-

228/1A

234/1

234/3A

Total

40,00,000/-

P. AMUDHA,

Principal Secretary to Government.

மனித வள மேலாண்மை துறை

தமிழ்ாடு லோக் ஆயுக்தா சட்டம், 2018 - தேடுதல்

குழு அமைத்த்தல் பற்றிய அறிவிக்கை

[அரசாணை நிலை எண். 68, மனித வள மேலாண்மை

(என்.சிறப்பு) 24 ஜூலை 2023

ஆடி 8, «ê£ðA¼¶, F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

No. II(2)/HRM/742/2023.—2018 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு

லோக் ஆயுக்தா சட்டத்தின் ( தமிழ்ாடு சட்டம் 33, 2018 ) பிரிவு

4-இன் உட்பிரிவு 3 இல் வழங்கப்பட்டுளள அதிகாரங்களைக்

ெகாண்டு, ேலாக் ஆயுக்தாவின் நீதித்துறை சார்நத உறுப்பினரை

நியமனம் ெசயயக் கருதுவதற்கான நபர்களின் ெபயர்களை

சமர்ப்பிக்கும் ெபாருட்டு, ெதரிவுக் குழு இதன் மூலம் ஒரு

தேடுதல் குழுவை அமைக்கிறது. தேடுதல் குழுவின் உட்கூறுகள்

பின்வருமாறு-

1. மாண்புமிகு நீதியரசர் ெசல்வி கே.பி.கே. வாசுகி ( ஓய்வு ) - தலைவர்

2. முனைவர் தேவ ஜ�ோதி ஜெகராஜன், இ.ஆ.ப. ( ஓய்வு ) - உறுப்பினர்

3. திரு. ஆர்.எஸ். நல்ல்லசிவம், இ.கா.ப ( ஓய்வு ) - உறுப்பினர்

2. தேடுதல் குழு, 2018 ஆம் ஆண்டு தமிழ்ாடு ல�ோக்

ஆயுக்தா விதிகளின், நெறிமுறைகள்

வரையறைகளின்படி (Terms

and conditions) இயங்கும்.

க. நந்தகுமார்,

அரசுச் செயலாளர் ( முழு.கூ.பொ.)

HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT DEPARTMENT

Inclusion of additional areas in Velur Local Planning Area

under the Tamil Nadu Town and Country Planning Act.

[G.O. (Ms.) No. 76, Housing and Urban Development [UD4(2),

19th July 2023, ஆடி 3, «ê£ðA¼¶,

F¼õœÀõ˜ Ý‡´-2054.]

No. II(2)/HOU/743/2023.— In exercise of the powers

conferred by clause (b) of sub-section (1) of Section 10

of the Tamil Nadu Town and Country Planning Act, 1971

(Tamil Nadu Act 35 of 1972), the Governor of Tamil Nadu

hereby declares his intention to add the areas of the

following revenue Villages to the Velur Local Planning

Areal which has been declared as such vide the

Housing and Urban Development Department's Notification

No. II(2)/HOU/3679/81, published at page 563 of

Part II—Section 2 of the Tamil Nadu Government Gazette,

dated the 2nd September 1981, namely:-

Number and Name of Revenue Villages.

34. Viranampalayam.

Paramathi Town Panchayat.

33. Paramathi.

Pothanur Town Panchayat.

47. Pothanur.

46. Devarayasamudram.

552

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

2. Any inhabitant or any local authority or institution in the

above said areas, may submit any objection or suggestion,

in writing, on the proposed addition, to the Government

within two months from the date of the publication of this

Notification in the Tamil Nadu Government Gazette. The

objections or suggestions, if any, which may be received

within the said period, will be taken into consideration before

pursuing further action in terms of sub-section (4) of section

10 of the said Act. The objections or suggestions, in writing,

shall be addressed to the Principal Secretary to Government,

Housing and Urban Development Department, Secretariat,

Fort Saint George, Chennai-600 009.

APOORVA,

Principal Secretary to Government.

தŠொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன் மேம்பாட்டுத் துறை

Disputes between Workmen and Managements referred

to Labour Courts for Adjudication

தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி) லிட்,

திருநெல்வேலி மண்டலம், திருநெல்வேலி.

[அரசாணை (டி) எண். 388, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 12 ஜூலை 2023, ஆனி 27,

ச�ோபகிருது, திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/744/2023.—தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழகம்

(திருநெல்வேலி)

லிட்.,

திருநெல்வேலி

மண்டலம்,

திருநெல்வேலி என்ற நிர்வாகத்திற்கும் நெல்லை, சிதம்பரனார்,

குமரி மாவட்ட அரசு ப�ோக்குவரத்து எம்ப்ளாயீஸ் யூனியன்,

திருநெல்வேலி என்ற த�ொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகராறு

எழுந்துளளது என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை

பின்வரும்

எழுவினாவுடடன்

திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது

அவசியமென்று

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்;

1947-ஆம்

ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

(மத்தியச்

சட்டம்

XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும், 10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு

நிபந்தனையிலும் வழங்கியுளள அதிகாரங்களைக் க�ொண்டு

தமிழ்ாடு ஆளுநர் அவர்கள்

, மேற்சொன்ன்

ன த�ொழிற்தகராறு

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்படட

வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

மனுதாரர் திரு. Z. ஸ்டாடாலின், ஓட்டுநர் (பணி எண் 12557)

என்பவருக்கு டி10419 / ச18 / ஒநபி / த.நா.அ.ப�ோ.க. / திலி / 2018,

நாள். 02.03.2020-ன்படி வருடடாந்திர ஊதிய உயர்வினை அதன்

திரண்ட பயனுடடன் மூன்று வருடடத்திற்கு நிறுத்தி வைத்தும்,

தற்காலிக வேலை நீக்கத்தில் இருந்த காலத்தை தகுதி வாய்நத

விடுப்பாக வரைமுறைப்படுத்தி உத்தரவிட்டுள்ளதை ரத்து செய்து

உத்தரவிடடவும், நிறுவன நிலையாணை பிரிவு 17(4) (3)ன்படி தற்காலிக

வேலை நீக்க காலத்தில் இருந்த காலத்தை பணி நாட்களாக

கருதி உத்தரவிடட உத்தரவிடட வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு,

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது.

அரசு விரைவுப் ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், தூத்துக்குடி.

[அரசாணை (டி) எண். 403, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 19 ஜூலை 2023, ஆடி 3, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/745/2023.—தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழகம் தூத்துக்குடி என்ற நிர்வாகத்திற்கும் அரசு விரைவுப்

ப�ோக்குவரத்து ஊழியர் சங்கம் (சிஐடியு), தூத்துக்குடி என்ற

த�ொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே

த�ொழிற்தகராறு

எழுந்துளளது

என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும்

எழுவினாவுடடன்

திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்ாடு ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்; 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும்,

10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுளள

அதிகாரங்களைக்

க�ொண்டு

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

மேற்சொன்ன்

ன

த�ொழிற்தகராறு

திருநெல்வேலி,

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்படட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

திரு. T. பாலமுருகன், ஓட்டுநர் உடடன் நடடத்துநர் (கணினி

எண். 37763) என்பவருக்கு 11 நாட்கள் தற்காலிக பணிநீக்கம்

மற்றும்

22.09.2021

நாளிட்ட

அலுவலக

ஆணை

எண்,

571961/டி.எல்.2/அவிப�ோக/2020-ன்படி ஆறு (06) மாத காலம்

ஊதிய உயர்வை த�ொடடர் விளைவுகளில்லாமல் தள்ளி வைத்த்த

தண்டனையை ரத்து செயய வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு,

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது.

தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக் கழகம், (திருநெல்வேலி) லிட்,

நாகர்கோ

வில் மண்டலம், நாகர்கோ

வில்.

[அரசாணை (டி) எண். 385, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 12 ஜூலை 2023, ஆனி 27, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/746/2023.—தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழகம்

(திருநெல்வேலி)

லிட்.,

நாகர்கோ

வில்

மண்டலம்,

நாகர்கோ

வில்

என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

தமிழ்ாடு

அரசு

ப�ோக்குவரத்து த�ொழிலாளர் சங்கம் (சிஐடியு) நாகர்கோ

வில் என்ற

த�ொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகராறு எழுந்துளளது என்று

அரசு கருதுவதாலும்; பின்வரும் எழுவினாவுடடன் திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழ்ாடு ஆளுநர் அவர்கள்

கருதுவதாலும்; 1947

ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம்

XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும், 10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு

நிபந்தனையிலும் வழங்கியுளள அதிகாரங்களைக் க�ொண்டு

தமிழ்ாடு ஆளுநர் அவர்கள்

, மேற்சொன்ன்

ன த�ொழிற்தகராறு.

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்படட

வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

மனுதாரர் திரு. S. பரமேஷ், நடடத்துநர் (பணி எண். 11538),

என்பவருக்கு ப�ோதுமான விடுப்பு இருப்பில் இருந்தும் மூன்று

நாட்கள் (21.10.2017, 22.10.2017 மற்றும் 23.10.2017) விடுப்பு

மனுவை நிராகரித்து சம்பளப் பிடித்தம் செய்ததை ரத்து செய்து

Aug. 9, 2023]

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

553

அதனை தகுதியுளள விடுப்பாக மாற்றி சம்பளம் வழங்க வேண்டும்

என்ற

த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில் உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு,

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண். 404, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 19 ஜூலை 2023, ஆடி 3, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/747/2023.—தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழகம்

(திருநெல்வேலி)

லிட்.,

நாகர்கோ

வில்

மண்டலம்,

நாகர்கோ

வில்

என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

தமிழக

அரசு

ப�ோக்குவரத்து த�ொழிலாளர் சங்கம் (சிஐடியு), நாகர்கோ

வில்

என்ற த�ொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகராறு எழுந்துளளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்;

பின்வரும்

எழுவினாவுடடன்

திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது

அவசியமென்று

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்;

1947

ஆம்

ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும்,

10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுளள

அதிகாரங்களைக்

க�ொண்டு

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

மேற்சொன்ன்

ன

த�ொழிற்தகராறு.

திருநெல்வேலி,

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்படட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

மனுதாரர் திரு. D. விஜயகுமார், ஓட்டுநர் (பணி எண். 11493),

என்பவருக்கு ப�ோதுமான விடுப்பு இருப்பில் இருந்தும் ( 04.09.2021

முதல் 07.09.2021 வரை 04 நாட்கள் முறையாக விடுப்பு மனு

க�ொடுத்து விடுப்பு எடுத்த ப�ோதும் மனுவை நிராகரித்து செப்டம்பர்

2021-ம் மாதம் 04 நாட்கள் சம்பளப் பிடித்தம் செய்ததை ரத்து செய்து

அதனை தகுதியுளள விடுப்பாக மாற்றி சம்பளம் வழங்க வேண்டும்

என்ற

த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947-ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு,

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண் 405, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 19 ஜூலை 2023, ஆடி 03, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/748/2023.—தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழகம்

(திருநெல்வேலி)

லிட்.,

நாகர்கோ

வில்

மண்டலம்,

நாகர்கோ

வில்

என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

தமிழ்ாடு

அரசு

ப�ோக்குவரத்துக்

கழக

காமராஜர்

நாடடார்

த�ொழிலாளர்

சங்கம்

நாகர்கோ

வில்,

கன்னியாகுமரி

மாவட்டம்

என்ற

த�ொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே

த�ொழிற்தகராறு

எழுந்துளளது

என்று அரசு கருதுவதாலும்; இத்தொழிற்தகராறை பின்வரும்

எழுவினாவுடடன்

திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது அவசியமென்று தமிழ்ாடு ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்; 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும்,

10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுளள

அதிகாரங்களைக்

க�ொண்டு

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

மேற்சொன்ன்

ன

த�ொழிற்தகராறு,

திருநெல்வேலி,

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்படட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

மனுதாரர் திரு. ஜே. முகமது உவைஸ், நடடத்துநர் (கணினி

எண். 10975), என்பவருக்கு நிர்வாகத்தின் மேல்முறையீட்டு ஆணை

எண். 7318/ச05/தஅப�ோக/திலி/2018, நாள். 17.11.2020 தேதியிட்டு

வழங்கப்ப்பட்ட தண்டனையான வருடடாந்திர ஊதிய உயர்வினை

வருங்காலத்தில் பாதிக்கும் வண்ணம் மூன்று வருடடத்திற்கு நிறுத்தம்

செய்தும், அதனை நிலுவைத் த�ொகை

கை ஏதுமின்றி (without arrear

amount) அமல்படுத்திடடவும் ஆணையிடப்படப்பட்டதை ரத்து செயய

வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு,

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது.

[அரசாணை (டி) எண். 406, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (பி1)த் துறை, 19 ஜூலை 2023, ஆடி 3, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No. II(2)/LWSD/749/2023.—தமிழ்ாடு அரசு ப�ோக்குவரத்துக்

கழகம்

(திருநெல்வேலி)

லிட்.,

நாகர்கோ

வில்

மண்டலம்,

நாகர்கோ

வில்

என்ற

நிர்வாகத்திற்கும்,

தமிழக

அரசு

ப�ோக்குவரத்து த�ொழிலாளர் சங்கம் (சிஐடியு), நாகர்கோ

வில்

என்ற த�ொழிற்சங்கத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகராறு எழுந்துளளது

என்று

அரசு

கருதுவதாலும்;

பின்வரும்

எழுவினாவுடடன்

திருநெல்வேலி

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத்தின்

தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது

அவசியமென்று

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

கருதுவதாலும்;

1947

ஆம்

ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின் (மத்தியச் சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும்,

10 (1) (d) பிரிவின் வரம்பு நிபந்தனையிலும் வழங்கியுளள

அதிகாரங்களைக்

க�ொண்டு

தமிழ்ாடு

ஆளுநர்

அவர்கள்

மேற்சொன்ன்

ன

த�ொழிற்தகராறு.

திருநெல்வேலி,

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றத் தீர்விற்கு அனுப்பப்படட வேண்டும் என்று இதனால்

ஆணையிடுகிறார்.

எழுவினா

திரு. M. மன�ோகரன், முதுநிலை பயணச்சீட்டு ஆயவாளர்

(பணி

எண்.

5695),

என்பவருக்கும்

அவருக்கு

பின்னால்

பணியில்

சேர்நத

திரு.

பெருமாள்

ப�ோக்குவரத்து

ஆயவாளர் (பணி எண். 5737) என்பவருக்குமிடையே உளள

சம்பள வித்தியாசம் ரூ. 9,429/-ஐ சரி செய்து தர வேண்டும்

என்ற

த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை

நியாயமானதுதானா?

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

மேலும், 1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து மூன்று மாதங்களுக்குள் தீர்ப்பு அளிக்குமாறு,

திருநெல்வேலி, த�ொழிலாளர் நீதிமன்றம் கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது

டீஜிங் ம�ொப்பாட்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட், செங்கல்பட்டு மாவட்டம்

[அரசாணை (டி) எண். 408, த�ொழிலாளர் நலன் மற்றும் திறன்

மேம்பாட்டு (அ2)த் துறை, 21 ஜூலை 2023, ஆடி 5, ச�ோபகிருது,

திருவள்ளுவர் ஆண்டு-2054.]

No.II(2)/LWSD/750/2023.—இந்த

ஆணையின்

இணைப்பில்

குறிப்பிட்டுளள ப�ொருள், த�ொடர்பாக, செங்கல்பட்டு மாவட்டம்,

டீஜிங் ம�ொப்பாட்ஸ் பிரைவேட் லிமிடெட் நிர்வாகத்திற்கும் டீஜிங்

ம�ொப்பாட்ஸ் த�ொழிலாளர் சங்கத்திற்குமிடையே த�ொழிற்தகராறு

எழுந்துளளது என்று அரசு கருதுவதாலும்;

மேற்சொன்ன்

ன த�ொழிற்தகராறில் உளள க�ோரிக்கைகளில்

இணைப்பில் கண்டவாறு க�ோரிக்கை எண்கள் 1, 2, 3, 4, 7,

8, 9, மற்றும் 10 ஆகியவற்ை (எட்டு க�ோரிக்கைகள்

மட்டும்)

காஞ்சிபுரம் த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக

அனுப்புவது

அவசியமென்று தமிழ்ாடு ஆளுநர் அவர்கள்

கருதுவதாலும்;

554

TAMIL NADU GOVERNMENT GAZETTE

[Part II—Sec. 2

1947 ஆம் ஆண்டு த�ொழிற்தகராறுகள் சட்டத்தின் ( மத்தியச்

சட்டம் XIV/1947) 10 (1) (c) பிரிவிலும், 10 (1) (d) பிரிவின்

வரம்பு

நிபந்தனையிலும்

வழங்கியுளள

அதிகாரங்களைக்

க�ொண்டு, தமிழ்ாடு ஆளுநர் அவர்கள்

மேற்சொன்ன்

ன தகராறு,

காஞ்சிபுரம் த�ொழிலாளர் நீதிமன்றத் தீர்ப்புக்காக

அனுப்பப்படட

வேண்டும் என்று இதனால் ஆணையிடுகிறார்.

மேலும்,

1947

ஆம்

ஆண்டு

த�ொழிற்தகராறுகள்

சட்டத்தின்

10(2A)

பிரிவின்கீழ்,

இந்த

ஆணையைப்

பெற்றுக்கொ

ண்ட

நாளிலிருந்து

மூன்று

மாதங்களுக்குள்

தீர்ப்பு

அளிக்குமாறு,

காஞ்சிபுரம்

த�ொழிலாளர்

நீதிமன்றம்

கேட்டுக் க�ொளளப்படுகிறது.

இணைப்பு

எழுவினாக்கள்

க�ோரிக்கை எண். 1

1960 ஆம் ஆண்டை அடிப்படை

ஆண்டாக க�ொண்ட

சென்னை மையத்திற்கான அகில இந்திய நுகர்

வோர் விலைவாசி

குறியீட்டு எண். 2,000 வரை ஒரு மாதத்திற்கான குறைந்தபடச

அடிப்படை

ச் சம்பளம் ரூ. 18,000/- என்று நிர்ண

யம் செய்து,

ஆண்டு ஊதிய உயர்வு 2 சதவீதம் எனக் க�ொண்டு ஐந்தாண்டிற்கு

ஒரு படி வைத்து கால முறை சம்பள விகிதம் நிர்ண

யம் செய்து

த�ொழிலாளர்களின் சேவைக் காலத்தை அடிப்படை

யாகக் க�ொண்டு

ஒவ்வொரு ஆண்டிற்கும் ஒரு வெயிடேஜ் இன்கிரிமெண்ட் வழங்கி

புதிய சம்பள விகிதத்தில் ப�ொறுத்தி நிர்ண

யம் செயய வேண்டும்

என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம்

எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 2

1960 ஆம் ஆண்டை அடிப்படை

ஆண்டாக க�ொண்ட

சென்னை மையத்திற்கான அகில இந்திய நுகர்

வோர் விலைவாசி

குறியீட்டு எண். 2,000-க்கு மேல் உயரும் ஒவ்வொரு புள்ளிக்கும்

ரூ.3.50 வீதம் பஞ்சப்படி வழங்க வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின்

க�ோரிக்கை நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு

பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 3

அடிப்படை

ச்

சம்பளம்

மற்றும்

பஞ்சப்படி

ஆகியவற்றின்

கூட்டுத் த�ொகை

கையில் 15 சதவீதம் த�ொகையை வீட்டு வாடகை

கைப்

படியாக வழங்க வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 4

த�ொழிலாளர்கள்

பணிக்கு வந்து செல்ல்ல பயணப்ப்படியாக மாதம்

ரூ.3000/- வழங்க வேண்டுமென்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 7

இரவு ஷிப்டில் பணிபுரியும் த�ொழிலாளர்களுக்கு இரவுப்

படியாக நாள் ஒன்றுக்கு ரூ.50/- மற்றும் ரூ.20/- மதிப்புளள

பிஸ்கேட் வழங்க வேண்டுமென்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயமானது தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 8

ஆண்டிற்கு மூன்று ஜ�ோடி சீருடை, இரண்டு ஜ�ோடி பாதுகாப்பு

காலணி வழங்க வேண்டும் என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை

நியாயம் தானா? ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 9

மாதம் இரண்டு பெரிய சலவை சோப்பு வழங்க வேண்டும்

என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை நியாயம் தானா? ஆம் எனில்

உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

க�ோரிக்கை எண். 10

வெப்பப்ப்பப்படி நாள் ஒன்றுக்கு ரூ.30/- வீதம் வழங்க வேண்டும்

என்ற த�ொழிற்சங்கத்தின் க�ோரிக்கை நியாயமானது தானா?

ஆம் எனில், உரிய உத்தரவு பிறப்பிக்கவும்.

முகமது நசிமுத்தின்,

அரசு கூடுதல் தலைமைச் செயலாளர்.

PRINTED AND PUBLISHED BY THE DIRECTOR OF STATIONERY AND PRINTING, CHENNAI

ON BEHALF OF THE GOVERNMENT OF TAMIL NADU