Panaji, 22nd May, 2017 (Jyaistha 1, 1939)

SERIES II No. 7

PUBLISHED BY AUTHORITY

RNI No. GOAENG/2002/6410

Reg. No. G-2/RNP/GOA/32/2015-2017

999

Suggestions are welcome on e-mail: [email protected]

EXTRAORDINARY

No. 2

Department of Elections

Office of the Chief Electoral Officer

Notification

No. 5-26-2017/ELEC/2929

The following Notifications 1) President’s

Notification under Section 12 of the Representation

of the People Act, 1951 (43 of 1951) dated 22-05-2017

2) Notification No. 318/CS-Multi/2017 (1) dated

22-05-2017 and 3) No. 318/CS-Multi/2017 (2) dated

22-05-2017 issued by the Election Commission of

India, New Delhi are hereby published for general

information.

Kunal, IAS, Chief Electoral Officer.

Panaji, 22nd May, 2017.

________

Government of India

MINISTRY OF LAW AND JUSTICE

Legislative Department

New Delhi, the 22nd May, 2017

Jyaistha 1, 1939 (Saka)

Notification

S.O......... (E).— In pursuance of Section 12 of the

Representation of the People Act, 1951 (43 of 1951),

the President is pleased to call upon the elected

members of the Legislative Assembly of the

following three States to elect, in accordance with

the provisions of the said Act and of the rules and

orders made thereunder, 10 new members for the

purpose of filling the seats falling vacant due to

the retirement of the members of the Council of

States, on the expiration of their term of office, as

per details given below:-

State

No. of seats

Date of

to be filled

retirement

Goa

28-07-2017

Gujarat

18-08-2017

West Bengal

18-08-2017

[F. No.H. 11024 (4)/2017-Leg.II]

(Dr. G. Narayana Raju)

Secretary to the

Government of India.

________

^maV gaH$ma

{d{Y Am¡a Ý¶m¶ ‘§Ìmb¶

({dYm¶r {d^mJ)

ZB© {Xëbr, 22 ‘B©, 2017

Á¶oîR> 1, 1939 (eH$)

A{YgyMZm

H$m. Am. ... (A)— amîQ>´n{V, bmoH$ à{V{Z{YËd A{Y{Z¶‘,

1951 (1951 H$m 43) H$s Ymam 12 Ho$ AZwgaU ‘§o, {ZåZ{b{IV

VrZ amÁ¶m| H$s {dYmZ g^m Ho$ {Zdm©{MV gXñ¶m| go, C³V A{Y{Z¶‘

Am¡a CgHo$ AYrZ ~ZmE JE {Z¶‘m| Ho$ Cn~§Ym| Am¡a {H$E JE

AmXoem| Ho$ AZwgma, amÁ¶ g^m Ho$ gXñ¶m| Ho$, CZH$s nXmd{Y Ho$

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES II No. 7

(EXTRAORDINARY No. 2)

22ND MAY, 2017

1000

AdgmZ na, ZrMo {XE JE {ddaU Ho$ AZwgma, godm{Zd¥ËV hmoZo na

[a³V hmoZo dmbo ñWmZmo H$mo ämaZo Ho$ {bE, 10 ZE gXñ¶m| Ho$

{Zdm©MZ H$aZo H$s Anojm H$aVo h¡…-

amÁ¶

^ao OmZo dmbo

godm{Zd¥pËV H$s VmarI

ñWmZm| H$s g§»¶m

Jmodm

28-07-2017

JwOamV

18-08-2017

npíM‘r ~§Jmb

18-08-2017

[’$m.g.EM-11024(4)/2017-{d02]

(S>m. Or. Zmam¶U amOy$)

g{Md, ^maV gaH$ma.

________

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,

Ashoka Road,

New Delhi - 110001

22nd May, 2017

Jyaistha 1, 1939 (Saka)

Notification

No. 318/CS-Multi/2017 (1):- Whereas, the

President of India has, by notification issued under

Section 12 of the Representation of the People Act,

1951 (43 of 1951) and published in the Gazette of

India on 22nd May, 2017, has been pleased to call

upon the elected members of each of the Legislative

Assemblies of the State, specified in column (1) of

the Table below, to elect to the Council of States,

the number of members specified against that State

in column (2) of the said Table:

TABLE

State

No. of members to be filled

Goa

Gujarat

West Bengal

Total

Now, therefore, in pursuance of sub-section (1)

of Section 39 and Section 56 of the said Act, the

Election Commission of India hereby:

(A) appoints, with respect to the said election;

(a) the 29th May, 2017 (Monday), as the last

date for making nominations;

(b) the 30th May, 2017 (Tuesday), as the date

for the scrutiny of the nominations;

date for the withdrawal of candidatures;

(d) the 8th June, 2017 (Thursday), as the date

on which a poll shall, if necessary, be

taken; and

(e) the 10th June, 2017 (Saturday), as the

date before which the election shall be

completed; and

(B) fixes the hours from 9.00 a.m. to 4.00 p.m. as

the hours during which the poll shall, if

necessary, be taken in all the above

mentioned States on the date specified above

for the election.

By order,

Sd/-

R. K. SRIVASTAVA

Sr. Principal Secretary to the

Election Commission of India.

______

^maV {Zdm©MZ Am¶moJ

{Zdm©MZ gXZ, AemoH$ amoS>,

ZB© {Xëbr-110001

22 ‘B©, 2017

Á¶oîR> 1, 1939 (eH$)

A{YgyMZm

g§. 318/am.g.-‘ëQ>r/2017 (1)… ¶V…, ^maV Ho$ amîQ>´n{V

Zo bmoH$ à{V{Z{YËd A{Y{Z¶‘, 1951 (1951 H$m 43) H$s

Ymam 12 Ho$ AYrZ Omar Am¡a VmarI 22 ‘B©, 2017 H$mo ^maV Ho$

amOnÌ ‘| àH$m{eV A{YgyMZm X²dmam ZrMo H$s gmaUr Ho$ ñVå^

(1) ‘| {d{Z{X©îQ> amÁ¶m| H$s {dYmZ g^m Ho$ àË¶oH$ gXñ¶ go ¶h

Dated:

{XZm§H$…

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES II No. 7

(EXTRAORDINARY No. 2)

22ND MAY, 2017

1001

Anojm H$s h¡ {H$ do C³V gmaUr Ho$ ñVË^ (2) ‘| amÁ¶m| Ho$ gm‘Zo

{d{Z{X©îQ> g§»¶m ‘| gXñ¶ {Zdm©{MV H$a Xo…

gmaUr

amÁ¶

{Zdm©{MV {H$E OmZo dmbo gXñ¶m| H$s g§»¶m

(1)

(2)

Jmodm

JwOamV

npíM‘ ~§Jmb

AV…, A~ C³V A{Y{Z¶‘ H$s Ymam 39 H$s Cn-Ymam (1)

Am¡a Ymam 56 Ho$ AZwgaU ‘| ^maV {Zdm©MZ Am¶moJ EVX²X²dmam…-

(A) C³V {Zdm©MZ Ho$ g§~§Y ‘| {ZåZ{b{IV {ZYm©[aV H$aVm h¡…-

(H$) Zm‘ {ZX}{eV H$aZo H$s

- 29 ‘B©, 2017

ApÝV‘ VmarI

(gmo‘dma)

(I) Zm‘ {ZX}eZm| H$s g§drjm

- 30 ‘B©, 2017

H$s VmarI

(‘§Jbdma)

(J) Aä¶{W©VmE§ dmng boZo H$s

- 1 OyZ, 2017

ApÝV‘ VmarI

(~¥hñn{Vdma)

(K) dh VmarI, {OgH$mo ¶{X

- 8 OyZ, 2017

Amdí¶H$ hþAm Vmo ‘VXmZ

(~¥hñn{Vdma)

hmoJm

(S>) dh VmarI, {Oggo nyd© {Zdm©MZ

- 10 OyZ, 2017

gånÞ H$am {b¶m OmEJm

(e{Zdma), Am¡a

(Am) 9.00 ~Oo nydm©hZ go 4.00 ~Oo AnamhZ VH$ H$m g‘¶,

Eogo g‘¶ Ho$ ê$n ‘| {Z¶V H$aVm h¡ {OgHo$ Xm¡amZ ¶{X Amdí¶H$

hþAm Vmo, C³V {d{Z{X©îQ> VmarI H$mo, ‘VXmZ hmoJm &

AmXoe go,

hñVmja/-

(Ama. Ho$. lrdmñVd)

d[aîR> àYmZ g{Md

^maV {Zdm©MZ Am¶moJ

ELECTION COMMISSION OF INDIA

Nirvachan Sadan,

Ashoka Road,

New Delhi - 110001

22nd May, 2017

Jyaistha 1, 1939 (Saka)

Notification

No. 318/CS-Multi/2017 (2):- In pursuance of

Section 21 and in exercise of the powers conferred

by sub-section (1) of Section 22 of the Representa-

tion of the People Act, 1951 (43 of 1951), the Election

Commission of India, in consultation with the

Government of the each States, specified in the

column (1) of the Table below, hereby:–

(i) designates the officer, specified in the

corresponding entry in column (2) of the said

Table to be the Returning Officer; and

(ii) appoints the officer, specified in the

corresponding entry in column (3) of the said

Table, to be the Assistant Returning Officer

to assist the Returning Officer in the

performance of his functions;

in respect of the biennial elections to the Council

of States, to be held in that State in pursuance of

the Notification of the President of India, published

in the Gazette of India on 22nd May, 2017:-

TABLE

(1)

(2)

(3)

Goa

Secretary,

Smt. Namrata Ulman,

Legislature, Goa

Joint Secretary,

Legislature

Legislature, Goa

Secretariat

Legislature Secretariat.

Gujarat

Secretary, Gujarat Shri S. M. Memon,

Legislature

Deputy Secretary,

Secretariat

Gujarat Legislature

Secretariat.

West

Secretary, West

Sh. Dhritiranjan

Bengal

Bengal Legisla-

Pahari, Joint

tive Assembly

Secretary-cum-

-Committee Officer,

West Bengal Legisla-

tive Assembly.

By order,

Sd/-

R. K. SRIVASTAVA

Sr. Principal Secretary to the

Election Commission of India.

Dated:

OFFICIAL GAZETTE — GOVT. OF GOA

SERIES II No. 7

(EXTRAORDINARY No. 2)

22ND MAY, 2017

1002

22 ‘B©, 2017

Á¶oîR> 1, 1939 (eH$)

A{YgyMZm

g§. 318/am.g.-‘ëQ>r/2017 (2)… bmoH$ à{V{Z{YËd

A{Y{Z¶‘, 1951 (1951 H$m 43) H$s Ymam 21 Ho$ AZwgaU ‘|

Ed§ C³V A{Y{Z¶‘ H$s Ymam 22 H$s CnYmam (1) X²dmam àXÎm

[aQ>{ZªJ Am°{’$ga Ho$ ê$n ‘| nXm{^{hV H$aVm h¡, VWm

[aQ>{ZªJ Am°{’$ga Ho$ H¥$Ë¶m| Ho$ {ZînmXZ ‘| ghm¶Vm Ho$

{bE, ghm¶H$ [aQ>{ZªJ Am°{’$ga Ho$ ê$n ‘| {Z¶w³V H$aVm

h¡…

gmaUr

amÁ¶

[aQ>{ZªJ Am{’$ga Ho$

ghm¶H$ [aQ>{ZªJ Am{’$ga

ê$n ‘| nXm{^{hV

Ho$ ê$n ‘|

ApÜmH$mar

{Z¶w³V A{YH$mar

(1)

(2)

(3)

Jmodm

g{Md, {dYmZ‘§S>b,

lr‘Vr Z‘«Vm Cë‘mZ,

Jmodm {dYmZ‘§S>b

g§¶w³V g{Md, {dYmZ‘§S>b,

g{Mdmb¶

Jmodm {dYmZ‘§S>b g{Mdmb¶

JwOamV

g{Md, JwOamV

lr Eg. E‘. ‘o‘Z, Cn

{dÜmmZ‘§S>b g{Mdmb¶ g{Md, JwOamV {dYmZ‘§S>b

g{Mdmb¶

npíM‘

g{Md, npíM‘ ~§Jmb lr Y¥{Va§OZ nhmS>r, g§¶w³V

~§Jmb

{dYmZ g^m

g{Md-gh-g{‘{V A{YH$mar,

npíM‘ ~§Jmb {dYmZ g^m

AmXoe go,

hñVmja/-

(Ama. Ho$. lrdmñVd)

d[aîR> àYmZ g{Md

www.goaprintingpress.gov.in

Published and Printed by the Director, Printing & Stationery,

Government Printing Press,

Mahatma Gandhi Road, Panaji-Goa 403 001.

PRICE–Rs. 4.00

PRINTED AT THE GOVERNMENT PRINTING PRESS, PANAJI-GOA–59/350–5/2017.

{XZm§H$…