[1]

îI›ï£´ ÜóCî›

ݬíJ¡ð® ªõOJìŠð†ì¶.

ð°F IV—HK¾ 2 Þ¡ ެ특

© [Regd. No. TN/CCN/467/2012-14.

îI›ï£´ Üó² [R. Dis. No. 197/2009.

2026 M¬ô: Ï. 7.20 裲

⇠19]

ªê¡¬ù, ¹î¡Aö¬ñ, ‹, 2026

Ò¿Öž, Š—Š’, F¼õœÀõ˜ ݇´-2057

19—IV-2-(T-Sup)—1

‡ÙLj—Ă ‚½…‹ÊŽÁ Šž’ÚÊ ØÊ’ĉ ‚½…‹—‰Ą  u u¾Ă

‡ÙLj—Ă ‚½…‹ÊŽÁ Šž’ÚÊ ØÊ’ĉ ‚½…‹—‰Ą  u u¾Ă

ØÁ’ÛÖº€Èuˆ—ÊĎučˆÛÊ{ÉØž‚ž’ÁœŠÉŽĄ‹ÉĎÂ

ØÁ’ÛÖº€Èuˆ—ÊĎučˆÛÊ{ÉØž‚ž’ÁœŠÉŽĄ‹ÉĎÂ

tĄœŠ—Ą¿‡€’Ċ¹€—€v‡ÊęÂœ’ßÚ…ÁŠĂÐŽĄ

‚½…z¾

þ࿇ҏvŒÉĎ»‚½…º€žî¹€Žċœ‚Ã’‡É€—‰œ‡—ĉ‚½…Â

þ࿇ҏvŒÉĎ»‚½…º€žî¹€Žċœ‚Ã’‡É€—‰œ‡—ĉ‚½…Â

vž†ÁĆÁŠ½ÔŒÜÅþàÁØ…ÁнĂȐŠŒÊŠĂ¿‡Áн…tŏĄØŽ’—Ď

’‘¹€¿ÖÅvŏ—‹ÅŠ—Úĉ¹ÐŽtŏĄœ’ßÁŠž…Œ—€þ࿇’ž€ÚÅ

î¹€Žċ œ‚ÃŒÁн…‡Ê ęÂ ‡Ý ØŽ’—Ď ˆž…枎ÚÅ vĉÁŠĄ

tÉĎÁŠ—‰ vŒÉĎ» ‚½…º€—‰ž’ œ’ßÁŠž…Œ—€ċ þàÁŠ—€ċÂ

î¹€Žċœ‚ÃŒÁŠĂ‡Å’¾ĂÂzÊŠĄx€À‡‡—ÃvĉÁЇ—Å

vÀÖŒþÔŒÒÊzČŠ¿ĄuŽ—Âu¾ÔŇÙLj—Ă‹—׏»‚½…‹ÊŽÁ

Šž’Œ—ÅØÊ’ĉ‹—Ď‚½…ٌɎÁŠĂ’‡—þ€

vÀ‡»‚½…ÂuÂu¾Ă‡ÙLj—Ăî¹€Žċœ‚ÇÅ‚½…ÂzÊĎ

’‘º€ÁœŠĎÂ

 þĎÀ‡žÁĆ

 vž†ÁĆÁŠ½ÔŒÜÅ þàÁØ…ÁнĂȐ vŒÉĎ»‚½…º€È wºÐ‡‰—Å

î¹€Žċœ‚ÃŒÁŠĂÐÊŽ‰

þ࿇ҏ

vŒÉĎ»

‚½…º€ßÊ

î¹€Žċ

vÀ‡»‚½…¿‡—Åî¹€Žċœ‚ÃŒÁŠĂÂvŒÉĎ»‚½…ÂzĄċÂtÖÅî¹€Žċ

œ‚ÃŒÁн…vŒÉĎ»‚½…ŠŒÊŠĂ¿‡ÁнÔĉ¹ÐŽŠ—ĄÂ‚Ĺ€ÁнÔĉ¹ÐŽ

Š—ĄÂ tŏĄ ½…ÁнÔĉ¹ÐŽ Š—ĄÂ ØŽ vŒÉĎ»‚½… z‡ž‰ĈÂ

Š—Ö¹€—Ą

€—ÁĆž€È

‹ÉĎ vÀ‡» ‚½…‹—‰Ą {É€‰’ œ‚ÃĄ ćÔ¹€Áн… tŏĄ

Š—Ö¹€Áн…

z‡áÊ

œ‚ÅĊÀ‡Êž‹žŒŒ—

œ‚ŏ—¿‡Êž‹žŒŒ—

Ýžž’Œ— tŏĄ ‡—¹€º€žŒ— tŏĄ {É€‰’ œŠŽÁн…

tÖ€ÁŠĂ¿‡Áн…tŏĄ{ÉŠĂ¿‡Áн…xÛž‹xÛž‹ęÂ€…ÁŠ—Ă

2

tŏĄ œŠ—ĎÁĆ z‡ž‰Ĉ‹— tŏĄ t‡Ê œ‡—…ÄŠ—‰ íÄċ tŏĄ

ˆž…枎z‡ž‰Ĉ‹—tŏĄŠÉχ¾…€…ÁŠ—ĂœŠ—ĎÁƝ€—ĉÛž‹

tŏĄ ‡ž’ z‡áÊ tŏĄ zÖÜĉÀĄÂ ÝĂݹ€Áн… tŏĄ

’‘º€Áн… z‡ž‰Ĉ‹— tŏĄ {É€‰’ ’‘º€Áн… xĎÖœ‹—Þ

z‡ž‰Ĉ‹—tŏĄ€…À‡€—œ‚ŒÅtŏĄœŠ—ĉÈz‡áÊ×슆Â

z‡ž‰Ĉ‹—Š—Ö¹€—Ą

wºÐ‡‰—Å î¹€Žċ œ‚ÃŒÁŠĂ vŒÉĎ» ‚½…¿ÖÅ tŏĄ vŒÉĎ»

‚½…ÂzÖÜĉÀĄÂzÀ‡枎ÚĊÂxĎÖœ‚ÃŒÁнÔĉ¹€—þÂtŏĄ

{ÉŠß¹€ÁнÔĉ¹€—þÂ

tŏĄ

t‡Ê

ęÂ

œŠŽÁнÔĉ¹€—þÂ

tž’ 枎Œ zÆ’—àĉÁØď vÀ‡» ‚½…‹—‰Ą €—½Š—Ă tŏĄ

‚½…¿ÖÊu½ÒtŏĄ{ÉŠĂ¿‡Áн…tÖ€—’ÂĆtŏĄ’—ĄžÚÊ

tž‹ċ枎 tŏĄ œ‚ŒÅ枎 ’‘¹€Â tŏĄ ˆž…枎 tŏĄ

vĉÀĄ’ĉŠ‘¹€’‘¹€Â’‘¹€—Ď‚Ċž€‡ž…ݏ¹þtĊ’Å枎

tŏĄŠÕŒ‹Ä¿‡Âz‡ž‰ĈŠ—Ö¹€—Ą

vÀ‡»‚½…¿‡—ÅzÀ‡œ’—ĉvŒÉĎ»‚½…Âz‡ž‰ĈÂî¹€Žċœ‚Ã’Ą

zÊŠĄzÀ‡œ’—ĉtÖ€—’ÂĆtĊ’Å枎Š‘¹€’‘¹€ÂœŠ—ĎÁĆ

xÛž‹ xÛž‹ ęÂ ‚Ċž€ ‡ž… ݏ¹þ ’‘¹€—Ď œ‚܇—ÞÅ

ˆž…枎 tŏĄ ØŽ œŠ—ĉ½Š—Ă tŏĄ ‡ÉœŠ—ČĄ ˆž…枎ÚÅ

vŏ—‡œŠ—ĉÈz‡ž‰ĈÂĆ¿ĄÚß¿‡ÅtŏĄð½œ…Ă¿‡Åœ‚ÃŒ—Ą

3

učˆÛÊ už†ÁŠÔ)

Òƒ—ÄÎtœ¹‚—¾…Ä

Òƒ—ÄÎtœ¹‚—¾…Ä,



tĀ œ‚Œ—Ä



‚½…¿ĄžŽ

(‡Ù‘—¹€Â)



ž•. w…÷Ž™í



vŒ¹þˆÄ



‚½… ‡ÙÇÁØÛċ ¿ĄžŽ

y ‰êĀêå·ï

Ñàƒ‘Ĉƒð

uÂØÛž’¹€—¾€

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)

‡ÙLj—Ă‚½…º€È



1889

I

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂЍ—‹îÖ‹ÊŽº€È‚½…Â





III

ÝÅ܌ƒ—œ‚Á؝Í…Ê‹Éϝ€¿‡ÛÊœ–ÊÛ½…—tŒÄ—ÀĄuНŒ—ĉ¹þ

vž…ŒŒ—‰Öĉ‹†¿ž‡»œ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ’‡É€—‰œ‡—ĉ‚½…Â





IV

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÐà¿Ą’¿Öĉ‹†º€Èœ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ‚½…Â





VIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÐà¿Ą’¿Öĉ‹†º€Èœ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ‚½…Â





XV

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€—ňž…‹ÂŠ—½Ă»‚½…Â





XVI

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÐà¿Ą’¿Öĉ‹†º€Èœ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ‚½…Â



1941

V

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÐà¿Ą’¿Öĉ‹†º€Èœ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ‚½…Â



1941

XI

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹ĄÝ¹þ Ąž†» ‚½…Â



1941

XXIV

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÐà¿Ą’¿Öĉ‹†º€È v¾…—œ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ ‚½…Â





VII

uÂu¾Ăœ‹½—ÌÒĎ’‘¹þ€ÈîÖ‹ÊŽ» ˆž…枎€žœ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ 

‚½…Â





XII

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÐà¿Ą’¿Öĉ‹†º€Èœ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—׏’¹Ć’—ÛŒ ‡átĊ’ÛÊœ‚ŒÅ枎€ž

œ‚ÅĊŠÔŒ—¹þ ‚½…Â





11

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’¹Ć’—ÛŒ ‡átĊ’ÛÊ׌‹‰» ‚½…Â

4

5

‡ÙLj—Ă‚½…‹ÊŽÁŠž’ÚÊØÊ’ĉ‚½…‹—‰ĄuÂu¾Ă

‡ÙLj—Ă‚½…‹ÊŽÁŠž’ÚÊØÊ’ĉ‚½…‹—‰ĄuÂu¾Ă

ØÁ’Û Öº€È  u ˆ—ÊĎ učˆÛÊ {ÉØž‚ž’Á œŠÉŽĄ

ØÁ’Û Öº€È  u ˆ—ÊĎ učˆÛÊ {ÉØž‚ž’Á œŠÉŽĄ

‹ÉĎÂtĄœŠ—Ą¿‡€’Ċ¹€—€v‡ÊęÂœ’ßÚ…ÁŠĂÐŽĄ

‚½…z¾

þ࿇ҏvŒÉĎ»‚½…º€žî¹€Žċœ‚Ã’‡É€—‰œ‡—ĉ‚½…Â

vž†ÁĆÁŠ½ÔŒÜÅ þàÁØ…ÁнĂȐ ŠŒÊŠĂ¿‡Áн… tŏĄ ØŽ’—Ď

’‘¹€¿ÖÅ vŏ—‹Å Š—Úĉ¹ÐŽ tŏĄ œ’ßÁŠž…Œ—€ þ࿇’ž€ÚÅ

î¹€Žċœ‚ÃŒÁн…‡ÊęÂ‡ÝØŽ’—Ďˆž…枎ÚÅvĉÁŠĄtÉĎÁŠ—‰

vŒÉĎ»‚½…º€—‰ž’œ’ßÁŠž…Œ—€ċÂþàÁŠ—€ċÂî¹€Žċœ‚ÃŒÁŠĂ‡Å

’¾ĂÂzÊŠĄx€À‡‡—ÃvĉÁЇ—Å

vÀÖŒ þÔŒÒÊ zČŠ¿Ą uŽ—Â u¾ÔÅ ‡ÙLj—Ă ‹—׏» ‚½…‹ÊŽÁ

Šž’Œ—ÅØÊ’ĉ‹—Ď‚½…ٌɎÁŠĂ’‡—þ€

 vÀ‡» ‚½…  u u¾Ă ‡ÙLj—Ă î¹€Žċ œ‚ÇÅ v¾…— 

‚½…ÂzÊĎ’‘º€ÁœŠĎÂ

 vž†ÁĆÁŠ½ÔŒÜÅ þàÁØ…ÁнĂȐ vŒÉĎ»‚½…º€È wºÐ‡‰—Å

î¹€Žċœ‚ÃŒÁŠĂÐÊŽ‰

vÀ‡»‚½…¿‡—Åî¹€Žċœ‚ÃŒÁŠĂÂvŒÉĎ»‚½…ÂzĄċÂtÖÅî¹€Žċ

œ‚ÃŒÁн… vŒÉĎ» ‚½…Â ŠŒÊŠĂ¿‡ÁнÔĉ¹ÐŽ Š—ĄÂ ‚Ĺ€ÁнÔĉ¹ÐŽ

Š—ĄÂtŏĄ½…ÁнÔĉ¹ÐŽŠ—ĄÂØŽvŒÉĎ»‚½…Âz‡ž‰ĈŠ—Ö¹€—Ą

‹ÉĎÂvÀ‡»‚½…‹—‰Ą{É€‰’œ‚ÃĄćÔ¹€Áн…tŏĄŠ—Ö¹€Áн…

z‡áÊ œ‚ÅĊÀ‡Êž‹žŒŒ— œ‚ŏ—¿‡Êž‹žŒŒ— Ýžž’Œ— tŏĄ

‡—¹€º€žŒ— tŏĄ {É€‰’ œŠŽÁн… tÖ€ÁŠĂ¿‡Áн… tŏĄ

{ÉŠĂ¿‡Áн… xÛž‹ xÛž‹ ęÂ €…ÁŠ—Ă tŏĄ œŠ—ĎÁĆ z‡ž‰Ĉ‹—

tŏĄ t‡Ê œ‡—…ÄŠ—‰ íÄċ tŏĄ ˆž…枎 z‡ž‰Ĉ‹— tŏĄ ŠÉĎ

‡¾…€…ÁŠ—ĂœŠ—ĎÁƝ€—ĉÛž‹tŏĄ‡ž’z‡áÊtŏĄzÖÜĉÀĄÂ

ÝĂݹ€Áн…tŏĄ’‘º€Áн…z‡ž‰Ĉ‹—tŏĄ{É€‰’’‘º€Áн…

xĎÖœ‹—Þ z‡ž‰Ĉ‹— tŏĄ €…À‡ €— œ‚ŒÅ tŏĄ œŠ—ĉÈ z‡áÊ

×슆Âz‡ž‰Ĉ‹—Š—Ö¹€—Ą

wºÐ‡‰—Å î¹€Žċ œ‚ÃŒÁŠĂ vŒÉĎ» ‚½…¿ÖÅ tŏĄ vŒÉĎ»

‚½… zÖÜĉÀĄÂ zÀ‡ 枎ÚĊ xĎÖ œ‚ÃŒÁнÔĉ¹€—þ tŏĄ

{ÉŠß¹€ÁнÔĉ¹€—þ tŏĄ t‡Ê ęÂ œŠŽÁнÔĉ¹€—þ tž’

枎ŒzÆ’—àĉÁØďÂvÀ‡»‚½…‹—‰Ą€—½Š—ĂtŏĄ‚½…¿ÖÊu½Ò

tŏĄ{ÉŠĂ¿‡Áн…tÖ€—’ÂĆtŏĄ’—ĄžÚÊtž‹ċ枎tŏĄ

œ‚ŒÅ枎 ’‘¹€Â tŏĄ ˆž…枎 tŏĄ vĉÀĄ ’ĉÂ Š‘¹€’‘¹€Â

’‘¹€—Ď‚Ċž€‡ž…ݏ¹þtĊ’Å枎tŏĄŠÕŒ‹Ä¿‡Âz‡ž‰ĈÂ

Š—Ö¹€—Ą

vÀ‡» ‚½…¿‡—Å vŒÉĎ» ‚½… z‡ž‰Ĉ Žċ œ‚Ã’Ą zÊŠĄ

zÀ‡œ’—ĉ tÖ€— ’ÂĆ tĊ’Å枎 Š‘¹€ ’‘¹€Â œŠ—ĎÁĆ xÛž‹

xÛž‹ęÂ‚Ċž€‡ž…ݏ¹þ’‘¹€—Ďœ‚܇—Þňž…枎tŏĄ

ØŽ œŠ—ĉ½Š—Ă tŏĄ ‡ÉœŠ—ČĄ ˆž…枎ÚÅ vŏ—‡ œŠ—ĉÈ z‡ž‰ĈÂ

Ć¿ĄÚß¿‡ÅtŏĄð½œ…Ă¿‡Åœ‚ÃŒ—Ą

 þĎÀ‡žÁĆ

þ࿇ҏ

vŒÉĎ»

‚½…º€ßÊ

î¹€Žċ

 €—ÁĆž€È

6

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)

нñ‹™û€ćá÷ā ‘Ĺƒð





III

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’ĉ’—Ã×Ö‡’Ž—čž€ Öĉ¿‡ }Čºþ枎ÝÖ





VII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‚—Äמu½ÒŒÛÊ‹ÉĎÂ’ĉ’—Ã×Ö‡’Ž—čž€ Öĉ¿‡ 

}Čºþ枎ÝÖ





III

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’ĉ’—Ã×Ö‡’Ž—ĉž€ Öĉ¿‡ }Čºþ枎ÝÖ

÷·ù犠’•¿é…åˆë







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă vÀĄ ‚‹Œ ‹ÉĎ tŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡Â ‹ÉĎÂ

ÒŽÁĆ’ž€ćžŽ€È ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—†»‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1977

1

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â

7

1977



1977 uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ׏‹ÂŠ—½Ă’ºÐ€È Öĉ¿‡»‚½…Â



1977

4

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€È œ’ߝŒÉŽ¿ÖÜĉÀĄŠ—Ą€—¿‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â



1977



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ătž‚Œ—œ‚—¿Ą¹€ž¹€—ÛÁœŠĎ‡Å‹ÉĎž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å

Öĉ¿‡» ‚½…Â



1977

8

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1988

4

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ’—¾ž‹¿ œ‡—ޏ—Ä Đ½ĂŽċ» ‚º€º€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠv¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â

нñ‹™û…åˆáƒð



1919

II

uÂu¾Ăœ‚Êž‰ĄžŽć€ÁœŠ—ĎÁù€‘€Â Öĉ¿‡» ‚½…Â



1919

V

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăœ’ß¿ĄžŽć€v޹þ‹Ö‹ÉĎÂ{Éϋր½…† Öĉ¿‡» 

‚½…Â





II

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂЍ—‹îÖ‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XVI

uÂu¾ĂÝ’‚—ڀȀ…Ê ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â





XXVIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹Ć’ÞЍ—‹tĊ’Å€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





IX

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê‚‹‚ Öĉ¿‡» ‚½…Â





XV

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÝ’‚—Ú€È×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â



1948

XV

uÂu¾ĂŠĉ¿ÖÁŠ—¹þ’¿Ą ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1948

XXI

uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1948

XXIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÝ’‚—Ú€È×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â



1949

V

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÝ’‚—Ú€È×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â



1949

XXXII

uÂu¾ĂĖ¿Ą¹þÔĄžŽć€ÁœŠ—ĎÁù€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXIV

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÝ’‚—Ú€È×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXXVI

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹Ć’ÞЍ—‹tĊ’Å€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XVI

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÛž‹ÚŒÅ‹ÉĎÂЍ—‹îÖ‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXXVIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăvž†¹€Áн…‹—׏º€È ‚½…º€È Öĉ¿‡»‚½…Â





III

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăž€Œ€ÁŠĂ¿‡Áн…׏ tÖ€—º€ßÊœ‡—…Ä»Ò Öĉ¿‡»

‚½…Â





V

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—’½…’—ÛŒº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





VIII

uÂu¾Ă‹—€—†œˆ—ÔÁĆמ ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â

y ‰êĀêå·ï

Ñàƒ‘Ĉƒð

uÂØÛž’¹€—¾€

7

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)





IX

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăоž†€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å Öĉ¿‡»

‚½…Â





XII

uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â





VIII

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—’½…’—ÛŒº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXII

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—’½…’—ÛŒº€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





XXVI

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’Õ€ÁŠÚĀȂÀž‡€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXXIV

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăоž†€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å Öĉ¿‡»

‚½…Â





X

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽ Öĉ¿‡»‚½…Â





XI

uÂu¾Ă‡¼‚—ĝÄ‚¿ÖÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È ŠŒÊŠ—Ă Öĉ¿‡»‚½…Â





XIX

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXVIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏’ĉ’—à ‹Å’Û Öĉ¿‡»‚½…Â





XXIX

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽ v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





XXXIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’Õ€ÁŠÚĀȂÀž‡€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏’ĉ’—à ‹Å’Û Öĉ¿‡»‚½…Â





XIII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏’ĉ’—à ĐÇŝ‹Å’Û Öĉ¿‡»‚½…Â





XVII

uÂu¾Ăœ‚Êž‰xÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽ Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXV

uÂu¾Ă‡¼‚—ĝÄþ¿‡ž€‡—Ä€È‹ÉĎÂоž†Œ—ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» 

‚½…Â





XXVI

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏’ĉ’—à ‹Å’Û‹ÉĎÂĐÇŝ‹Å’Û Öĉ¿‡»‚½…Â





XXXIV

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏’ĉ’—à ĐÇŝ‹Å’Û  v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





XXXV

uÂu¾Ă‡ÙLj—݇—½…’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





XLIV

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăоž†€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å Öĉ¿‡»

‚½…Â





IX

uÂu¾Ă‡ÙLj—݇—½…’—¾’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





XI

uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô€ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â





XIII

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—’½…’—ÛŒº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XIX

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXVII

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—’½…’—ÛŒº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXIX

uÂu¾Ă‡ÙLj—݇—½…’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





XXXIV

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă оž†€È }ÞÁĆ ‹ÉĎ vŒ¿Ą’—ÛŒ—€ ‹—ÉĎ‡Å 

оž†€È׏ þ¿‡ž€þžŽÁĆ ‹ÉĎÂоž†€È Ąž†  Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





17

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





4

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă Ѝ—‹‡—‰ Ѝ—‹º€È €…Ê€ž¿ ÖĉÁØ» œ‚Ċ¿Ą‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â





7

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—’½…u½Ò¿‡ž’Ä€ßÊtÖ€—º€È }ÁŠž…¿‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â

8

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾ĂÖĉ݇—ºĐÄœ€—»Ò’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» 

‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăоž†€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å Öĉ¿‡»

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂЍ—‹îÖ‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă xž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿ ‡ž… ÝÖ¿‡Å 

‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ‡€Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ‹ÉĎÂ׌—Œ‹—‰þ¿‡ž€

œ‚Ċ¿Ą‡Å Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăо…€‚—ž€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





1

uÂu¾Ă‡ÙLj—Âŀžuž€È€½ĂÁŠ—Ă Öĉ¿‡» ‚½…Â





7

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă xž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿ ‡ž… ÝÖ¿‡Å

‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â





14

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăоž†€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å Öĉ¿‡»

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡Â‹ÉĎŠŒž€’ž€ćžŽ€È ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’—…ž€þÖž’¾Ô Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂœŠ—Ąt޹€½…ž€È ’—¾׏º€ßÊ×ĉ’—€¿ž‡

枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁùž€Ĉž…ž‹Œ—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă ‹—ÉŽÁн…u½ÒÁŠþÖ vž†¹€Áн…‹ÉĎÂvž†¹€ÁŠ…—‡

‡’‚ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăʇ—ÊŒ—¹‰— Öĉ¿‡» ‚½…Â





4

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏‹ÂŠ—½Ă¿Ö½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăþ¿‡ž€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ Öĉ¿‡»‚½…Â





11

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăv‰—œ‚—¿Ą€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡»‚½…Â





17

uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





19

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—’½…’Ä»Ò‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â

9

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







u¾Ă‡ÙLj—Ăо…€‚—ž€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăœ‚Êž‰ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





7

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





17

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ătž‚Œ—»œ‚—¿Ą¹€ž€—ÛÁœŠĎ‡Å‹ÉĎž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å

Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ÒĎ v‰—€È }ÞÁĆ ‹ÉĎ vŒ¿Ą’—ÛŒ—€ ‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u¾Ă ‡ÙLj—Ă v‰— œ‚—¿Ą€È }ÞÁĆ ‹ÉĎ vŒ¿Ą’—ÛŒ—€ ‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁùž€Ĉž…ž‹Œ—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





14

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’—…ž€þÖž’¾Ô Öĉ¿‡» ‚½…Â





19

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăv‰—œ‚—¿Ą€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂœŠ—Ąt޹€½…ž€È ’—¾׏º€ßÊ×ĉ’—€¿ž‡

枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â





8

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





9

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ‹ÉĎÂ׌—Œ‹—‰þ¿‡ž€

œ‚Ċ¿Ą‡Å Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăv‰—œ‚—¿Ą€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â





9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ Öĉ¿‡»‚½…Â



1971

1

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁùž€Ĉž…ž‹Œ—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡Â‹ÉĎœ‚ÅĊÀ‡Êž‹ ‚½…Â



1971

18

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽÂ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1971

19

uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô€ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁùž€Ĉž…ž‹Œ—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹ÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â



1971



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăv‰—œ‚—¿Ą€È }ÞÁĆ‹ÉĎÂvŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â

10

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)



1971



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ÒĎ v‰—€È }ÞÁĆ ‹ÉĎ vŒ¿Ą’—ÛŒ—€ ‹—ÉĎ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ÝžœŠ—ĉž»‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡» ‚½…Â





4

uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’ĉ’—Ã’ĒÅ Öĉ¿‡» ‚½…Â





14

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ¿‡€Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾œ‡—ޏ—Ä׌—Œy֌ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂœŠ—Ą¹€½……º€È xÛ‹Â’‘ºþ‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾׏º€Èþ¿‡ž€xÛž‹€ÈŠÖ’Ă Öĉ¿‡» 

‚½…Â





4

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â





8

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÝ’‚—Ú€È×’—†»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂœŠ—Ąt޹€½…ž€È ’—¾׏º€ßÊ×ĉ’—€¿ž‡

枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‹—€—†ÒĎ’‘¹þîÖ‹ÊŽº€È ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â





41

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’—…ž€þÖž’¾Ô Öĉ¿‡» ‚½…Â



1974



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â



1974



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1974

8

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ Öĉ¿‡»‚½…Â



1974

17

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁùž€Ĉž…ž‹Œ—Ä€È xž…ž‹ĈÛž‹’‘ºþ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â



1974



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1974



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â



1974



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È ˆ—Ê€—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â



1974



u u¾Ă ‡ÙLj—Ă vÀĄ ‚‹Œ ‹ÉĎ tŽ×ž¹œ€—ž…€È |À‡— Öĉ¿‡» 

‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă vÀĄ ‚‹Œ ‹ÉĎ tŽ×ž¹œ€—ž…€È uŽ—Â Öĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏u¹ÐÙÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă v‰— œ‚—¿Ą€È ‹ÉĎ ÒĎ v‰— }ÞÁĆ ‹ÉĎÂ

vŒ¿Ą’—ÛŒ—€‹—ÉĎ‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾׏þ¿‡ž€‡—Ä€ßÊxÛž‹€ÈŠÖ’Ă Öĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ăxž…ž‹€È œ‚Œ—¹€ˆ…’Ô¹ž€€č¹þ¿‡ž…ÝÖ¿‡Å  ‡ÙLj—Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





47

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă×’—†ÁŠÕ€È ÒŽÁĆ’ž€ćžŽ€È Öĉ¿‡»‚½…Â

11

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—’½…’Ä»Ò‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁùž€Ĉž…ž‹Œ—Ä€È xž…ž‹ĈÛž‹’‘ºþ‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â



1977

4

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Š‡Ý¹€—¿ž‡î½Ô¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1977

9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡Â‹ÉĎœ‚ÅĊÀ‡Êž‹ ‚½…Â



1978

1

uÂu¾Ă‹ĄžŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1978



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1978

7

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1978

8

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1978



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1978



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—†»‚½…º€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1978

41

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å v¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â



1978



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€È ׌—Œ‹—‰þ¿‡ž€œ‚Ċ¿Ą‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ‡€Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979

4

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Š‡Ý¹€—¿ž‡î½Ô¿‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1979



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1979



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡ÅÖĉ¿‡»‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò Š‡Ý¹€—¿ž‡î½Ô¿‡Å v¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ‡€Ä€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ׏‹ÂŠ—½Ă’ºÐ€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979

41

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€ÀĄ’½Ô¹€—Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979

44

uÂu¾ĂŠà„Ät¾†—œ‡—ÞÅą½ŠÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1979



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă vÀĄ ‚‹Œ ‹ÉĎ tŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡Â ‹ÉĎÂ

ÒŽÁĆ’ž€ćžŽ€È Öĉ¿‡»‚½…Â



1979



u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€È œ’ߝŒÉŽÁŠĂ’ÖÜĉÀĄ

Š—Ą€—¿‡Å  v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1979



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠęÊŽ—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1979



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È ˆ—Ê€—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





1

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă €½……º€È þ¿‡ž€ ‹ÉĎ ’—…ž€¹ €½ĂÁŠ—Ă 

Öĉ¿‡»‚½…Â

12

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€È œ’ߝŒÉŽ¿ÖÜĉÀĄŠ—Ą€—¿‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â





11

uÂu¾ĂŠà„Ät¾†—œ‡—ÞÅą½ŠÁŠÅ€ž¹€‘€ v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂœŠ—Ąt޹€½…ž€È ’—¾׏º€ßÊ×ĉ’—€¿ž‡

枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡Â‹ÉĎÂÒŽÁĆ

’ž€ćžŽ€È Öĉ¿‡»‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹†Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ‡átĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽº€È‹ÉĎœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅ

îÖ‹ÊŽÂ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ‡€Ä€È‹ÉĎ€…Ê×’—†»‚½…º€È Öĉ¿‡» 

‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€č¹þ þ¿‡ž€ ×Ċž’¿ œ‡—ž€

×’—† Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂœŠ—Ąt޹€½…ž€È ’—¾׏º€ßÊ×ĉ’—€¿ž‡

枎ÁŠĂ¿Ą‡Å v¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ĆŒÅ ‹ÉĎ œ’Ȑ¿‡—Å Š—Ö¹€Áн… ŠþÖ€ßÅ xȐ

ŠÚÛĂÂþ¿‡ž€‡—Ä€č¹þþ¿‡ž€×Ċž’¿œ‡—ž€ ×’—† Öĉ¿‡»‚½…Â





41

uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‡áŒ—Ä€ÅĜÛ€È }Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ‡átĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»

‚½…Â



1981



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1981

14

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡Â‹ÉĎÂÒŽÁĆ

’ž€ćžŽ€È Öĉ¿‡»‚½…Â



1981



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€č¹þ þ¿‡ž€ ×Ċž’¿ œ‡—ž€

×’—† Öĉ¿‡»‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĆŒÅ‹ÉĎœ’Ȑ¿‡—ÅŠ—Ö¹€Áн…ŠþÖ€ßÅŠÚÛĂÂ

þ¿‡ž€‡—Ä€č¹þþ¿‡ž€×Ċž’¿œ‡—ž€ ×’—† Öĉ¿‡»‚½…Â



1981



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ’—¾ ׏º€È þ¿‡ž€ xÛž‹€È ŠÖ’Ă Öĉ¿‡» 

‚½…Â



1981

49

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â œ‚ÇŠ v¾…—Â

Öĉ¿‡»‚½…Â



1981



u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠv¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â

13

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)



1981



uÂu¾Ă‹Ąž€—‹—ƒÄŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1981



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾œ‡—ޏ—Ä׌—ŒyÖŒ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1981



 u u¾Ă Š»ž‚ŒÁŠ—ÝÊ œŠ—ĎÁŠ—½Ò ‹—¾ž‹žŒ¹ ž€¹œ€—Èč‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ‡átĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»

‚½…Â





7

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â





8

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





11

 u u¾Ă œ‚Êž‰ ŠÅ€ž¹€‘€Â t¾†—‹ž ŠÅ€ž¹€‘€Â ‹ÉĎÂ

Šà„Ät¾†—œ‡—ÞÅą½ŠÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă×’—†ÁŠÕ€È ÒŽÁĆ’ž€ćžŽ€È Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾Ę»Ò€È‹Éϝˆ—ÀÈ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂþÔÚĉÁĆ‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠv¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â





41

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





49

uÂu¾Ăt¾†—‹žŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€ÀĄ’½Ô¹€—Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





7

 u u¾Ă Š»ž‚ŒÁŠ—ÝÊ œŠ—ĎÁŠ—½Ò ‹—¾ž‹žŒ¹ ž€¹œ€—Èč‡Å 

Öĉ¿‡»‚½…Â





9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ‡átĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»

‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â





11

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ‡átĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠv¾…—Â

Öĉ¿‡»‚½…Â





41

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠv¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





44

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





47

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ‡€Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1984



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ‡átĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»

‚½…Â



1984

8

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á tĊ’Ä€ž ׌‹‰Â

œ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1984

9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1984



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





41

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ŠÚÛĂ þ¿‡ž€‡—Ä€È ÒŽÁĆ ’ž€ćžŽ€È  Öĉ¿‡»

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





11

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â

14

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ˆ—Ê€—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â





74

 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ’—¾ž‹¿ œ‡—ޏ—Ä Đ½ĂŽċ» ‚º€º€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1987



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡»‚½…Â



1987



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ’—¾ž‹ œ‡—ޏ—Ä Đ½ĂŽċ» ‚º€º€È ÒŽÁĆ

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1987



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1987



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â



1987



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â



1988



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1989



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1989



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1989



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1989



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ’—¾ž‹¿ œ‡—ޏ—Ä Đ½ĂŽċ» ‚º€º€È ‡á

tĊ’Ä€È׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1989



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€…Ê×’—† Öĉ¿‡» ‚½…Â





14

uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1991



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1991



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹ÁŠÅ€ž¹€‘€Â Öĉ¿‡» ‚½…Â



1991



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1991



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò€È ‹ÉĎ y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á

tĊ’’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1991



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò€È ‹ÉĎ y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠv¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â



1991



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò€È ‹ÉĎ y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă …—¹…Ä zÂåuÄ ‹ĉ¿Ą’Á ŠÅ€ž¹€‘€Â œ‚Êž‰

v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò€È ‹ÉĎ y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠv¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăt…þ‡€Ä€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





19

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò€È ‹ÉĎ y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â



1994



 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă y—½Ò€È ‹ÉĎ y—½Ò }ÊàŒ¹ þȹ€È ‡á

tĊ’Ä€ž׌‹‰Âœ‚ÇŠÖĉ¿‡»‚½…Â

15

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)



1994



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹ÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







œ‚Êž‰‹—ˆ€þ¿‡ž€‡—Ä€ÈŠ—Ą€—ÁĆ Öĉ¿‡» ‚½…Â





8

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽº€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏tž’‹ÉĎÂzÅž€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1997



uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å‡ÙLj—Ă Öĉ¿‡» ‚½…Â



1998



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‡áŒ—Ä€ÅĜÛ€È }Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â



1998



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ v¾…—ÂÖĉ¿‡»

‚½…Â



1998



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ Öĉ¿‡»‚½…Â



1998



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1998



uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â



1998

41

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â



1999

7

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡»

‚½…Â



1999



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă’—…ž€þÖž’¾Ô Öĉ¿‡» ‚½…Â



1999



uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‹—׏xŒÄ€Å݋ʎ Öĉ¿‡» ‚½…Â



1999



uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â



1999

48

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È ÒŽÁĆ’ž€ćžŽ€È 

Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹’ĉ‹—‰’Û v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăʇ—ÊŒ—¹‰— Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏‹ÂŠ—½Ă¿Ö½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăt‘€ÁŠ—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăt¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾ĂtÊž‰œ‡‚—‹€ßÄŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡Â ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡Â Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾ĂÖĉ’Èč’ÄŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂîÖ‹ÊŽ¹€½…†º€È‹ÉĎÂxÛž‹’‘¹þ€È‹ÖÁïĂ

Öĉ¿‡Â‹ÉĎœ‚ŒÅŠ—½Ăvž…×Ď¿‡Â ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â





11

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÖŽÀ‡×žÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





17

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂîÖ‹ÊŽ¹€½…†º€È‹ÉĎÂxÛž‹’‘¹þ€È‹ÖÁï½Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăœ‚Êž‰ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â

16

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏ x»‚’ÂĆ ×ĆŒÂ  Öĉ¿‡Â ‹ÉĎÂ

ÒŽÁĆ’ž€ćžŽ€È‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â





1

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽº€È‹ÉĎœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅ

îÖ‹ÊŽÂ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽ’ÉŽ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È Öĉ¿‡» ‚½…Â





17

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăœ‡—Þŝˆ—¹€º€č¹€—€׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡» 

‚½…Â





1

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾ĂÖĉ’ÈčÄŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





4

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂÖŽÀ‡×žÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽ’ÉŽ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ăt¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





14

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăx…É€ÅÝڌŋÉĎÂÝžŒ—½ĂÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăx…É€ÅÝڌŋÉĎÂÝžŒ—½ĂÁŠÅ€ž¹€‘€ v¾…—Â

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾ĂÖĉ»Ò—ÁŠÈßt¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă€—ŒÂĆ¿ĖÄt¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





41

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă€ÅÝ×Ď’‰º€È ‹ÂŠ—½Ă¹€½…†Â’ĒÜÁŠž‡¿‡ž…

œ‚ÇŠ Öĉ¿‡» ‚½…Â





44

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂîÖ‹ÊŽ¹€½…†º€È‹ÉĎÂxÛž‹’‘¹þ€È‹ÖÁï½Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â





4

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





11

uÂu¾ĂÖĉœˆÅ’Üt¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă ’—¾ œ‡—ޏ—Ä€ÈÝ’‚—Ú€È ‚ę€Á Š—Ą€—ÁĆ

‹ÉĎˆÊ Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





19

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽº€È‹ÉĎœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅ

îÖ‹ÊŽ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂžŠ×ĆŒÂœ‚ÇŠÖĉ¿‡»

‚½…Â







uÂu¾Ăœ‚Êž‰t¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă œŠ—Ą ’—€º€È tºç€Û¹€Áн… þÔÚĉÁŠ—Ä€ž

œ’ߝŒÉĎ‡Å  Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€»‚½…º€È Öĉ¿‡Â‹ÉĎÂî¹€Žċ ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽ’ÉŽ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È Öĉ¿‡» ‚½…Â

17

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽċ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă …—¹…Ä zÂåuÄ ‹ĉ¿Ą’Á ŠÅ€ž¹€‘€Â œ‚Êž‰

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăx…É€ÅÝڌŋÉĎÂÝžŒ—½ĂÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» 

‚½…Â





1

uÂu¾Ăt¾†—ŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂvÀĄ‚‹Œ‹ÉĎÂtŽ×ž¹œ€—ž…€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





1

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂxÈ€½…ž‹ÁƝ‹ÂŠ—½Ă Öĉ¿‡» ‚½…Â





14

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăx…É€ÅÝڌŋÉĎÂÝžŒ—½ĂÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ăt¾†—‹žŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â





1

uÂu¾Ă׏ž€Œ€ÁŠĂ¿Ą‡Å‹Ď’—Çċ‹ÉĎÂðÈþԝŒÉŽ¿ÖÅ׌—Œ‹—‰

v‘ÁïĂ‹ÉĎœ’ßÁŠž…¿‡Êž‹ ‡ÙLj—ĂÖĉ¿‡» ‚½…Â





1

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂîÖ‹ÊŽ¹€½…†º€È‹ÉĎÂxÛž‹’‘¹þ€È‹ÖÁï½Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăvž‚‹ÉĎ€ÝÊ€žÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂîÖ‹ÊŽ¹€½…†º€È‹ÉĎÂxÛž‹’‘¹þ€È‹ÖÁï½Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â





7

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠ—ÂŠÛŒuž†Œ Öĉ¿‡» ‚½…Â





8



uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂŠÅ€ž¹€‘€º€È‚½…º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â









uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å v¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â





44

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăx…É€ÅÝڌŋÉĎÂÝžŒ—½ĂÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» 

‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽ’ÉŽ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





11

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽ’ÉŽ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È Öĉ¿‡» ‚½…Â







 u u¾Ă ‡ÙLj—Ă …—¹…Ä zÂåuÄ ‹ĉ¿Ą’Á ŠÅ€ž¹€‘€Â œ‚Êž‰

Öĉ¿‡» ‚½…Â





17

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă}ßċ‹žŽ’ÉŽ}ÁŠÀ‡ÁĆÈ߀È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





18

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă׏»éÄÖĉ¿‡Â ׏x»‚’ÂĆ×ĆŒÂ Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹ÁŠÅ€ž¹€‘€ Öĉ¿‡» ‚½…Â









uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ăœ‚Êž‰‹—ˆ€xÛž‹ÚŒÅîÖ‹ÊŽ Öĉ¿‡ ‚½…Â

18

’Ûž‚

z¾

u¾Ă

z¾

þĎÀ‡žÁĆ

(1)





(4)









uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





9

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ă‡áŒ—Ä€ÅĜÛ€È }Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â









uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å v¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ý’—¾ž‹ÁŠÅ€ž¹€‘€Â Öĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â









uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å Öĉ¿‡»‚½…Â





7

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





8

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È Öĉ¿‡» ‚½…Â





17

uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂĐ½ĂŽċ»‚º€º€È v¾…—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â





19

uÂu¾Ă‡ÙLj—Ăy—½Ò€È ęÊŽ—ÂÖĉ¿‡» ‚½…Â







uÂu¾Ă‡ÙLj—ĂîÖ‹ÊŽ¹€½…†º€È‹ÉĎÂxÛž‹’‘¹þ€È‹ÖÁï½Ă

Öĉ¿‡» ‚½…Â









uÂ

u¾Ă

‡ÙLj—Ă

’—¾

ÝžœŠ—ĉž»

‚Àž‡ÁŠĂ¿Ą‡Å

}Čºþ枎ÁŠĂ¿Ą‡Å v¾…—ÂÖĉ¿‡»‚½…Â

učˆÛÊuž†ÁŠÔ

Òƒ—ÄÎtœ¹‚—¾…Ä

Òƒ—ÄÎtœ¹‚—¾…Ä

tĀœ‚Œ—Ä



‚½…¿ĄžŽ

‡Ù‘—¹€Â

œ’t‚þ‹—Ä



vŒ¹þˆÄ



‚½… ‡ÙÇÁØÛċ ¿ĄžŽ

îI›ï£´ Üó²‚è£è ªê¡¬ù â¿¶ªð£¼œ ñŸÁ‹ Ü„²ˆ ¶¬ø už†Œó£™

Ü„CìŠð†´ ªõOJìŠð†ì¶.